LegalizeÄnderungshistorie
Verordnung vom 30. Oktober 2002 über die Ausdehnung der Selbsthilfemassnahmen von Branchen- und Produzentenorganisationen (Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen, VBPO)
20 Versionen
· 2002-10-30
2019-01-01
2018-01-01
2016-01-01
2014-07-01
2014-01-01
2013-07-01
2013-01-01
2012-07-01
2012-01-01
Änderungen vom 2012-01-01
@@ -1,6 +1,6 @@
# Verordnung vom 30. Oktober 2002 über die Ausdehnung der Selbsthilfemassnahmen von Branchen- und Produzentenorganisationen (Verordnung über die Branchen- und Produzentenorganisationen, VBPO)
<sup>1</sup> Produzentenorganisationen, VBPO ) vom 30. Oktober 2002 (Stand am 1. Oktober 2011) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 9 und 177 Absatz 1 des Landwirtschaftsgesetzes vom
<sup>1</sup> Produzentenorganisationen, VBPO ) vom 30. Oktober 2002 (Stand am 1. Januar 2012) Der Schweizerische Bundesrat, gestützt auf die Artikel 9 und 177 Absatz 1 des Landwirtschaftsgesetzes vom
<sup>2</sup> 29. April 1998 (LwG) verordnet:
@@ -150,7 +150,9 @@
<sup>3</sup> Sie dürfen in keinem Fall für die Finanzierung von Massnahmen verwendet werden, deren Ertrag den Mitgliedern der Branchenund Produzentenorganisationen vorbehalten ist.
<sup>4</sup> Die Branchenund Produzentenorganisationen führen ein separates Konto, dessen Kontrolle einem unabhängigen Revisionsorgan übertragen wird.
<sup>4</sup> Die Branchenoder Produzentenorganisationen beauftragen ein unabhängiges Revisionsorgan mit der Kontrolle der korrekten Verwendung der Beiträge der Nichtmitglieder. Die Ergebnisse der Kontrolle sind Bestandteil der Berichterstattung
<sup>8</sup> nach Artikel 13.
##### **Art. 12** Durchführung der Massnahmen
@@ -178,7 +180,7 @@
##### **Art. 15** Aufhebung bisherigen Rechts
<sup>8</sup> Die Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Branchenund Produzentenorganisationen wird aufgehoben.
<sup>9</sup> Die Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Branchenund Produzentenorganisationen wird aufgehoben.
##### **Art. 16** Übergangsbestimmungen
@@ -204,4 +206,6 @@
[^7]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 23. Nov. 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2006 (AS 2005 5581).
[^8]: [AS 1999 459, 2000 2239, 2001 3574]
[^8]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 26. Okt. 2011, in Kraft vom 1. Jan. 2012 (AS 2011 5481)
[^9]: [AS 1999 459, 2000 2239, 2001 3574]
2011-10-01
2011-07-01
2010-03-01
2009-12-01
2009-03-15
2008-01-01
2006-01-01
2004-07-01
2004-01-01
2003-01-01
2002-10-30
VBPO
Originalfassung
Text zu diesem Datum