Llei 1/2026, del 22 de gener, del pressupost per a l’exercici del 2026

Rang Llei
Publicació 2026-02-12
Estat Vigent
Departament Govern del Principat d'Andorra
Font BOPA
articles 23
Historial de reformes JSON API
Òrgans que tenen la competència d’autoritzar les despeses i els llindars Contractes administratius Altres despeses*
Contractes d’obres Contractes de serveis i subministraments Contractes privats, ajudes públiques i contractes exclosos*
El Govern o els consells d’administració, o, si escau, els òrgans de govern previstos en les lleis de creació corresponents, de les entitats parapúbliques i de dret públic. ≥ 24.000 € ≥ 15.000 € > 7.500 €
El cap de Govern i els ministres del Govern, segons la secció pressupostària o el ministeri respectiu pel que fa al pressupost de l’Administració general, i els directors de les entitats parapúbliques o de dret públic pel que fa als pressupostos respectius. < 24.000 € < 15.000 € ≤ 7.500 €
Òrgans que tenen la competència d’autoritzar les despeses i els llindars *Altres despeses (contractes privats, ajudes públiques i contractes exclosos)
--- ---
El cap de Govern i els ministres del Govern, segons la secció pressupostària o el ministeri respectiu pel que fa al pressupost de l’Administració general, i els directors de les entitats parapúbliques o de dret públic pel que fa als pressupostos respectius. > 7.500 € - Les despeses establertes en l’article 12 que es comptabilitzen en el moment del pagament en un sol acte que agrupa les diverses fases d’execució pressupostària, anomenat ACLOP (autorització, compromís, liquidació, ordenament del pagament i pagament efectiu). / - Les despeses següents: / i. Del capítol 1, “Despeses de personal”, del pressupost de l’Administració general pel que fa: al procés selectiu per proveir places amb l’aprovació de les bases de la convocatòria, tant en concurs de mobilitat interna com en provisió externa; als mecanismes de mobilitat del personal; als processos de selecció del personal interí i al seu nomenament, i a la cobertura de les baixes o els permisos administratius amb reserva de plaça. / ii. Del capítol 4, “Transferències corrents” –en concepte de les prestacions econòmiques establertes a la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris i en concepte dels programes de foment de l’ocupació i la contractació (sector públic, sector privat i joves actius)–, pel que fa a les resolucions dels ajuts, d’acord amb el procediment establert a l’article 12.6 d’aquesta Llei. / iii. Del capítol 1, “Despeses de personal”, dels pressupostos de les entitats parapúbliques o de dret públic pel que fa als pressupostos respectius quant a a la cobertura de les baixes o els permisos administratius amb reserva de plaça.
Article 9. Compromisos de despesa amb càrrec a futurs pressupostos

El Govern pot decretar despeses pluriennals corrents per a concessió de serveis, subministraments, serveis, ajuts, arrendaments de béns immobles i altres negocis jurídics anàlegs.

L’import dels compromisos corresponents a cada un dels exercicis futurs no pot superar els límits següents, que s’han d’aplicar a l’import de cada un dels capítols econòmics de l’estat de despeses aprovat inicialment pel Consell General:

  • En l’exercici immediatament següent, el 20% dels ingressos previstos de l’exercici del 2026.
  • En el segon exercici, el 20% dels ingressos previstos de l’exercici del 2026.
  • En el tercer exercici, el 20% dels ingressos previstos de l’exercici del 2026.
  • En el quart exercici, el 20% dels ingressos previstos de l’exercici del 2026.
  • En el cinquè exercici, el 20% dels ingressos previstos de l’exercici del 2026.
Article 10. Despeses pluriennals que s’estenen durant un període superior a cinc anys
1.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, i amb la normativa en matèria de contractació pública, a continuació es detallen els quadres en què figura l’inventari dels contractes de concessió de serveis finançats mitjançant aportacions del Govern.

a)

Contracte de concessió d’un servei de bicicleta elèctrica compartida

Partida pressupostària Import adjudicat amb caràcter pluriennal Data d’inici Data d’acabament
Objecte del contracte
Ministeri/Departament: Ministeri del Cap de Govern / Oficina de l’Energia i del Canvi Climàtic
O00110125128-PR0036-D/47270/045102
Concessió d’un servei de bicicleta elèctrica compartida (1) 1.336.000 Exercici 2018 Exercici 2027

(1) L’import d’1.336.000 € correspon: a l’aportació del Govern a l’empresa adjudicatària en concepte de cànon en negatiu (1.300.000 €), més l’import de l’abonament de la gratuïtat de l’ús del servei (36.000 €). Aquesta forma de finançament estava prevista al plec de bases generals administratives que regien la licitació mitjançant concurs públic nacional del contracte de referència. La durada del contracte és de deu anys, prorrogable, amb l’acord previ del Govern, fins a un màxim de quinze anys. D’acord amb el conveni de col·laboració entre el Govern i els comuns, els comuns participen en el finançament del contracte efectuant una aportació anual total de 90.002 euros durant els cinc primers anys de vigència del contracte (450.010 euros) i 64.286 euros durant els cinc anys restants del contracte (321.430 euros). El finançament per a l’exercici del 2026 de part dels comuns s’ha previst en el pressupost d’ingressos.

Fons de contractació i finançament del contracte de concessió d’un servei de bicicleta elèctrica compartida
Ministeri: Ministeri del Cap de Govern / Oficina de l’Energia i del Canvi Climàtic
Partida pressupostària / Cost total del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 10 anys
O00110125128-PR0036-D/47270/045102
Exercici 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Import 130.000 € 130.000 € 130.000 € 130.000 € 130.000 € 130.000 €
Exercici 2024 2025 2026 2027 Cost total
Import 130.000 € 142.000 € 142.000 € 142.000 € 1.336.000 €
b)

Contracte de concessió de les línies de transport nacional regular de viatgers

Ministeri del Cap de Govern / Secretaria d’Estat de Transició Energètica, Transports i Mobilitat Import inicial [1] Import estimat final (inclou modificació del contracte) / [2, 3, 4, 5 i 6]
O00110125127 - PR0066-D/47260/045102
Concessió de les línies de transport nacional regular de viatgers 16.800.000 € 143.784.389 €
2026 (2, 3, 4 i 6) 2034 Inicial Final (2019-2034)
Línia L2: 2.002.249 € 1.334.851 € 3.900.000 € 23.625.490 €
Línia L3: 1.096.709 € 731.149 € - 12.940.595 €
Línia L4: 2.211.529 € 1.474.373 € 3.075.000 € 26.094.888 €
Línia L5: 1.408.083 € 938.735 € 3.825.000 € 16.614.645 €
Línia L6: 1.937.519 € 1.291.697 € 6.000.000 € 22.861.718 €
Línia L1: 1.653.324 € 1.102.231 € - 19.508.361 €
Línia Lé: 1.640.132 € 1.093.436 € - 19.352.705 €
Línia Lc: 0 € - 739.690 €
Línia L7: 236.111 € 157.410 € 2.046.298 €
16.800.000 € 143.784.389 €

(1) L’import de 16.800.000 € correspon a l’aportació del Govern a l’empresa adjudicatària de la concessió de les línies 2, 4, 5 i 6 de transport nacional regular de viatgers en concepte de cànon en negatiu. Aquesta forma de finançament estava prevista al plec de bases generals administratives que regien la licitació mitjançant concurs públic nacional del contracte de referència. La durada del contracte és de quinze anys, prorrogable per dos períodes de cinc anys, si així ho comunica el Govern, amb una antelació mínima de sis mesos abans de l’acabament del termini principal del contracte o de les pròrrogues, sense que el termini total pugui superar els 25 anys.

(2) La modificació del contracte correspon a la nova política tarifària publicada al BOPA núm. 92, en l’edicte del 18-8-2021 pel qual es fan públiques les tarifes de la concessió de les línies del transport nacional regular de viatgers, d’acord amb l’article 10 del contracte de concessió de les línies de transport nacional regular de viatgers. Tots els augments previstos són orientatius segons el nombre d’abonaments adquirits pels usuaris actualment i els càlculs de previsió d’augment d’usuaris.

(3) D’acord amb l’article 42.2 de la Llei 4/2015, del 15 de gener, dels transports per carretera i l’article 39 de la Llei de contractació pública vigent, com també els contractes de concessió de les línies de transport nacional regular de viatgers, el Govern ha modificat el contracte per raons d’interès públic i ha creat l’abonament mensual gratuït. En aquest contracte s’indica que si la modificació afecta el règim financer del contracte, el Govern ha de compensar l’empresa per tal de mantenir l’equilibri econòmic establert en el contracte, i permetre la continuïtat de la seva execució.

(4) El Govern acorda unificar els abonaments que subvenciona i adscriure les partides del Ministeri d’Afers Socials (targeta magna i targeta blava), del Ministeri de Cultura, Joventut i Esports (bus jove) i del Ministeri de Relacions Institucionals, Educació i Universitats (Abonandbus) a la partida de la Secretaria d’Estat de Transició Energètica, Transports i Mobilitat.

(5) L’augment en relació amb el pressupost en exercicis anteriors correspon a l’increment d’usuaris (s’ha multiplicat per tres el nombre de viatges anuals des de l’inici de l’abonament de 30 €/mes i de la gratuïtat), i alhora ha crescut el servei amb més freqüències i noves línies (per exemple, recuperació de la línia L3, bus de nit setmanal, etc.).

(6) L’augment en relació amb el pressupost en exercicis anteriors correspon als imports dels abonaments subvencionats per l’augment d’usuaris, i les millores del servei arran de les modificacions aplicades al juliol conforme a l’estudi d’optimització i adaptació dels recursos, i alhora s’ha augmentat el servei amb més freqüències, noves línies i una millor cobertura territorial.

Partida pressupostària / Cost del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 15 anys
O00110125127-PR0066-D/47260/045102
Exercici 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Import 401.510 € 1.193.743 € 1.915.516 € 5.866.639 € 6.688.718 € 10.400.499 €
Exercici 2025 2026 2027 2028 2029 2030
Import 11.708.639 € 12.185.655 € 12.185.655 € 12.185.655 € 12.185.655 € 12.185.655 €
Exercici 2031 2032 2033 2034 Cost total
Import 12.185.655 € 12.185.655 € 12.185.655 € 8.123.882 € 143.784.389 €

La previsió de les quotes pluriennals a 15 anys en concepte dels cànons negatius dels contractes de concessió correspon a l’import de l’aportació adjudicat el primer any de la concessió amb les actualitzacions que determina l’article 14 dels contractes de concessió. L’augment en relació amb el pressupost en exercicis anteriors correspon als imports dels abonaments subvencionats per l’augment d’usuaris, i per les millores del servei arran de les modificacions aplicades al juliol conforme a l’estudi d’optimització i adaptació dels recursos, i alhora s’ha augmentat el servei amb més freqüències, noves línies i millor cobertura territorial.

c)

Contracte de concessió de l’Heliport Nacional d’Andorra

Títol projecte pressupostari / Títol del contracte Import adjudicat amb caràcter pluriennal Data d’inici Data d’acabament
Ministeri del Cap de Govern / Departament d’Energia i Transports
O00110125127-PR0250-D/47230/045401
Concessió de l’Heliport Nacional d’Andorra 7.627.034 € Exercici 2022 Exercici 2052

Correspon a la previsió de les quotes pluriennals a 30 anys en concepte de la compensació de l’amortització en cas de resultats negatius. La quantitat que s’ha de percebre en cap cas no podrà superar el 75% del valor de l’amortització de la construcció amb l’afegit de l’interès legal, d’acord amb les clàusules administratives i econòmiques que regeix el concurs internacional per a la concessió de l’Heliport Nacional d’Andorra. Aquests imports estan subjectes a les actualitzacions segons el cost final de construcció i amortització. El cost de construcció estimat és de 10.169.378 euros (75% = 7.627.034 euros).

Fons de contractació i finançament del contracte de concessió de l’Heliport Nacional d’Andorra
Ministeri del Cap de Govern / Departament d’Energia i Transports
Partida pressupostària / Cost del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 30 anys
O00110125127-PR0250-D/47230/045401
Exercici 2022 2023 2024 2025 2026 2027
Import 100.000 € 3.000.000 € 2.000.000 € 90.251 € 90.251 € 90.251 €
Exercici 2028 2029 2030 2031 2032 2033
Import 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 €
Exercici 2034 2035 2036 2037 2038 2039
Import 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 €
Exercici 2040 2041 2042 2043 2044 2045
Import 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 €
Exercici 2046 2047 2048 2049 2050 2051
Import 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 € 90.251 €
Exercici 2052 Cost total
Import 90.257 € 7.627.034 €

Correspon a la previsió de les quotes pluriennals a 30 anys en concepte de la compensació de l’amortització en cas de resultats negatius. La quantitat que s’ha de percebre en cap cas no podrà superar el 75% del valor de l’amortització de la construcció amb l’afegit de l’interès legal, d’acord amb les clàusules administratives i econòmiques que regeix el concurs internacional per a la concessió de l’Heliport Nacional d’Andorra. Aquests imports estan subjectes a les actualitzacions segons el cost final de construcció i amortització. El cost de construcció estimat és de 10.169.378 euros (75% = 7.627.034 euros).

d)

Contracte de concessió de la redacció del projecte de construcció i explotació del dipòsit central de substàncies explosives.

Objecte del contracte Import adjudicat amb caràcter pluriennal Data d’inici Data d’acabament
Ministeri: Presidència, Economia, Treball i Habitatge O00115170170-PR0062-D/47290/041101
Concessió de la redacció del projecte de construcció i explotació del dipòsit central de substàncies explosives 240.000 € Exercici 2024 Exercici 2028

L’import de 240.000 euros correspon al compliment de l’article 8 bis, “Punt crític d’explotació”, de l’addenda al contracte de concessió de la redacció del projecte de construcció i explotació del dipòsit central de substàncies explosives

Fons de contractació i finançament del contracte de concessió de la redacció del projecte de construcció i explotació del dipòsit central de substàncies explosives
Ministeri: Presidència, Economia, Treball i Habitatge
Posició pressupostària
O00115170170-PR0062-D/47290/041101 2025 2026 2027 Cost total
80.000 € 80.000 € 80.000 € 240.000 €

Correspon al compliment de l’article 8 bis, “Punt crític d’explotació”, de l’addenda al contracte de concessió de la redacció del projecte de construcció i explotació del dipòsit central de substàncies explosives.

2.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, i amb l’article 6 de la Llei 2/2022, del 20 de gener, per a l’adaptació de la societat pública Centre de Tractament de Residus d’Andorra, SA com a instrument de gestió directa, a continuació s’indiquen les anualitats que inclou l’encàrrec-programa per assegurar el finançament de les activitats encomanades a CTRASA.

Encàrrec-programa per al desenvolupament i l’explotació en règim de gestió directa del Centre de Tractament de Residus de la Comella
Títol projecte pressupostari / Títol del contracte Import adjudicat amb caràcter pluriennal Data d’inici Data d’acabament
Ministeri: Medi Ambient, Agricultura i Ramaderia
Contracte de concessió de la construcció del Centre de Tractament de Residus d’Andorra i la ulterior explotació en règim de servei públic, signat el 6-2-2003 219.323.404 € Exercici 2007
00170700700-PR0100-D/91121/051001 46.914.927 € Exercici 2027
00170700700-PR0100-D/33010/051001 51.621.075 € Exercici 2027
00170700700-PR0100-D/20100/051001 120.787.402 € Exercici 2035
D’acord amb l’article 3 de la Llei 2/2022, del 20 de gener, per a l’adaptació de la societat pública Centre de Tractament de Residus d’Andorra, SA com a instrument de gestió directa, l’encàrrec-programa per al desenvolupament i l’explotació en règim de gestió directa del Centre de Tractament de Residus de la Comella substitueix el règim de concessió derivat de la llei del 31 d’octubre del 2002 relativa a la construcció i l’explotació del Centre de Tractament de Residus d’Andorra, així com el contracte de concessió de data 6 de febrer del 2003 signat entre el Govern, com a Administració concedent, i la societat Centre de Tractament de Residus d’Andorra, SA, com a concessionària.
Anualitats de l’encàrrec-programa per al desenvolupament i l’explotació en règim de gestió directa del Centre de Tractament de Residus de la Comella
--- --- --- ---
Ministeri: Medi Ambient, Agricultura i Ramaderia
Previsió de les quotes pluriennals
Número del projecte Cost total del contracte Exercici Liquidat 2007-2024
D/91121/051001 46.914.927 € Import 36.598.451 €
D/33010/051001 51.621.075 € Import 50.441.684 €
D/20100/051001 120.787.402 € Import 69.769.830 €
D/20100/051001
D/20100/051001
D’acord amb l’article 6 de la Llei 2/2022, del 20 de gener, per a l’adaptació de la societat pública Centre de Tractament de Residus d’Andorra, SA com a instrument de gestió directa, l’encàrrec-programa inclou els crèdits pluriennals per assegurar el finançament de les activitats encomanades a CTRASA, de conformitat amb el seu pla de negoci.
3.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, a continuació s’indiquen les anualitats previstes en el contracte d’arrendament per a l’ampliació de la Universitat d’Andorra.

Títol del projecte pressupostari / Títol del contracte Import adjudicat amb caràcter pluriennal
Ministeri de Relacions Institucionals, Educació i Universitats Data d’inici: 2023
Data d’acabament: 2057
Contracte d’arrendament per a l’ampliació de la Universitat d’Andorra Import total
00120250250-PR0146-D/20200/094201
12.160.210,55 €
L’import de 12.160.210,55 € correspon a l’import total de les anualitats previstes en el contracte d’arrendament per a l’ampliació de la Universitat d’Andorra.
Anualitats previstes en el contracte d’arrendament per a l’ampliació de la Universitat d’Andorra
--- ---
Ministeri de Relacions Institucionals, Educació i Universitats
Partida pressupostària / Cost del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 35 anys
00120250250-PR0146-D/20200/094201
Exercici 2023
Import -
Exercici 2029
Import 240.357,81 €
Exercici 2035
Import 289.708,12 €
Exercici 2041
Import 349.010,34 €
Exercici 2047
Import 420.654,80 €
Exercici 2053
Import 542.361,21 €
4.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, a continuació s’indiquen les anualitats previstes en els contractes d’arrendament dels habitatges de preu assequible:

Títol del projecte pressupostari / Títol del contracte Import adjudicat amb caràcter pluriennal
Ministeri de Presidència, Economia, Treball i Habitatge Data d’inici: 2023
Dates d’acabament: 2053 i 2073
Contractes d’arrendament d’habitatges a preu assequible Import total
O00115180180-PR0278-D/48266/106001 6.308.874,02 €
L’import de 6.308.874,02 € correspon a l’import total de les anualitats previstes en els contractes d’arrendament d’habitatges a preu assequible, tenint en compte les previsions de l’IPC d’Andorra per al període 2022-2027 publicades pel Departament d’Estadística en data 9 de febrer del 2023.
Ministeri: Presidència, Economia, Treball i Habitatge
--- ---
Partida pressupostària / Cost del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 30 i a 50 anys
O00115180180-PR0278-D/48266/106001
Exercici 2023
Import 85.801,02 €
Exercici 2029
Import 189.245,40 €
Exercici 2035
Import 199.697,36 €
Exercici 2041
Import 210.726,58 €
Exercici 2047
Import 222.364,94 €
Exercici 2053
Import 120.604,77 €
Exercici 2059
Import 6.925,95 €
Exercici 2065
Import 7.308,46 €
Exercici 2071
Import 7.712,11 €
5.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, a continuació s’indiquen les anualitats previstes en el contracte d’arrendament per a l’ampliació del Centre Penitenciari.

Títol projecte pressupostari/Títol del contracte Import adjudicat amb caràcter pluriennal
Ministeri: Justícia i Interior Data d’inici: 2026
Data d’acabament: 2035
Contracte d’arrendament per a l’ampliació del Centre Penitenciari Import total
O00150520520-PR0227-D/20200/034001
402.582,33 €
L’import de 402.582,33 € correspon a l’import total de les anualitats previstes en el contracte d’arrendament per l’ampliació del Centre Penitenciari.
Anualitats previstes en el contracte d’arrendament per a l’ampliació del Centre Penitenciari
--- ---
Ministeri de Justícia i Interior
Partida pressupostària/Cost del contracte/ Previsió de les quotes pluriennals a 35 anys
O00150520520-PR0227-D/20200/034001
Exercici 2026
Import 28.215,00 €
Exercici 2031
Import 41.575,72 €
6.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, a continuació s’indiquen les anualitats previstes en els contractes d’arrendament del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària:

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
Partida pressupostària / Cost total del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 15 anys
Subconcepte: 20200- lloguers d’edificis
Data d’inici 26/4/2007 Data de fi 31/12/2041
26D00032 - lloguer edifici Hotel Cerqueda-CSS
Exercici 2027 2028 2029 2030 2031
Import 571.255 € 571.255 € 571.255 € 571.255 € 571.255 €
Exercici 2032 2033 2034 2035 2036
Import 571.255 € 571.255 € 571.255 € 571.255 € 571.255 €
Exercici 2037 2038 2039 2040 2041 Cost total
Import 571.255 € 571.255 € 571.255 € 571.255 € 571.255 € 8.568.832 €

Aquest import de 8.568.832 euros és en concepte de lloguer de l’edifici Centre Sociosanitari El Cedre. Per fer els càlculs s’ha tingut en compte la quota anual pagada el 2025 i s’hi ha aplicat l’IPC previst per al 2026.

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
Partida pressupostària / Cost total del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 15 anys
Subconcepte: 20200- lloguers d’edificis
Data d’inici 1/4/2003 Data de fi 31/12/2041
26D00033 - Lloguer Planta-XAN
Exercici 2027 2028 2029 2030 2031
Import 13.877 € 13.877 € 13.877 € 13.877 € 13.877 €
Exercici 2032 2033 2034 2035 2036
Import 13.877 € 13.877 € 13.877 € 13.877 € 13.877 €
Exercici 2037 2038 2039 2040 2041 Cost total
Import 13.877 € 13.877 € 13.877 € 13.877 € 13.877 € 208.152 €

Aquest import de 208.152 euros és en concepte de lloguer del local on s’ubica el Centre de Salut d’Andorra la Vella. Per fer els càlculs s’ha tingut en compte la quota anual pagada el 2025 i s’hi ha aplicat l’IPC previst per al 2026.

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
Partida pressupostària / Cost total del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 15 anys
Subconcepte: 20200- lloguers d’edificis
Data d’inici 1/10/2020 Data de fi 31/12/2041
26M00080 - Lloguer Local Serveis Corp.
Exercici 2027 2028 2029 2030 2031
Import 112.733 € 112.733 € 112.733 € 112.733 € 112.733 €
Exercici 2032 2033 2034 2035 2036
Import 112.733 € 112.733 € 112.733 € 112.733 € 112.733 €
Exercici 2037 2038 2039 2040 2041 Cost total
Import 112.733 € 112.733 € 112.733 € 112.733 € 112.733 € 1.691.000 €

Aquest import d’1.691.000 euros és en concepte de lloguer de les instal·lacions on s’ubiquen les oficines dels diferents departaments corporatius. Per fer els càlculs s’ha tingut en compte la quota anual pagada el 2025 i s’hi ha aplicat l’IPC previst per al 2026.

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
Partida pressupostària / Cost total del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 15 anys
Subconcepte: 20200- lloguers d’edificis
Data d’inici 28/2/2024 Data de fi 31/12/2041
26D00039 - Lloguer local Salut Mental
Exercici 2027 2028 2029 2030 2031
Import 104.280 € 104.280 € 104.280 € 104.280 € 104.280 €
Exercici 2032 2033 2034 2035 2036
Import 104.280 € 104.280 € 104.280 € 104.280 € 104.280 €
Exercici 2037 2038 2039 2040 2041 Cost total
Import 104.280 € 104.280 € 104.280 € 104.280 € 104.280 € 1.564.200 €

Aquest import d’1.564.200 euros és en concepte de lloguer de les instal·lacions on s’ubica Salut Mental. Per fer els càlculs s’ha tingut en compte la quota anual pagada el 2025 i s’hi ha aplicat l’IPC previst per al 2026.

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària
Partida pressupostària / Cost total del contracte / Previsió de les quotes pluriennals a 15 anys
Subconcepte: 20200 - lloguers d’edificis
Data d’inici 1/6/2025 Data de fi 31/12/2041
26M00090 - Lloguer local Serveis Corp. - Compres
Exercici 2027 2028 2029 2030 2031
Import 112.825 € 112.825 € 112.825 € 112.825 € 112.825 €
Exercici 2032 2033 2034 2035 2036
Import 112.825 € 112.825 € 112.825 € 112.825 € 112.825 €
Exercici 2037 2038 2039 2040 2041 Cost total
Import 112.825 € 112.825 € 112.825 € 112.825 € 112.825 € 1.692.371 €

Aquest import d’1.692.371 euros és en concepte de lloguer de les instal·lacions on s’ubiquen les oficines del Departament de Compres. Per fer els càlculs s’ha tingut en compte la quota anual pagada el 2025 i s’hi ha aplicat l’IPC previst per al 2026.

7.

D’acord amb l’article 29.8 de la Llei general de les finances públiques, del 19 de desembre de 1996, i les seves modificacions posteriors, el pressupost de l’exercici del 2026 inclou:

a)

Les anualitats següents previstes per fer front a les subvencions vinculades al programa extraordinari d’avals per facilitar la compra d’un habitatge per a residència habitual i permanent.

Ministeri: Presidència, Economia, Treball i Habitatge
Partida pressupostària / Cost del contracte / Previsió de les quotes pluriennals
O00115180180-PR0278-D/78245/106001
Exercici 2026 2027 2028 2029 2030
Import 1.000.000 € 1.000.000 € 1.000.000 € 1.000.000 € 1.000.000 €
Exercici 2031 2032 2033 Total
Import 1.000.000 € 1.000.000 € 1.000.000 € 8.000.000 €
b)

Les anualitats previstes per a les operacions d’endeutament formalitzades d’acord amb l’article 18.

Article 11. Fons verd per a la transició energètica i la lluita contra el canvi climàtic
1.

El Govern incorpora al pressupost general per a l’exercici del 2026 el Fons verd per a la transició energètica i la lluita contra el canvi climàtic, que integra: l’estat de despeses, els crèdits corresponents als projectes destinats a impulsar les previsions, els plans o les accions destinats a l’objecte de la Llei 21/2018, del 13 de setembre, d’impuls de la transició energètica i del canvi climàtic (Litecc); i l’estat d’ingressos i els drets econòmics que es preveuen liquidar durant l’exercici per finançar-los.

2.

El Fons verd es finança d’acord amb l’ordre i les tipologies següents:

a)

Impostos finalistes

En virtut de l’Acord de reconeixement de la crisi climàtica i de declaració de l’estat d’emergència climàtica i ecològica del Consell General, de data 23 de gener del 2020, el Fons verd es finança mitjançant els drets liquidats i cobrats següents: en concepte de creació d’una taxa de CO2 finalista; i en concepte de la taxa sobre la tinença de vehicles, una vegada descomptats els imports que es reverteixen als comuns.

b)

Dotacions del pressupost de l’Administració general:

Les dotacions pressupostàries que integren el Fons verd es financen amb els ingressos genèrics previstos al pressupost de l’Administració general i segons els ingressos establerts en la legislació vigent.

3.

El Govern elabora, anualment, un informe públic sobre l’estat i la tipologia d’ingressos i despeses del Fons Verd.

Article 12. Despeses per a les quals les fases de gestió pressupostària es poden agrupar en un sol acte administratiu, i excepcions al tràmit de fiscalització

D’acord amb els articles 15.5 i 31.2 de la Llei general de les finances públiques i amb l’article 27 de la Llei 93/2010, del 16 de desembre, de mesures de promoció de l’activitat econòmica i social, i de racionalització i d’optimització dels recursos de l’Administració, i les seves modificacions posteriors, respectivament, les fases de gestió pressupostària es poden agrupar en un sol acte administratiu o el procediment s’inicia directament en la fase de liquidació o el tràmit de fiscalització prèvia se substitueix per les comprovacions efectuades en l’exercici del control financer i l’auditoria en els expedients relatius a les despeses següents:

1.

Les despeses corrents de consum de béns corrents i de serveis, i les despeses de personal dels subconceptes de formació i perfeccionament del personal i de dietes per formació i perfeccionament del personal, inferiors a 600 euros, respectivament, d’acord amb el Decret del 9-2-2011 d’aprovació del Reglament relatiu a la simplificació de procediments de pagament d’una quantitat escassa.

2.

Les despeses d’un import igual o superior a 600 euros i no superiors a 7.500 euros del capítol 2, “Consum de béns corrents”, les quals s’han de fiscalitzar en la fase de liquidació sense perjudici del que estableix l’apartat 8.

3.

Les despeses no superiors a 7.500 euros del capítol 6, “Inversions reals”; del capítol 3, “Despeses financeres”, i del capítol 4, “Transferències corrents”, les quals també s’han de fiscalitzar en la fase de liquidació.

4.

Les despeses d’un import igual o superior a 600 euros i no superiors a 7.500 euros del subconcepte 16300, anomenat “Formació i perfeccionament de personal”, i del subconcepte anomenat “Dietes per formació i perfeccionament de personal”, respectivament, les quals també s’han de fiscalitzar en la fase de liquidació.

5.

Les despeses del capítol 1, “Despeses de personal”, en concepte de retribucions del personal previstes en el pressupost inicial, i les despeses de domiciliacions bancàries, les quals es comptabilitzen en el moment del pagament, en un sol acte que agrupa les diverses fases d’execució pressupostària anomenat ACLOP (autorització, compromís, liquidació, ordenament del pagament i pagament efectiu), i estan sotmeses a les comprovacions de control oportunes prèvies als pagaments.

6.

Les despeses del capítol 4, “Transferències corrents” –en concepte de les prestacions econòmiques establertes a la Llei 6/2014, del 24 d’abril, de serveis socials i sociosanitaris, i en concepte dels programes de foment de l’ocupació i la contractació (sector públic, sector privat i joves actius)–, les fases de compromís i de liquidació de les quals es poden comptabilitzar en un sol acte que agrupa aquestes fases (CL), després d’haver-se comptabilitzat la fase corresponent de l’autorització de despesa (A). Aquestes despeses es troben sotmeses a fiscalització prèvia en les fases d’A i de CL esmentades.

7.

Les despeses del capítol 4, “Transferències corrents”, en concepte de prestacions de la branca general, de prestacions de la branca jubilació i de prestacions familiars, respectivament; les despeses del capítol 7, “Transferències de capital”, en concepte de transferències de fons al Fons de Reserva de Jubilació; les despeses del capítol 8, “Actius financers”, en concepte de préstecs i bestretes a mitjà i llarg termini fora del sector públic, i les “Aportacions al fons de reserves”, en concepte d’aportacions netes a les carteres gestionades i administrades del Fons de Reserva de Jubilació, les quals es comptabilitzen en el moment del pagament en un sol acte que agrupa les diverses fases d’execució pressupostària, anomenat ACLOP (autorització, compromís, liquidació, ordenament del pagament i pagament efectiu), i estan sotmeses a les comprovacions de control oportunes prèvies als pagaments.

8.

Les despeses que originen ordres de pagament per justificar, que s’han de fiscalitzar en la fase d’autorització i en la justificació preceptiva posterior.

9.

Pel que fa a les despeses considerades als apartats 1, 2, 3 i 4, no se’n poden desagregar les factures que corresponguin a despeses del mateix objecte i que es refereixen a una mateixa actuació que s’efectuen en el mateix exercici pressupostari.

10.

Pel que fa a les despeses considerades a l’apartat 5, els complements retributius de qualsevol naturalesa no previstos o previstos de manera insuficient en el pressupost inicial del capítol 1, així com la contractació de personal tant per cobrir vacants com per prestar serveis, requereixen l’existència de disponibilitat pressupostària suficient per donar-hi la conformitat i estan subjectes a fiscalització prèvia. Excepcionalment, la contractació d’interins per al curs escolar que es deriva d’aplicar la legislació que regula el sistema educatiu andorrà es fiscalitza amb posterioritat a l’aprovació per part de l’òrgan competent. La cobertura de baixes o permisos administratius amb reserva de plaça que preveuen les lletres a i b de l’article 16.10 es fiscalitza també amb posterioritat a l’autorització.

11.

Pel que fa a la despesa dels contractes administratius, és aplicable el llindar que figura a l’article 30.1.d de la Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública en comptes del llindar de 7.500 euros que s’indica en els apartats precedents d’aquest article.

Article 13. Règim de concessió de transferències
1.

Les transferències corrents nominatives en l’àmbit de subconcepte segons la classificació econòmica del pressupost es lliuren a mesura que les entitats afectades les demanin.

Les transferències de capital nominatives en l’àmbit de subconcepte segons la classificació econòmica del pressupost només es fan efectives amb la presentació de la factura o els documents justificatius corresponents, excepte en cas que l’entitat sol·liciti al Govern d’obtenir la transferència amb caràcter a justificar per necessitats de tresoreria degudament justificades. Queda exempt d’aquesta justificació el Consell General.

Un cop aprovada la liquidació de comptes de les entitats beneficiàries de transferències nominatives per part dels òrgans competents de les dites entitats, i sempre que no s’hagi compromès el total de la despesa pressupostada, aquests organismes han de retornar al Govern els ingressos obtinguts amb la transferència i no utilitzats durant l’exercici pressupostari.

El Govern, abans de ser aprovada la liquidació de comptes de les entitats beneficiàries de transferències nominatives per part dels seus òrgans competents, amb sol·licitud prèvia de l’entitat beneficiària, pot autoritzar la dita entitat a mantenir els ingressos obtinguts amb la transferència i no utilitzats durant l’exercici pressupostari perquè no està afectada per finançar diferències de venciment entre els drets i les obligacions durant l’exercici, sempre que l’entitat acrediti al Govern aquestes necessitats de tresoreria i per finançar romanents de tresoreria negatius.

2.

Les ajudes i les subvencions amb càrrec als crèdits pressupostaris inicials que no tenen assignació nominativa i que superen l’import de 7.500 euros s’han d’atorgar d’acord amb criteris de publicitat, concurrència i objectivitat, llevat de les ajudes acordades pel Govern en concepte de contribucions voluntàries per motiu de desastres naturals i de les ajudes en què, de forma raonada, no es pugui promoure la concurrència i que superin l’import de 7.500 euros, les quals es fan públiques en el moment de l’adjudicació.

Aquestes subvencions poden ser:

a)

Subvencions corrents: el ministeri que atorga la subvenció ha d’establir, abans d’adoptar els acords d’atorgament, les bases reguladores d’aquest atorgament; com a mínim s’ha de fixar quina és l’activitat o el programa objecte de la subvenció i quina és la forma de justificació que els beneficiaris han de presentar per demostrar el compliment de la finalitat per a la qual s’ha atorgat la subvenció.

Aquestes subvencions són per fer front a despeses de funcionament que comportin un pagament.

b)

Subvencions de capital: el ministeri que atorga la subvenció ha d’aprovar prèviament les inversions que cal fer. La liquidació d’aquesta subvenció només es fa efectiva amb la presentació de la factura o els documents justificatius corresponents.

3.

Els crèdits per a despeses de subvencions o de transferències de capital, amb caràcter pluriennal o no, compromeses fins al 31 de desembre i que no s’hagin pogut liquidar durant l’exercici en no haver pogut, l’entitat beneficiària de la subvenció, presentar la factura o els documents justificatius corresponents, s’incorporen al pressupost de l’exercici següent.

4.

Les transferències als comuns es fan d’acord amb els terminis establerts per la Llei qualificada de transferències als comuns.

5.

El Govern publica cada mes al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra totes les subvencions atorgades. No cal la publicitat en el cas de les subvencions nominatives en el pressupost inicial i de les subvencions corresponents als departaments i als conceptes pressupostaris següents: Departament d’Afers Socials, conceptes pressupostaris 482-50, 482-55, 482-60, 482-63, 482-65 i 482-90; Departament de Salut, concepte pressupostari 482-40, i Departament d’Ocupació, concepte pressupostari 482-65.

6.

En aplicació de l’article 14 de la Llei de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis d’Andorra i les seves modificacions posteriors, s’estableix un quàntum de 720.000 euros per finançar les seves activitats.

7.

Les entitats privades beneficiàries d’ajudes o subvencions d’un import superior a 300.000 € han de trametre al Tribunal de Comptes –per mitjà del Govern, amb la tramesa prèvia a la Intervenció General–, perquè en faci el control, una memòria justificativa sobre el compliment de la finalitat per a la qual s’ha atorgat l’ajuda o la subvenció, juntament amb els estats financers de l’exercici en què s’ha registrat l’ajuda o la subvenció i l’informe d’auditoria de comptes extern corresponent.

Article 14. Finançament de les despeses sanitàries, a càrrec de la seguretat social, derivades dels programes d’atenció social i sociosanitària previstos en la Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat

El finançament de les despeses estrictament sanitàries derivades de les prestacions socials i sociosanitàries de suport a l’autonomia, a càrrec de la seguretat social, establertes en els articles 16 i 17 de la Llei de garantia dels drets de les persones amb discapacitat, del 17 d’octubre del 2002, i les seves modificacions posteriors, es du a terme d’acord amb el seu règim d’afiliació al sistema de seguretat social.

Article 15. Retribucions del personal
1.

Les retribucions del cap de Govern, dels ministres, del cap del Gabinet del Cap de Govern, del secretari general del Govern, dels secretaris d’Estat, d’altres alts càrrecs del Govern, dels ambaixadors, dels càrrecs directius dels organismes públics, dels càrrecs de les entitats parapúbliques, dels càrrecs de les societats públiques i del personal de relació especial de l’Administració general s’incrementen l’exercici del 2026 en funció de l’índex de preus de consum (IPC).

Igualment, durant el mateix exercici, les retribucions dels membres del Consell Superior de la Justícia, dels magistrats, dels batlles, del fiscal general, dels fiscals adjunts, del president del Tribunal de Corts i del president del Tribunal Superior s’incrementen l’exercici del 2026 en funció de l’IPC.

2.

Les retribucions del personal de l’Administració general i de l’Administració de justícia s’incrementen l’exercici del 2026 en funció de l’IPC.

3.

Als criteris relatius al complement d’absorció, als quals fa referència la disposició transitòria primera de la Llei de la funció pública, no se’ls aplica cap increment.

4.

Les prestacions complementàries per jubilació anticipada i jubilació obligatòria (aquesta última entesa com la suma de la pensió a càrrec de l’Administració general i de la pensió a càrrec de la Caixa Andorrana de Seguretat Social) dels empleats de l’Administració general i de l’Administració de justícia s’incrementen amb l’IPC. Amb la finalitat de determinar l’aplicació correcta de l’increment de l’IPC, la Caixa Andorrana de Seguretat Social ha d’informar el Govern de l’import de la pensió de jubilació que satisfà al personal en situació de jubilació obligatòria en el termini de 30 dies des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei.

5.

Els apartats 2, 3 i 4 són aplicables a les societats públiques, a les entitats parapúbliques i de dret públic i a altres organismes públics; i a les entitats autònomes les despeses corrents de les quals es financen mitjançant transferència corrent del Govern.

6.

La retribució del personal de l’Administració general i de l’Administració de justícia que es contracti l’any 2026 serà la prevista en les taules salarials de la Llei de la funció pública aplicades en l’exercici del 2026.

Article 16. Contractació de personal
1.

Durant l’exercici del 2026 es poden crear noves places de personal, dins dels límits previstos al pressupost per a l’exercici del 2026.

La provisió d’aquestes places l’acorda l’òrgan competent amb el vistiplau del departament responsable de recursos humans. Per a la provisió d’aquestes places, cal l’informe preceptiu de la Direcció sobre l’estructura organitzativa corresponent, amb la quantificació de les càrregues de treball del personal que ocupa les places i en què quedi evidenciada l’eficiència econòmica, d’acord amb la metodologia i les directrius aprovades prèviament per l’òrgan competent amb el vistiplau del departament responsable de recursos humans.

2.

El ministre que té atribuïdes les competències en matèria de funció pública pot autoritzar la reconversió o reconducció de places vacants amb la creació de nous llocs de treball o llocs de treballs ja existents, amb l’informe previ preceptiu de la Direcció i el vistiplau de la Secretaria d’Estat de Funció Pública que en justifiqui la necessitat.

3.

En cas que un funcionari sigui declarat en situació de reforma o se l’adscrigui a un altre lloc de treball per motius de salut, el Govern pot autoritzar, per a les places que siguin estratègiques, amb un informe justificatiu previ del departament corresponent, la creació d’una plaça de les mateixes característiques que la que ocupava aquest funcionari. En cas que el Govern autoritzi la creació d’aquesta plaça, en el moment que el funcionari declarat en situació de reforma o adscrit a un altre lloc de treball per motius de salut doni per finalitzada la seva relació estatutària amb l’Administració, s’amortitzarà la plaça que ocupava.

4.

Respecte a la contractació de personal del SAAS:

a)

Per a l’organització de serveis assistencials que requereixen que es facin guàrdies durant els caps de setmana i els festius, i que no poden ser assumides pel personal assalariat del SAAS, es poden contractar els facultatius necessaris per fer aquestes guàrdies, sense que el nombre estigui limitat. En aquest cas, la previsió pressupostària es fa per jornades i no per places. En cas de sobrepassar la previsió per les necessitats del servei, cal tramitar les modificacions pressupostàries corresponents.

b)

S’autoritza cobrir una vacant amb més d’una persona sempre que no s’excedeixi el nombre d’hores treballades per al lloc de treball que s’està cobrint, o, en el cas que sigui necessari incrementar la jornada laboral, cal justificar l’origen dels crèdits pressupostaris per al seu finançament.

El director general del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària pot autoritzar la cobertura d’aquestes places vacants, amb l’informe previ del Servei de Recursos Humans, sempre que la contractació es faci per a una durada determinada. En el cas que la cobertura d’aquestes places vacants comporti una despesa superior a 7.500 €, excepcionalment s’atorga al director general la competència per autoritzar-les. Posteriorment, ha d’informar el Consell Directiu del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària d’aquestes contractacions, amb la justificació corresponent.

c)

S’autoritza el Consell Directiu del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària perquè pugui autoritzar la reconversió o reconducció de places ocupades pels seus titulars –per mitjà dels processos de selecció del personal escaients, primerament mitjançant concurs intern i, si escau, posteriorment, mitjançant concurs extern– amb la creació de nous llocs de treball o llocs de treballs ja existents, amb l’informe previ preceptiu del Servei de Recursos Humans que en justifiqui la necessitat, i amb el benentès que si els titulars d’aquestes places no poden aspirar-hi o decideixen no aspirar-hi, se’ls trasllada o se’ls reubica a una plaça vacant de la mateixa categoria. Abans d’iniciar el procés de reconversió o reconducció de la plaça ocupada, és necessari disposar d’una plaça vacant adequada per al titular.

5.

Les lletres b i c de l’apartat 4 d’aquest article són aplicables a la Caixa Andorrana de Seguretat Social. Les referències als òrgans del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària s’entenen substituïdes pels òrgans competents de la Caixa Andorrana de Seguretat Social.

6.

La provisió de les places de nova creació i de les places vacants s’ha d’efectuar d’acord amb els principis de publicitat, igualtat i concurrència, primerament mitjançant concurs intern i, si escau, posteriorment, mitjançant concurs extern, amb acord del ministre que té atribuïdes les competències en matèria de funció pública, amb l’informe previ preceptiu de la Direcció i el vistiplau de la secretaria d’Estat de Funció Pública.

7.

Els processos de selecció del personal interí han de respectar els principis d’igualtat, mèrit, capacitat, publicitat i concurrència. Només excepcionalment, per raons d’urgència que s’han de fer constar a l’expedient, i en el cas de l’Administració general quan no hi hagi candidats disponibles a les borses creades pel ministeri responsable de funció pública, es pot nomenar personal interí sense convocatòria pública.

8.

Durant l’exercici del 2026, la provisió de places en situació d’adscripció i de comissió de serveis s’ha de fer garantint els principis de publicitat, igualtat i concurrència, a excepció de les situacions suficientment justificades i aprovades per la Secretaria d’Estat de Funció Pública, en què es podran proveir directament.

9.

Durant l’exercici del 2026 les baixes, renúncies, defuncions o permisos administratius amb reserva de plaça de fins a quaranta-cinc dies no es poden cobrir amb personal interí. El ministre que té atribuïdes les competències en matèria de funció pública, amb l’informe previ de la Secretaria d’Estat de Funció Pública, pot autoritzar la cobertura de baixes o permisos administratius amb reserva de plaça d’una durada superior a quaranta-cinc dies.

10.

De manera excepcional –amb l’autorització del ministre que té atribuïdes les competències en matèria de funció pública, amb l’informe previ de la Secretaria d’Estat de Funció Pública–, es poden cobrir baixes, renúncies, defuncions o permisos administratius amb reserva de plaça, o qualsevol situació administrativa que requereixi la cobertura per urgència, amb una durada inferior a quaranta-cinc dies per donar resposta a les necessitats de personal en els llocs de treball següents:

a)

Administració general: de mestre, professor, psicopedagog, tècnic especialitzat en l’àmbit social, tècnic especialitzat en educació social, tècnic pedagògic en l’àmbit de la biblioteca escolar, col·laborador educatiu i administratiu adscrit a un centre escolar del Ministeri d’Educació i Ensenyament Superior, que es deriven d’aplicar la legislació que regula el sistema educatiu andorrà; i educadors, monitors i personal de suport operatiu del Centre Residencial d’Acció Educativa (CRAE) i de pisos tutelats; i treballadors familiars. Es pot autoritzar la cobertura de baixes, renúncies, defuncions, permisos administratius amb reserva de plaça o qualsevol situació administrativa que requereixi la cobertura per urgència amb la sol·licitud prèvia del departament responsable de recursos humans.

b)

Servei Andorrà d’Atenció Sanitària: personal del SAAS assistencial. Per motius d’urgència sanitària o sociosanitària, el director general del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària pot autoritzar la cobertura de baixes o permisos administratius amb reserva de plaça, o quan els titulars interrompen de manera temporal la seva activitat, dels col·lectius de personal del SAAS assistencial, amb l’informe previ del Servei de Recursos Humans. Posteriorment, ha d’informar el Consell Directiu del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària d’aquestes contractacions, amb la justificació corresponent. S’autoritza a cobrir una plaça durant l’absència del seu titular amb més d’una persona, sempre que no s’excedeixi la jornada laboral del titular de la plaça.

c)

Universitat d’Andorra: personal docent i personal administratiu i tècnic.

11.

Dels contractes amb treballadors públics interins que estiguin vigents, en els supòsits dels apartats c, d i e de l’article 109 de la Llei 1/2019, del 17 de gener, de la funció pública, se’n limita el nombre per a l’exercici del 2026 al que hi ha previst al pressupost per a l’exercici del 2026. Tanmateix, per la creació de nous serveis o per serveis estratègics o imprescindibles, es pot nomenar personal interí en aquests supòsits, amb el vistiplau de la Secretaria d’Estat de Funció Pública.

12.

S’autoritza a cobrir una plaça durant un període màxim de nou mesos per fer-hi conviure, abans d’una jubilació o d’una jubilació anticipada, la nova persona contractada i la persona que es jubila o es jubila anticipadament. El cost addicional que es produeixi a les places l’assumeix el mateix departament.

13.

S’autoritza, amb una antelació de dotze mesos, la licitació de places vacants produïdes per jubilacions i jubilacions anticipades. A aquest efecte els titulars de les places vacants produïdes per jubilacions anticipades han d’efectuar la demanda al departament corresponent dotze mesos abans de la data prevista per a la jubilació anticipada.

La persona contractada i la persona que es jubila anticipadament poden conviure un període màxim de nou mesos. El cost addicional que es produeixi a les places l’assumirà el mateix departament.

14.

Els apartats 1, 2, 6, 7, 8, 9, 11, 12 i 13 són aplicables a l’Administració de justícia i a les entitats parapúbliques o de dret públic; i a les societats públiques, i a altres organismes públics i a les entitats autònomes les despeses corrents de les quals es financen mitjançant transferència corrent del Govern. En aquests casos, les referències als òrgans de l’Administració general s’entenen substituïdes pels òrgans competents de les administracions o entitats esmentades que integren el pressupost de l’Estat.

15.

El Consell Superior de la Justícia, pel que fa al personal de l’Administració de justícia que es troba integrat dins del pressupost del ministeri que tingui atribuïdes les competències en matèria de justícia, les entitats parapúbliques i de dret públic, i altres organismes públics i les societats públiques les despeses corrents de les quals es financen mitjançant transferència corrent del Govern, han d’acordar un procediment per contractar personal interí similar al que estableixen els apartats anteriors.

16.

Les noves contractacions de personal de relació especial s’han de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

Capítol tercer. Operacions financeres

Article 17. Interès legal i interès moratori
1.

L’interès legal per a l’exercici del 2026 queda establert en el 3,24%. En cas que el Govern no pagui als seus proveïdors en els terminis establerts legalment, ha d’incorporar al seu pagament els interessos legals de demora corresponents de forma automàtica.

2.

L’interès moratori per a l’exercici del 2026, previst a l’article 23 de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari i les seves modificacions posteriors, queda establert en el 4,05%.

Article 18. Operacions d’endeutament
1.

S’autoritza el Govern perquè, a proposta del ministre encarregat de les finances, afronti les operacions d’endeutament següents:

a)

Emetre deute públic o concertar operacions de crèdit per refinançar o substituir l’endeutament autoritzat, formalitzat, disposat i no disposat el 31 de desembre de l’exercici anterior a l’any en què la Llei es fa vigent.

b)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval, en el marc del Programa de finançament preferent per al foment de la rehabilitació del parc immobiliari, la millora de l’eficiència energètica dels edificis i l’ús de les energies renovables, d’un import màxim d’11.190.551 euros, d’acord amb les disposicions addicionals primera i segona de la Llei 16/2022, del 30 de maig, de text consolidat per al foment de la rehabilitació del parc immobiliari, la millora de l’eficiència energètica dels edificis i l’ús de les energies renovables, i el Reglament regulador del Programa esmentat.

c)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant avals, en el marc del programa extraordinari d’avals per la situació d’emergència sanitària causada pel coronavirus SARS-CoV-2, destinat al finançament de les empreses i els negocis que s’acullin als supòsits fixats per decret, per un import total màxim de 44.460.711 euros, d’acord amb l’apartat 1 de la disposició addicional primera de la Llei 5/2020, del 18 d’abril, de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia del SARS-CoV-2, modificada per la disposició final segona de la Llei 9/2020, del 25 de juny, de mesures de racionalització econòmica i de recursos humans del sector públic i de reducció salarial dels càrrecs electes i de lliure designació de les entitats públiques.

d)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval, d’un import de 10.000.000 d’euros, a favor de l’Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB) en concepte de contingències legals associades a la possible venda de Vallbanc, SA.

e)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval, d’un import màxim de 20.000.000 euros, en el marc del programa extraordinari d’avals per facilitar la compra d’un habitatge per a residència habitual i permanent.

f)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval, d’un import de 3.500.000 euros, en el marc del contracte de concessió de la construcció, gestió i explotació integral, mitjançant concessió administrativa, de l’Heliport Nacional d’Andorra (HNA) a la Caubella.

g)

Concertar operacions de crèdit en concepte de prestació de garanties mitjançant un aval, en el marc del Programa de crèdits destinat al finançament del Programa de digitalització d’empreses, d’acord amb el decret corresponent que aprovi el Govern, per un import total màxim d’1.685.646 euros.

h)

Concertar qualsevol document de promesa de pagament en forma d’aval no negociable, sense interès, que sigui necessari o convenient pel que fa a l’afiliació d’Andorra al Fons Monetari Internacional, per un import de 92.528.500 SDR més l’import de les ampliacions eventuals, en virtut de l’Acord d’adhesió al Conveni constitutiu del Fons Monetari Internacional, de data 17 de setembre del 2020, i de la Llei d’adhesió d’Andorra al Fons Monetari Internacional i de la Resolució núm. 79-1 del Fons Monetari Internacional, de data 23 de desembre del 2023.

i)

Concertar noves operacions d’endeutament amb un venciment no superior a la data del 31 de desembre de l’any en què la Llei es fa vigent, fins a un import màxim igual al 5% de les despeses corrents del pressupost de l’exercici en què la Llei es fa vigent, d’acord amb l’article 12, punt 8, de la Llei 32/2014, del 27 de novembre, de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària i fiscal i les seves modificacions posteriors.

j)

Concertar noves operacions d’endeutament per a l’exercici en què la Llei es fa vigent per fer front als crèdits aprovats en exercicis anteriors i reconduïts a l’exercici en què la Llei es fa vigent.

k)

Concertar les operacions financeres corresponents a la participació d’Andorra en el Departament de Drets Especials de Gir del Fons Monetari Internacional, en virtut de l’Acord d’adhesió al Conveni constitutiu del Fons Monetari Internacional, de data 17 de setembre del 2020, i de la Llei d’adhesió d’Andorra al Fons Monetari Internacional.

l)

Concertar operacions de crèdit amb el Banc Europeu d’Inversions (BEI), d’un import màxim de 30.000.000 d’euros, per fer front al cofinançament de projectes d’inversió concrets en generació, transmissió, distribució d’electricitat i producció i distribució de calefacció i refrigeració urbana.

2.

El dèficit de caixa previst en l’exercici del 2026 (39.806.233,64 euros) i la variació d’actius i passius financers (53.919.284,00 euros) –sense considerar els ingressos en concepte de “Romanent de tresoreria” i “Préstecs rebuts de l’exterior”– es financen amb la tresoreria disponible i amb un nou endeutament autoritzat en els exercicis anteriors.

3.

S’autoritza l’entitat parapública Forces Elèctriques d’Andorra perquè pugui concertar operacions de crèdit per refinançar o substituir l’endeutament autoritzat, formalitzat, disposat i no disposat el 31 de desembre de l’exercici anterior a l’any en què la Llei es fa vigent, per respondre al pla d’inversió previst, així com concertar noves operacions d’endeutament per cobrir necessitats operatives de compra d’energia i finançament de les inversions previstes en el pressupost.

4.

L’endeutament autoritzat l’exercici anterior a l’any en què la Llei es fa vigent i no formalitzat el 31 de desembre d’aquest any es pot instrumentalitzar l’any en què la Llei es fa vigent, per finançar els crèdits de les despeses compromeses que no s’hagin pogut efectuar durant el mateix exercici i que s’hagin d’incorporar al pressupost de l’any en què la Llei es fa vigent, en aplicació de l’article 15.4 de la Llei general de les finances públiques i les seves modificacions posteriors.

Alhora aquest endeutament s’haurà d’anar reduint en funció de les previsions de l’últim Pla d’equilibri financer aprovat, fins a retornar dins el marc de la legalitat.

5.

Les operacions d’endeutament referides als apartats anteriors d’aquest article corresponen a la capacitat màxima d’endeutament del Govern i, per tant, únicament computen com a deute públic les operacions en què l’endeutament es disposa –a excepció de les operacions financeres de la lletra k de l’apartat 1 d’aquest article, relatives a la subscripció de la quota al fons en concepte de reserves d’Andorra a l’exterior– a l’efecte de calcular el límit d’endeutament que estableix l’article 12 de la Llei 32/2014, del 27 de novembre, de sostenibilitat de les finances públiques i d’estabilitat pressupostària i fiscal i les seves modificacions posteriors.

6.

L’endeutament autoritzat, formalitzat i disposat el 31 de desembre de l’exercici anterior a l’any en què la Llei es fa vigent, i durant l’exercici en curs, no té la consideració d’afectat.

Article 19. Preu de compra del punt de jubilació

Els preus de compra i de venda del punt de jubilació per a l’exercici del 2026 s’actualitzen d’acord amb l’índex de preus de consum (IPC).

Article 20. Revaloració de les prestacions econòmiques pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social
1.

La persona assegurada que percep una o més pensions pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social la suma de les quals, un cop deduïdes les cotitzacions de la persona en qüestió, sigui d’un dels imports establerts a la taula següent, durant l’any 2026 gaudeix de la revaloració d’aquestes pensions d’acord amb el que s’indica a continuació:

Import de les pensions Percentatge d’augment
≤1SMI / > 1SMI ≤ 2SMI / > 2SMI ≤ 3SMI / > 3SMI nota Doble de l’IPC / D’acord amb l’IPC / 25% de l’IPC / 0% de l’IPC

SMI: import del salari mínim interprofessional establert per a l’any 2026.

1SMI: import que correspon a una vegada el salari mínim.

2SMI: import que correspon a dos vegades el salari mínim.

3SMI: import que correspon a tres vegades el salari mínim.

Nota Les pensions d’un import igual o superior a tres vegades el salari mínim establert per a l’any 2026 no es revaloren, excepte si compleixen el que està estipulat en l’apartat quart, a continuació.

2.

Les persones que percebin en data 31 de desembre del 2025 una pensió de jubilació igual o superior al salari mínim interprofessional (SMI), però inferior a l’import que, un cop incrementat amb l’IPC, sigui equivalent a l’SMI augmentat dos vegades amb l’IPC, gaudeixen d’una revaloració addicional al que està establert en la taula precedent fins a arribar a aquest darrer import.

3.

Les persones que percebin en data 31 de desembre del 2025 una pensió de jubilació igual o superior a dos vegades el salari mínim interprofessional (SMI), però inferior a l’import que, un cop incrementat amb el 25% de l’IPC, sigui equivalent a dos vegades l’SMI augmentat amb l’IPC, gaudeixen d’una revaloració addicional al que està establert en la taula precedent fins a arribar a aquest darrer import.

4.

Les persones que percebin en data 31 de desembre del 2025 una pensió de jubilació igual o superior a tres vegades el salari mínim interprofessional (SMI), però inferior a tres vegades l’SMI incrementat amb el 25% de l’IPC, gaudeixen d’una revaloració addicional al que està establert en la taula precedent fins a arribar a aquest darrer import.

Article 21. Càlcul dels capitals de jubilació

L’índex d’actualització de les cotitzacions per a l’any 2026 que s’ha d’aplicar en el càlcul dels capitals de jubilació establerts en l’article 197 de la Llei 17/2008, del 3 d’octubre, de la seguretat social, i les seves modificacions posteriors, és l’índex de preus de consum (IPC) per a l’any 2025.

Article 22. Índex de preus de consum

En cas que, al final de l’any 2025, l’índex de preus de consum (IPC) fos negatiu, s’hauria de prendre com a valor de referència per a l’any 2025 el 0% pel que fa a l’aplicació dels articles d’aquesta Llei.

Article 23. Reserves internacionals

Atenent l’article 5, Constitució de reserves internacionals, de la Llei 36/2022, del 24 de novembre, de creació de reserves internacionals i accés del sistema financer a assistència en forma de provisió urgent de liquiditat, el nivell de reserves internacionals per a l’exercici del 2026 és el següent:

a)

Els fons per l’import mínim del capital inicial de 244.500.000 euros –tenint en compte que el Govern pot acordar utilitzar part dels rendiments generats des de l’inici per reduir l’endeutament, o per fer front a despeses dins dels límits previstos al pressupost per a l’exercici del 2026–, del qual l’Autoritat Financera Andorrana (AFA) exerceix la custòdia i l’administració d’acord amb el Decret 171/2022, del 27-4-2022, relatiu a l’aprovació del Reglament de creació i gestió de les reserves internacionals del Principat d’Andorra, i la Llei 36/2022.

b)

Les tinences de drets especials de gir (DEG) d’Andorra, com a país membre del Fons Monetari Internacional (FMI), de 114.444.729 SDR.

Disposició addicional primera

El Govern, excepcionalment, tramita a la Sindicatura el Projecte de llei de pressupost general per a l’exercici 2026 sense haver-hi inclòs el pressupost de la societat Andorra Digital, SA perquè la Llei de constitució de la societat ha estat aprovada en la sessió del Consell General del 13 de novembre 2025, de manera que la societat encara no s’ha constituït.

Consegüentment, el Govern, excepcionalment, tramita a la Sindicatura el Projecte de pressupost de l’exercici 2026 d’aquesta entitat de dret públic, de manera separada i amb posterioritat a la resta del Projecte de llei del pressupost general per a l’exercici 2026, i en tot cas, després de constitució de la societat Andorra Digital, SA.

Disposició addicional segona

1.

S’annexen a la present Llei els pressupostos del Consell General, dels òrgans i institucions de dret públic que es financen amb càrrec al pressupost del Consell General (Institució del Raonador del Ciutadà, Tribunal de Comptes, Agència Andorrana de Protecció de Dades i Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra – AQUA), del Tribunal Constitucional i del Consell Superior de la Justícia.

La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.

Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic. BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.