Historie novel

Vyhláška federálního ministerstva dopravy o kontejnerovém přepravním řádu

2 verzí · 1984-02-14
1985-12-31
Vyhláška Federálního ministerstva dopravy č. 9/1984 Sb.

Změny ze dne 1985-12-31

@@ -130,29 +130,31 @@
(2) Kontejnerový dopravce sjedná s přepravcem písemnou dohodu o ponechání návěsové soupravy nebo návěsu s kontejnerem v závodě přepravce za účelem naplnění nebo vyprázdnění kontejneru. V dohodě se zejména stanoví lhůty pro plnění nebo vyprázdnění kontejneru a odpovědnost za ponechané prostředky. Za pobyt návěsové soupravy nebo návěsu zaplatí přepravce poplatek podle tarifu nebo dohodnutou paušální částku.
(3) Začíná-li nebo končí-li přeprava v železniční stanici, plní nebo vyprazdňuje přepravce kontejner na železničním voze. Pro vyprázdnění a naplnění (dvojitá manipulace) platí lhůta 12 hodin. Pro vyprázdnění nebo naplnění a pro složení nebo naložení kontejneru na železniční vůz platí lhůta 6 hodin. Tato stanovená lhůta začíná hodinou, která byla oznámena přepravci ve zprávě o době přichystání vozu. Je-li železniční vůz s kontejnerem přichystán později než bylo oznámeno ve zprávě, lhůta začíná okamžikem přichystání.
(4) Při nesplnění povinnosti stanovené v odstavci 3, zaplatí přepravce za pobyt kontejneru na železničním voze, a to za každou i jen započatou hodinu překročení v pracovních dnech pokutu 150 Kčs, ve dnech pracovního klidu, o sobotách 300 Kčs a za pobyt kontejneru na železničním voze cizích železničních správ vyjma vozů OPW pokutu v dvojnásobné výši.
(5) Lhůty a poplatky za pobyt železničního vozu s kontejnerem na vlečce jsou stanoveny ve zvláštních předpisech.^9)
(6) Kontejnerový dopravce může s přepravcem dohodnout, že přepravce složí a naloží kontejner, který mu byl přichystán v závodě přepravce na návěsu nebo na železničním voze na vlečce nebo v železniční stanici, vlastními prostředky a naplní jej nebo vyprázdní mimo dopravní prostředek.
(7) Odesilatel je povinen věci, jimiž plní kontejner, řádně zabalit a upravit tak, aby obal nebo úprava vyhovovaly jejich druhu a veškerým podmínkám dané přepravy (doba přepravy, způsob přepravy apod.).
(8) Odesilatel je povinen naplnit kontejner tak, aby ho nepoškodil, zejména:
(3) Začíná-li nebo končí-li přeprava v železniční stanici, plní nebo vyprazdňuje přepravce kontejner na železničním voze. Pro vyprázdnění a naplnění (dvojitá manipulace) platí lhůta 12 hodin. Pro vyprázdnění nebo naplnění a pro složení nebo naložení kontejneru na železniční vůz platí lhůta 6 hodin. Tato stanovená lhůta začíná hodinou, která byla oznámena přepravci ve zprávě o době přichystání vozu. Je-li železniční vůz s kontejnerem přichystán později než bylo oznámeno ve zprávě, lhůta začíná okamžikem přichystání. Ve vyhlášených stanicích s nedostatečným osvětlením všeobecných nakládkových a vykládkových kolejí se pro vyprázdnění nebo naplnění a pro složení nebo naložení kontejneru nevčítá noční doba. ^4)
(4) Při nesplnění povinnosti stanovené v odstavci 3, zaplatí přepravce za pobyt kontejneru na železničním voze, a to za každou i jen započatou hodinu překročení v pracovních dnech zdržné 75 Kčs, ve dnech pracovního klidu, o sobotách 150 Kčs a za pobyt kontejneru na železničním voze cizích železničních správ vyjma vozů OPW pokutu v dvojnásobné výši. Zdržné se neúčtuje v případech, kdy přepravce přichystá kontejner na železniční vůz k odsunutí tak, aby mohl být zařazen do nejbližšího vhodného vlaku, i když překročil stanovenou lhůtu. Tato úleva se neposkytuje v případě, kdy kontejner je určen k naplnění jiným odesílatelem v téže stanici.
(5) Kontejnerový dopravce může na žádost ^5) přepravce snížit účtované zdržné až o 50 %, pokud překročení stanovených lhůt vzniklo jako přímý následek havarijních poruch nakládacích a vykládacích zařízení, které přepravce nemohl odvrátit ani při vynaložení veškerého úsilí. Kontejnerový dopravce může účtované zdržné a poplatky stanovené tarifem při přichystání kontejneru mimo železniční vůz snížit nebo prominout, došlo-li k překročení stanovených lhůt v důsledku neodvratitelných událostí živelní povahy a výjimečně u ojedinělých kontejnerových zásilek i tehdy, prokáží-li organizace nebo občané, že učinili ze své strany vše k zajištění vyprázdnění nebo naplnění, popřípadě složení nebo naložení kontejneru, a že překročení stanovených lhůt nastalo z příčin, které nemohli ovlivnit.
(6) Lhůty a poplatky za pobyt železničního vozu s kontejnerem na vlečce jsou stanoveny ve zvláštních předpisech. ^9)
(7) Kontejnerový dopravce může s přepravcem dohodnout, že přepravce složí a naloží kontejner, který mu byl přichystán v závodě přepravce na návěsu nebo na železničním voze na vlečce nebo v železniční stanici, vlastními prostředky a naplní jej nebo vyprázdní mimo dopravní prostředek.
(8) Odesilatel je povinen věci, jimiž plní kontejner, řádně zabalit a upravit tak, aby obal nebo úprava vyhovovaly jejich druhu a veškerým podmínkám dané přepravy (doba přepravy, způsob přepravy apod.).
(9) Odesilatel je povinen naplnit kontejner tak, aby ho nepoškodil, zejména:
- a) nepřekročit maximální brutto hmotnost a maximální přípustné zatížení podlahy odpovídající nosnosti kontejneru, maximální přípustné zatížení čelních stěn a dveří odpovídající 40% nosnosti kontejneru a bočních stěn odpovídající 60% nosnosti kontejneru,
- b) rozmístit věci v kontejneru rovnoměrně po celé ploše tak, aby těžiště bylo co nejníže a ve středu kontejneru.
(9) Pro naplňování a manipulaci s kontejnery dále platí podrobné přepravní podmínky:
(10) Pro naplňování a manipulaci s kontejnery dále platí podrobné přepravní podmínky:
- a) o nakládání zboží do železničních vozů,^10)
- b) o manipulaci a přepravě kontejnerů v dopravě a u přepravců.^11)
(10) Přepravce je povinen vrátit kontejner vyčistěný, nepoškozený, popřípadě dezinfikovaný (dezinsektovaný). Zjistí-li kontejnerový dopravce závady, nemusí kontejner přijmout, dokud není závada odstraněna. O zjištěných závadách sepíše kontejnerový dopravce všeobecný zápis. Kontejnerový dopravce může s přepravcem dohodnout, že kontejner za něj opraví, vyčistí, popřípadě provede jeho dezinfekci (dezinsekci), a to za poplatek stanovený tarifem včetně poplatku za prostoj dopravního prostředku. Jsou-li při plnění či vyprazdňování kontejneru znečistěny dopravní prostředky nebo prostory v železniční stanici, kde se tyto manipulace provádějí, je přepravce povinen znečistění ihned odstranit, popřípadě dopravní prostředky nebo příslušné prostory dezinfikovat (dezinsektovat). Pokud to přes výzvu neučiní, zaplatí poplatek podle tarifu^8) včetně poplatku za prostoj dopravního prostředku.
(11) Přepravce je povinen vrátit kontejner vyčistěný, nepoškozený, popřípadě dezinfikovaný (dezinsektovaný). Zjistí-li kontejnerový dopravce závady, nemusí kontejner přijmout, dokud není závada odstraněna. O zjištěných závadách sepíše kontejnerový dopravce všeobecný zápis. Kontejnerový dopravce může s přepravcem dohodnout, že kontejner za něj opraví, vyčistí, popřípadě provede jeho dezinfekci (dezinsekci), a to za poplatek stanovený tarifem včetně poplatku za prostoj dopravního prostředku. Jsou-li při plnění či vyprazdňování kontejneru znečistěny dopravní prostředky nebo prostory v železniční stanici, kde se tyto manipulace provádějí, je přepravce povinen znečistění ihned odstranit, popřípadě dopravní prostředky nebo příslušné prostory dezinfikovat (dezinsektovat). Pokud to přes výzvu neučiní, zaplatí poplatek podle tarifu ^8) včetně poplatku za prostoj dopravního prostředku.
##### § 11
@@ -202,7 +204,7 @@
- c) místo určení.
(5) Kontejnerové zásilky pro pravidelný kontejnerový vlak musí být připraveny tak včas, aby byly pohotové pro svoz k danému spoji. Nepřichystá-li přepravce kontejnerové zásilky včas, zaplatí pokutu 500 Kčs za každou kontejnerovou zásilku.
(5) Kontejnerové zásilky pro pravidelný kontejnerový vlak musí být připraveny tak včas, aby byly pohotové pro svoz k danému spoji. Nepřichystá-li přepravce kontejnerové zásilky včas, zaplatí částku 500 Kčs za každou kontejnerovou zásilku.
##### § 14
@@ -278,11 +280,11 @@
(4) Celková hmotnost kontejnerové zásilky nesmí překročit přípustnou brutto hmotnost kontejneru. Zjistí-li kontejnerový dopravce, že brutto hmotnost byla překročena, nepřijme kontejnerovou zásilku k přepravě a požádá odesilatele o vyjmutí přetěže.
(5) Zjistí-li kontejnerový dopravce přetěž na základě přezkoumání údajů o hmotnosti kontejnerové zásilky, zaplatí odesilatel pokutu 500 Kčs za kontejnerovou zásilku. Při zjištění přetěže v odesílací stanici nebo v kontejnerovém překladišti vyzve kontejnerový dopravce odesilatele, aby přetěž v této stanici nebo v kontejnerovém překladišti vyjmul. Je-li přetěž zjištěna na cestě, vyzve kontejnerový dopravce odesilatele, aby závadu odstranil v místě, kde byla přetěž zjištěna. Byla-li přetěž zjištěna v místě určení, vydá kontejnerový dopravce kontejnerovou zásilku příjemci; právo kontejnerového dopravce uplatnit majetkovou sankci tím není dotčeno.
(5) Zjistí-li kontejnerový dopravce přetěž na základě přezkoumání údajů o hmotnosti kontejnerové zásilky, zaplatí odesilatel částku 500 Kčs za kontejnerovou zásilku. Při zjištění přetěže v odesílací stanici nebo v kontejnerovém překladišti vyzve kontejnerový dopravce odesilatele, aby přetěž v této stanici nebo v kontejnerovém překladišti vyjmul. Je-li přetěž zjištěna na cestě, vyzve kontejnerový dopravce odesilatele, aby závadu odstranil v místě, kde byla přetěž zjištěna. Byla-li přetěž zjištěna v místě určení, vydá kontejnerový dopravce kontejnerovou zásilku příjemci; právo kontejnerového dopravce uplatnit majetkovou sankci tím není dotčeno.
(6) Odesilatel je povinen uhradit veškeré náklady, které vzniknou kontejnerovému dopravci v souvislosti s vyjmutím přetěže.
(7) Má-li být přetěž vyjmuta, je odesilatel povinen tak učinit neprodleně, nejpozději do 24 hodin ode dne, kdy byl k tomu vyzván. Neučiní-li tak, zaplatí za každý den prodlení pokutu 500 Kčs.
(7) Má-li být přetěž vyjmuta, je odesilatel povinen tak učinit neprodleně, nejpozději do 24 hodin ode dne, kdy byl k tomu vyzván. Neučiní-li tak, zaplatí za každý den prodlení částku 500 Kčs.
##### § 17
@@ -294,7 +296,7 @@
(3) Částky, které odesilatel nemohl zaplatit při podeji kontejnerové zásilky k přepravě (např. dovozné a poplatky doplňující za odvoz kontejnerové zásilky do závodu přepravce), zaplatí příjemce.
(4) Přepravné, přirážky k dovoznému, poplatky, pokuty a hotové výdaje se platí buď hotově nebo bezhotovostním způsobem.
(4) Přepravné, přirážky k dovoznému, poplatky doplňující stanovené tarifem, zdržné, hotové výdaje a jiné částky se platí buď hotově nebo bezhotovostním způsobem.
##### § 18
@@ -554,9 +556,9 @@
#### Odpovědnost kontejnerového dopravce a náhrada škody při překročení dodací lhůty
(1) Za překročení dodací lhůty je kontejnerový dopravce povinen zaplatit příjemci kontejnerové zásilky na jeho žádost pokutu ve výši 1/10 dovozného za každých započatých 24 hodin, o něž byla dodací lhůta překročena, nejvýše však polovinu dovozného.
(2) Vznikne-li v souvislosti s překročením dodací lhůty škoda, znamenající úplnou nebo částečnou ztrátu, zničení nebo poškození kontejnerové zásilky, odpovídá kontejnerový dopravce za tuto škodu; přitom se od dodací lhůty odečte doba, po kterou tato lhůta neplyne z příčin na straně přepravce (např. změna přepravní smlouvy, přepravní překážka, překážka při výdeji). Byla-li pak kontejnerovým dopravcem zaplacena oprávněnému náhrada škody za úplnou ztrátu kontejnerové zásilky, nemá právo na pokutu podle odstavce 1; byla-li zaplacena náhrada škody za částečnou ztrátu kontejnerové zásilky, zaplatí kontejnerový dopravce oprávněnému ještě pokutu, avšak jen ve výši úměrné neztracené části kontejnerové zásilky. Náhrada za částečnou ztrátu kontejnerové zásilky spolu s pokutou nemá být vyšší, než činí náhrada za úplnou ztrátu kontejnerové zásilky.
(1) Za překročení dodací lhůty je kontejnerový dopravce povinen zaplatit příjemci kontejnerové zásilky na jeho žádost částku ve výši 1/10 dovozného za každých započatých 24 hodin, o něž byla dodací lhůta překročena, nejvýše však polovinu dovozného.
(2) Vznikne-li v souvislosti s překročením dodací lhůty škoda, znamenající úplnou nebo částečnou ztrátu, zničení nebo poškození kontejnerové zásilky, odpovídá kontejnerový dopravce za tuto škodu; přitom se od dodací lhůty odečte doba, po kterou tato lhůta neplyne z příčin na straně přepravce (např. změna přepravní smlouvy, přepravní překážka, překážka při výdeji). Byla-li pak kontejnerovým dopravcem zaplacena oprávněnému náhrada škody za úplnou ztrátu kontejnerové zásilky, nemá právo na částku podle odstavce 1; byla-li zaplacena náhrada škody za částečnou ztrátu kontejnerové zásilky, zaplatí kontejnerový dopravce oprávněnému ještě částku, avšak jen ve výši úměrné neztracené části kontejnerové zásilky. Náhrada za částečnou ztrátu kontejnerové zásilky spolu s pokutou nemá být vyšší, než činí náhrada za úplnou ztrátu kontejnerové zásilky.
(3) Za jiné škody způsobené překročením dodací lhůty, než jsou škody na kontejnerové zásilce, odpovídá kontejnerový dopravce jen do výše dovozného.
@@ -602,11 +604,11 @@
- a) jde-li o náhradu škody za ztrátu nebo zničení kontejnerové zásilky, odesilatel, který předloží druhopis kontejnerového přepravního listu, nebo příjemce, který předloží kontejnerový přepravní list nebo druhopis postoupený mu odesilatelem; při částečné ztrátě nebo poškození kontejnerové zásilky odesilatel nebo příjemce, který předloží kontejnerový přepravní list. V obou případech přepravce předloží i průpis komerčního zápisu, jestliže mu byl vydán,
- b) jde-li o pokutu podle § 26 odst. 1 nebo o náhradu jiné škody než pod písmenem a), vzniklé v souvislosti s překročením dodací lhůty, příjemce, který předloží kontejnerový přepravní list,
- b) jde-li o částku podle § 26 odst. 1 nebo o náhradu jiné škody než pod písmenem a), vzniklé v souvislosti s překročením dodací lhůty, příjemce, který předloží kontejnerový přepravní list,
- c) jde-li o vrácení přepravného nebo přeplatku přepravného, ten, kdo přepravné nebo přeplatek zaplatil. Odesilatel předloží druhopis kontejnerového přepravního listu, příjemce kontejnerový přepravní list,
- d) jde-li o vrácení pokut a jiných částek nezapsaných v kontejnerovém přepravním listě, ten, kdo předloží doklad o jejich zaplacení.
- d) jde-li o vrácení částek nezapsaných v kontejnerovém přepravním listě, ten, kdo předloží doklad o jejich zaplacení.
(2) Byl-li příjemci vydán místo kontejnerového přepravního listu náhradní přepravní list, předloží oprávněný tento doklad.
@@ -644,8 +646,12 @@
^4) Vzor kontejnerového přepravního listu vydá federální ministerstvo dopravy v Přepravním a tarifním věstníku.
^4) Noční dobou se rozumí v měsících listopadu, prosinci, lednu a únoru doba od 17.00 hod. do 6.00 hod. a v ostatních měsících doba od 21.00 hod. do 6.00 hod. Hodiny 17.00 a 21.00 spadají do noční doby a hodina 6.00 do denní doby.
^5) § 4 odst. 1 vyhlášky federálního ministerstva dopravy č. 132/1964 Sb., o železničním přepravním řádu.
^5) Žádost o snížení nebo prominutí zdržného a poplatků podávají přepravci u příslušné železniční stanice.
^6) Např. zákon č. 66/1961 Sb., o veterinární péči, zákon č. 61/1964 Sb., o rozvoji rostlinné výroby.
^7) § 9 zákona č. 68/1979 Sb., o silniční dopravě a vnitrostátním zasílatelství. § 15 vyhlášky ministerstva dopravy č. 134/1964 Sb., o přepravním řádu vodní dopravy. Vyhláška č. 54/16/1980 PTV.
1984-02-29
Vyhláška Federálního ministerstva dopravy č. 9/1984 Sb. — versión or
původní verze Text k tomuto datu