Legalize12 DECEMBRE 2008. - Décret relatif à la lutte contre certaines formes de discrimination(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 13-01-2009 et mise à jour au 12-09-2024)
| Decret | 2000/43/CE | 2000/78/CE | 2004/113/CE | 2006/54/CE |
|---|---|---|---|---|
| --------------- | --------------- | --------------- | --------------- | -------------- |
| Article 1er | Art. 16, al. 2 | Art. 18, al. 3 | Art. 17, # 1er, al. 2 | Art. 33, al. 2 |
| Article 2 | Art. 1er + art. 2 | Art. 1er, + art. 2 | Art. 1er + art. 4, §3 | Art. 1er, + art. 2 |
| Article 3, 1° | Art. 1er | Art. 1er | Art. 1er | Art. 1er |
| Article 3, 2° | Art. 2, # 2, a) | Art. 2, # 2, a) | Art. 2, a) | Art. 2, # 1er, a) |
| Article 3, 3° | Art. 2, # 2, a) | Art. 2, # 2, a) | Art. 2, a) | Art. 2, # 1er, a) |
| Article 3, 4° | Art. 2, # 2, b) | Art. 2, # 2, b) | Art. 2, b) | Art. 2, # 1er, b) |
| Article 3, 5° | Art. 2, # 2, b) | Art. 2, # 2, b) | Art. 2, b) | Art. 2, # 1er, b) |
| Article 3, 6° | Art. 2, # 3 | Art. 2, # 3 | Art. 2, c) | Art. 2, # 1er, c) |
| Article 3, 7° | / | / | Art. 2, c) | Art. 2, # 1er, d) |
| Article 3, 8° | Art. 2, # 4 | Art. 2, # 4 | Art. 4, # 4 | Art. 2, # 2, b) |
| Article 3, 9° | / | Art. 5 | / | / |
| Article 3, 10° | Art. 4 | Art. 7, # 1er | Art. 6 | Art. 3 |
| Article 3, 11° | art. 3, § 1er, a) + art. 3, § 1er, c) | art. 3, § 1er, a) + art. 3, § 1er, c) | / | art. 14, § 1er, a) + art. 14, § 1er, c) |
| Article 3, 12° | art. 3, § 1er, b) + art. 3, § 1er, g) | art. 3, § 1er, b) + art. 3, § 1er, g) | / | art. 14, § 1er, a) + art. 14, § 1er, b) |
| Article 3, 13° | Art. 3, # 1er, g) | Art. 3, # 1er, g) | / | / |
| Article 3, 14° | Art. 3, # 1er, b) | Art. 3, # 1er, b) | / | Art. 14, # 1er, b) |
| Article 3, 15° | Art. 3, # 1er, e) | Art. 3, # 1er, e) | / | / |
| Article 3, 16° | Art. 3, # 1er, f) | Art. 3, # 1er, f) | / | / |
| Article 3, 17° | Art. 3, # 1er, h) | Art. 3, # 1er, h) | Art. 3, # 1er | / |
| Article 3, 18° | Art. 3, # 1er, h) | Art. 3, # 1er, h) | Art. 3, # 1er | / |
| Article 4 | art. 3, § 1er, a), b), c), d), e), f), g), h) | art. 3, § 1er, a), b), c), d) | Art. 3, # 1er | art. 14, § 1er, a), b), c), d) |
| Article 5, al. 1 | Art. 1 + art. 2 | Art. 1 + art. 2 | Art. 1 + art. 2 + art. 4 | Art. 14 |
| Article 5, al. 2 | Art. 2 | Art. 2 + art. 5 | rt. 2 + art. 4, §§ 1er à 4 | Art. 2 |
| Article 5, al. 3 | Art. 2, # 2, a) | Art. 2, # 2, a) | Art. 2, a) | Art. 2, # 1er, a) |
| Article 5, al. 4 | Art. 2, # 2, b) | Art. 2, # 2, b) + art. 5 | Art. 2, b) | Art. 2, # 1er, b) |
| Article 5, al. 5 | / | / | / | / |
| Article 5, al. 6 | Art. 14, a) | Art. 16, a) | Art. 13, a) | Art. 23, a) |
| Article 6 | Art. 5 | Art. 7, # 1er | Art. 6 | Art. 3 |
| Article 7, 1° | Art. 3, # 1er, c) | Art. 3, # 1er, c) | / | art. 2, § 1er, e) + art. 14, § 1er, c) |
| Article 7, 2° | Art. 2, # 3 | Art. 2, # 3 | Art. 2, c) | Art. 2, # 1er, c) |
| Article 7, 3° | / | / | Art. 2, d) | Art. 2, # 1er, d) |
| Article 7, 4° | / | / | / | / |
| Article 8, al. 1 | art. 3, § 1er, a) + art. 3, § 1er, c) | art. 3, § 1er, a) + art. 3, § 1er, c) | / | art. 14, § 1er, a) + art. 14, § 1er, c) |
| Article 8, al. 2 | Art. 3, # 1er, a) | Art. 3, # 1er, a) | / | Art. 14, # 1er, a) |
| Article 8, al. 3 | Art. 3, # 1er, c) | Art. 3, # 1er, c) | / | Art. 14, # 1er, c) |
| Article 8, al. 4 | Art. 3, # 1er, c) | Art. 3, # 1er, c) | / | Art. 14, # 1er, c) |
| Article 9 | / | / | / | / |
| Article 10 | Art. 4 + art. 11 | art. 4, § 1er, + art. 13 | / | Art. 14, # 2, + art. 21 |
| Article 11 | / | Art. 4, # 2 | / | / |
| Article 12 | / | Art. 6 | / | / |
| Article 13 | Art. 11 | Art. 13 | / | Art. 21 |
| Article 14 | / | / | / | / |
| Article 15 | / | / | / | Art. 15, art. 16 |
| Article 16, 1° | Art. 2, # 3 | Art. 2, # 3 | Art. 2, c) | Art. 2, # 1er, c) |
| Article 16, 2° | / | / | Art. 2, d) | Art. 2, # 1er, d) |
| Article 17 | art. 3, § 1er, b) + art. 3, § 1er, g) | art. 3, § 1er, b) + art. 3, § 1er, g) | / | Art. 14, # 1er, b) |
| Article 18 | art. 2, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, g) + art. 3. § 2 | / | / | / |
| Article 19 | / | / | / | / |
| Article 20 | art. 2, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, b) + art. 3, § 2 | art. 2, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, b) + art. 3, § 2 | / | / |
| Article 21 | / | / | / | art. 14, § 1er, b) + art. 14, § 2 |
| Article 22 | / | / | / | / |
| Article 23 | / | / | / | / |
| Article 24 | art. 3, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, e) + art. 3, § 2 | Art. 3, # 1er, e) | / | / |
| Article 25 | art. 2, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, e) + art. 3, § 2 | / | / | / |
| Article 26 | / | / | / | / |
| Article 27 | Art. 3, # 1er, f) | Art. 3, # 1er, f) | / | / |
| Article 28 | art. 3, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, f) + art. 3, § 2 | / | / | / |
| Article 29 | / | / | / | / |
| Article 30 | Art. 3, # 1er, d) | Art. 3, # 1er, d) | / | Art. 14, # 1er, d) |
| Article 31 | art. 2, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, d) + art. 3, § 2 | art. 2, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, d) + art. 3, § 2 | / | Art. 14, # 1er, d) |
| Article 32 | / | / | / | / |
| Article 33 | Art. 3, # 1er, h) | / | Art. 3, # 1er | / |
| Article 34 | art. 3, § 1er et § 2, a) + art. 3, § 1er, h) + art. 3, § 2 | / | / | / |
| Article 35 | / | / | Art. 4, # 5 | / |
| Article 36 | / | / | / | / |
| Article 37, # 1er | / | / | Art. 12 | Art. 20 |
| Article 37, # 2 | Art. 13 | / | / | / |
| Article 38 | Art. 13, # 2, 1er tiret | / | Art. 12, # 2, a) | Art. 20, # 2, a) |
| Article 39 | Art. 7, # 2 | / | Art. 8, # 3 | Art. 17, # 2, |
| Article 40 | / | / | / | / |
| Article 41 | Art. 8, # 3, | Art. 10, # 3, | Art. 9, # 3 | Art. 19, # 5 |
| Article 42 | Art. 8 | Art. 10 | Art. 9 | Art. 19 |
| Article 43 | Art. 14, b) | Art. 16, b) | Art. 13 b) | Art. 23, b) |
| Article 44 | art. 3, § 1er, b), c), d), e), f), g) et h) + art. 9 | art. 3, § 1er, b) et d) + art. 11 | Art. 10 | art. 14, § 1er, b) et d) + art. 24 |
| Article 45 | art. 3, § 1er, a) et c) + art. 9 | art. 3, § 1er, a) et c) + art. 11 | / | art. 14, § 1er, a) et c) + art. 24 |
| Article 46 | art. 7, § 1er + art. 7, § 2 + art. 15 | art. 9, § 1er + art. 9, § 2 + art. 17 | art. 8, § 1er + art. 8, § 2 + art. 14 | art. 17, § 1er, + art. 17, § 2 + art. 25b) |
| Article 47 | art. 7, § 1er + art. 7, § 2 + art. 15 | art. 9, § 1er + art. 9, § 2 + art. 17 | art. 8, § 1er + art. 8, § 2 + art. 14 | art. 17, § 1er, + art. 17, § 2 + art. 25b) |
| Article 48 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 49 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 50 | art. 7, § 1er + art. 7, § 2 + art. 15 | art. 8, § 1er + art. 9, § 2 + art. 17 | art. 8, § 1er + art. 8, § 1er + art. 14 | art. 17, § 1er, + art. 17, § 2 + art. 25 |
| Article 51 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 52 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 53 | Art. 15 | / | / | / |
| Article 54 | Art. 15 | / | / | / |
| Article 55 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 56 | art. 15 + art. 3, § 1er, a), c), h) | / | / | / |
| Article 57 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 58 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 59 | Art. 15 | Art. 17 | Art. 14 | Art. 25 |
| Article 60 | Art. 7, # 1er | Art. 9, # 1er | Art. 8, # 1er | Art. 17, # 1er |
| Article 61 | Art. 17 | Art. 19 | Art. 16 | Art. 31 |
Article 15/1.. 15/1. [¹ Un parent ou un aidant, engagé dans une relation d'emploi au sens du présent chapitre, ne peut se voir réserver d'une manière générale un traitement moins favorable au motif qu'il a demandé ou pris un congé de nature familiale ou d'aidant ou exercé une formule souple de travail.]¹
(1)2023-05-25/17, art. 4, 004; En vigueur : 10-09-2023>
CHAPITRE II. - Le domaine de l'enseignement.
Section III. - Justifications admissibles à la distinction directe dans l'enseignement.
Sous-section Ire. - Dans l'accès à et le suivi de l'enseignement correspondant à l'éducation.
Sous-section II. - Dans l'accès à et le suivi de l'enseignement correspondant à la formation professionnelle.
CHAPITRE III. - Le domaine de la politique de santé.
Section II. - Justifications admissibles à la distinction directe dans la politique de santé.
CHAPITRE IV. - Le domaine des avantages sociaux.
Section II. - Justifications admissibles à la distinction directe dans le domaine des avantages sociaux.
CHAPITRE V. - Le domaine de l'affiliation à et de l'engagement dans toute organisation professionnelle de droit privé subventionnée, agréée ou reconnue par la Communauté française.
Section II. - Justifications admissibles à la distinction directe.
CHAPITRE VI. - Le domaine de l'accès aux biens et aux services ainsi que leur fourniture.
Section II. - Justifications admissibles à la distinction directe.
TITRE III. - Dispositions horizontales.
CHAPITRE II. - Voies de recours et charge de la preuve.
Section Ire. - Voies de recours.
Section II. - Charge de la preuve.
CHAPITRE III. - Dispositions protectionnelles et sanctionnelles de nature civile.
Section II. - Protection contre les rétorsions.
Section III. - Sanctions.
TITRE IV. - Dispositions pénales.
TITRE V. - Dispositions finales.
CHAPITRE II. - (anc. chapitre III) Dispositions abrogatoires. 2013-12-05/12 , art. 6, 002; En vigueur : 15-03-2014>
ANNEXE.
La consultation de ce document ne se substitue pas à la lecture du Moniteur belge correspondant. Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuelles inexactitudes résultant de la transcription de l'original dans ce format.
Ce texte est publié selon les conditions de réutilisation propres à Justel, et non sous une licence Legalize ou du domaine public.
Justel
Licence ouverte / open data fédéral belge (CC0 par défaut)