Legalize / Argentina / Ley

BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO

Rango Ley

Publicación 1996-03-27

Última actualización 1900-01-01

Estado Vigente

Departamento HONORABLE CONGRESO DE LA NACION ARGENTINA

Fuente InfoLEG

artículos 14

Historial de reformas JSON API

Cada país miembro efectuará sus contribuciones en una de las monedas libremente convertibles designadas por el Banco para los efectos de esta resolución.

Las contribuciones básicas se harán en cuatro cuotas iguales que serán efectivas, respectivamente, el 31 de diciembre de cada año, a partir de 1994 y hasta 1997 inclusive o en las fechas posteriores que determine el Directorio Ejecutivo. Las contribuciones suplementarias y las especiales se harán en seis cuotas iguales que serán efectivas, respectivamente, el 31 de diciembre de cada año, a partir de 1994 y hasta 1999 inclusive o en las fechas posteriores que determine el Directorio Ejecutivo. Cada cuota de las contribuciones incondicionales deberá abonarse dentro de los 30 días siguientes a su respectiva fecha de efectividad según lo establecido en este inciso. Los pagos correspondientes a las contribuciones condicionales se efectuarán dentro de los 30 días siguientes a la eliminación, de su condicionalidad y en la medida de tal eliminación, en las respectivas fechas de pago anuales fijadas en este inciso.

El Banco podrá recibir pagarés o valores similares no negociables, que no devenguen intereses, en la forma prevista en el Artículo V, Sección 4, del Convenio Constitutivo del Banco, en reemplazo del pago inmediato del total o de cualquier parte de la contribución de un país miembro a cada cuota. Dichos pagarés o valores serán redimidos por el Banco conforme a lo estipulado en el calendario de pagos de las contribuciones al Fondo para Operaciones Especiales que aparece en los párrafos 4.11 y 4.12 del documento AB-1704.

Los pagos de cada país miembro deberán ser equivalentes al monto que se indica para cada uno, en términos de la unidad de obligación aplicable, en el Cuadro I de esta resolución.

Las monedas de los países miembros que se encuentren en poder del Banco y correspondan a estas contribuciones adicionales, no estarán sujetas a las disposiciones sobre mantenimiento de valor del Artículo V, Sección 3, del Convenio Constitutivo del Banco.

No obstante lo dispuesto en la Sección 4, ningún país miembro estará obligado a efectuar un pago correspondiente a su contribución básica, salvo que ésta se hubiere convertido en disponible para atender compromisos de préstamo, conforme a lo establecido en la Sección 5 de esta resolución.

Durante el período comprendido entre el sexto año después de la fecha efectiva del acuerdo de reposición y el 31 de diciembre de 2004, el Banco subsanará, mediante transferencias periódicas del ingreso neto del capital ordinario, compatibles con una administración financiera prudente, cualquier insuficiencia en las contribuciones especiales no asignadas que se produzca durante el período, que no sea cubierta por contribuciones de los países miembros, conforme a los acuerdos que se mencionan en las notas al pie del cuadro del párrafo 4.11 del Capítulo IV del documento AB-1704.

Sección 5. Condiciones para el compromiso de préstamos

Para los efectos de los compromisos de préstamos del Banco, cada contribución incondicional se dividirá en cuatro tramos iguales y, sujeto a lo dispuesto en la Sección 4 b) y en la Sección 6 de esta resolución, estará disponible para compromisos de préstamos de esta forma:

El primer tramo a partir del 31 de diciembre de 1994 o en la fecha posterior en que entre en vigencia el instrumento de contribución pertinente;

ii) El segundo tramo a partir del 31 de diciembre de 1995;

iii) El tercer tramo a partir del 31 de diciembre de 1996; y

iv) El cuarto tramo a partir del 31 de diciembre de 1997;

Salvo que en la fecha debida se haya tornado incondicional, cada contribución condicional pasará a estar disponible para compromisos de préstamos en el momento y medida que se haya vuelto incondicional, lo que deberá ocurrir a razón de una cuarta parte del monto total en cada uno de los cuatro años que abarca el aumento, en las fechas fijadas en la Sección 4 b) de esta resolución.

Sección 6. Limitación de compromisos

Si hubiere contribuciones condicionales a la contribución básica que no se hubieren convertido incondicionales en la proporción, medida y fecha estipuladas en la Sección 5 b), en cuanto a su segunda, tercera y cuarta cuotas, el Banco notificará inmediatamente a todos los países miembros, y los que hayan hecho contribuciones incondicionales o aquellos cuyas contribuciones condicionales se hayan tornado incondicionales en la proporción, medida y fecha estipuladas en la Sección 5 b), después de consultar al Directorio Ejecutivo podrán notificar al Banco, por escrito, que éste deberá abstenerse de asumir compromisos de préstamos contra sus contribuciones básicas a la respectiva cuota. El monto máximo de reducción de tales compromisos deberá ser proporcional a la medida en que la cuota respectiva de la contribución condicional no se haya vuelto incondicional.

Sección 7. Reunión de los países miembros

Si en el transcurso del aumento de los recursos del Fondo para Operaciones Especiales se produjeran atrasos o reajustes en el pago de las contribuciones o en su disponibilidad para el compromiso de desembolsos de préstamos que impidieran o parecieran impedir el logro sustancial de los fines del aumento, el Banco convocará una reunión de los representantes de los países miembros para examinar la situación y considerar medidas para obtener las contribuciones necesarias.

[IMG]

ANEXO C

PROYECTO DE RESOLUCION

TRANSFERENCIA DE RECURSOS ADICIONALES A LA CUENTA DE LA FACILIDAD DE FINANCIAMIENTO INTERMEDIO

CONSIDERANDO

Que el Comité de la Asamblea de Gobernadores ha estudiado la posibilidad de incrementar los recursos del Banco Interamericano de Desarrollo (el "Banco") mediante aumentos del capital autorizado y de los recursos de Fondos para Operaciones especiales y por medio de contribuciones adicionales a la Facilidad de Financiamiento Intermedio, y ha presentado un informe y las recomendaciones pertinentes a la Asamblea de Gobernadores;

Que la Asamblea de Gobernadores ha determinado que el Artículo IV, Sección 10, del Convenio Constitutivo faculta a los Gobernadores para distribuir y asignar a una cuenta separada, previo acuerdo de los miembros, activos de la reserva General del Fondo de Operaciones especiales para la cual se haya previsto recursos de las utilidades netas de dicho Fondo;

Que de conformidad con la resolución AG-12/83 del 12 de diciembre de 1983, titulada "Creación de una Facilidad de Financiamiento Intermedio", la Asamblea de Gobernadores aprobó la creación de una Facilidad de Financiamiento Intermedio para el Banco, y de conformidad con la resolución AG-3/90 del 17 de enero de 1990, titulada "Transferencia de recursos adicionales a la Cuenta de la Facilidad de Financiamiento Intermedio", la Asamblea de Gobernadores aprobó la transferencia de recursos adicionales a la Cuenta de la Facilidad de Financiamiento Intermedio (la "Cuenta"); y

Que la Asamblea de Gobernadores ha llegado a la conclusión de que sería conveniente tomar las medidas para aumentar los recursos de la Cuenta;

La Asamblea de Gobernadores

RESUELVE

Sección 1. Recursos adicionales

Se asignará anualmente a la Cuenta un monto agregado en monedas convertibles de la Reserva General del Fondo para Operaciones Especiales ("el Fondo") que sea suficiente para respaldar los niveles anuales de financiamiento de la Facilidad de Financiamiento Intermedio que establezca el Directorio Ejecutivo. Esta asignación la hará anualmente la Asamblea de Gobernadores al momento de aprobar los estados de pérdidas y ganancias de conformidad con el Artículo VIII, Sección 2(b) (viii) del Convenio. La Asamblea de Gobernadores podrá modificar los montos a que se refiere este párrafo por razones apropiadas que guarden relación con el financiamiento de la Cuenta. Esos montos serán adicionales a la asignación que se haga a la Cuenta de la Reserva General del Fondo, de conformidad con las resoluciones AG-12/83 y AG-3/90.

Sección 2. Disposiciones relacionadas con la Cuenta

Las disposiciones de la resolución AG-12/83 contenidas en la Sección 4 "Utilización de los recursos", Sección 5. "Administración de la Cuenta", Sección 6. "Terminación de la Cuenta" y Sección 7. "Modificaciones", se aplicarán a los recursos adicionales que se suministre conforme a esta resolución.

Sección 3. Entrada en vigencia

Esta resolución entrará en vigencia sólo si, al 31 de octubre de 1994 o en la fecha posterior que determine el Directorio Ejecutivo, a) ha entrado en vigencia el aumento de capital autorizado y en los recursos del Fondo para Operaciones Especiales dispuesto en el documento AB-1704, y b) se ha recibido en favor de esta resolución votos de países miembros que representen una mayoría de la totalidad de los votos de los países miembros.

ANEXO D

PROYECTO DE RESOLUCION

MODIFICACIONES DEL CONVENIO CONSTITUTIVO DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO , DEL REGLAMENTO DE LA ASAMBLEA DE GOBERNADORES Y DE LAS NORMAS GENERALES PARA LA ADMISION DE PAISES EXTRARREGIONALES COMO MIEMBROS DEL BANCO

CONSIDERANDO

Que durante las deliberaciones relativas al Octavo Aumento General de los Recursos del Banco Interamericano de Desarrollo, el comité de la Asamblea de Gobernadores llegó a la conclusión de que sería conveniente modificar ciertas disposiciones del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo y de otros instrumentos básicos del Banco atinentes a la estructura de votación de los países miembros, la representación de los países miembros regionales en vías de desarrollo y extrarregionales en el Banco y determinadas mayorías de votación; y

Que el Artículo XII del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo determina el proceso para modificar el convenio;

La Asamblea de Gobernadores

RESUELVE

Sección 1. Modificaciones del Convenio Constitutivo del Banco

Se modificará el Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo de esta forma:

El Artículo III, Sección 12 dirá:

"En todos los préstamos, participaciones o garantías que se efectúen con los recursos ordinarios de capital del Banco o que los comprometan, éste cobrará una comisión especial. La comisión especial, pagadera periódicamente, se calculará sobre el saldo pendiente de cada préstamo, participación o garantía y será de uno por ciento anual, a menos que el banco, por mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, decida reducir dicha tasa".

El Artículo IV, Sección 9 (b) dirá:

"(b) Todas las resoluciones del Banco sobre las operaciones del Fondo se adoptarán por mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, salvo que se disponga otra cosa en este artículo".

El Artículo V, Sección 1 (e) dirá:

"(e) El oro o monedas que el Banco tenga, como parte de sus recursos ordinarios de capital o de los recursos del fondo, no podrán usarse para la compra de otras monedas a menos que lo autorice una mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros. Cualquier moneda que se compre en conformidad con las disposiciones de este párrafo no estará sujeta al mantenimiento de valor que dispone la Sección 3 de este artículo".

El Artículo VII, Sección 1 (iii) dirá:

"(iii) Con la aprobación de una mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, invertir los fondos que no se necesiten para sus operaciones, en valores que estime convenientes".

El Artículo VIII, Sección 2 (e) dirá:

"(e) El quórum para las reuniones de la Asamblea de gobernadores será la mayoría absoluta de los gobernadores, que incluya la mayoría absoluta de los gobernadores de los países miembros regionales y que represente por lo menos tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros".

El Artículo VIII, sección 3 (b) (ii) dirá:

"(ii) Un director ejecutivo será designado por el país miembro que posea el mayor número de acciones del Banco; no menos de tres directores ejecutivos serán elegidos por los gobernadores de los países miembros extrarregionales y no menos de diez serán elegidos por los gobernadores de los restantes países miembros. El número de directores ejecutivos a elegirse en estas categorías, y el procedimiento para la elección de todos los directores electivos serán determinados por el reglamento que adopte la Asamblea de Gobernadores por mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, que incluya, respecto a las disposiciones que se refieran exclusivamente a la elección de directores por los miembros extrarregionales, una mayoría de dos tercios de los gobernadores de los miembros extrarregionales, y respecto a las disposiciones que se refieran exclusivamente al número y elección de directores por los restantes países miembros, una mayoría de dos tercios de los gobernadores de los miembros regionales. Cualquier modificación del reglamento antes referido requerirá para su aprobación la misma mayoría de votos".

El artículo VIII, Sección 3 (c) dirá:

"(c) Cada director ejecutivo designará un suplente que estará plenamente facultado para actuar en su lugar cuando él se encuentre ausente. Los directores y los suplentes serán ciudadanos de los países miembros. Ninguno de los directores elegidos o sus suplentes podrán ser de la misma ciudadanía, salvo en el caso de:

(i) países que no sean prestatarios; y

(ii)países miembros prestatarios en los casos que determine una mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de esos países, que incluya dos tercios de los gobernadores de los mismos países.

Los suplentes podrán participar en las reuniones pero podrán votar únicamente cuando actúen en reemplazo del director ejecutivo".

El Artículo VIII, sección 4 (b) dirá:

"(b) No entrará en vigencia ningún aumento en la suscripción de cualquier país miembro a las acciones de capital ordinario, y quedará suspendido todo derecho de suscribir esas acciones que tuviera el efecto de reducir el poder de votación (i) de los países miembros regionales en vías de desarrollo a menos de 50,005 por ciento de la totalidad de los votos de los países miembros; (ii) del miembro que posea el mayor número de acciones a menos de 30 por ciento de dicha totalidad de votos; o (iii) de Canadá a menos de 4 por ciento de dicha totalidad de votos".

Sección 2. Modificación del reglamento de la Asamblea de Gobernadores

La Sección 1 (d) del Reglamento de la Asamblea de Gobernadores dirá:

"(d) El quórum para las reuniones de la Asamblea de Gobernadores será la mayoría absoluta de los gobernadores, que incluya la mayoría absoluta de los gobernadores de los países miembros regionales y que represente por lo menos tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros".

Sección 3. Modificaciones de las normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco

Se modificarán las Normas Generales para la Admisión de países extrarregionales como miembros del banco de esta forma:

La Sección 7 (b) dirá:

"(b) No entrará en vigencia ningún aumento en la suscripción de cualquier país miembro a las acciones de capital ordinario, y queda suspendido todo derecho de suscribir acciones que tuviera el efecto de reducir el poder de votación (i) de los países miembros regionales en vías de desarrollo a menos de 50,005 por ciento de la totalidad de los votos de los países miembros; (ii) del miembro que tenga el mayor número de acciones a menos de 30 por ciento de dicha totalidad de votos; o (iii) de Canadá a menos de 4 por ciento de dicha totalidad de votos, salvo que, sin perjuicio de las disposiciones anteriores y de las del artículo VIII, Sección 4 (b) del Convenio Constitutivo del Banco, toda resolución de la Asamblea de Gobernadores que autorice un aumento del capital ordinario del Banco especifique 1) que con el fin de evitar que el poder de votación de los países miembros en vías de desarrollo, considerados como grupo, pase a ser menos que el porcentaje fijado, cualquier país miembro perteneciente a dicho grupo podrá suscribir las acciones asignadas a otro país del mismo grupo si éste no deseara suscribirlas; 2) que los países miembros regionales en vías de desarrollo, considerados como grupo, podrán renunciar la aplicación de la disposición relativa a los porcentajes del poder de votación, en lo que repecta al inciso i), y los Estados Unidos y Canadá en lo que respecta a los incisos ii) y iii), respectivamente; y 3) que cualquier miembro del grupo de miembros extrarregionales podrá suscribir las acciones asignadas a otro miembro del mismo grupo si éste no deseare suscribirlas"

La Sección 8 dirá:

"En vista de que los países extrarregionales tendrán derecho a elegir no menos de tres Directores Ejecutivos con sus propios votos, según lo dispuesto en el Artículo VIII, Sección 3 (b) (ii) del Convenio Constitutivo del Banco, modificado por la resolución a que se hace referencia en la Sección 1 (a) de estas Normas Generales, se modifica el reglamento para la Elección de Directores Ejecutivos, previsto en dicho Artículo del Convenio, de la manera que se establece en el Anexo I de estas Normas Generales. Dicha modificación entrará a regir en la misma fecha en que entren en vigencia estas Normas Generales".

La Sección 9 dirá:

"Se requerirá el acuerdo de una mayoría de dos tercios del número total de los gobernadores de los miembros extrarregionales para la aprobación de un aumento en el número de directores ejecutivos del Banco a más del número de catorce Directores Ejecutivos".

Sección 4. Entrada en vigencia

Esta resolución y todas sus disposiciones, incluidas las modificaciones del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo del Reglamento de la Asamblea de Gobernadores y de las Normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco, entrarán en vigencia en la fecha que se remita a los miembros la comunicación oficial a que se refiere el Artículo XII (c) del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo, certificando que ha sido adoptada por las mayorías requeridas.

ANEXO E

PROYECTO DE RESOLUCION

ESTABLECIMIENTO DE UN FONDO DE COOPERACION TECNICA

La Asamblea de Gobernadores

CONSIDERANDO:

Que el Comité de la Asamblea de Gobernadores ha estudiado la posibilidad de establecer un Fondo de Cooperación Técnica (en adelante el "FONTEC") y ha presentado a la Asamblea de Gobernadores recomendaciones en ese sentido;

Que la cooperación técnica es un componente clave de las operaciones del Banco, que permite prestar considerable apoyo a la generación de proyectos, el fortalecimiento institucional y la capacitación de recursos humanos, mediante programas y proyectos que coadyuvan a los esfuerzos encaminados a lograr la modernización económica, la eficiencia productiva y el desenvolvimiento social;

Que las necesidades de la región en materia de cooperación técnica son hoy más apremiantes que nunca, a medida que se despliegan las transformaciones económicos y financieras y los países se ven ante nuevas exigencias en la esfera del desarrollo económico y social;

Que no se prevé que el financiamiento de cooperación técnica no reembolsable que el Banco ofrecerá en el futuro esté a la altura del firme aumento de la demanda de dicha asistencia por parte de los países miembros regionales prestatarios;

Que el establecimiento de un Fondo de Cooperación Técnica sería el mejor medio para captar y utilizar un mayor volumen de recursos financieros para cooperación técnica, dentro de un marco estratégico consolidado, con objetivos y metas para coordinar y asegurar, de otra manera, la eficacia de esta actividad del banco; y

Que conforme al Artículo VI Sección 3(b) del convenio constitutivo del Banco, el directorio ejecutivo puede utilizar una porción del ingreso neto del fondo para Operaciones Especiales (en adelante el "FOE") para sufragar los gastos de provisión de asistencia técnicno reembolsable;

RESUELVE

Sección 1. Establecimiento y objetivos

Establecer una cuenta independiente que se conocerá como cuenta del Fondo de Cooperación Técnica (en adelante la "Cuenta FONTEC") compuesta por las sumas que periódicamente se deposite en ella conforme a las disposiciones de la Sección 3 de esta resolución.

El objetivo de la cuenta FONTEC es proporcionar financiamiento no reembolsable para las operaciones de cooperación técnica del Banco con sus países miembros en vías de desarrollo, de acuerdo con las políticas que rigen esas operaciones.

Los objetivos del FONTEC son:

Procurar activamente captar y utilizar eficazmente fondos para cooperación técnica provenientes de diversas fuentes.

ii) Establecer un marco estratégico consolidado con objetivos y metas, a fin de asegurar la administración sistemática y efectiva de las operaciones de cooperación técnica.

iii) Contribuir a la promoción del programa de actividades del Banco para la preparación de estudios y el desarrollo de programas y proyectos que se ciñan a las prioridades establecidas durante los ejercicios de programación.

iv) Ayudar a la consolidación de las políticas, recursos y procedimientos de cooperación técnica, con objeto de aumentar la eficiencia institucional.

Sección 2. Administración de la Cuenta FONTEC

El Banco estará plenamente facultado para ejecutar los actos, celebrar los acuerdos y tomar las medidas que estime necesarias para lograr los objetivos de la Cuenta FONTEC, sujeto a las disposiciones de esta resolución y a las que adopte el Directorio Ejecutivo para regir las operaciones del FONTEC.

ii) Hasta que las sumas depositadas en la cuenta FONTEC se utilicen para operaciones de cooperación técnica conforme a los propósitos de dicha cuenta, el Banco podrá invertirlas en valores, excluidos los instrumentos de deuda del propio Banco, ajustándose a las políticas, normas y procedimientos que rigen la inversión de los recursos del Banco. Asimismo, el Banco podrá convertir fondos de la cuenta FONTEC de una moneda a otra en cuanto así se requiera para las operaciones que financie la cuenta. El ingreso de dichas inversiones se depositará en la Cuenta FONTEC y se utilizará para operaciones del FONTEC.

iii) Las cuentas, registros y estados financieros de los recursos y operaciones de la cuenta FONTEC se mantendrán y expresarán en dólares de los Estados Unidos de América, y deberán segregarse de los demás registros y cuentas del banco, a fin de que sea posible identificar los activos, pasivos, ingresos, costos y gastos correspondientes a la Cuenta FONTEC, tratada como unidad financiera independiente de las otras operaciones del Banco. El sistema de contabilidad que se adopte también deberá permitir la identificación y registro de la fuente y aplicación de los fondos que se pongan a disposición del FONTEC en virtud de esta resolución. Los estados financieros de la Cuenta FONTEC deberán ser verificados por los auditores externos del banco.

Sección 3. Recursos del FONTEC

La Cuenta FONTEC estará compuesta por fondos en monedas convertibles, provenientes de estas fuentes:

La parte del ingreso neto del FOE en monedas convertibles que el Directorio ejecutivo ponga cada año a disposición de la Cuenta FONTEC para sufragar los gastos de cooperación técnica no reembolsable.

Los ingresos devengados por las inversiones de los activos líquidos y los ingresos financieros de la Cuenta FONTEC.

Las contribuciones adicionales que hagan a la cuenta FONTEC países miembros y no miembros, otras instituciones y entidades nacionales o internacionales.

Sección 4. Terminación de la Cuenta FONTEC

Si la Asamblea de gobernadores resolviera, por cualquier razón, poner término a la Cuenta FONTEC, todas las obligaciones directas y contingentes de la cuenta asumidas conforme a esta resolución y a las normas que rijan el FONTEC serán canceladas o se tomarán medidas para su pago. Si hubiere un saldo de recursos en la Cuenta FONTEC, asignados conforme a los incisos a) y b) de la Sección 3 de esta resolución, deberá devolverse al FOE o se distribuirá conforme al Artículo IV, Sección 10, del Convenio Constitutivo del Banco, según determine la Asamblea de Gobernadores, y el saldo, si lo hubiere, de contribuciones hechas a la cuenta FONTEC de acuerdo con el inciso c) de la sección 3 de esta resolución, deberá devolverse a los respectivos países, instituciones y entidades donantes.

ANEXO ID

PROYECTO DE RESOLUCION

CONSIDERANDO

Que durante las deliberaciones relativas al Octavo aumento general de los Recursos del Banco Interamericano de Desarrollo, el comité de la Asamblea de Gobernadores llegó a la conclusión de que sería conveniente modificar ciertas disposiciones del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo y de otros instrumentos básicos del Banco atinenetes a la estructura de votación de los países miembros, la representación de los países miembros regionales en vías de desarrollo y extrarregionales en el banco y determinadas mayorías de votación; y

Que el Artículo XII del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo determina el proceso para modificar el Convenio;

La Asamblea de Gobernadores

RESUELVE

Sección 1. Modificaciones del Convenio Constitutivo del Banco

Se modificará el Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo de esta forma:

El Artículo III, Sección 12 dirá:

"En todos los préstamos, participaciones o garantías que se efectúen con los recursos ordinarios de capital del Banco o que los comprometan, éste cobrará una comisión especial. La comisión especial pagadera periódicamente, se calculará sobre el saldo pendiente de cada préstamo, participación o garantía y será de uno por ciento anual, a menos que el banco, por mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, decida reducir dicha tasa".

El Artículo IV, Sección 9 (b) dirá:

"(b) Todas las resoluciones del Banco sobre las operaciones del fondo se adoptarán por mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, salvo que se disponga otra cosa en este artículo".

El Artículo V, Sección 1 (e) dirá:

"(e) El oro o monedas que el Banco tenga, como parte de sus recursos ordinarios de capital o de los recursos del Fondo, no podrán usarse para la compra de otras monedas a menos que lo autorice una mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros. Cualquier moneda que se compre en conformidad con las disposiciones de este párrafo no estará sujeta al mantenimiento de valor que dispone la sección 3 de este artículo".

El Artículo VII, Sección 1 (iii) dirá:

El Artículo VIII, sección 2 (e) dirá:

"(e) El quórum para las reuniones de la Asamblea de Gobernadores será la mayoría absoluta de los gobernadores, que incluya la mayoría absoluta de los gobernadores de los países miembros regionales y que represente por lo menos tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros".

El Artículo VIII, sección 3 (b) (ii) dirá:

"(ii) Un director ejecutivo será designado por el país miembro que posea el mayor número de acciones del Banco; no menos de tres directores ejecutivos serán elegidos por los gobernadores de los países miembros. El número de directores ejecutivos a elegirse en estas categorías, y el procedimiento para la elección de todos los directores electivos serán determinados por el reglamento que adopte la Asamblea de Gobernadores por mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros, que incluya respecto a las disposiciones que se refieran exclusivamente a la elección de directores por los miembros extrarregionales, una mayoría de dos tercios de los gobernadores de los miembros extrarregionales, y respecto a las disposiciones que se refieran exclusivamente al número y elección de directores por los restantes países miembros, una mayoría de dos tercios de los gobernadores de los miembros regionales. Cualquier modificación del reglamento antes referido requerirá para su aprobación la misma mayoría de votos".

El Artículo VIII, sección 3 (c) dirá:

(c) Cada director ejecutivo designará un suplente que estará plenamente facultado para actuar en su lugar cuando él se encuentre ausente. Los directores y los suplentes serán ciudadanos de los países miembros. Ninguno de los directores elegidos o sus suplentes podrán ser de la misma ciudadanía, salvo en el caso de:

(i) países miembros que no sean prestatarios; y

(ii) países miembros prestatarios en los casos que determine una mayoría de tres cuartos de la totalidad de los votos de esos países, que incluya dos tercios de los gobernadores de los mismos países.

Los suplentes podrán participar en las reuniones pero podrán votar únicamente cuando actúen en reemplazo del director ejecutivo".

El Artículo VIII, Sección 4(b) dirá:

Sección 2. Modificación del Reglamento de la Asamblea de Gobernadores

La Sección 1 (d) del Reglamento de la Asamblea de Gobernadores dirá:

"(d) El quórum para las reuniones de la Asamblea de Gobernadores será la mayoría absoluta de los Gobernadores, que incluya la mayoría absoluta de los Gobernadores de los países miembros regionales y que represente por lo menos tres cuartos de la totalidad de los votos de los países miembros".

Sección 3. Modificaciones de las Normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco.

Se modificarán las Normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco de esta forma:

La Sección 7(b) dirá:

"(b) No entrará en vigencia ningún aumento en la suscripción de cualquier país miembro a las acciones de capital ordinario, y queda suspendido todo derecho de suscribir acciones que tuviera el efecto de reducir el poder de votación (i) de los países miembros regionales en vías de desarrollo a menos de 50,005 por ciento de la totalidad de los votos de los países miembros; (ii) del miembro que tenga el mayor número de acciones a menos de 30 por ciento de dicha totalidad de votos; o (iii) de Canadá a menos de 4 por ciento de dicha totalidad de votos, salvo que, sin perjuicio de las disposiciones anteriores y de las del Artículo VIII, Sección 4(b) del Convenio Constitutivo del Banco, toda resolución de la Asamblea de Gobernadores que autorice un aumento del capital ordinario del Banco especifique 1) que con el fin de evitar que el poder de votación de los países miembros en vías de desarrollo, considerados como grupo, pase a ser menos que el porcentaje fijado, cualquier país miembro perteneciente a dicho grupo podrá suscribir las acciones asignadas a otro país del mismo grupo si éste no deseara suscribirlas; 2) que los países miembros regionales en vías de desarrollo, considerados como grupo, podrán renunciar la aplicación de la disposición relativa a los porcentajes del poder de votación, en lo que respecta al inciso i), y los Estados Unidos y Canadá en lo que respecta a los incisos ii) y iii), respectivamente; y 3) que cualquier miembro del grupo de miembros extrarregionales podrá suscribir las acciones asignadas a otro miembro del mismo grupo si éste no deseare suscribirlas".

La Sección 8 dirá:

"En vista de que los países extrarregionales tendrán derecho a elegir no menos de tres Directores Ejecutivos con sus propios votos, según lo dispuesto en el Artículo VIII, Sección 3(b) (ii) del Convenio Constitutivo del Banco, modificado por la resolución a que se hace referencia en la Sección 1(a) de estas Normas Generales, se modifica el Reglamento para la Elección de Directores Ejecutivos, previsto en dicho Artículo del Convenio, de la manera que se establece en el Anexo I de estas Normas Generales. Dicha modificación entrará a regir en la misma fecha en que entren en vigencia estas Normas Generales".

La Sección 9 dirá:

"Se requerirá el acuerdo de una mayoría de dos tercios del número total de los Gobernadores de los miembros extrarregionales para la aprobación de un aumento en el número de Directores Ejecutivos del Banco a más del número de catorce Directores Ejecutivos".

Sección 4. Entrada en vigencia

Esta resolución y todas sus disposiciones, incluidas las modificaciones del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo, del Reglamento de la Asamblea de Gobernadores y de las Normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco, entrarán en vigencia en la fecha que se remita a los miembros la comunicación oficial a que se refiere el Artículo XII(c) del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo, certificando que ha sido adoptada por las mayorías requeridas.

ANEXO II

ANEXO A

PROYECTO DE RESOLUCION

AUMENTO DE U$S 40.000 MILLONES EN EL CAPITAL AUTORIZADO Y LAS CORRESPONDIENTES CUOTAS DE SUSCRIPCION

CONSIDERANDO

Que el Comité de la Asamblea de Gobernadores ha estudiado la posibilidad de incrementar los recursos del Banco Interamericano de Desarrollo (el "Banco"), mediante aumentos del capital autorizado y de los recursos del Fondo para Operaciones Especiales y por medio de contribuciones adicionales a la Facilidad de Financiamiento Intermedio, y ha presentado un informe y las recomendaciones pertinentes a la Asamblea de Gobernadores;

Que la Asamblea de Gobernadores ha llegado a la conclusión de que sería conveniente tomar las medidas para aumentar el capital autorizado del Banco;

Que el Artículo II, Sección 2(e) del Convenio Constitutivo del Banco dispone lo relativo a los aumentos de capital del Banco; y

Que los países miembros regionales en vías de desarrollo considerados como grupo, y los Estados Unidos, conforme a la Sección 7(b) de las Normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco han renunciado en forma limitada, a sus derechos respectivos de suscripción mínima de acciones estipulados en el Artículo VIII, Sección 4(b) del Convenio Constitutivo del Banco;

La Asamblea de Gobernadores

RESUELVE

Sección 1. Aumento del capital autorizado

Sujeto a las disposiciones del párrafo b) de esta sección, se aumentará el capital autorizado del Banco en la suma de 40.000.001.466 dólares de los Estados Unidos de América, dividida en 3.315.806 acciones, cada una con un valor nominal conforme a lo dispuesto en el convenio Constitutivo del Banco.

Dicho aumento entrará en vigencia solamente si, al 31 de octubre de 1994 o en la fecha posterior que determine el Directorio Ejecutivo, los países miembros hubieren depositado en el Banco el instrumento apropiado por el cual convienen, sujeto a las formalidades legales que sean aplicables en los respectivos países, en suscribir por lo menos 2.486.855 acciones del aumento de capital autorizado de acuerdo con la Sección 2 de esta resolución.

Sección 2. Suscripciones

De acuerdo con el Artículo II, Sección 3 (b) del Convenio Constitutivo del Banco, cada país miembro podrá suscribir el número respectivo de acciones que se indica a continuación:

País miembro

Acciones en capital en efectivo

Acciones de capital exigible

Total acciones

Total Suscripciones expresadas en millones de dólares de los Estados Unidos 1/

Miembros regionales

Argentina

6.720

307.904

314.624

3.795,45

Bahamas

6.081

73,36

Barbados

3.763

45,39

Belice

3.208

38,70

Bolivia

540

24.716

25.256

304,67

Brasil

6.720

307.904

314.624

3.795,45

Canadá

2.015

111.714

113.729

1.371,96

Colombia

1.853

84.651

86.504

1.043,53

Costa Rica

269

12.356

12.625

152,30

Chile

1.851

84.538

86.389

1.042,15

Ecuador

361

16.493

16.854

203,32

El Salvador

269

12.356

12.625

152,30

Estados Unidos

12.738

747.906

760.644

9.175,98

Guatemala

361

16.493

16.854

203,32

Guyana

4.681

56,47

Haití

269

12.356

12.625

152,30

Honduras

269

12.356

12.625

152,30

Jamaica

361

16.493

16.854

203,32

México

4.316

197.929

202.245

2.439,77

Nicaragua

269

12.356

12.625

152,30

Panamá

269

12.356

12.625

152,30

Paraguay

269

12.356

12.625

152,30

Perú

889

41.094

41.983

506,46

República Dominicana

361

16.493

16.854

203,32

Suriname

2.566

30,95

Trinidad y Tobago

269

12.356

12.625

152,30

Uruguay

718

33.013

33.731

406,91

Venezuela

2.997

165.566

168.563

2.033,45

Total miembros regionales

44.953

2.292.054

2.337.007

28.192,33

Miembros extrarregionales

Alemania

4.105

104.675

108.780

1.312,26

Austria

355

8.958

9.313

112,35

Bélgica

17.309

17.962

216,68

Croacia

111

2.765

2.876

34,69

Dinamarca

375

9.523

9.898

119,40

Eslovenia

1.710

1.779

21,46

España

4.166

105.793

109.959

1.326,48

Finlandia

355

8.958

9.313

112,35

Francia

4.166

105.793

109.959

1.326,48

Israel

348

8.836

9.184

110,79

Italia

4.166

105.793

109.959

1.326,48

Japón

15.041

349.298

364.339

4.395,18

Noruega

375

9.523

9.898

119,40

Países Bajos

813

19.993

20.806

250,99

Portugal

126

3.066

3.192

38,51

Reino Unido

809

31.063

31.872

384,49

Suecia

714

18.264

18.978

228,94

Suiza

1.104

27.373

28.477

343,53

Total miembros extrarregionales

37.851

938.693

976.544

11.780,47

Subtotal

82.804

3.230.747

3.313.551

39.972,80

Sin asignar 2/

2.161

2.255

27,20

Total general

82.898

3.232.908

3.315.806

40.000,00

1/ Convertidos en dólares corrientes de los Estados Unidos de América a la tasa de U$S 12.063,43238 por acción conforme a las disposiciones del Convenio Constitutivo del Banco, que establecen que cada acción de capital del Banco tendrá un valor nominal de U$S 10.000 expresado en términos de dólares de los Estados Unidos del peso y vigencia al 1 de enero de 1959. El Asesor Jurídico del Banco ha presentado un dictamen en el sentido de que desde la vigencia de la Segunda Enmienda al Convenio Constitutivo del Fondo Monetario Internacional, el 1 de abril de 1978, que eliminó la paridad de las monedas en términos de oro, los derechos Especiales de Giro (DEG) han reemplazado al dólar de los Estados Unidos de América de 1959 como unidad de valor uniforme de las acciones del Banco. Los órganos directivos del Banco aún no han tomado decisión alguna sobre este asunto.

2/ Sin asignar para cubrir el posible ingreso, como miembros, de la República de Bosnia y Herzegovina y la República Federativa de Yugoslavia.

Cada país miembro suscriptor deberá notificar al Banco que ha adoptado todas las medidas necesarias para autorizar su suscripción y deberá proporcionar al Banco toda la información que éste le solicite al respecto.

La suscripción de cada país miembro al capital adicional pagadero en efectivo se efectuará en estas condiciones:

El precio de suscripción por acción será el valor nominal de cada acción conforme a lo dispuesto por el Convenio Constitutivo del Banco.

ii) Las suscripciones de los países miembros al capital pagadero en efectivo se efectuarán en seis cuotas iguales que serán efectivas, respectivamente, el 31 de diciembre de cada año a partir de 1994 y hasta 1999 inclusive, o en las fechas posteriores que determine el Directorio Ejecutivo, y cada cuota deberá abonarse dentro de los 30 días siguientes a su respectiva fecha de efectividad según lo establecido en este inciso.

iii) La suscripción de cada país miembro al capital pagadero en efectivo se abonará totalmente en la moneda del respectivo país, el cual hará arreglos satisfactorios para el Banco que aseguren que su respectiva moneda con la que haya hecho esos pagos al Banco será libremente convertible en las monedas de otros países para los objetivos de las operaciones del Banco, o acordará convertir en nombre del Banco su respectiva moneda con la que haya hecho esos pagos en monedas de otros países, para los objetivos de las operaciones del Banco. El total de suscripciones al capital pagadero en efectivo estará sujeto a las disposiciones del Artículo V, Sección 1 (b) (i) del Convenio Constitutivo del Banco.

iv) El Banco podrá recibir pagarés o valores similares no negociables, que no devenguen intereses en la forma prevista en el Artículo V, Sección 4, del Convenio Constitutivo del Banco, en reemplazo del pago inmediato del total o de cualquier parte de la suscripción de acciones del capital pagadero en efectivo por un país miembro. Cada uno de dichos pagarés o valores será redimido en cinco pagos iguales, anuales durante el período que abarca desde 1994 hasta 2003.

La suscripción de cada país miembro al capital exigible adicional se efectuará en estas condiciones:

El precio de suscripción por acción será el valor nominal de cada acción conforme a lo dispuesto por el Convenio Constitutivo del Banco.

ii) Las suscripciones de los países miembros al capital exigible se efectuarán en seis cuotas iguales que serán efectivas, respectivamente, al 31 de diciembre de cada año a partir de 1994 y hasta 1999 inclusive, o en las fechas posteriores que determine el Directorio Ejecutivo.

Sección 3. Poder de votación

Se aplicará al aumento de capital previsto en esta resolución las disposiciones de la Sección 7 (b) de las Normas Generales para la admisión de países extrarregionales como miembros del Banco, con la misma fuerza y efecto que si constaran en esta resolución.

ANEXO III

DOCUMENTO DEL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO NO AUTORIZADO PARA USO PUBLICO

Resolución de 174/94

APLAZAMIENTO DE LAS FECHAS PARA CUMPLIR CON CIERTOS REQUISITOS ESTIPULADOS EN EL DOCUMENTO AB-1704 Y PARA SUSCRIBIR AL CAPITAL AUTORIZADO Y CONTRIBUIR A LOS RECURSOS DEL FONDO PARA OPERACIONES ESPECIALES

CONSIDERANDO

Que el Documento AB-1704, titulado "Informe sobre el Octavo Aumento General de los recursos del Banco Interamericano de Desarrollo", aprobado por la Asamblea de Gobernadores el 12 de agosto de 1994 por Resolución AG-6/94, recomendó la aprobación e implantación de los proyectos de resolución titulados respectivamente "Aumento de U$S 40.000 millones en el capital autorizado y las correspondientes cuotas de suscrpción" (Anexo A), "Aumento de los recursos del Fondo para Operaciones Especiales y las correspondientes cuotas de contribución" (Anexo B), "Transferencia de recursos adicionales a la Cuenta de la Facilidad de Financiamiento Intermedio" (Anexo C), "Modificaciones del Convenio Constitutivo del Banco Interamericano de Desarrollo, del Reglamento de la Asamblea de Gobernadores y de las Normas Generales para la Admisión de Países Extrarregionales como Miembros del Banco" (Anexo D) y "Establecimiento de un Fondo de Cooperación Técnica" (Anexo E);

Que tal informe señaló la fecha del 31 de octubre de 1994, o la fecha posterior que determine el Directorio Ejecutivo, como la fecha en la que a más tardar los países miembros deben votar y adoptar las demás medidas requeridas para dar efecto a los proyectos de resolución presentados como los Anexos A; B y C;

Que de conformidad con la Resolución DE-108/94 aprobada el 26 de octubre de 1994, el Directorio Ejecutivo señaló el 31 de diciembre de 1994 como la fecha en la que a más tardar los países miembros habrán emitido sus votos y adoptado las demás medidas requeridas para dar efecto a los proyectos de resolución presentados como los Anexoa A, B y C;

Que los proyectos de resolución presentados como los Anexos A y B señalaron la fecha del 31 de diciembre de 1994, o la fecha posterior que determine el Directorio Ejecutivo, como la fecha en la que a más tardar los países miembros deberán: (i) suscribir a la primera cuota del aumento del capital autorizado pagadero en efectivo y exigible, y (ii) contribuir a la primer cuota del aumento del Fondo para Operaciones especiales; y

Que es aparente que a más tardar al 31 de diciembre de 1994 un número suficiente de países miembros no habrá podido: (i) votar y adoptar las demás medidas requeridas para dar efecto a los proyectos de resolución presentados como los Anexos A, B y C y (ii) suscribir a la primera cuota del aumento del capital autorizado y contribuir a la primera cuota del aumento del Fondo para Operaciones Especiales;

El Directorio Ejecutivo

RESUELVE

(a) Señalar la fecha del 15 de febrero de 1995 como fecha en la que a más tardar los países miembros habrán:

(i) emitido sus votos sobre los proyectos de resolución contenidos en los Anexos A, B y C del Documento AB-1704;

(ii) depositado en el Banco los instrumentos apropiados por los cuales convengan en suscribir el aumento del capital, conforme a lo dispuesto por la Sección 1(b) del proyecto de resolución que figura en el Anexo A del Documento AB-1704; y

(iii) depositado en el Banco los Instrumentos de Contribución apropiados para el aumento del Fondo para Operaciones Especiales, conforme a lo dispuesto por la Sección 3 (a) del proyecto de resolución que figura en el Anexo B del Documento AB-1704.

(b) Facultar al Presidente del Banco para postergar la fecha indicada en el inciso (a), a más tardar hasta el 31 de marzo de 1995, en caso de que los proyectos de resolución contenidos en los Anexos A, B y C no hayan entrado en vigencia a esa fecha.

(i) suscrito la primera cuota del aumento del capital autorizado pagadero en efectivo y exigible; y

(ii) contribuido la primera cuota del aumento del Fondo para Operaciones Especiales.

(d) Debido a la naturaleza integral del Documento AB-1704 y tomando nota de los proyectos de resolución contenidos en los Anexos D y E del Documento AB-1704, recomendar que los países miembros emitan sus votos sobre dichos proyectos de resolución, a la brevedad posible.

(Aprobada el 21 de diciembre de 1994)

ANEXO IV

ANEXO B)

PROYECTO DE RESOLUCION

AUMENTO DE LOS RECURSOS DEL FONDO PARA OPERACIONES ESPECIALES Y LAS CORRESPONDIENTES CUOTAS DE CONTRIBUCION

CONSIDERANDO

Que el Comité de la Asamblea de Gobernadores ha estudiado la posibilidad de incrementar los recursos del Banco Interamericano de Desarrollo (el "Banco") mediante aumentos del capital autorizado y de los recursos del Fondo para Operaciones Especiales y por medio de Contribuciones adicionales a la Facilidad de Financiamiento Intermedio, y ha presentado un informe y las recomendaciones pertinentes a la Asamblea de Gobernadores;

Que la Asamblea de Gobernadores ha llegado a la conclusión de que sería conveniente tomar las medidas para aumentar los recursos del Fondo para Operaciones Especiales; y

Que el Artículo IV, Sección 3(g) del Convenio Constitutivo del Banco dispone lo relativo a los aumentos de los recursos del Fondo para Operaciones Especiales mediante contribuciones adicionales de los países miembros;

La Asamblea de Gobernadores

RESUELVE

Sección 1. Aumento en los recursos del Fondo

Conforme a las disposiciones de esta resolución se aumentarán los recursos del Fondo para Operaciones Especiales mediante contribuciones adicionales de los países miembros en la forma de contribuciones básicas, contribuciones suplementarias y contribuciones especiales (a las que se hace referencia en forma individual o colectiva como "contribución" o "contribuciones"), cuyos montos no serán menores que los indicados para cada país miembro en los cuadros I y II anexos a esta resolución, en términos de las unidades de obligación aplicables.

Sección 2. Instrumento de contribución

Para efectuar una contribución conforme a esta resolución el país miembro deberá depositar en el Banco un instrumento de contribución que confirme formalmente su intención de contribuir y especifique la unidad de obligación aplicable y el monto de su contribución en dicha unidad, como se establece en el Cuadro I anexo a esta resolución.

Sujeto a las disposiciones del inciso c) siguiente, el instrumento de contribución constituirá un compromiso incondicional del país miembro con el Banco, de pagar la contribución en la forma y condiciones establecidas o previstas en esta resolución. Para los efectos de esta resolución, una contribución amparada por tal instrumento se denominará contribución incondicional.

Como caso excepcional, cuando un país miembro no pueda asumir el compromiso de una contribución incondicional debido a sus normas legislativas, el Banco podrá aceptar de ese país miembro un instrumento de contribución que contenga la reserva de que el pago de todas las cuotas de la contribución está sujeto a asignaciones presupuestarias posteriores. Dicho instrumento, empero, deberá incluir el compromiso de gestionar durante el período del aumento las asignaciones necesarias, al tenor de lo especificado en la Sección 5 b) de esta resolución, y de notificar al Banco tan pronto como se obtenga cada asignación. Para los efectos de esta resolución, una contribución amparada por tal instrumento se denominará contribución condicional y se considerará incondicional en la medida que se obtenga tales asignaciones.

Sección 3. Entrada en vigencia

Ninguna de las contribuciones será pagadera salvo que, al 31 de octubre de 1994, o en la fecha posterior que determine el Directorio Ejecutivo, los países miembros hayan depositado en el Banco los instrumentos de contribución que representen contribuciones incondicionales y condicionales por un monto total no menor del equivalente a US$ 648 millones del aumento del Fondo para Operaciones Especiales.

Los instrumentos de contribución depositados a más tardar en la fecha de entrada en vigencia del aumento surtirán efecto en esa fecha, y los que se deposite después de ella en las respectivas fechas de su depósito.

Sección 4. Contribuciones

Cada país miembro efectuará sus contribuciones en una de las monedas libremente convertibles designadas por el Banco para los efectos de esta resolución.

Las contribuciones básicas se harán en cuatro cuotas iguales que serán efectivas, respectivamente, el 31 de diciembre de cada año, a partir de 1994 y hasta 1997 inclusive o en las fechas posteriores que determine el Directorio Ejecutivo. Las contribuciones suplementarias y las especiales se harán en seis cuotas iguales que serán efectivas, respectivamente, el 31 de diciembre de cada año, a partir de 1994 y hasta 1999 inclusive o en las fechas posteriores que determine el Directorio Ejecutivo. Cada cuota de las contribuciones incondicionales deberá abonarse dentro de las 30 días siguientes a su respectiva fecha de efectividad según lo establecido en este inciso. Los pagos correspondientes a las contribuciones condicionales se efectuarán dentro de los 30 días siguientes a la eliminación de su condicionalidad y en la medida de tal eliminación, en las respectivas fechas de pago anuales fijadas en este inciso.

Los pagos de cada país miembro deberán ser equivalentes al monto que se indica para cada uno, en términos de la unidad de obligación aplicable, en el Cuadro I de esta resolución.

Sección 5. Condiciones para el compromiso de préstamos

El primer tramo a partir del 31 de diciembre de 1994 o en la fecha posterior en que entre en vigencia el instrumento de contribución pertinente;

ii) El segundo tramo a partir del 31 de diciembre de 1995;

iii) El tercer tramo a partir del 31 de diciembre de 1996; y

iv) El cuarto tramo a partir del 31 de diciembre de 1997;

Sección 6. Limitación de compromisos

Sección 7. Reunión de los países miembros

CUADRO I — CONTRIBUCIONES AL AUMENTO DEL FONDO PARA OPERACIONES ESPECIALES 1/

País miembro

Unidad de Obligación

Monto en unidades de obligación

Equiv. en

U$S

Equiv. en

DEG 2/

Equiv.en

ECU 2/

Miembros regionales

Argentina

13.390.720

9.638.720

11.857.483

Bahamas

304.335

219.060

269.489

Barbados

41.286

29.718

36.559

Belice

212.326

152.832

188.015

Bolivia

1.092.301

786.238

967.233

Brasil

13.390.720

9.638.640

11.857.483

Colombia

3.762.896

2.708.533

3.332.044

Costa Rica

539.073

388.025

477.349

Chile

3.762.896

2.708.533

3.332.044

Ecuador

732.526

527.272

648.652

El Salvador

539.073

388.025

477.349

Guatemala

732.526

527.272

648.652

Guyana

234.739

168.965

207.861

Haití

539.073

388.025

477.349

Honduras

539.073

388.025

477.349

Jamaica

732.526

527.272

648.652

México

9.374.212

6.747.558

8.300.865

Nicaragua

539.073

388.025

477.349

Panamá

539.073

388.025

477.349

Paraguay

539.073

388.025

477.349

Perú

1.853.139

1.333.889

1.640.955

República Dominicana

732.526

527.272

648.652

Suriname

179.298

129.059

158.768

Trinidad y Tobago

539.073

388.025

477.349

Uruguay

1.466.232

1.055.394

1.298.348

Venezuela

9.374.212

6.747.558

8.300.865

Sin asignar 3/

40.000.000

28.792.000

35.420.000

Subtotal países regionales

105.682.000

76.069.904

93.581.411

Miembro regionales no prestatarios

Canadá

20.069.000

14.445.666

17.771.100

Estados Unidos

82.304.000

59.242.419

72.880.192

Total miembros regionales

208.055.000

149.757.989

184.232.703

Miembros extrarregionales

Alemania

54.971.737

39.568.656

48.677.473

Austria

4.710.166

3.390.377

4.170.852

Bélgica

8.710.127

6.269.549

7.712.817

Croacia

1.478.881

1.064.499

1.309.549

Dinamarca

4.995.795

3.595.973

4.423.776

Eslovenia

946.307

681.152

837.955

España

54.467.910

39.206.002

48.231.334

Finlandia

4.710.166

3.390.377

4.170.852

Francia

53.967.910

38.846.102

47.788.584

Israel

4.648.431

3.345.941

4.116.186

Italia

55.967.910

40.285.702

49.559.584

Japón

395.926.570

284.987.945

350.592.978

Noruega

4.995.795

3.595.973

4.423.776

Países Bajos

10.925.790

7.864.384

9.674.787

Portugal

1.633.817

1.176.021

1.446.745

Reino Unido

7.401.000

5.327.240

6.553.585

Suecia

9.612.116

6.918.801

8.511.529

Suiza

14.740.588

10.610.275

13.052.791

Pendiente 4/

1.138.720

819.651

1.008.337

Sin asignar, adicional 5/

96.000.000

69.100.800

85.008.000

Total miembros extrarregionales

791.949.736

570.045.420

701.271.491

TOTAL GENERAL

1.000.004.736

719.803.409

885.504.194

1/ El monto en unidades de obligación se determina en base al tipo de cambio promedio del dólar de los Estados Unidos, del DEG o de las ECU correspondiente al período de 180 días corridos que finaliza el 10 de abril, utilizando como base las tasas de cambio representativas del FMI y el valor en DEG de las monedas publicado por el Fondo Monetario Internacional o el valor en ECU de las moendas publicadas por el Wall Street Journal.

2/ Redondeado a la unidad más próxima.

3/ Pagaderas en la misma fecha y en proporciones iguales a las contribuciones especiales no asignadas de países no prestatarios (U$S 96 millones) dentro de los seis años siguientes a la efectividad de la reposición mediante contribuciones de los países regionales. Cualquier saldo restante en la porción no asignada de las Contribuciones Especiales seis años después de la fecha efectiva de la reposición, se cubrirá mediante transferencias del ingreso neto del Capital Ordinario.

4/ Cantidad que deberán contribuir los países miembros extrarregionales que deseen suscribir las 2.255 acciones no asignadas de capital ordinario del Banco en el caso de que la República de Bosnia y Herzegovina y la República de Yugoslavia no ingresen al Banco. En el caso de que ingresen, no se contribuirá esta cantidad a la Octava Reposición del FOE, pero la República de Bosnia y Herzegovina y la República Federativa de Yugoslavia deberán hacer una contribución básica de U$S 282.000 a la Octava Reposición del FOE.

5/ Contribuciones especiales adicionales sin asignar pagaderas dentro de los seis años siguientes a la efectividad de la reposición mediante contribuciones de los países extrarregionales. Cualquier saldo restante en la porción no asignada de las Contribuciones Especiales seis años después de la fecha efectiva de la reposición, se cubrirá mediante transferencias del ingreso neto del Capital Ordinario.

NOTA: Los países miembros que no han especificado su unidad de obligación como se indica en el cuadro, lo harán a más tardar al entregar su instrumento de Contribución.

CUADRO II — Contribuciones, suplementarias y especiales al POE (en millones de U$S)

País miembro

Básicas

Suplementarias

Especiales

Total de contribuciones al FOE

Prestatarios regionales

Argentina

11.352.000

2.038.720

13.390.720

Bahamas

258.000

46.335

304.335

Barbados

35.000

6.286

41.286

Belice

180.000

32.326

212.326

Bolivia

926.000

166.301

1.092.301

Brasil

11.352.000

2.038.720

13.390.720

Colombia

3.190.000

572.896

3.762.896

Costa Rica

457.000

82.073

539.073

Chile

3.190.000

572.896

3.762.896

Ecuador

621.000

111.526

732.526

El Salvador

457.000

82.073

539.073

Guatemala

621.000

111.526

732.526

Guyana

199.000

35.739

234.739

Haití

457.000

82.073

539.073

Honduras

457.000

82.073

539.073

Jamaica

621.000

111.526

732.526

México

7.947.000

1.427.212

9.374.212

Nicaragua

457.000

82.073

539.073

Panamá

457.000

82.073

539.073

Paraguay

457.000

82.073

539.073

Perú

1.571.000

282.139

1.853.139

República Dominicana

621.000

111.526

732.526

Suriname

152.000

27.298

179.298

Trinidad y Tobago

457.000

82.073

539.073

Uruguay

1.243.000

223.232

1.466.232

Venezuela

7.947.000

1.427.212

9.374.212

Sin asignar 1/

40.000.000

Subtotal prestatarios regionales

55.682.000

50.000.000

105.682.000

Regionales no prestatarios

Canadá

11.069.000

9.000.000

20.069.000

Estados Unidos

82.304.000

Total regionales

149.055.000

59.000.000

208.055.000

Extrarregionales

Alemania

7.067.000

45.404.737

2.500.000

54.971.737

Austria

566.000

3.944.166

200.000

4.710.166

Bélgica

1.343.000

6.967.127

400.000

8.710.127

Croacia

161.000

1.217.881

100.000

1.478.881

Dinamarca

604.000

4.191.795

200.000

4.995.795

Eslovenia

93.000

753.307

100.000

946.307

España

6.901.000

46.566.910

1.000.000

54.467.910

Finlandia

566.000

3.944.166

200.000

4.710.166

Francia

6.901.000

46.566.910

500.000

53.967.910

Israel

559.000

3.889.431

200.000

4.648.431

Italia

6.901.000

46.566.910

2.500.00

55.967.910

Japón

7.698.000

196.228.570

192.000.000

395.926.570

Noruega

604.000

4.191.795

200.000

4.995.795

Países Bajos

1.050.000

9.475.790

400.000

10.925.790

Portugal

182.000

1.351.817

100.000

1.633.817

Reino Unido

6.901.000

500.000

7.401.000

Suecia

1.175.000

8.037.116

400.000

9.612.116

Suiza

1.541.000

12.699.588

500.000

14.740.588

Pendiente 2/

1.138.720

Sin asignar, adicional 3/

96.000.000

Total extrarregionales

50.813.000

443.136.736

298.000.000

791.949.736

TOTAL

199.868.000

443.136.736

357.000.000

1.000.004.736

1/ Pagaderas en la misma fecha y en proporciones iguales a las contribuciones especiales no asignadas de países no prestatarios (U$S 96 millones) dentro de los seis años siguientes a la efectividad de la reposición mediante contribuciones de los países regionales. Cualquier saldo restante en la porción no asignada de las Contribuciones Especiales seis años después de la fecha efectiva de la reposición, se cubrirá mediante transferencias del ingreso neto del Capital ordinario.

2/ Cantidad que deberán contribuir los países miembros extrarregionales que deseen suscribir las 2.255 acciones no asignadas de capital ordinario del Banco en el caso de que la República de Bosnia y Herzegovina y la República de Yugoslavia no ingresen al Banco. En el caso de que ingresen, no se contribuirá esta cantidad a la Octava reposición del FOE, pero la República de Bosnia y Herzegovina y la República Federativa de Yugoslavia deberán hacer una contribución básica de U$S 282.000 a la Octava reposición del FOE.

3/ Contribuciones especiales adicionales sin asignar pagaderas dentro de los seis años siguientes a la efectividad de la reposición mediante contribuciones de los países extrarregionales. Cualquier saldo restante en la porción no asignada de las Contribuciones Especiales seis años después de la fecha efectiva de reposición, se cubrirá mediante transferencias del ingreso neto del Capital Ordinario.

ANEXO V

ANEXO C

PROYECTO DE RESOLUCION

TRANSFERENCIA DE RECURSOS ADICIONALES A LA CUENTA DE LA FACILIDAD DE FINANCIAMIENTO INTERMEDIO

CONSIDERANDO

Que el Comité de la Asamblea de Gobernadores ha estudiado la posibilidad de incrementar los recursos del Banco Interamericano de Desarrollo (el "Banco") mediante aumentos del capital autorizado y de los recursos del Fondo para Operaciones Especiales y por medio de contribuciones adicionales a la Facilidad de Financiamiento Intermedio, y ha presentado un informe y las recomendaciones pertinentes a la Asamblea de Gobernadores;

Que la Asamblea de Gobernadores ha determinado que el Artículo IV, sección 10, del Convenio Constitutivo faculta a los Gobernadores para distribuir y asignar a una cuenta separada, previo acuerdo de los miembros activos de la Reserva General del Fondo para Operaciones Especiales para la cual se haya previsto recursos de las utilidades netas de dicho Fondo;

Que de conformidad con la resolución AG-12/83 del 12 de dicembre de 1983, titulada "Creación de una Facilidad de Financiamiento Intermedio", la Asamblea de Gobernadores aprobó la creación de una Facilidad de Financiamiento Intermedio para el Banco, y de conformidad con la resolución AG-3/90 del 17 de enero de 1990, titulada "Transferencia de recursos adicionales a la Cuenta de la Facilidad de Financiamiento Intermedio", la Asamblea de Gobernadores aprobó la transferencia de recursos adicionales a la Cuenta de la Facilidad de Financiamiento Intermedio (la "Cuenta"); y

Que la Asamblea de Gobernadores ha llegado a la conclusión de que sería conveniente tomar las medidas para aumentar los recursos de la Cuenta;

La Asamblea de Gobernadores

RESUELVE

Sección 1. Recursos adicionales

Se asignará anualmente a la Cuenta un monto agregado en monedas convertibles de la Reserva General del Fondo para Operaciones Especiales ("el Fondo") que sea suficiente para respaldar los niveles anuales de financiamiento de la Facilidad de Financiamiento Intermedio que establezca el Directorio Ejecutivo. Esta asignación la hará anualmente la Asamblea de Gobernadores al momento de aprobar los estados de pérdidas y ganancias de conformidad con el Artículo VIII, Sección 2 (b) (viii) del Convenio. La Asamblea de Gobernadores podrá modificar los montos a que se refiere este párrafo por razones apropiadas, que guarden relación con el financiamiento de la Cuenta. Esos montos serán adicionales a la asignación que se haga a la Cuenta de la Reserva General del Fondo, de conformidad con las resoluciones AG-12/83 y AG-3/90.

Sección 2. Disposiciones relacionadas con la Cuenta

Las disposiciones de la resolución AG-12/83 contenidas en la Sección 4. "Utilización de los recursos", Sección 5. "Administración de la Cuenta", Sección 6. "Terminación de la Cuenta" y Sección 7. "Modificaciones", se aplicarán a los recursos adicionales que se suministre conforme a esta resolución.

Sección 3. Entrada en vigencia

Esta resolución entrará en vigencia sólo si, al 31 de octubre de 1994 o en la fecha posterior que determine el Directorio Ejecutivo, a) ha entrado en vigencia el aumento en el capital autorizado y en los recursos del Fondo para Operaciones Especiales dispuesto en el documento AB-1704, y b) se ha recibido en favor de esta resolución votos de países miembros que representen una mayoría de la totalidad de los votos de los países miembros.

| Cuadro I – 1 Indicadores macroeconómicos: América Latina y el Caribe, 1986-1993 | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | | Crecimiento del PIB real | 4,5 | 3,4 | 0,5 | 0,6 | -0,1 | 3,7 | 2,9 | 3,3 | | Inflación (% cambio en IPC) | 87,7 | 125,9 | 255,5 | 466,1 | 550,5 | 142,2 | 143,5 | 228,9 | | Inversión bruta (% cambio del PIB) | 21,3 | 21,8 | 21,9 | 20,2 | 19,6 | 20,4 | 21,7 | 22,0 | | Consumo interno (% cambio) | 6,1 | 2,2 | 0,2 | 2,1 | 1,1 | 4,8 | 3,1 | 3,7 | | Entrada neta de capital (en miles de millones de U$S) | 8,8 | 12,7 | 6,3 | 5,6 | 17,0 | 35,2 | 58,1 | 65,0 | | Transferencias netas (en miles de millones de U$S | -22,6 | -19,4 | -28,8 | -33,4 | -18,7 | 3,1 | 28,3 | 35,4 | | Reservas internacionales (en miles de millones de U$S | 30,2 | 36,3 | 29,1 | 31,5 | 46,4 | 64,2 | 86,7 | 110,6 | | Tasa de reservas sobre importaciones | 25,6 | 38,7 | 27,3 | 27,6 | 35,4 | 43,0 | 48,6 | 56,2 | | Deuda como % del PIB | 49,2 | 50,5 | 47,6 | 46,5 | 49,1 | 46,3 | 45,1 | 43,9 | | Deuda como % del XBS | 427,0 | 397,0 | 334,0 | 297,8 | 283,9 | 293,8 | 282,1 | 277,2 | | Pagos de intereses como % de XBS | 36,6 | 25,3 | 26,1 | 18,3 | 14,1 | 15,0 | 13,5 | 13,5 | | Grupo de países | Porcentaje máximo | | --- | --- | | A | 50 | | B | 60 | | C | 70 | | D | 80 |

| CUADRO III-1

Programa de préstamos en divisas bajo el Séptimo Aumento General de Recursos, por grupo de países (En millones U$S) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | A | B | A&B (65 %) | C | D | C&D (35 %) | Total | | Metas de AB-1378 | | | 14.625 | | | 7.875 | 22.500 | | Aprobaciones reales CO FFI FOE | 10.651 — — | 3.514 — — | 14.165 — — | 2.033 634 — | 2.051 211 1.554 | 4.084 845 1.554 | 18.249 845 1.554 | | Total de aprobaciones | 10.651 | 3.514 | 14.165 | 2.667 | 3.816 | 6.483 | 20.649 | | Distribución del programa | | | 68,6 % | | | 31,4 % | 100 % | | Ejecución del programa como porcentaje de los fondos asignados | | | 97 % | | | 82 % | 92 % | | * Los totales pueden no coincidir debido al redondeo. | | | | | | | |

| Cuadro III-2 Préstamos sectoriales en monedas convertibles aprobadas en 1990-1993 (en millones de U$S) | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | GRUPO | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | TOTAL | % | | A | 900 | 775 | 1.150 | - | 2.825 | 50 | | B | 300 | 775 | 200 | - | 1.275 | 22 | | C | 50 | 225 | 185 | 260 | 720 | 13 | | D | 60 | 275 | 260 | 234 | 829 | 15 | | TOTAL | 1.310 | 2.050 | 1.795 | 494 | 5.649 | 100 | | Porcentaje del total de préstamos | 23 | 36 | 32 | 9 | 100 | | | Números de proyectos | 7 | 14 | 13 | 8 | 42 | |

| Cuadro III-3 Préstamos sectoriales en monedas convertibles aprobados, por área, 1990-1993 (en millones de U$S) | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Energía | Comercio y Finanzas | Agricultura | Sector público | Inversiones | Otros * | Total | | 55 | 1.439 | 440 | 1.725 | 1.240 | 750 | 5.649 | | 1 % | 26 % | 8 % | 30 % | 22 % | 13 % | 100 % | | Comprenden los siguientes préstamos: reestructuración de la deuda U$S 400; conservación ecológica U$S 100; ajuste para las exportaciones U$S 250 | | | | | | |

| Cuadro III-4 Total de préstamos concesionales a los países de los Grupos C yD en 1990-1993, en monedas convertibles, por fondo (en millones de U$S) | | | | | --- | --- | --- | --- | | | Grupo C | Grupo D | Total | | Aprobaciones FFI FOE | 634,1 - | 211,1 1.554,0 | 845,2 1.554,0 | | Total aprobaciones | 634,1 | 1.765,1 | 2.399,2 |

| Cuadro III-5 Proyectos de inversión aprobados durante 1990-1993 por sector de Actividad económica y grupos de países, en monedas convertibles (en millones de U$S o su equivalente) | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Sector | Grupo de país | Regionales | Total | % | | | | | A | B | C | D | | | | | | Agricultura y pesca | 768 | 134 | 46 | 307 | - | 1.254 | 8 | | Energía | 1.105 | 523 | 751 | 437 | - | 2.817 | 19* | | Transporte y comunicaciones | 1.459 | 756 | 258 | 800 | - | 3.273 | 22 | | Industria, minería y turismo | 725 | - | 7 | 149 | - | 881 | 6 | | Infraestructura social | 2.884 | 590 | 543 | 842 | 186 | 5.044 | 34 | | Otros | 522 | 154 | 236 | 330 | 490 | 1.732 | 12 | | Total * | 7.463 | 2.156 | 1.841 | 2.864 | 676 | 15.000 | 100 | | Incluye el monto de U$S 152,2 millones de préstamos de la FFI y del FOE de los recursos del Séptimo Aumento General y Recursos autorizados en 1989 y el componente de inversión de los préstamos híbridos. Los totales pueden no coincidir debido al redondeo. | | | | | | | |

| Cuadro III-6 Aprobaciones de operaciones de cooperación técnica no reembolsable durante 1990-1993 (en millones de U$S) | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Tipo de cooperación técnica | Séptimo Aumento General de Recursos | | | | | | Nº | Convert. | Local | Total | % | | | Regular | 178 | 174,1 | 145,1 | 319,2 | 87,0 | | Paralelo a pequeños proyectos | 153 | 6,4 | 13,4 | 19,8 | 5,4 | | CT/INTRA | 143 | 0,2 | 1,8 | 2,0 | 0,5 | | Misiones a corto plazo | 375 | 10,2 | 0,4 | 10,6 | 2,9 | | Facilidad para Preparación de Proyectos | 89 | 11,7 | - | 11,7 | 3,2 | | CT/FONDOS | 51 | 3,4 | 0,2 | 3,5 | 1,0 | | Total * | 989 | 206,0 | 160,8 | 366,7 | 100,0 | | % | | 56,2 | 43,8 | 100,0 | | | * Los totales pueden no coincidir debido al redondeo. | | | | | |

| Cuadro III-7 Aprobaciones de operaciones de cooperación técnica no reembolsable con recursos del ingreso neto del FOE, en monedas convertibles durante 1990-1993 (en millones de U$S) | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Grupo | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | Total | % | | A | 0,3 | 0,9 | 0,4 | 1,5 | 3,2 | 2,5 | | B | 0,7 | 5,1 | 0,3 | 0,6 | 6,7 | 5,4 | | C | 8,5 | 13,9 | 2,0 | 4,7 | 29,2 | 23,3 | | D | 11,6 | 24,7 | 6,3 | 10,9 | 53,5 | 42,7 | | Regional | 6,5 | 14,8 | 5,3 | 6,2 | 32,8 | 26,2 | | Total * | 27,6 | 54,9 | 14,5 | 23,9 | 125,4 | 100,0 | | * Los totales pueden no coincidir debido al redondeo. | | | | | | |

| Cuadro III-8 Aprobaciones de operaciones de cooperación técnica no reembolsable, Por fondo, durante 1990-1993 (en millones de U$S) | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Fondo | Séptima Reposición | | | | | Convert. | Local | Total | % | | | FOE (ingreso neto) | 125,4 | 130,8 | 256,3 | 69,9 | | Fondo Japonés | 46,5 | - | 46,5 | 12,7 | | FFPS | 11,7 | 29,9 | 41,6 | 11,4 | | Suiza | 4,7 | - | 4,7 | 1,3 | | Suecia | 4,6 | - | 4,6 | 1,3 | | UE | 3,9 | - | 3,9 | 1,1 | | Fondo Fiduciario para el Medio Ambiente Mundial | 3,3 | - | 3,3 | 0,9 | | Canadá | 1,8 | - | 1,8 | 0,5 | | Noruega | 1,8 | - | 1,8 | 0,5 | | Otros | 2,2 | - | 2,2 | 0,6 | | Total * | 206,0 | 160,8 | 266,7 | 100,0 | | * Los totales pueden no coincidir debido al redondeo. | | | | |

| Cuadro III-9 Cálculo del coeficiente de impacto distributivo (CID) | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Año | CID-CB | Porcentaje de préstamos con CID-CB | CID-RI | Porcentaje de préstamos con CID-RI | Porcentaje de préstamos con CID ponderado | CID total ponderado | | 1989 | 25,7 | 54 | 76,2 | 46 | 59,1 | 49,2 | | 1990 | 32,7 | 71 | 63,3 | 29 | 44,3 | 41,6 | | 1991 | 35,6 | 84 | 76,1 | 16 | 43,9 | 42,0 | | 1992 | 18,8 | 52 | 52,2 | 48 | 53,3 | 34,8 | | 1993 | 25,3 | 75 | 64,6 | 25 | 71,9 | 33,4 |

| CUADRO III-10 Operaciones preparadas específicamente para el medio ambiente y recursos naturales durante 1990-1993 en monedas convertibles y locales (en millones de U$S) | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | Total | | | | | | | | Nº | Monto | Nº | Monto | Nº | Monto | Nº | Monto | Nº | Monto | | Préstamos | 4 | 485 | 8 | 811 | 9 | 1.121 | 13 | 1.169 | 34 | 3.586 | | CT | 24 | 3 | 48 | 30 | 37 | 14 | 58 | 23 | 167 | 71 | | Total | 28 | 488 | 56 | 841 | 46 | 1.135 | 71 | 1.192 | 201 | 3.657 |

| Cuadro III-11 Aprobaciones de proyectos pequeños y para microempresas durante 1990-1993 en monedas convertibles y locales (en millones de U$S) | | | | | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | Total | | | | | | | | Nº | Monto | Nº | Monto | Nº | Monto | Nº | Monto | Nº | Monto | | Microempresas | 3 | 37,2 | 1 | 45,0 | 4 | 42,0 | 3 | 77,6 | 11 | 201,8 | | Pequeños proyectos | 13 | 6,3 | 43 | 20,8 | 49 | 23,1 | 54 | 25,6 | 159 | 75,8 | | Total | 16 | 43,5 | 44 | 65,8 | 53 | 65,1 | 57 | 103,2 | 170 | 277,6 |

| Cuadro III-12 Cofinanciamiento durante 1990-1993 (en millones de U$S) | | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Fuentes | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | Total | % | | BIRF | 667 | 2.277 | 969 | 340 | 4.253 | 59,6 | | Japón | 29 | 812 | 635 | 741 | 2.217 | 31,1 | | BEI | - | 42 | 11 | 112 | 165 | 2,3 | | CAF | 51 | 25 | 85 | 100 | 261 | 3,7 | | Escandinavia | - | 8 | 6 | 14 | 28 | 0,4 | | FIDA | - | - | - | 6 | 6 | 0,1 | | Otros | 18 | 67 | 90 | 30 | 205 | 2,8 | | Total | 765 | 3.231 | 1.796 | 1.343 | 7.135 | 100,0 |

| Cuadro III-13 Desembolsos autorizados durante 1990-1993, en monedas convertibles, por fondo (en millones de U$S o su equivalente) | | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Fondos | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | Total | | CO | 2.122,1 | 2.800,8 | 2.776,5 | 3.328,1 | 11.027,5 | | FOE | 268,5 | 250,3 | 309,9 | 311,7 | 1.140,4 | | Total | 2.390,6 | 3.051,1 | 3.086,4 | 3.639,8 | 12.167,9 |

| Cuadro IV-1 1/ Poder de voto por grupos de países y por país | | | | --- | --- | --- | | País | Poder de voto al final de la Séptima Reposición (%) | Poder de voto al final de la Octava Reposición (%) | | América Latina y el Caribe | 53,867 | 50,018 | | Estados Unidos | 34,627 | 30,008 | | Canadá | 4,374 | 4,001 | | Países extrarregionales | 7,132 | 15,973 | | | | | | Argentina | 11,575 | 10,752 | | Bahamas | 0,226 | 0,209 | | Barbados | 0,141 | 0,130 | | Belice | 0,121 | 0,111 | | Bolivia | 0,932 | 0,865 | | Brasil | 11,575 | 10,752 | | Colombia | 3,178 | 2,953 | | Costa Rica | 0,467 | 0,433 | | Chile | 3,180 | 2,953 | | Ecuador | 0,623 | 0,577 | | El Salvador | 0,467 | 0,433 | | Guatemala | 0,623 | 0,577 | | Guyana | 0,175 | 0,162 | | Haití | 0,467 | 0,433 | | Honduras | 0,467 | 0,433 | | Jamaica | 0,623 | 0,577 | | México | 7,442 | 6,912 | | Nicaragua | 0,467 | 0,433 | | Panamá | 0,467 | 0,433 | | Paraguay | 0,467 | 0,433 | | Perú | 1,553 | 1,440 | | República Dominicana | 0,623 | 0,577 | | Suriname | 0,097 | 0,089 | | Trinidad y Tobago | 0,467 | 0,433 | | Uruguay | 1,243 | 1,154 | | Venezuela | 6,203 | 5,761 | | | | | | Canadá | 4,374 | 4,001 | | Estados Unidos | 34,627 | 30,008 | | | | | | Alemania | 0,988 | 1,896 | | Austria | 0,082 | 0,161 | | Bélgica | 0,190 | 0,329 | | Croacia | 0,025 | 0,050 | | Dinamarca | 0,087 | 0,171 | | Eslovenia | 0,016 | 0,031 | | España | 0,965 | 1,896 | | Finlandia | 0,082 | 0,161 | | Francia | 0,965 | 1,896 | | Israel | 0,081 | 0,158 | | Italia | 0,965 | 1,896 | | Japón | 1,076 | 5,001 | | Noruega | 0,087 | 0,171 | | Países Bajos | 0,149 | 0,338 | | Portugal | 0,028 | 0,055 | | Reino Unido | 0,965 | 0,964 | | Suecia | 0,167 | 0,327 | | Suiza | 0,218 | 0,472 | | | | | | TOTAL | 100,000 | 100,000 | | 1/ Se mantiene sin asignar 2.255 acciones en caso de que la República de Bosnia y Herzegovina y la República federativa de Yugoslavia opten por ser miembros del banco. Además, en este cuadro se incluyen ajustes menores en las participaciones accionarias de Colombia y Perú. | | |

| Cuadro IV-2 1/ Distribución de acciones de capital pagadero en efectivo a ser suscritas por grupos de países y por país | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | País | Octava Reposición | Acciones pagaderas acumuladas como % del total de acciones al final del período de la Octava Reposición | | | | Número de acciones pagaderas | Acciones pagaderas como % del total de acciones | Porción pagadera en efectivo (equivalente en millones de U$S) | | | | América Latina y el Caribe | 30.200 | 2,06 | 364,32 | 4,299 | | Estados Unidos | 12.738 | 1,67 | 153,66 | 4,299 | | Canadá | 2.015 | 1,77 | 24,31 | 4,299 | | Países extrarregionales | 37.851 | 3,88 | 456,61 | 4,299 | | | | | | | | Argentina | 6.720 | 2,14 | 81,07 | 4,283 | | Bahamas | 0 | 0,00 | 0,00 | 5,495 | | Barbados | 0 | 0,00 | 0,00 | 4,337 | | Belice | 0 | 0,00 | 0,00 | 6,505 | | Bolivia | 540 | 2,14 | 6,51 | 4,282 | | Brasil | 6.720 | 2,14 | 81,07 | 4,283 | | Colombia | 1.853 | 2,14 | 22,35 | 4,283 | | Costa Rica | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Chile | 1.851 | 2,14 | 22,33 | 4,283 | | Ecuador | 361 | 2,14 | 4,35 | 4,282 | | El Salvador | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Guatemala | 361 | 2,14 | 4,35 | 4,282 | | Guyana | 0 | 0,00 | 0,00 | 4,823 | | Haití | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Honduras | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Jamaica | 361 | 2,14 | 4,35 | 4,282 | | México | 4.316 | 2,13 | 52,07 | 4,283 | | Nicaragua | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Panamá | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Paraguay | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Perú | 889 | 2,12 | 10,72 | 4,283 | | República Dominicana | 361 | 2,14 | 4,35 | 4,282 | | Suriname | 0 | 0,00 | 0,00 | 6,456 | | Trinidad y Tobago | 269 | 2,13 | 3,25 | 4,283 | | Uruguay | 718 | 2,13 | 8,66 | 4,284 | | Venezuela | 2.997 | 1,78 | 36,15 | 4,283 | | | | | | | | Canadá | 2.015 | 1,77 | 24,31 | 4,299 | | Estados Unidos | 12.738 | 1,67 | 153,66 | 4,299 | | | | | | | | Alemania | 4.105 | 3,77 | 49,52 | 4,299 | | Austria | 355 | 3,81 | 4,28 | 4,297 | | Bélgica | 653 | 3,64 | 7,88 | 4,301 | | Croacia | 111 | 3,86 | 1,34 | 4,306 | | Dinamarca | 375 | 3,79 | 4,52 | 4,302 | | Eslovenia | 69 | 3,88 | 0,83 | 4,314 | | España | 4.166 | 3,79 | 50,26 | 4,299 | | Finlandia | 355 | 3,81 | 4,28 | 4,297 | | Francia | 4.166 | 3,79 | 50,26 | 4,299 | | Israel | 348 | 3,79 | 4,20 | 4,297 | | Italia | 4.166 | 3,79 | 50,26 | 4,299 | | Japón | 15.041 | 4,13 | 181,45 | 4,299 | | Noruega | 375 | 3,79 | 4,52 | 4,302 | | Países Bajos | 813 | 3,91 | 9,81 | 4,300 | | Portugal | 126 | 3,95 | 1,52 | 4,291 | | Reino Unido | 809 | 2,54 | 9,76 | 4,299 | | Suecia | 714 | 3,76 | 8,61 | 4,298 | | Suiza | 1.104 | 3,88 | 13,32 | 4,300 | | | | | | | | TOTAL | 82.804 | 2,50 | 998,9 | 4,299 | | 1/ Se mantienen sin asignar 2.255 acciones en caso de que la República de Bosnia y Herzegovina y la República Federativa de Yugoslavia opten por ser miembros del Banco. Además, en este cuadro se incluyen ajustes menores en las participaciones accionarias de Colombia y Perú. | | | | |

La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial de la República Argentina correspondiente. No asumimos responsabilidad por eventuales inexactitudes derivadas de la transcripción del original a este formato.

Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de InfoLEG, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público. InfoLEG
CC-BY 4.0 (atribución obligatoria a SAIJ)
Datos legislativos provistos por el Ministerio de Justicia de la República Argentina a través de la Dirección Nacional del Sistema Argentino de Información Jurídica (SAIJ). Publicados en https://datos.jus.gob.ar bajo licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.