LegalizeDecret 38/2026, del 4-2-2026, d’aprovació del Reglament de la Llei de contractació pública
Els documents contractuals i tota la documentació necessària per a la preparació, l’adjudicació i l’execució dels contractes han d’estar redactats en català o, de manera excepcional i justificada, en alguna de les llengües oficials de la Unió Europea, a les quals, si escau, hauran de traduir-se des de l’idioma que correspongui. Les despeses de traducció, si el poder adjudicador ho demana, han de ser assumides pels contractistes estrangers.
Els documents oficials i notarials han d’estar degudament legalitzats amb la postil·la de la Haia.
Disposició transitòria. Licitació amb caràcter nacional
Mentre regeixi la disposició transitòria vuitena de la Llei de contractació pública, les clàusules administratives particulars poden establir que la licitació tingui caràcter nacional. En aquest cas únicament són admesos els licitadors que siguin persones físiques o jurídiques andorranes, o bé unions temporals d’empreses en què ho siguin tots els membres que hi participin.
Disposició final
Aquest Reglament entra en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Andorra la Vella, 4 de febrer del 2026
Xavier Espot Zamora / Cap de Govern
La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.
Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic.
BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.