Vyhláška Ministerstva zdravotnictví, kterou se stanoví chemické požadavky na zdravotní nezávadnost jednotlivých druhů potravin a potravinových surovin, podmínky jejich použití, jejich označování na obalech, požadavky na čistotu a identitu přídatných látek a potravních doplňků a mikrobiologické požadavky na potravní doplňky a látky přídatné
| Český botanický název | Latinský botanický název | Část rostliny |
|---|---|---|
| Andělika lékařská | Archangelica offlficinalis Hofman | kořen s oddenkem, semeno, plod |
| Artyčok pravý | Cynara scolymus L. | listy |
| Badyáník pravý | Illicium verum Hook. | souplodí |
| Bedrník anýz | Pimpinella anisum L. | semeno |
| Bedrník obecný | Pimpinella saxifraga L. | kořen |
| Benedykt lékařský | Cnicus benedictus L. | nať |
| Bez černý | Sambucus nigra L. | květ, plody (pozn. 4) |
| Blahovičník kulatoplodý | Eucalyptus globulus Labill | list |
| Bříza sp. | Betula alba L.. B.lenta L. | listy |
| Citroník limonový | Citrus limonia Osbeck | plody, oplodí |
| Citroník hořký | Citrus aurantium subs. amarum L. | oplodí, květy, plody |
| Citroník ušlechtilý | Citrus nobilis L. | plody, oplodí |
| Citroník největší | Citrus maxima L. | plody, oplodí |
| Čajovník čínský | Camelia sinensis | L. listy |
| Černucha setá (kmín černý) | Nigella sativa L. Schrad. | plody, semeno |
| Divizna sápovitá | Verbascum thapsiforme | květ |
| Divizna velkokvětá | Verbascum phlomoides L. | květ |
| Dub letní | Quercus robur L. | kůra, dřevo |
| Dub zimní (drnák) | Quercus petraea L. | kůra, dřevo |
| Fenykl obecný | Foeniculum vulgare Mill. var. dulce | semeno |
| Fenykl římský | Foeniculum vulgare Mill. ssp. piperita | semeno |
| Sapan ježatý | Caesalpinia echinata Lam. | dřevo |
| Galgan větší | Alpinia galanga L. | kořen |
| Galgan menší | Alpinia officinarum L. | kořen |
| Heřmánek pravý | Matricaria chamomilla L. | květ |
| Heřmánek římský | Anthemis nobilis L. | květ |
| Hořec sp. | Gentiana zebra L., G. lutea, G. panonica Scop. | kořen |
| Hřebíčkovec kořenný | Eugenia caryophyllus (Spr). | květní poupata |
| Chebule dlanitá (kolombový kořen) | Jateorhiza palmata Miers | kořen |
| Chinovník sp. | Cinchona succirubra Pav. et hybr. | kůra (pozn. 10) |
| Chmel otáčivý | Humulus lupulus L. | květ |
| Jalovec obecný | Juniperus communis L. | plody |
| Jalovec červenoplodý | Juniperus oxycedrus L. | plody |
| Kakaovník pravý | Theobroma cacao L. | semeno, boby |
| Kardamom obecný | Elettaria cardamomum L. | semeno, plody |
| Kávovník sp. | Coffea arabica L., C. liberica Hiern, C. robusta, C. canephora, Piene ex Froshner | semeno |
| Kmín kořenný | Carum carvi L. | plody, semeno |
| Kopr setý | Anethum graveolens L. | semeno |
| Koriandr setý | Coriandrum sativum L. | semeno |
| Kosatec sp. | Iris florentina L., I. germanica L., I.pallida Lam | kořen |
| Kozlík lékařský | Valeriana officinalis L. | oddénky, kořen |
| Kuklík městský | Geum urbanum L. | oddenek |
| Kurkuma dlouhá | Curcuma longa L. | oddenek |
| Ladel kaskarilla | Croton eluteria Bonn. | kůra |
| Lékořice lysá | Glycyrrhiza glabra L. | kořen |
| Levandula sp. | Levandula officinalis Craix, L. vera.L., angustifolia L.Mill., Levandula vera.L., L.spica | květ |
| Libeček lékařský | Levisticum officinalis Koch | kořen, nať |
| Lípa srdčitá | Tilia cordata Mill. | květ |
| Lípa velkolistá | Tilia grandifolia Ehrh. | květ |
| Majoránka zahradní | Majorana hortensis Moenh. | nať |
| Mařinka vonná | Asperula odorata L. | nať (pozn. 3) |
| Máta polej | Mentha pulegium L. | nať (pozn. 5) |
| Máta kadeřavá | Mentha crispa L. | nať (pozn. 5) |
| Máta peprná | Mentha piperita L. | nať (pozn. 5) |
| Mateřídouška obecná | Thymus serpyllum L. | listy |
| Meduňka lékařská | Melissa officinalis L. | nať |
| Měsíček zahradní | Calendula officinalis L. | nať, květ |
| Miřík celer | Apium graveolens L. | nať, hlíza |
| Mochna nátržník | Potentilla erecta (L.) | Rauschl kořen |
| Mučenka pletní | Passiflora incarnata L. | plody, nať, |
| Muškátovník pravý | Myristica fragrans Houtt. | semena /„ořech“/ míšek /„květ“/ (pozn. 11) |
| Myrhovník pravý | Commiphora molmol Engl., C. abyssinica Engl. | pryskyřice |
| Oman pravý | lnula helenium L. | kořen |
| Ořešák vlašský | Juglans regia L. (nezralé) | plody |
| Pelyněk brotan | Artemisia abrotanum L. | nať |
| Pelyněk kozalec | Artemisia dracunculus L. | nať (estragon) |
| Pepř kubébový | Piper cubeba L. | plody |
| Pimentovník pravý | Pimenta officinalis Lind. | plody (nové koření) |
| Pomerančovník čínský | Citrus sinensis Osbeck | plody, kůra |
| Pomerančovník hořký | Citrus aurantium var. curassaviensis | oplodí, kůra (curacao) |
| Prha chlumní | Arnica montana L. | květ |
| Proskurník lékařský | Althaea officinalis L. | kořen |
| Proskurník pižmový | Hibiscus abelmoschus L. | semeno |
| Quajakové dřevo | Guaiacum officinale L. | dřevo |
| Réva vinná | Vitis vinifera L. sušené | bobule (rozinky) |
| Reveň lékařská | Rheum officinale Baill | oddenek, |
| Reveň dlanitá | Rheum palmatum L. | kořen, |
| Reveň bulharská | Rheum rhaponticum L. | řapik |
| Rdesno hadí kořen | Polygonum bistorta L. | kořen |
| Rohovník obecný | Ceratonia siliqua L. | plod (lusky) |
| Rozmarýna lékařská | Rosmarinus officinalis L. | listy |
| Rybíz černý | Ribes nigrum L. | list |
| Řebříček muškátový | Achillea moschata L. nať, | listy (pozn. 9) |
| Řebříček obecný | Achillea millefolium L. | nať (pozn. 9) |
| Santal červený | Pterocarpus santalinus L. | dřevo |
| Santal žlutý | Santalum album L. | dřevo |
| Saturejka zahradní | Satureja hortensis L. | nať |
| Skořicovník sp. | Cinnamomum zeylanicum Blume, Cinnamomum cassia Blume, Cinnamonum laureirii Nees, Cinnamomum burmanii Blume | kůra, květ, dřevo |
| Smil písečný | Helichrysum arenarium L. | květ |
| Smokvoň obecná (fíkovník) | Ficus carica L. | plody |
| Šabrej kmínovitý (kmín římský) | Cuminum cyminum L. | plody, semeno |
| Šafrán setý | Crocus sativus L. | květ |
| Šalvěj lékařská | Salvia officinalis L. | nať - list (pozn. 9) |
| Švestka pravá | Prunus domestica ssp. oeconomica C.K.Schn. | plody (pozn. 4) |
| Tymián obecný | Thymus vulgaris L. | nať |
| Vachta třílistá (hořký jetel) | Menyanthes trifoliata L. | list |
| Vanilka sp. | Vanilla planifolia Andr., Vanilla tahitensis Moore | lusky |
| Vavřín ušlechtilý | Laurus nobilis L. | list, bobule |
| Vrba bílá | Salix alba L. | listy, kůra |
| Yzop lékařský | Hyssopus officinalis L. | nať |
| Zázvor obecný | Zingiber officinalis Rosc. | oddenky |
| Zeměžluč obecná | Erythraea centaurium Rafn. | nať |
(4) K výrobě aromatických přípravků a aromat určených výlučně pro lihoviny, kořeněná vína a kořeněné alkoholické nápoje s obsahem alkoholu vyšším než 10 objemových procent smějí být použity výchozí látky rostlinného původu, uvedené v tabulce č. 2. Čiselný symbol poznámky, uvedený v pravé kolonce tabulky, upozorňuje na přirozenou přítomnost látek, jejichž obsah v aromatizované potravině je omezen nejvyšším povoleným množstvím uvedeným v části 5 této přílohy.
Tabulka č. 2
| Český botanický název | Latinský botanický název | Část rostliny |
|---|---|---|
| Aloe sp. | Aloe ferox L., A. africana L., A. spicata L., A.vulgaris Lam. | nať, šťáva (pozn. 1) |
| Hořkoň obecná | Quassia amora L. | dřevo, kůra (pozn. 6) |
| Pelyněk cicvárový | Artemisia cina L. | kořen, květní úbory (pozn. 9) |
| Pelyněk černobýl | Artemisia vulgaris L. | nať (pozn. 9) |
| Pelyněk pontický | Artemisia pontica L. | kvetoucí nať (pozn.9) |
| Pelyněk pravý | Artemisia absinthium L. | kvetoucí nať (pozn.9) |
| Puškvorec obecný | Acorus calamus L. | kořen (pozn. 2) |
| Komonice lékařská | Melilotus officinalis L. | nať (pozn.3) |
| Silovoň obecný | Dipteryx odorata Willd. | semena (pozn. 3) |
| Tomka severní | Hierochloe borealis R.& Sch. | stvol (nať) (pozn. 3) |
| Tomka vonná | Hierochloe odorata Wahl | stvol (nať) (pozn. 3) |
| Vratič obecný | Tanacetum vulgare L. | květ (pozn. 9) |
(5) K aromatizaci potravin a k výrobě aromatických přípravků a aromat smějí být používány silice uvedené v tabulce č. 3. Silice jsou charakterizovány názvem silice, latinským botanickým názvem rostliny a pojmenováním části rostliny, ze které je silice odvozena.
Tabulka č. 3
| Název silice | Botanický název rostliny | Část rostliny |
|---|---|---|
| anděliková | Angelica officinalis H. | semena, kořeny |
| anýzová | Pimpinella anisum L. | semena |
| arniková | Arnica montana L. | květy |
| badyánová | Illicium verum Hook | semena |
| bazalková | Ocimum basilicum L. | nať |
| bergamotová | Citrus aurantium L. ssp. bergamia | plody |
| borovicová | Pinus silvestris L. | jehličí, výhonky |
| břízová | Betula alba L. | pupeny |
| břízová | Betula lenta L. | kůra |
| cedrová | Juniperus virginiana L. | kořeny |
| cedrová | Juniperus virginiana L. | zelené části |
| cedrátová | Citrus medica L. | plody |
| celerová | Apium graveolens L. | semena |
| cibulová | Allium cepa L. | všechny části |
| citronová | Citrus limonum L. | plody |
| citronellová | Cymbopogon winterianus | zelené části |
| citronellová | Cymbopogon nardus L. | zelené části |
| čajová | Camelia chinensis L. | listy |
| česneková | Allium sativum L. | všechny části |
| davanová | Artemisia pallens Wall. | kvetoucí stonky |
| estragonová | Artemisia dracunculus L. | stonky, list |
| eukalyptová | Eucalyptus globulus Labill. | listy |
| fenyklová | Foeniculum vulgare Mill. | plody |
| fialková | Viola odorata L. | listy |
| galganová | Alpinia galanga L. | kořen |
| geraniová | Pelargonium graveolens Herit. | listy |
| grapefruitová | Citrus maxima Merr. | plody |
| guajaková | Guaiacum officinale L. | dřevo |
| heřmánková | Matricaria chamomilla L. | květy |
| heřmánku římského | Anthemis nobilis L | květy |
| hořčičná | Brassica nigra L. | semena |
| hořkomandlová | Prunus amygdalus Batsch. | semena pozn. 4) |
| hřebíčková | Eugenia caryophyllus Spr. | listy, poupata |
| chmelová | Humulus lupulus L. | květy |
| jalovcová | Juniperus communis L. | plody |
| jedlová | Abies sp. | jehličí |
| kajeputová | Melaleuca leucadendron Cheel. | zelené části |
| kardamová | Elettaria cardamomum L. | semena |
| kasiová | Acacia farnesiana L. | květy |
| kaskarilová | Croton eluteria Benn. | kůra a mladé větvičky |
| kleče | Pinus mugo Turra | zelené části |
| kmínová | Carum carvi L. | plody |
| kmínu římského | Cuminum cyminum L. | plody |
| koňaková | Saccharomyces sp. | kvasinky |
| kosatcová | Iris germanica L. | oddenky |
| kosatcová | Iris florentina L. | oddenky |
| kosatcová | Iris spallida Lam. | oddenky |
| koprová | Anethum graveolens L. | zelené části |
| koriandrová | Coriandrum sativum L. | plody |
| kozlíková | Valeriana officinalis L. | oddenky |
| kubebová | Piper cubeba L. | nezralé plody |
| kurkumová | Curcuma longa L. | oddenky |
| lemongrasová | Cymbopogon citratus Starf. | zelené části |
| levandulová | Lavandula officinalis Craix | nať |
| libečková | Levisticus officinalis Koch | všechny části |
| limetová | Citrus medica var. acida L. | plody |
| linaloová | Bursera delpechiana Poiss. | dřevo |
| majoránková | Origanum majorana Moenh. | nať |
| mandarinková | Citrus reticulata Blanco | plody |
| máty kadeřavé | Mentha crispa L. | nať (pozn. 5) |
| máty peprné | Mentha piperita L. | nať (pozn. 5) |
| mateřídoušková | Thymus serpyllum L. | nať |
| meduňková | Melissa officinalis L. | nať |
| mrkvová | Daucus carota L. | plody |
| muškátová | Myristica fragrans Houtt. | části plodů (pozn. 11) |
| neroliová | Citrus aurantium L. | květy |
| origanová | Origanum vulgare L. | nať |
| pepřová | Piper nigrum L. | plody |
| petrželová | Petroselinum sativum Hoffm. | plody |
| perubalzámová | Myroxylon balsamum, var. pereirae | balzám |
| petitgrainová | Citrus aurantium subspecies amara L. | listy a výhonky hořkého pomeranče |
| pimentová | Pimenta officinalis Lind. | plody |
| pomerančová | Citrus aurantium var. dulcis L. | plody |
| pomeranče hořkého | Citrus aurantium var. amara L. | plody |
| rozmarýnová | Rosmarinus officinalis L. | zelené části |
| řebříčková | Achillea millefolium L. | nať (pozn. 9) |
| skořicová | Cinnammomum zeylanicum Blume | kůra, listy |
| tolubalzámová | Myroxylon balsamum L. | balzám |
| tymiánová | Thymus vulgaris L. | nať |
| vavřínová | Laurus nobilis L. | listy, plody |
| yzopová | Hyssopus officinalis L. | nať |
| zázvorová | Zingiber officinalis Rosc. | oddenky |
Upozornění, provedená formou poznámky v tabulkách č. 1, 2 a 3 jsou určena k informaci výrobce finální potraviny případně výrobce aromatu, že odpovídající přírodní zdroje vonných látek obsahují některou z látek, pro kterou jsou v části 5 stanovena nejvyšší povolená množství pro jednotlivé typy potravin. Tato upozornění značí:
Pozn. 1: obsahuje aloin
Pozn. 2: obsahuje beta asaron
Pozn. 3: obsahuje kumarin
Pozn. 4: obsahuje kys. kyanovodíkovou
Pozn. 5: obsahuje pulegon
Pozn. 6: obsahuje quassin
Pozn. 7: obsahuje hypericin
Pozn. 8: obsahuje santonin
Pozn. 9: obsahuje alfa a beta thujon
Pozn.10: obsahuje chinin
Pozn.11: obsahuje safrol
(6) K výrobě reakčních aromatických přípravků smějí být používány tyto látky:
- a) přirozené aminokyseliny, jednotlivě či ve směsi, identické a aminokyseliny, které tvoří proteiny potravin,
- b) hydrolyzáty proteinů určených ke spotřebě člověkem,
- c) sacharidy určené ke spotřebě člověkem.
Část 3
Aromatické látky, které smějí být používány k výrobě aromat
(1) V tabulce jsou uvedeny aromatické látky, které smějí být používány k výrobě aromat určených k ochucování potravin kromě kojenecké výživy, a to v omezené míře. Nejvyšší povolená množství jsou vztažena na potraviny upravené k požívání podle návodu výrobce, pokud takovou úpravu vyžadují.
(2) Pro žvýkačky platí jako nejvýše povolené množství desetinásobek množství, povoleného jako nejvýše povolené množství pro ostatní potraviny.
Tabulka
| Látka | NPM1/ mg.l-1 resp. mg.kg-1 |
|---|---|
| iso - Amylbutyrát | 400 |
| trans - Anethol | 400 |
| Benzaldehyd | 400 |
| Benzylacetát | 400 |
| Cinnamal | 100 |
| Citral | 100 |
| Citronellol | 50 |
| Ethylacetát | 1000 |
| Ethylbutyrát | 1000 |
| Ethylformiát | 400 |
| Ethylheptanoát | 100 |
| Ethyllaktát | 2000 |
| Ethyllaurát | 100 |
| Ethylnonanoát | 100 |
| Ethylvanilin | 1000 |
| Eugenol | 400 |
| Geranylacetát | 400 |
| alfa - jonon | 50 (jako suma jononů) |
| beta - jonon | 50 (jako suma jononů |
| D.L-Karvon | 400 |
| Linalool | 50 |
| Linalylacetát | 50 |
| L-a D.L- Menthol | NM |
| Methylanthranilát | 400 |
| Methylethylfenylglycidát | 50 |
| Methylsalicylát | 50 |
| gamma - Nonnalakton | 400 |
| Nonanal | 50 |
| Oktanal | 50 |
| Piperonal | 400 |
| gamma - Udekalakton | 400 |
| Vanilin | 1000 |
(4) K ochucování pokračovací mléčné výživy určené pro kojence od ukončeného čtvrtého měsíce věku lze použít v návaznosti na odstavec 1 tyto látky:
Tabulka
| Látka | NPM mg.l-1 |
|---|---|
| Extrakt z plodů vanilky | NM |
| Vanilin | 50 |
| Ethylvanilin | 50 |
K ochucování příkrmů pro dětskou výživu lze použít tyto látky:
Tabulka
| Látka | NPM mg.l-1 resp. mg.kg-1 |
|---|---|
| Extrakt z plodů | |
| vanilky | NM |
| Extrakty z ovoce | NM |
| Vanilin | 70 |
| Ethylvanilin | 70 |
Nejvyšší povolená množství jsou vztažena na potraviny upravené k požívání podle návodu výrobce, pokud takovou úpravu vyžadují.
Část 4
Ostatní látky, které smějí být používány k výrobě aromat
(1) Jako nosiče a rozpouštědla smějí být používány potraviny a potravinové suroviny a dále látky uvedené v části 12 přílohy č. 1, a to za podmínek tam uvedených.
(2) K zajištění stability aromat smějí být používány antioxidanty a konzervanty, uvedené v příloze č. 1 tj. E 200, E 202, E 203, E 210 až E 228, E 300, E 301, E 302, E 304, E 306, E 307, E 312, E 320, E 321. Pro tento účel smějí být tyto látky používány pouze v nezbytném množství, potřebném k zajištění údržnosti aromatu. Použití těchto látek v množství překračujícím nezbytné množství je možné pouze tehdy, je-li aroma určeno výhradně pro ochucení takových potravin, kde je přítomnost antioxidantů a konzervantů povolena, a to jen do takové míry, aby při použití aromatu v doporučeném dávkování byla zachována nejvyšší povolená množství těchto látek v potravinách. Označení aromatu musí být takové, aby výhradní určení pro tyto potraviny bylo jednoznačně stanoveno.
(3) Přídatné látky jiné než antioxidanty a konzervanty smějí být používány k výrobě aromat jen tehdy, jsou-li aromata určena výhradně pro ochucení takových potravin, kde je přítomnost těchto přídatných látek povolena v příloze č. 1, a to jen do takové míry, aby byla zachována nejvyšší povolená množství těchto přídatných látek v potravinách. Označení aromatu musí být přitom takové, aby výhradní určení pro tyto potraviny bylo jednoznačně stanoveno.
Část 5
Požadavky na aromata a aromatizované potraviny
(1) Aromata smějí obsahovat nejvýše tato množství zdraví škodlivých prvků:
| Prvek | NPM mg.kg.-1 |
|---|---|
| arzén | 3 |
| olovo | 10 |
| kadmium | 1 |
| rtuť | 1 |
(2) I při dodržení těchto nejvyšších přípustnných množství musí být dávkování aromatu takové, aby v ochucené potravině nebyla překročena nejvyšší přípustná množství zdraví škodlivých prvků, stanovená v příloze č. 3.
(3) Při použití aromat k ochucení potraviny nesmí přívod polycyklických aromatických uhlovodíků aromatem do potraviny ani při nejvyšším dávkování doporučeném výrobcem aromatu překročit hodnotu 0,03 µg (počítáno jako 3,4 benzo(a) pyren) na 1 kg potraviny. U potravin, které před spotřebou vyžadují úpravu, se tato hodnota vztahuje na potravinu upravenou podle návodu.
(4) Při použití aromat a látek, klasifikovaných jako potraviny, k aromatizaci nesmí být v ochucených potravinách překročena v tabulce uvedená nejvyšší povolená množství přirozeně se vyskytujících látek. Tyto látky nesmějí být do aromat ani do potravin záměrně přidávány. Stanovená nejvyšší povolená množství se týkají výlučně tolerovaného obsahu, pocházejícího z přírodních zdrojů.
| Látka | Potravina | NPM mg.kg-1 |
|---|---|---|
| Kyselina agaricinová | nápoje | 20 |
| alkoholické nápoje | 100 | |
| ostatní potraviny | 20 | |
| Aloin | nápoje | 0,1 |
| alkoholické nápoje | 50 | |
| ostatní potraviny | 0,1 | |
| Beta - asaron | nápoje | 0,1 |
| alkoholické nápoje | 1 | |
| kořenící přípravky pro ochucení snacků | 1 | |
| ostatní potraviny | 0,1 | |
| Berberin | nápoje | 0,1 |
| alkoholické nápoje | 10 | |
| ostatní potraviny | 0,1 | |
| Hypericin | nápoje | 0,1 |
| cukrovinky | 1 | |
| alkoholické nápoje | 10 | |
| ostatní potraviny | 0,1 | |
| Kumarin | nápoje | 2 |
| karamelové cukrovinky | 10 | |
| alkoholické nápoje | 10 | |
| žvýkačka | 50 | |
| ostatní potraviny | 2 | |
| Kyselina kyanovodíková | nápoje | 1 |
| alkoholické nápoje | 1 na každé procento objem. alkoholu v nápoji | |
| kompoty z peckového ovoce neodpeckovaného | 5 | |
| cukrovinky typu nugát, marcipán | 50 | |
| ostatní potraviny | 1 | |
| Pulegon | nápoje | 100 |
| nápoje aromatizované mátou peprnou a dalšími druhy rodu Mentha | 250 | |
| cukrovinky aromatizované aromaty odvozenými z rostlin rodu Mentha | 350 | |
| ostatní potraviny | 25 | |
| Quassin | nápoje | 5 |
| cukrovinky-pastilky | 10 | |
| alkoholické nápoje | 50 | |
| ostatní potraviny | 5 | |
| Safrol a isosafrol | nápoje | 1 |
| alkoholické nápoje s obsahem alkoholu do 25% obj. | 2 | |
| alkoholické nápoje s obsahem alkoholu vyšším než 25% obj. | 5 | |
| potraviny obsahující muškátový květ a muškátový oří šek | 15 | |
| ostatní potraviny | 1 | |
| Santonin | nápoje | 0.1 |
| alkoholické nápoje s obsahem alkoholu vyšším než 25% obj. | 1 | |
| ostatní potraviny | 1 | |
| Alfa- a beta- thujon | nápoje | 0.5 |
| alkoholické nápoje s obsahem alkoholu do 25% obj. | 5 | |
| alkoholické nápoje s obsahem alkoholu nad 25% obj. | 10 | |
| potraviny obsahující šalvěj | 25 | |
| lihoviny typu „bitter“ | 35 | |
| ostatní potraviny | 0,5 |
Příloha č. 3 k vyhlášce č. 298/1997 Sb.
KONTAMINUJÍCÍ LÁTKY V POTRAVINÁCH
Část 1
Výklad pojmů pro jednotlivé skupiny potravin
(1) U jednotlivých kontaminujících látek uvedených v této příloze jsou vyznačeny hodnoty nejvyššího přípustného množství, přípustného a speciálního množství pro potraviny a skupiny potravin. Do skupin potravin spadají pouze dále vyjmenované druhy potravin a platí pro ně stanovená limitní hodnota. Pro potraviny pro které nejsou uvedeny hodnoty jmenovitě nebo nejsou zařaditelné do skupiny potravin, platí limitní hodnota pro potraviny obecně (podle označení A nebo B pro potraviny obecně).
(2) Při zjištění, že je hodnota přípustného množství v potravině překročena do 50 procent, odebere se ze šarže, ze které byla tato potravina vybrána, odpovídající počet vzorků (n). V případě, že překročení přípustného množství nebude prokázáno u vyššího počtu vzorků než (M), bude potravina posouzena jako zdravotně nezávadná. Počty vzorků jsou uvedeny u jednotlivých kontaminujících látek pro dané druhy potravin ve sloupci přípustné hodnoty zlomkem n/M. Při překročení o více než 50 procent přípustného množství se potravina pokládá za jinou než zdravotně nezávadnou.^1/
(3) Stanovené limitní hodnoty jednotlivých kontaminujících látek platí pro jedlý podíl potraviny; sušené nebo zahušťované výrobky se hodnotí podle limitu pro původní suroviny a přepočte se koeficientem charakterizujícím příslušnou ztrátu vody. Jedlým podílem se rozumí potravina zbavená nejedlých částí (například slupka, pecky, kosti). Limitní hodnoty pro čaj jsou stanoveny pro čaj jako nápoj podle ČSN ISO 3103 (58 0420) Čaj. Příprava nálevu pro senzorické hodnocení. Sušené a zahuštěné potraviny určené pro kojeneckou a dětskou výživu se hodnotí po obnovení dle návodu.
(4) Pokud jsou u dětské a kojenecké výživy uváděny přípravky: „na bázi mléka, obilovin...“ je tím míněno, že výrobek obsahuje více než 50 procent uvedené suroviny. Pokud se uvádí: „s obsahem...“ míní se nižší podíl než 50 procent.
MLÉKO A MLÉČNÉ VÝROBKY
| Mléko | A | |
|---|---|---|
| Tekuté i zakysané výrobky z mléka | B | |
| Mléčné výrobky | zakysané (jogurty) | B |
| mléčné a tvarohové výrobky (mléčné pudinky, polárkové dorty, mléčné deserty, imperiál, žervé, budapeštská pomazánka) | B | |
| tvaroh měkký, tvrdý | B | |
| Sýry | měkké (např. čerstvé sýry, plísňové sýry) | B |
| tavené | B | |
| tvrdé | B | |
| Smetana | B |
VEJCE
| Vejce a výrobky z vajec | B | |
|---|---|---|
DĚTSKÁ A KOJENECKÁ VÝŽIVA
| Na bázi mléka, hodnoty jsou uváděny po obnovení | A | |
|---|---|---|
| Na bázi mléka s obsahem obilovin, hodnoty jsou uváděny po přípravě podle návodu | A | |
| Na bázi obilovin např. sypké (hodnoty uváděné po přípravě podle návodu), tuhé (dětské piškoty) | A | |
| Na bázi zeleniny | A | |
| Na bázi ovoce | A |
TUKY
| Máslo - včetně pomazánkového másla a jiných výrobků, kde v názvu je obsaženo slovo máslo | B | |
|---|---|---|
| Sádlo | B | |
| Rostlinné oleje | B | |
| Ztužené a emulgované tuky, margaríny | B | |
| Olejnatá semena k přímé spotřebě a použití do výrobků (kromě lisování) | B |
MASO, MASNÉ VÝROBKY
| Maso | vepřové | A |
|---|---|---|
| hovězí | A | |
| telecí | B | |
| Masné výrobky | trvanlivé | B |
| drobné např. párky, klobásy, špekáčky | B | |
| vařené - např. jaternice, jelítka, tlačenky | B | |
| měkké salámy | B | |
| uzená masa, šunka | B | |
| paštiky a výrobky z masa s obsahem pod 50 % jater | B | |
| speciality např. cikánská pečeně, debrecínská pečeně, pršut | B | |
| ostatní druhy masa | B |
KONZERVY
| Konzervy | masové a drůbeží | B |
|---|---|---|
| hotové pokrmy | A | |
| sterilovaná zelenina | B |
ZMRAZENÉ HOTOVÉ POKRMY A POLOTOVARY
| Zmrazené hotové pokrmy a polotovary | A | |
|---|---|---|
DRŮBEŽ
| Drůbež hrabavá i vodní | A | |
|---|---|---|
| Drůbeží masné výrobky | B |
ZVĚŘINA
| Maso z lovné zvěře | B | |
|---|---|---|
DROBY
| Játra (včetně výrobků na bázi jater) | vepřová | B |
|---|---|---|
| hovězí | B | |
| telecí | B | |
| drůbeží ryby a ostatní | B B | |
| Ledviny | vepřové | B |
| hovězí | B | |
| telecí | B |
RYBY, RYBÍ VÝROBKY, MĚKKÝŠI, KORÝŠI, HLAVONOŽCI
| Ryby čerstvé i zmrazené mořské a konzervované ve vlastní šťávě a oleji | dravé (+ úhoř, tuňák) | B |
|---|---|---|
| ostatní | B | |
| Ryby čerstvé i zmrazené sladkovodní a sterilované ve vlastní šťávě a oleji | dravé | B |
| ostatní | B | |
| Rybí výrobky - např. ryby v majonéze, se zeleninou, antipasta, pečenáče | B | |
| Měkkýši | B | |
| Korýši | B | |
| Hlavonožci | B |
MLÝNSKÉ A PEKAŘSKÉ VÝROBKY, CUKRÁŘSKÉ A TRVANLIVÉ PEČIVO A CUKRÁŘSKÉ VÝROBKY
| Obiloviny (celá zrna, případně mechanicky upravená) | B | |
|---|---|---|
| Mouka - např. hladká, hrubá, polohrubá | A | |
| Celozrnná mouka, otruby | B | |
| Trhanka | B | |
| Krupice | B | |
| Vločky | B | |
| Kroupy, lámanka | B | |
| Obilninový škrob | B | |
| Jáhly | B | |
| Triticale | B | |
| Kukuřice (celá zrna, případně i mechanicky upravená) | B | |
| Rýže | A | |
| předvařená | B | |
| Chléb a chlebové pečivo | A | |
| celozrnný | A | |
| Pečivo běžné (např. housky, rohlíky, veky) | A | |
| celozrnné | A | |
| Jemné, kynuté pečivo (např. vánočky, koláče aj.) a cukrářské pečivo | B | |
| Pečivo trvanlivé a cukrářské(např. sušenky, keksy, oplatky s náplní aj.) | B | |
| Cukrářské výrobky | B | |
| Těstoviny | A | |
| Strouhanka | B | |
| müsli | B |
ZELENINA A ZELENINOVÉ VÝROBKY
| Zelenina čerstvá i zmrazená | A | |
|---|---|---|
| Listová zelenina např. salát, špenát, štěrbák (endivie), mangold | A | |
| Naťová zelenina např. petržel kadeřavá, pažitka, kopr, libeček | B | |
| Kořenová zelenina např. mrkev, petržel, celer, pastinák, červená řepa, ředkev, ředkvičky, křen | A | |
| Cibulová zelenina např. cibule, česnek, pórek | B | |
| Košťálová zelenina např. zelí, kapusta, růžičková kapusta, brukev ( kedlubny), květák, brokolice | A | |
| Plodová zelenina - např. rajčata, paprika, okurky, cukety, patisony, baklažány | A | |
| Plodová zelenina tykvovitá - např. tykev, meloun | A | |
| Lusková zelenina - např. zelený hrášek, zelené fazolové lusky | A | |
| Výrobky ze zeleniny - sterilovaná zelenina, nakládaná zelenina, zmrazená zelenina, | A | |
| Sušená zelenina, zeleninové protlaky | B | |
| tekuté výrobky ze zeleniny (zeleninové šťávy) | B |
BRAMBORY, HOUBY, LUŠTĚNINY
| Brambory | A | |
|---|---|---|
| Výrobky z brambor - po úpravě k požívání podle návodu výrobce (pokud úpravu vyžadují) | B | |
| Luštěniny a výrobky z nich např. hrách, čočka, fazole, cizrna | a výrobky u nich | B |
| Soja a výrobky ze soji např. analogy masa (po obnovení), tofu, tempeh, sojové mléko, sojové pečivo, sojová mouka | B | |
| Houby čerstvé a výrobky z hub - např. sterilované | B | |
| Houby sušené | B |
CUKR, CUKROVINKY, CUKRÁŘSKÉ VÝROBKY
| Cukr | B | |
|---|---|---|
| Cukrovinky | nečokoládové např, dražé, karamely, želé, drops, komprimáty. lízátka, žvýkačky | B |
| čokoládové cukrovinky, čokoládové výrobky | B | |
| čokoláda, čokoláda neplněná, hořká, mléčná | B | |
| čokoláda plněná | B | |
| Cukrářské výrobky | B |
OVOCE A OVOCNÉ VÝROBKY
| Ovoce | čerstvé i zmrazené | B |
|---|---|---|
| bobulové, jádrové, peckové | B | |
| jižní a exotické např. citrusové plody, banány, ananas. mango, avokádo, kivi, kaki | B | |
| Výrobky z ovoce např. kompoty, džemy, marmelády, dřeně, pulpy, rosoly, | B | |
| Tekuté výrobky z ovoce - např. mošty, šťávy | B | |
| Sušené ovoce a proslazené ovoce | B | |
| Rozinky | B | |
| Ořechy např. vlašské, lískové, pistacie, para, arašídy, kešu, kokosové a mandle | B |
OSTATNÍ POTRAVINY
| Ocet | B | |
|---|---|---|
| Sůl | B | |
| Kakao | B | |
| Káva pražená (mletá a nemletá) instantní, kávoviny | B | |
| Koření suché - např. plody, listy, natě | B | |
| Kvasnice (pekařské droždí a pivovarské kvasnice) | B | |
| Hořčice | B | |
| Ochucovací přísady | tekuté (např. polévkové koření, sojová a worcestrová omáčka) | B |
| emulgované studené omáčky (např. majonézové omáčky) | B | |
| neemulgované studené omáčky ( kečupy aj.) | B | |
| sypké na př. náhražky soli a kořenící soli) | ||
| Med | B | |
| Dehydratované výrobky | B | |
| doplňky stravy | B | |
| instantní polévky | B |
NÁPOJE
| Nealkoholické nápoje k přímé spotřebě na bázi vody, např. limonády, s výjimkou ovocných a zeleninových nápojů | A | |
|---|---|---|
| Sirupy a nápojové koncentráty po úpravě k přímému použití podle návodu | B | |
| Pivo, víno | A | |
| Vína ovocná a deserní | B | |
| Lihoviny vč. medoviny | B | |
| Ostatní nápoje | B | |
| čaj fermentovaný i nefermentovaný, aromatizovaný, bylinné čaje, čaje ze suchých plodů a květů, čajové směsi | A |
Část 2
ARSEN
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2) | | | | | --- | --- | --- | --- | | brambory | 0,3 | | | | cukr | 1,0 | | | | cukrovinky nečokoládové | | 1,0 | | | čaj (listový i porcovaný, instantní-granulovaný) | | 1,0 | | | čokoláda | 0,5 | | | | čokoládové cukrovinky | | 0,5 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny i obilovin | | | 0,1 | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 0,05 | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka s obsahem obilovin | | | 0,07 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 0,1 | | drůbež | | 0,1 | | | jáhly | | | 0,2 | | Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2) | | | | | --- | --- | --- | --- | | játra | 1,0 | | | | kakao | 1,0 | | | | káva (zrnková i mletá, instantní) a kávoviny | | 1,0 | | | kompoty | | 0,5 | | | korýši, měkkýši, hlavonožci | | 8,0 | | | koření suché | | 5,0 | | | kroupy | | 0,2 | | | krupice | | 0,1 | | | kukuřice | | | 0,2 | | ledviny | 1,0 | | | | lihoviny | 0,2 | | | | luštěniny | | 0,5 | | | marmelády, džemy | | 0,5 | | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | | 0,1 | | | maso | 0,1 | | | | masové konzervy | | 0,2 | | | měkké sýry | | 0,2 | | | mléčné výrobky | | 0,2 | | | mléko | 0,05 | | | | mouka | | 0,1 | | | nealkoholické nápoje (kromě minerálních vod) | 0,1 | | | | obilninový škrob | | 0,1 | | | otruby | | 0,2 | | | ovesné vločky | | 0,2 | | | ovoce | 0,5 | | 0,2 | | ovocné šťávy | 0,2 | | | | pivo | 0,2 | | | | rybí výrobky | | 5,0 | | | ryby mořské | 5,0 | | | | ryby sladkovodní | 1,0 | | | | rýže kromě parboild rýže | | 0,2 | | | rýže předvařená | | 0,1 | | | sirupy | | 1,0 | | | smetana | | 0,1 | | | sodová voda | | 0,05 | | | tavené sýry | | 0,2 | | | triticale | | | 0,2 | | tuky | 0,1 | | | | tvrdé sýry | | 0,5 | | | vejce | 0,1 | | | | víno | 0,2 | | | | želatina | | 2,0 | | | zelenina (s výjimkou brambor) | 0,5 | | | | zvěřina | | 0,2 | | | potraviny obecně A včetně nápojů | | 0,5 | | | potraviny obecně B včetně nápojů | | 3,0 | |
Část 3
CÍN
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | zahuštěné mléko v plechovém obalu | 100,0 | | | | ovocné šťávy, džusy v plechových obalech | 150,0 | | | | zeleninová dětská a kojenecká výživa | | | 25,0 | | ovocná dětská a kojenecká výživa | | | 25,0 | | výrobky z ovoce a zeleniny v plechových obalech | 250,0 | | | | | | | | | potraviny obecně A vč. nápojů | | 100,0 | | | potraviny obecně B vč. nápojů | | 200,0 | |
Část 4
HLINÍK
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 |
|---|---|---|---|
| mléko | 1,0 | ||
| dětská a kojenecká výživa na bazi mléka | 1,0 | ||
| maso | 10,0 | ||
| výrobky v hliníkových obalech a fóliích | 100,0 | ||
| nealkoholické nápoje | 5,0 | ||
| pivo | 5,0 |
Část 5
CHROM
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | kakao | 3,0 | | | | potraviny obecně A | | 0,2 | | | potraviny obecně B | | 4,0 | | | nápoje obecně A | | 0,1 | | | nápoje obecně B | | 1,0 | |
Část 6
KADMIUM
| Potraviny | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (7/1) | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko | 0,01 | | | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 0,005 | | mléčné výrobky | | 0,05 | 0,02 | | tvrdé sýry | | 0,06 | 0,03 | | měkké sýry a tvaroh | | 0,05 | 0,03 | | tavené sýry | | 0,05 | | | smetana | | 0,05 | | | vejce | | 0,02 | | | sádlo | | 0,02 | | | tuky | | 0,05 | | | maso | | 0,1 | | | Potraviny | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2) | | | | | --- | --- | --- | --- | | játra - vepřová | | 0,5 | | | játra - hovězí | | 0,8 | | | ledviny | 2,0 | | | | Potraviny | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (7/1) | | | | | --- | --- | --- | --- | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | | 0,1 | | | drůbež | | 0,1 | | | Potraviny | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2) | | | | | --- | --- | --- | --- | | zvěřina | | 0,1 | | | ryby - mořské | | 0,2 | | | ryby - sladkovodní | | 0,1 | | | rybí výrobky | | 0,1 | | | kaviár, výrobky ze sardelí | | 0,1 | | | tresčí játra | | 0,5 | | | měkkýši | | 1,0 | | | korýši | | 0,5 | | | hlavonožci | | 0,5 | | | masové konzervy | 0,1 | | | | Potraviny | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/1)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | obiloviny | | 0,1 | 0,04 | | mouka | 0,1 | | | | mouka celozrnná - celozrnná | | 0,1 | 0,05 | | otruby | | 0,2 | 0,1 | | krupice | 0,1 | | | | chléb, pečivo | 0,07 | | | | pečivo celozrnné | 0,1 | | | | ovesné vločky | | 0,1 | 0,05 | | kroupy | | 0,1 | 0,05 | | jáhly | | | 0,05 | | triticale | | | 0,05 | | kukuřice | | 0,1 | 0,05 | | rýže a rýže předvařená | 0,1 | | 0,05 | | soja | | 0,5 | 0,1 | | sojová mouka | | 0,3 | 0,1 | | výrobky ze soji | | 0,2 | 0,1 | | zelenina listová s výjimkou špenátu | | 0,15 | 0,03 | | zelenina plodová | 0,1 | | | | zelenina kořenová | 0,1 | | | | špenát | 0,2 | | | | zeleninové protlaky včetně rajčatového protlaku | | 0,07 | | | luštěniny | | 0,3 | 0,05 | | brambory | 0,1 | | | | cukr | 0,02 | | | | cukrovinky nečokoládové | | 0,02 | | | ovoce bobulové | 0,05 | | 0,03 | | ovoce jádrové | | 0,05 | | | ovoce peckové | | 0,05 | | | výrobky z ovoce | | 0,05 | | | kompoty | | 0,05 | | | ořechy | | 0,7 | | | houby | | 2,0 | | | houby sušené | | 2,0 | | | houby pěstované | | 1,0 | | | houby pěstované sušené | | 1,0 | | | čokoláda | | 0,5 | | | čokoládové cukrovinky | | 0,5 | | | rozinky | | 0,5 | | | sušené a proslazené ovoce | | 0,3 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny | | | 0,03 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 0,03 | | dětská a kojenecká výživa s obsahem obilovin | | | 0,04 | | kakaový prášek | | 0,5 | | | nealkoholické nápoje | 0,05 | | | | sirupy | | 0,5 | | | pivo | 0,01 | | | | víno | | 0,05 | | | lihoviny | | 0,05 | | | ocet | | 0,07 | | | káva a kávoviny | | 0,1 | | | čaj | | 0,1 | | | koření suché | | 0,3 | | | olejniny k přímé spotřebě a použití | | | 0,5 | | olejniny do výrobků (kromě lisování) | | 0,8 | | | potraviny obecně A | | 0,1 | | | --- | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | | 0,5 | |
Část 7
MĚĎ
| Potraviny | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko | 0,4 | | | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 0,8 | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka s obsahem obilovin | | | 5,0 | | mléčné výrobky | | 2,5 | | | sýry | | 20,0 | | | vejce | | 3,0 | | | máslo | 0,4 | | | | sádlo | | 0,4 | | | rostlinné tuky | 0,4 | | 0,1 | | maso | 5,0 | | | | játra | 80,0 | | | | ledviny | 60,0 | | | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | | 5,0 | | | drůbež | 5,0 | | | | zvěřina | | 5,0 | | | ryby mořské | | 10,0 | | | ryby sladkovodní | | 10,0 | | | rybí konzervy a výrobky z ryb | | 10,0 | | | masové konzervy | | 10,0 | | | měkkýši, korýši, hlavonožci | | 30,0 | | | mouka | 5,0 | | | | zelenina | | 10,0 | | | rajčatový protlak | 25,0 | | | | luštěniny, soja a výrobky z nich | | 15,0 | | | brambory | 3,0 | | | | bramborový škrob | | 20,0 | | | cukr | 1,0 | | | | cukrovinky nečokoládové | | 15,0 | | | ovoce | 5,0 | | | | marmelády, džemy | | 5,0 | | | kompoty | | 5,0 | | | ovocné šťávy | 5,0 | | | | čokoláda neplněná | 15,0 | | | | čokoláda plněná | 20,0 | | | | čokoládové cukrovinky | | 20,0 | | | rozinky | | 30,0 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny i obilovin | | | 5,0 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 5,0 | | kakao | | 50,0 | | | výrobky ze zeleniny a ovoce | | 10,0 | | | nealkoholické nápoje | 3,0 | | | | sirupy | 30,0 | | | | sodová voda | 1,0 | | | | pivo | 5,0 | | | | víno | 7,0 | | | | lihoviny | | 30,0 | | | káva a kávoviny | | 30,0 | | | droždí | | 12,0 | | | potraviny obecně A | | 20,0 | | | --- | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | | 80,0 | | | nápoje obecně A, B | | 20,0 | |
Část 8
NIKL
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko | 0, 1 | | | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 0,1 | | rostlinné oleje | 0,1 | | | | margaríny a ztužené tuky | 3,0 | | | | maso | 0,5 | | | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | | 0,5 | | | drůbež | | 0,5 | | | zvěřina | | 0,5 | | | ryby | | 0,5 | | | mouka | | 2,0 | | | ovesné vločky | 3,0 | | | | rýže | | 2,0 | | | soja a sojové výrobky | 10,0 | | 5,0 | | zelenina | 2,5 | | | | luštěniny | 6,0 | | | | brambory | 0,5 | | | | ovoce | 0,5 | | | | ořechy | 10,0 | | | | kakao | | 12,0 | | | čokoláda | 5,0 | | | | čokoládové cukrovinky | 5,0 | | | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny nebo s obsahem obilovin | | | 0,4 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 0,4 | | sirupy | | 10,0 | | | káva a kávoviny | 8,0 | | | | potraviny obecně A | | 2,0 | | | --- | --- | --- | --- | | potraviny obecně B vč. nápojů | | 6,0 | | | nápoje A | | 1,0 | |
Část 9
OLOVO
| Potravina | NPM mg.kg -1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (7/1) | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko | 0,02 | | | | mléčné výrobky | | 0,3 | | | tvrdé sýry | | 0,7 | | | měkké sýry | | 0,5 | | | tavené sýry | | 0,5 | | | smetana | | 0,3 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 0,02 | | dětská a kojenecká výživa s obsahem obilovin | | | 0,1 | | Potravina | NPM mg.kg -1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2) | | | | | --- | --- | --- | --- | | vejce | | 0,1 | | | rostlinné tuky a oleje | | 0,1 | | | maso | 0,1 | | | | játra | 0,5 | | | | ledviny | 0,7 | | | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | 0,2 | | | | potraviny v plechových obalech | | 1,0 | | | drůbež | | 0,1 | | | zvěřina | | 1,0 | | | ryby mořské | | 1,0 | | | ryby sladkovodní | | 0,5 | | | rybí výrobky | | 1,0 | | | měkkýši a hlavonožci | | 2,0 | | | korýši | | 1,0 | | | obiloviny | | | 0,3 | | mouka | 0,2 | | | | mouka celozrnná | 0,5 | | 0,3 | | otruby | 0,7 | | 0,5 | | krupice | | 0,1 | | | ovesné vločky | | 0,3 | 0,1 | | kroupy | | 0,3 | | | jáhly | | | 0,3 | | triticale | | | 0,3 | | kukuřice | | 0,5 | | | rýže | 0,5 | | | | rýže předvařená včetně jiných úprav zkracujících vaření | | 0,3 | | | soja | | 0,5 | 0,3 | | výrobky ze soji | | 0,5 | 0,3 | | chléb | 0,1 | | | | chléb celozrnný | 0,3 | | | | ochucovací přísady tekuté | | 2,0 | | | studené omáčky emulgované | | 0,3 | | | studené omáčky neemulgované | | 1,0 | | | zelenina | 0,3 | | | | špenát | 0,5 | | | | salát hlávkový | 0,5 | | | | rajčatový protlak | | 0,7 | | | luštěniny | 0,5 | | | | želatina | 5,0 | | | | brambory | 0,15 | | | | výrobky z brambor | | 0,5 | | | cukr | 1,0 | | | | cukrovinky nečokoládové | | 1,0 | | | ovoce | | 0,1 | | | ovoce bobulové | | 0,1 | | | ovoce jádrové | | 0,1 | | | jeřabiny | | 0,2 | | | výrobky z ovoce | | 0,1 | | | kompoty | | 0,1 | | | ovocné šťávy neředěné | | 0,1 | | | ořechy | | 0,7 | | | olejniny | | 1,0 | | | houby | | 1,0 | | | houby sušené | | 10,0 | | | čokoláda | | 1,0 | | | čokoládové cukrovinky | | 1,0 | | | rozinky | | 3,0 | | | proslazené ovoce | | | 1,0 | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny | | | 0,1 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 0,1 | | kakaový prášek | | 2,0 | | | nealkoholické nápoje | 0,05 | | | | sirupy | | 0,5 | | | pivo | | 0,05 | | | víno | | 0,2 | | | lihoviny | | 0,2 | | | ocet | | 1,0 | | | sůl | | 0,5 | | | káva a kávoviny | | 2,0 | | | čaj | | 0,2 | | | koření suché | | 5,0 | | | droždí | | 5,0 | | | potraviny obecně | | 0,4 | | | výrobky z ovoce, zahuštěné | | 0,3 | | | potraviny obecně B | | 8,0 | | | --- | --- | --- | --- |
Část 10
RTUŤ
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (7/1) | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko | 0,01 | | | | mléčné výrobky | | 0,02 | | | sýry | | 0,02 | | | smetana | | 0,01 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 0,003 | | vejce | 0,03 | | | | sádlo | | 0,02 | | | tuky | | 0,01 | | | maso | 0,05 | | | | játra | 0,1 | | | | ledviny | 0,1 | | | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | | 0,05 | | | konzervy | 0,05 | | | | drůbež | 0,05 | | | | zvěřina | 0,05 | | | | ryby mořské | 0,5 | | | | ryby mořské dravé | 1,0 | | | | Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2) | | | | | --- | --- | --- | --- | | ryby sladkovodní | | 0,1 | | | ryby sladkovodní dravé | | 0,5 | | | rybí výrobky ze sladkovodních ryb | | 0,5 | | | rybí výrobky z mořských ryb | | 1,0 | | | kaviár, tresčí játra | | 2,0 | | | měkkýši a hlavonožci | | 2,0 | | | korýši | | 0,5 | | | obiloviny | | 0,05 | | | mouka | 0,03 | | 0,01 | | mouka celozrnná | | | 0,01 | | otruby | | | 0,03 | | krupice | | | 0,02 | | ovesné vločky | | | 0,03 | | kroupy | | | 0,02 | | jáhly | | | 0,02 | | triticale | | | 0,02 | | kukuřice | 0,03 | 0,02 | | | rýže | 0,03 | | 0,02 | | soja a výrobky ze soji | 0,07 | | 0,03 | | zelenina | 0,03 | | 0,01 | | zelenina sušená | | 0,2 | | | luštěniny | 0,03 | | | | želatina | | 0,05 | | | brambory | 0,02 | | | | cukr | 0,01 | | | | cukrovinky nečokoládové | 0,01 | | | | ovoce | 0,01 | | | | marmelády, džemy | 0,04 | | | | kompoty | 0,01 | | | | ovocné šťávy | | 0,01 | | | houby | 0,5 | | | | houby sušené | 5,0 | | | | houby pěstované | 0,1 | | | | houby pěstované sušené | 1,0 | | | | kakao | | 0,01 | | | čokoláda a čokoládové cukrovinky | | 0,01 | | | rozinky | | 0,05 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny nebo s obsahem obilovin | | | 0,01 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 0,01 | | olejnatá semena | | 0,07 | | | nápoje | | 0,003 | | | sirupy | | 0,03 | | | potraviny obecně A | | 0,05 | | | --- | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | | 0,5 | |
Část 11
ZINEK
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/3)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko | 10,0 | | | | dětská a kojenecká výživa bázi mléka | | | 12,0 | | mléčné výrobky | | 20,0 | | | sýry tvrdé | | 80,0 | | | sýry měkké | | 60,0 | | | sýry tavené | | 60,0 | | | smetana | | 20,0 | | | vejce | | 25,0 | | | máslo | | 5,0 | | | sádlo vepřové | | 10,0 | | | tuky | | 5,0 | | | maso | | 50,0 | | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | | 50,0 | | | zvěřina | | 50,0 | | | ryby | | 50,0 | | | rybí výrobky | | 50,0 | | | masové konzervy | | 50,0 | | | mouka | | 40,0 | | | mouka celozrnná | | 50,0 | | | otruby | | 50,0 | | | krupice | | 40,0 | | | ovesné vločky | | 50,0 | | | kroupy | | 50,0 | | | zelenina | | 25,0 | | | rajčatový protlak | | 20,0 | | | luštěniny | | 80,0 | | | želatina | | 50,0 | | | brambory | | 10,0 | | | ovoce | | 10,0 | | | ovocné šťávy | 5,0 | | | | ořechy | 80,0 | | | | čokoláda | | 50,0 | | | čokoládové cukrovinky | | 50,0 | | | rozinky | | 50,0 | | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny nebo s obsahem obilovin | | | 25,0 | | dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce | | | 25,0 | | nealkoholické nápoje | | 5,0 | | | potraviny obecně A | | 50,0 | | | potraviny obecně B | | 80,0 | |
Část 12
ŽELEZO
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/3)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | tuky, oleje | | 5,0 | 1,5 | | potraviny obecně A | | 50,0 | | | potraviny obecně B | | 80,0 | | | nápoje obecně | | 20,0 | | | kakaový prášek | | 750,0 | | | čokoláda, čokoládové výrobky, čokoládové cukrovinky | | 150,0 | |
Část 13
DUSIČNANY
(1) Množství dusičnanů je stanoveno jako dusičnanový iont NO'3.
(2) Pro výrobky ze zeleniny sterilované, nakládané, zmrazené, kysané, a pro zeleninové šťávy a dále pro výrobky z ovoce a ovocné šťávy platí přípustná množství jako pro výchozí základní suroviny.
(3) Pro obsah dusičnanů používaných jako přídatná látka jsou stanovena nejvyšší přípustná množství v příloze č. 1.
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | | | 15,0 | | zelenina - listová | 1000,0 | | | | plodová | | 400,0 | | | lusková | | 400,0 | | | kořenová | | 700,0 | 300,0 | | košťálová | | 700,0 | 300,0 | | špenát | 2500,0 | | 300,0 | | špenát (XI - III měsíc) | 3000,0 | | | | salát polní, salát rychlený (IV - IX měsíc) | 2500,0 | | | | salát skleníkový (X-III měsíc) | 3500,0 | | | | melouny, tykev, cuketa | | 700,0 | | | ředkvičky | 1500,0 | | | | brukev rychlená | 1500,0 | | | | červená řepa | 3000,0 | | | | brambory | | 300,0 | | | brambory rané (do 15.7.) | | 500,0 | | | ovoce bobulové | | | 150,0 | | ovoce jádrové | | | 100,0 | | banány | | 600,0 | 300,0 | | dětská a kojenecká výživa na bázi zeleniny a banánů po 4.měsíci | | | 200,0 | | věku dětská a kojenecká výživa na bázi ovoce po 4. měsíci věku | | | 70,0 | | nealkoholické nápoje | | 70,0 | | | pivo | | 50,0 | | | potraviny obecně A | | 200,0 | | | --- | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | | 2000,0 | |
Část 14
ALIFATICKÉ CHLOROVANÉ UHLOVODÍKY
Pod pojmem alifatické chlorované uhlovodíky se rozumí pro účely této vyhlášky dichlormetan, dichloretan, trichlormetan, trichloretan, trichloretylen, tetrachloretylen, tetrachlormetan, tetrachloretan. Přípustné množství je stanoveno jako suma těchto látek.
| Potravina | PM mg.kg.-1 | | (5/2)* | | | --- | --- | | mléko | 0,001 | | mléčné výrobky | 0,002 | | tvrdé sýry a polotvrdé sýry | 0,003 | | vejce | 0,01 | | máslo | 0,01 | | sádlo vepřové | 0,01 | | rostlinné oleje | 0,05 | | tuky | 0,1 | | maso | 0,02 | | masné výrobky a drůbeží masné výrobky | 0,1 | | drůbež | 0,003 | | zvěřina | 0,005 | | ryby | 0,002 | | mouka | 0,01 | | brambory | 0,004 | | nápoje | 0,07 | | káva a kávoviny | 0,01 | | káva bez kofeinu | 3,0 | | víno | 0,1 | | lihoviny | 0,005 | | potraviny obecně A | 0,02 | | --- | --- | | potraviny obecně B | 0,2 |
Část 15
POLYAROMATICKÉ UHLOVODÍKY
Pod pojmem polyaromatické uhlovodíky se rozumí benz(a)antracen, benz(b)fluoranten, benz(k)fluoranten, chryzen, dibenz(a,h)antracen, benz(a)pyren, indeno(1,2,3-cd)pyren, dibenz(a,i)pyren, dibenz(a,h)pyren.
Přípustné množství je stanoveno pro jednotlivé látky jednotlivě. Celkový obsah vyjmenovaných látek v potravině nesmí překročit desetinásobek přípustného množství.
| Potravina | PM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | --- | --- | | masné výrobky, ryby uzené | 0,003 | | káva pražená | 0,002 | | obilí | 0,002 | | ryby | 0,001 | | ovoce | 0,002 | | zelenina listová | 0,002 | | tuky | 0,002 | | aromatické látky | 0,001 | | nápoje, pivo, víno, čaj (výluh připravený podle návodu, případně podle ČSN ISO 3103 (58 0420) Čaj. Příprava nálevu pro senzorické hodnocení) | 0,0005 | | lihoviny | 0,001 | | potraviny obecně A | 0,001 | | --- | --- | | potraviny obecně B | 0,01 |
Část 16
N-NITROSAMINY
V této části jsou stanoveny hodnoty nejvyššího přípustného množství zvlášť pro N-nitrosodimetylamin (NDMA) a NPM pro sumu nitrosaminů zahrnující (N-nitrosodimetylamin, N-nitrosodiethylamin, N-nitrosopyrrolidin, a N-nitrosopiperidin, N-nitrosomorfolin a N-nitrosodi-n-butylamin),
| Potravina | NPM NDMA mg.kg-1 | NPM Suma nitrosaminů mg.kg-1 |
|---|---|---|
| masné výrobky | 0,001 | 0,01 |
| uzená masa | 0,001 | 0,01 |
| slanina | 0,002 | 0,01 |
| pivo | 0,0005 | 0,0015 |
| uzené ryby | 0,0015 | 0,005 |
| potraviny obecně A | 0,0005 | 0,002 |
| --- | --- | --- |
| potraviny obecně B | 0,001 | 0,01 |
Část 17
ESTERY KYSELINY FTALOVÉ
V této části je stanoveno přípustné množství esterů kyseliny ftalové, vyjádřeno jako suma bis(2-ethylhexyl)- a di-n-butyl- esterů kyseliny ftalové.
| Potravina | PM mg.kg-1 | | (5/3)* | | | --- | --- | | lihoviny | 1,0 | | potraviny obecně A | 2,0 | | potraviny obecně B | 4,0 |
Část 18
POLYCHLOROVANÉ BIFENYLY
| Potravina | NPM mg.kg -1 | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | | --- | --- | --- | --- | | mléko a mléčné výrobky | 0,3 Poz. 2,3 | | 0,3 Poz. 2,3 | | maso hovězí | 0,7 Poz. 2,3 | | 0,15 Poz. 2,3 | | maso vepřové a masné výrobky | 0,5 Poz. 2,3 | | | | játra hovězí | | 0,7 Poz. 2,3 | | | játra vepřová | | 0,5 Poz. 2,3 | | | lůj hovězí | 0,7 Poz. 2,3 | | | | sádlo vepřové | 0,5 Poz. 2,3 | | | | drůbež Poz. 1 | | 0,5 Poz. 2,3 | | | játra drůbeží | | 0,5 Poz. 2,3 | | | vejce | 0,2 Poz. 2,3 | | | | ryby mořské Poz. 1 | 1,0 Poz. 3 | | | | ryby mořské dravé Poz. 1 | 3,0 Poz. 3 | | | | ryby sladkovodní dravé Poz. 1 | 2,0 Poz. 3 | | | | rybí výrobky | 2,0 Poz. 2,3 | | | | játra rybí (tresčí) | 5,0 Poz. 2,3 | | | | zvěřina Poz. 1 | 2,0 Poz. 3 | | | | zajíci Poz. 1 | 1,0 Poz. 3 | | | | potraviny obecně A | | 0,5 Poz. 3 | | | --- | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | 2,0 Poz. 3 | | |
Poznámka:
1 - jedlý podíl
2 - vztaženo na tuk
3 - kongenerová analýza (č, 28, 52, 101, 118, 138, 153, 180), vyjádřeno jako suma
Část 19
MYKOTOXINY
Tabulka č. 1
Aflatoxin B1
| Potravina | NPM mg.kg-1 |
|---|---|
| dětská a kojenecká výživa | 0,0005 |
| arašídy | 0,01 |
| kakao | 0,01 |
| ořechy | 0,01 |
| koření | 0,02 |
| potraviny obecně A včetně nápojů A a B | 0,005 |
| --- | --- |
| potraviny obecně B | 0,02 |
Tabulka č. 2
Aflatoxin M1
| Potravina | NPM mg.kg-1 |
|---|---|
| mléko a mléčné výrobky | 0,0005 |
| dětská a kojenecká výživa na bázi mléka | 0,0001 |
Tabulka č. 3
Aflatoxiny(suma B1,B2,G1,G2)
| Potravina | NPM mg.kg-1 |
|---|---|
| dětská výživa | 0,002 |
| kojenecká výživa | 0,001 |
| potraviny obecně A včetně nápojů A a B | 0,02 |
| --- | --- |
| potraviny obecně B | 0,04 |
Tabulka č. 4
Sterigmatocystin
| Potravina | PM mg.kg-1 | | (5/3)* | | | --- | --- | | potraviny obecně A včetně nápojů A a B | 0,005 | | potraviny obecně B | 0,02 |
Tabulka č. 5
Deoxinivalenol (DON)
| Potravina | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | --- | --- | --- | | obilí | 2,0 | 0,5 | | mouka | 1,0 | 0,5 | | rýže | 2,0 | 0,5 | | kukuřice | 2,0 | 0,5 |
Tabulka č. 6
Patulin
| Potravina | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | --- | --- | --- | | dětská výživa | | 0,03 | | kojenecká výživa | | 0,02 | | potraviny obecně A včetně nápojů A a B | 0,05 | | | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | 0,1 | |
Tabulka č. 7
Ochratoxin A
| Potravina | PM mg.kg-1 | SM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | --- | --- | --- | | dětská výživa a kojenecká výživa | | 0,001 | | potraviny obecně A včetně nápojů A a B | 0,005 | | | --- | --- | --- | | potraviny obecně B | 0,01 | |
Část 20
PŘIROZENĚ SE VYSKYTUJÍCÍ TOXIKOLOGICKY VÝZNAMNÉ LÁTKY A LÁTKY VZNIKAJÍCÍ PŮSOBENÍM BIOLOGICKÝCH FAKTORŮ
Tabulka č. 1
Histamin
| Potravina | NPM mg.kg-1 | PM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | | --- | --- | --- | | ryby, rybí výrobky | 200.0 | | | pivo,.víno | | 20,0 |
Tabulka č. 2
Glykoalkaloidy
| Potravina | PM mg.kg-1 | | (5/1)* | | | --- | --- | | brambory (alfa-solanin, alfa-chaconin) | 200,0 | | rajčata (alfa-solanin, alfa-chaconin, tomatin) | 200,0 |
Tabulka č. 3
Tyramin
| Potravina | PM mg.kg-1 | | (5/2)* | | | --- | --- | | sýry tvrdé, měkké, zrající | 200,0 | | víno červené | 50,0 | | olomoucké tvarůžky | 350,0 | | potraviny obecně A | 100,0 | | --- | --- |
Tabulka č. 4
Kyselina eruková
| Potravina | NPM |
|---|---|
| rostlinné oleje, tuky | 5 % z celkových mastných kyselin |
| potraviny s obsahem více jak 5 % tuku | 5 % z celkových mastných kyselin |
Část 21
TOXICKÉ LÁTKY VZNIKAJÍCÍ PŘl VÝROBĚ POŽIVATIN
Tabulka č. 1
Ethylkarbamat (uretan)
| Potravina | PM mg.l-1 | | (5/2)* | | | --- | --- | | víno | 0,03 | | speciální vína | 0,1 | | lihoviny, konzumní líh, s výjimkou ovocných destilátů | 0,15 | | saké | 0,2 | | ovocné destiláty | 0,4 |
Methanol
| Potravina | PM mg.l-1 vyjádřeno na obsah alkoholu | | (5/1)* | | | --- | --- | | lihoviny, konzumní líh | 800 | | lihoviny s přídavkem destilátu | 1 800 | | destiláty řezané kromě destilátů řezaných jemných | 3 000 | | destiláty řezané jemné | 6 000 | | destiláty pravé | 12 000 |
Příloha č. 6 k vyhlášce č. 298/1997 Sb.
POMOCNÉ LÁTKY URČENÉ K VÝROBĚ POTRAVIN
Extrakční rozpouštědla
(1) Tato příloha stanoví podmínky použití extrakčních rozpouštědel určených k výrobě potravin a potravinových surovin nebo zamýšlených k použití pro tento účel.
(2) Extrakčními rozpouštědly ve smyslu této vyhlášky jsou rozpouštědla, která se používají při extrakčním procesu uplatňovaném během výroby potravinových surovin, potravin, při extrakci složek potravin a která jsou během dalšího postupu odstraněna. Po jejich použití smí v potravině nebo potravinové surovině přetrvávat pouze technicky nevyhnutelná rezidua těchto látek či jejich derivátů, která nejsou nebezpečná pro zdraví člověka.
(3) Extrakční rozpouštědla musí být na obalu čitelně, zřetelně a nesmazatelně označena, vedle údajů stanovených zákonem, v české řeči:
- a) označením rozpouštědla,
- b) slovy „pro potraviny“ nebo bližším určením druhu, skupiny, podskupiny potravin nebo jednotlivé potraviny, pro kterou je extrakční rozpouštědlo určeno,
(4) Bez omezení účelu smí být používána při výrobě potravin, potravinových surovin a složek potravin tato extrakční rozpouštědla:
- a) propan,
- b) butan,
- c) butylacetát,
- d) ethylacetát,
- e) ethanol,
- f) oxid uhličitý^1/
- g) aceton, s výjimkou jeho použití při rafinaci olivového oleje,
- h) oxid dusný.^1/
(5) K extrakci smí být použity také voda, případně obsahující regulátory kyselosti či alkality a dále kapalné potraviny. Tyto látky však nejsou ve smyslu této vyhlášky extrakčními rozpouštědly.
(6) Podmínky použití extrakčních rozpouštědel, která smí být používána pouze pro specifikované účely, jsou uvedeny v tabulce č. 1.
Tabulka č. 1
| Látka | Povolený účel použití | NPM2/ reziduí rozpouštědla v extrahované potravině mg.kg-1 |
|---|---|---|
| Hexan3/ | Výroba či frakcionace tuků a olejů, výroba kakaového másla | 5 v tuku, oleji či kakaovém prášku |
| Výroba bílkovinných produktů a odtučněných mlýnských výrobků | 10 v bílkovinném produktu či mlýnském výrobku | |
| Výroba odtučněných obilních klíčků | 5 v odtučněných klíčcích | |
| Výroba odtučněných sojových produktů | 30 v sojovém produktu při prodeji spotřebiteli | |
| Methylacetát | Výroba kávy a čaje bez kofeinu nebo odstraňování senzoricky nežádoucích látek a hořčin z těchto produktů | 20 v kávě a čaji |
| Výroba cukru z melasy | 1 v cukru | |
| Ethylmethyl-keton, synon. butan-2-on | Frakcionace tuků a olejů | 5 v tuku či oleji |
| Výroba kávy a čaje bez kofeinu nebo odstraňování senzoricky nežádoucích v kávě a čaji látek a hořčin z těchto produktů | 20 | |
| Dichlormethan | Výroba kávy a čaje bez kofeinu nebo odstraňování senzoricky nežádoucích látek a hořčin z těchto produktů | 2 v pražené kávě 5 v čaji |
| Methanol | Výroba potravin | 10 v potravině |
| Propan-2-ol synon. isopropylalkohol | Výroba potravin | 10 v potravině |
(7) K výrobě přírodních aromatických látek při extrakci odpovídajících surovin smí být používána výhradně dále uvedená extrakční rozpouštědla. Přitom musí být podmínky použití extrakčních rozpouštědel upraveny tak, aby při použití aromatu v dávkování doporučeném jeho výrobcem nebyla překročena v potravině, určené k prodeji spotřebiteli, nejvyšší povolená množství uvedená v tabulce č. 2. V tabulce č. 2 stanovená nejvyšší povolená množství se týkají potravin upravených ke spotřebě podle návodu výrobce, pokud takovou úpravu před spotřebou vyžadují.
Tabulka č. 2
| Látka | NPM reziduí rozpouštědla mg.kg-1 |
|---|---|
| diethylether | 2 |
| hexan3/ | 1 |
| methylacetát | 1 |
| butan-1-ol | 1 |
| butan-2-ol | 1 |
| ethylmethylketon | 1 |
| dichlomethan | 0,02 |
| 2-methyl-propan-1-ol. synon. isobutylalkohol | 1 |
| propanol | 1 |
| cyklohexan | 1 |
(8) Pro použití uvedené v tabulkách č. 1 a 2 nesmí být obsah hexanu v ethylmethylketonu vyšší než 50 mg.kg^-1. Hexan a ethylmethylketon nelze použít souběžně.
Příloha č. 7 k vyhlášce č. 298/1997 Sb.
POTRAVNÍ DOPLŇKY
Část 1
Úvodní ustanovení
(1) Tato příloha stanoví podmínky obohacování potravin potravními doplňky. Obohacováním potravin je přidávání potravních doplňků do potravin za účelem zvýšení jejich obsahu v potravinách.
(2) Ustanoveními této přílohy není dotčeno jiné použití látek, které mohou být, podle své funkce v potravině buď potravním doplňkem nebo přídatnou látkou. Podmínky použití ve funkci přídatných látek jsou uvedeny v příloze č. 1.
(3) Ustanovení této přílohy se nevztahují na potraviny pro zvláštní výživu.
Povolené látky a povolená množství
Část 2
Pro obohacování potravin je povoleno použít potravní doplňky uvedené v tabulce č.1, a to nejvýše do stanovené hodnoty procentického podílu doporučené denní dávky, která je v tabulce č. 1 uvedena pro jednotlivé povolené látky. Denní referenční dávka je množství potravního doplňku, které je základem pro určení horní hranice obohacování. Hodnoty potravních doplňků musí odpovídat množství v potravině, které je vyznačeno na obale. U potravin, které je třeba upravit ke spotřebě podle návodu, se tento požadavek vztahuje na potravinu upravenou ke spotřebě.
Tabulka č. 1
Potravní doplňky povolené k obohacování potravin a jejich referenční denní dávky
| Vitamin | mg |
|---|---|
| Vitamin B1 | 1,4 |
| Vitamin B2 | 1,6 |
| Vitamin C | 60,0 |
| Vitamin E | 10,0 |
| Karoten | 16,0 |
| Prvek | mg |
| --- | --- |
| Draslík | 1000,0 |
| Hořčík | 300,0 |
| Vápník | 800,0 |
| Zinek | 15,0 |
| Měď | 2,0 |
| Prvek | μg |
| --- | --- |
| Jod | 150,0 |
Část 3
(1) Potravními doplňky smí být obohacovány pouze potraviny uvedené v tabulce č. 2, a to nejvýše do množství tam uvedených, vyjádřeno jako procentický podíl referenční denní dávky. Toto omezení se týká nominálních hodnot obsahu potravních doplňků uvedených na obalu výrobku a nezahrnuje nezbytné předávkování, které má za úkol vyrovnat úbytek potravního doplňku během uchovávání do data minimální trvanlivosti nebo data použitelnosti. Dále smí být obohacovány potraviny, pro které je to v jednotlivých případech touto vyhláškou povoleno.
(2) Potraviny, které je třeba před spotřebou upravit k použití podle návodu výrobce, a které po této přípravě patří mezi potraviny uvedené v tabulce č. 2, smí být obohacovány tak, aby v potravině určené ke spotřebě nebyly překročeny dané hodnoty procentického podílu referenční denní dávky.
(3) Podle předpokládané denní průměrné spotřeby se potraviny zařazují do skupin A,B a C.
Tabulka č. 2
| Skupina | Potravina | Procentický podíl referenční denní dávky ve 100,0 g potraviny |
|---|---|---|
| A | mléko a mléčné výrobky | 30,0 |
| chléb, pečivo | 50,0 | |
| nealkoholické nápoje | 30,0 | |
| pivo | 30,0 | |
| B | masné výrobku | 100,0 |
| výrobky ze zeleniny | 100,0 | |
| výrobky z brambor | 100,0 | |
| C | ogurty a zakysané mléčné výrobky | 200,0 |
| sýry | 200,0 | |
| zmrzliny a zmražené krémy | 200,0 | |
| jedlé tuky a oleje | 200,0 | |
| zpracované ovoce | 200,0 | |
| zeleninové šťávy | 200,0 | |
| trvanlivé pečivo | 200,0 | |
| cukrovinky | 200,0 |
(4) Obohacování jedlé soli jodem se provádí tak. aby obsah jodu (vyjádřeno jako prvek) nebyl nižší než 20 mg.kg^-1 a vyšší než 34 mg.kg^-1 soli.
Část 4
Formy potravních doplňků, jejich čistota a identita
Jednotlivé potravní doplňky určené pro obohacování potravin smí být přidávány do potravin výhradně ve formách stanovených v tabulce č. 3.
Tabulka č. 3
Formy potravních doplňků určené k obohacování potravin
| Vitamin B1 | thiamin hydrochlorid |
|---|---|
| thiamin monohydrát | |
| thiamin nitrát | |
| Vitamin B2 | riboflavin |
| riboflavin -5- fosfát, sodná sůl | |
| Vitamin C | kyselina L - askorbová |
| L - askorban sodný | |
| L - askorban vápenatý | |
| L - askorban draselný | |
| askorbyl palmitát | |
| Vitamin E | D - alfa tokoferol |
| DL - alfa tokoferol | |
| D - alfa tokoferol acetát | |
| DL - alfa tokoferol acetát | |
| Karoten | beta karoten |
| směs karotenů | |
| Draslík | hydrogenuhličitan draselný |
| uhličitan draselný | |
| chlorid draselný | |
| draselné soli kyseliny citronové | |
| glukonan draselný | |
| mléčnan draselný | |
| draselné soli kyseliny orthofosforečné | |
| hydroxid draselný | |
| Vápník | uhličitan vápenatý |
| chlorid vápenatý | |
| vápenaté soli kyseliny citronové | |
| glukonan vápenatý | |
| glycerofosforečnan vápenatý | |
| mléčnan vápenatý | |
| vápenaté soli kyseliny orthofosforečné | |
| hydroxid vápenatý | |
| Hořčík | uhličitan hořečnatý |
| chlorid hořečnatý | |
| oxid hořečnatý | |
| hořečnaté soli kyseliny orthofosforečné | |
| síran hořečnatý | |
| glukonan hořečnatý | |
| hydroxid hořečnatý | |
| hořečnaté soli kyseliny citronové | |
| Jod | jodid draselný |
| jodid sodný | |
| jodičnan draselný | |
| Zinek | octan zinečnatý |
| chlorid zinečnatý | |
| mléčnan zinečnatý | |
| síran zinečnatý | |
| citronan zinečnatý | |
| glukonan zinečnatý | |
| oxid zinečnatý | |
| Měď | citronan měďnatý |
| glukonan měďnatý | |
| síran měďnatý | |
| komplex lysin - měďnatý | |
| uhličitan měďnatý |
Část 5
Značení a uvádění do oběhu
Pro označování potravních doplňků v obohacených potravinách platí zákon a zvláštní předpis.^1/ V případech stanovených zvláštním předpisem^2/ se obsah potravních doplňků v obohacených potravinách značí jako součást značení výživové (nutriční) hodnoty.
Příloha č. 8 k vyhlášce č. 298/1997 Sb.
POŽADAVKY NA ČISTOTU A IDENTITU NÁHRADNÍCH SLADIDEL
Čtení tohoto dokumentu nenahrazuje čtení příslušného vydání Sbírky zákonů. Neneseme odpovědnost za případné nepřesnosti vyplývající z převodu originálu do tohoto formátu.
Tento text je zveřejněn za vlastních podmínek opětovného použití zdroje e-Sbírka, nikoli pod licencí Legalize ani pod licencí volného díla.
e-Sbírka
volné dílo (úřední díla podle § 3 písm. a) zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona)