Council Regulation (EC) No 41/2006 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required
- (f) all relevant tag data and any data recording tag recaptures shall be reported electronically in the CCAMLR format to CCAMLR within three months of the vessel departing these fisheries;
- (g) all relevant tag data, any data recording tag recaptures, and specimens from recaptures shall also be reported electronically in the CCAMLR format to the relevant regional tag data repository as detailed in the CCAMLR Tagging Protocol.
Toothfish that are tagged and released shall not be counted against the catch limits.
Article 65
Scientific observers and inspectors
Each fishing vessel participating in the exploratory fisheries referred to in Article 58 shall have at least two scientific observers, one of which shall be an observer appointed in accordance with the CCAMLR Scheme of International Scientific Observation, on board throughout all fishing activities within the fishing period.
Each Member State, subject to and in accordance with their applicable laws and regulations, including rules governing the admissibility of evidence in domestic courts, shall consider and act on reports from inspectors of a designating CCAMLR Member under this scheme on the same basis as reports from its own inspectors and both the Contracting Party and the designating CCAMLR Member concerned shall cooperate in order to facilitate judicial or other proceedings arising from any such report.
Article 66
Notifications of intent to participate in a krill fishery
Each Member State intending to fish for krill in the Area of CCAMLR shall notify the CCAMLR Secretariat of its intention not less than four months in advance of the regular annual meeting of the Commission, immediately prior to the season in which it intends to fish.
Article 67
Interim prohibition of deep-sea gillnetting
The use of gillnets in the Area of CCAMLR, for purposes other than scientific research, shall be prohibited until the Scientific Committee has investigated and reported on the potential impacts of this gear and the Commission has agreed on the basis of advice from the Scientific Committee that such a method may be used in the Area of CCAMLR.
The use of gillnets for scientific research in waters deeper than 100 meters shall be notified in advance to the Scientific Committee and be approved by the Commission before such research can commence.
Any vessel seeking to transit the Area of CCALMR carrying gillnets shall give advance notice of its intent, including the expected dates of its passage through the Area of CCAMLR to the CCAMLR Secretariat. Any vessel in possession of gillnets within the Area of CCAMLR which has not given such an advance notice, shall be in breach of these provisions.
Article 68
Interim restrictions on the use of bottom trawling gear in the high-seas of the Area of CCAMLR for the fishing seasons 2006/07 and 2007/08
The use of bottom trawling gear in the high-seas areas of the Area of CCAMLR shall be restricted to areas for which the Commission has conservation measures in force for bottom trawling gear.
This restrictive measure shall not apply to the use of bottom trawling gear in conducting scientific research in the Area of CCAMLR.
CHAPTER X SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE SEAFO CONVENTION AREA
SECTION 1 Authorisation of vessels
Article 69
Authorisation of vessels
Member States shall submit electronically, where possible, to the Commission by 1 June 2007, the list of their vessels that are authorised to operate in the SEAFO Convention Area by issue of a fishing permit.
Owners of the vessels included in the list referred to in paragraph 1 shall be citizens or legal entities of the Community.
Fishing vessels may be authorised to operate in the SEAFO Convention Area only if they are able to fulfil the requirements and responsibilities under the SEAFO Convention and its conservation and management measures.
No fishing permit shall be issued to vessels that have a history of IUU fishing activities unless the new owners have provided sufficient evidence demonstrating that the previous owners and operators have no legal, beneficial or financial interest in, or control over those vessels, or that, having taken into account all relevant facts, their vessels are not engaged in or associated with IUU fishing.
The list referred to in paragraph 1 shall include the following information:
- (a) name of vessel, registration number, previous names (if known), and port of registry;
- (b) previous flag (if any);
- (c) International Radio Call Sign (if any);
- (d) name and address of owner or owners;
- (e) type of vessel;
- (f) length;
- (g) name and address of operator (manager) or operators (managers) (if any);
- (h) gross register tonnage; and
- (i) power of main engine or engines.
Member States shall promptly notify the Commission, after the establishment of the initial list of authorised vessels, of any addition to, deletion from and/or any modification whenever such changes occur.
Article 70
Obligations for authorised vessels
Vessels shall comply with all the relevant SEAFO conservation and management measures.
Authorised vessels shall keep on board valid certificates of vessel registration and valid authorisation to fish and/or tranship.
Article 71
Unauthorised vessels
Member States shall take measures to prohibit the fishing for, the retaining on board, the transhipment and landing of species covered by the SEAFO Convention by vessels which are not entered on the SEAFO list of authorised vessels.
Member States shall notify the Commission of any factual information showing that there are reasonable grounds for suspecting that vessels not on the SEAFO list of authorised vessels are engaged in fishing for and/or transhipment of species covered by the SEAFO Convention in the SEAFO Convention Area.
Member States shall take the necessary measures to ensure that the owners of vessels included in the SEAFO list of authorised vessels are not engaged in or associated with, fishing activities conducted by vessels not entered on the SEAFO list of authorised vessels in the SEAFO Convention Area.
SECTION 2 Transhipments
Article 72
Prohibition of transhipments at sea
Each Member State shall prohibit transhipments at sea by vessels flying their flag in the SEAFO Convention Area, for species covered by the SEAFO Convention.
Article 73
In-port Transhipments
Community fishing vessels which catch species covered by the SEAFO Convention in the SEAFO Convention Area shall tranship in the port of a SEAFO Contracting Party only if they have prior authorisation from the Contracting Party in whose port the operation will take place. Community fishing vessels shall be permitted to carry out transhipments only if they have obtained such a prior authorisation to tranship from the flag Member State and the port State.
Each Member State shall ensure that its authorised fishing vessels obtain a prior authorisation to engage in in-port transhipments. Member States shall also ensure that the transhipments are consistent with the reported catch amount of each vessel and require the reporting of transhipments.
The master of a Community fishing vessel who transships to another vessel, hereinafter referred to as ‘the receiving vessel’, any quantity of catches of species covered by the SEAFO Convention fished in the SEAFO Convention Area shall at the time of the transshipment inform the flag State of the receiving vessel of the species and quantities involved, of the date of the transshipment and the location of catches and shall submit to his flag Member State a SEAFO transshipment declaration in accordance with the format set out in Part I of Annex XVI.
The master of the Community fishing vessel shall notify, at least 24 hours in advance, the following information to the SEAFO Contracting Party in whose port the transshipment will take place:
- a) the names of the transshipping fishing vessels,
- b) the names of the receiving vessels,
- c) the tonnage by species to be transshipped,
- d) the day and port of transshipment.
Not later than 24 hours before the beginning, and at the end of a transshipment when this takes place in a port of a SEAFO Contracting Party, the master of the Community flagged receiving vessel shall inform the competent authorities of the port State of the quantities of catches of species covered by the SEAFO Convention on board his vessel and transmit the SEAFO transshipment declaration to these competent authorities within 24 hours.
The master of the Community flagged receiving vessel shall, 48 hours before landing, submit a SEAFO transshipment declaration to the competent authorities of the port State where the landing takes place.
Each Member State shall take the appropriate measures to verify the accuracy of the information received and shall cooperate with the flag State to ensure that landings are consistent with the reported catches amount of each vessel.
Each Member State with vessels authorized to fish in the SEAFO Convention Area for species covered by the SEAFO Convention, shall notify to by 1 June 2007 to the Commission the details of the transshipments by its flag vessels.
SECTION 3 Conservation measures for the management of vulnerable deep-water habitats and ecosystems
Article 74
Closed areas
All fishing activities for species covered by the SEAFO Convention by Community fishing vessels shall be prohibited in the areas defined below:
- (a) Sub Division A1
- i) Dampier Seamount 10o00'S 02o00'W 10o00'S 00o00'E 12o00'S 02o00'W 12o00'S 00o00'E
- ii) Malahit Guyot Seamount 11o00'S 02o00'W 11o00'S 04o00'W 13o00'S 02o00'W 13o00'S 04o00'W
- (b) Sub-division B1 Molloy Seamount 27o00'S 08o00'E 27o00'S 10o00'E 29o00'S 08o00'E 29o00'S 10o00'E
- (c) Division C
- i) Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount 37o00'S 13o00E 37o00'S 17o00'E 40o00'S 13o00E 40o00'S 17o00'E
- ii) Africana seamount 37o00'S 28o00E 37o00'S 30o00E 38o00'S 28o00E 38o00'S 30o00E
- iii) Panzarini Seamount 39o00'S 11o00'E 39o00'S 13o00'E 41o00'S 11o00'E 41o00'S 13o00'E
- (d) Sub-division C1
- i) Vema Seamount 31o00'S 08o00'E 31o00'S 09o00'E 32o00'S 08o00'E 32o00'S 09o00'E
- ii) Wust Seamount 33o00'S 06o00'E 33o00'S 08o00'E 34o00'S 06o00'E 34o00'S 08o00'E
- (e) Division D
- i) Discovery, Junoy, Shannon Seamounts 41o00'S 06o00'W 41o00'S 03o00'E 44o00'S 06o00'W 44o00'S 03o00'E
- ii) Schwabenland & Herdman Seamounts 44o00'S 01o00'W 44o00'S 02o00'E 47o00'S 01o00'W 47o00'S 02o00'E
Article 75
Past fishing activities
Member States shall communicate to the Commission, by 1 June 2007, information relating to their fishing activities for species covered by the SEAFO Convention that were undertaken in 2004, 2005 and 2006 in the areas referred to in Article 74 in the following format:
| Type of Fishing | Effort Measurement | Total Catch (tonnes) |
|---|---|---|
| Trawlers | a. Kilowatt/fishing days b. Vessel/fishing days | |
| Longliners | a. Gross tonnage/fishing days b. Average number of hooks deployed/Number of deployments | |
| Others | Gross tonnage/fishing days |
SECTION 4 Measures on reducing incidental by-catch of seabirds
Article 76
Information on interactions with seabirds
Member States shall collect and provide all available information to the Commission by 1 June 2007, on interactions with seabirds, including incidental catches by their fishing vessels, fishing for species covered by the SEAFO Convention.
Article 77
Mitigation measures
All Community vessels fishing south of the parallel of latitude 30 degrees South shall carry and use bird-scaring lines (tori poles):
- a) tori poles shall comply with agreed tori line design and deployment guidelines, as set out in Part II of Annex XVI;
- b) tori poles shall be deployed prior to longlines entering the water at all times south of the parallel of latitude 30 degrees South;
- c) where practical, vessels shall be encouraged to use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
- d) back-up tori lines shall be carried by all vessels and be ready for immediate use.
Longlines shall be set at night only (i.e. during the hours of darkness between the times of nautical twilight ([^E0041]). During longline fishing at night, only the minimum ship's lights necessary for safety shall be used.
The dumping of offal shall be prohibited while gear is being shot or set. The dumping of offal during the hauling of gear shall be avoided. Any such discharge shall take place, where possible, on the opposite side of the vessel to that where the gear is being hauled. For vessels or fisheries where there is no requirement to retain offal on board the vessel, a system shall be implemented to remove fish hooks from offal and fish heads prior to discharge. Nets shall be cleaned prior to shooting to remove items that might attract seabirds.
Community fishing vessels shall adopt shooting and hauling procedures that minimise the time during which the net is lying on the surface with the meshes slack. Net maintenance shall, to the extent possible, not be carried out with the net in the water.
Community fishing vessels shall be encouraged to develop gear configurations that will minimise the likelihood of birds encountering the part of the net to which they are most vulnerable. This may include increasing the weighting or decreasing the buoyancy of the net so that it sinks faster, or placing coloured streamer or other devices over particular areas of the net where the mesh sizes create a particular danger to birds.
Community fishing vessels which are so configured that they lack on-board processing facilities or adequate capacity to retain offal on board, or the ability to discharge offal on the opposite side of the vessel to that where gear is being hauled, shall not be authorised to fish in the SEAFO Convention Area.
Every effort shall be made to ensure that birds captured alive during fishing operations are released alive and that whenever possible hooks are removed without jeopardising the life of the bird concerned.
SECTION 5 Control
Article 78
Communication of vessel movements and catches
Fishing vessels and fishing research vessels authorised to fish in the SEAFO Convention Area and which are engaged in fishing shall send entry, catch and exit reports to the flag Member State's authorities by VMS, or other appropriate means, and, if the flag Member State so requires, to the SEAFO Executive Secretary.
The entry report shall be made no more than 12 hours and at least 6 hours in advance of each entry into the SEAFO Convention Area and shall include entering date, time, geographical position of the vessel and the quantity of fish on board by species (FAO 3 Alfa Code) and by live weight (kg).
The Catch report shall be made by species (FAO 3 Alfa Code) and by live weight (kg) at the end of each calendar month.
The exit report shall be made no more than 12 hours and at least 6 hours in advance of each exit from the SEAFO Convention Area. It shall include exiting date, time, geographical position of the vessel, the number of fishing days and the catch taken by species (FAD 3 Alfa Code) and by live weight (kg) in the SEAFO Convention Area since the commencement of fishing in the SEAFO Convention Area, or since the last catch report.
Article 79
Scientific observation and collection of information to support stock assessment
Each Member State shall ensure that all its fishing vessels operating in the SEAFO Convention Area, and targeting species covered by the SEAFO Convention, carry qualified scientific observers.
Each Member State shall require the submission of the information collected by the observers, in respect of each vessel flying its flag, within 30 days of leaving the SEAFO Convention Area. The data shall be submitted in the format specified by the SEAFO Scientific Committee. The Member State shall provide the Commission with a copy of the information as soon as possible, taking account of the need to maintain confidentiality of non-aggregated data. The Member State may also provide the SEAFO Executive Secretary with a copy of the information.
The information referred to in this Article shall, to the greatest extent possible, be collected and verified by designated observers by 30 June 2007.
Article 80
Sightings of non-Contracting Party vessels
Fishing vessels flying the flag of a Member State shall report to their flag Member State information on any possible fishing activity by vessels flying the flag of a non-Contracting Party in the SEAFO Convention Area. This information shall contain, inter alia:
- (a) the name of the vessel;
- (b) the registration number of the vessel;
- (c) the flag State of the vessel;
- (d) any other relevant information regarding the sighted vessel.
Each Member State shall submit the information referred to in paragraph 1 to the Commission as rapidly as possible. The Commission shall forward this information to the SEAFO Executive Secretary for information.
CHAPTER Xa SPECIAL MEASURES FOR BLUEFIN TUNA IN THE EASTERN ATLANTIC AND MEDITERRANEAN
SECTION 1 Management measures
Article 80a
Scope
This Chapter lays down the general rules for the application by the Community of special measures for Bluefin Tuna (thunnus thynnus) recommended by the International Commission for the Conservation of the Atlantic Tunas (ICCAT). It shall apply to bluefin tuna in the Eastern Atlantic and the Mediterranean.
Article 80b
Definitions
For the purpose of this Chapter, the following definitions shall apply:
- (a) ‘CPCs’ means Contracting Parties to the International Convention for the Conservation of the Atlantic Tuna and cooperating non-contracting parties, entities or fishing entities;
- (b) ‘Fishing vessel’ means any vessel used or intended for use for the purposes of the commercial exploitation of tuna resources, included fish processing vessels and vessels engaged in transhipment;
- (c) ‘Joint fishing operation’ means any operations between two or more vessels flying the flag of different CPCs or of different Member States where the catch of one vessel is attributed in total or in part to one or more other vessels;
- (d) ‘Transfer activities’ means any transfer of bluefin tuna
- (i) from the fishing vessel to the end fattening bluefin tuna farm, including for the fish dead or escaped during the transport;
- (ii) from a bluefin tuna farm or a tuna trap to a processing vessel, transport vessel or to land;
- (e) ‘Tuna trap’ means fixed gear anchored to the bottom usually containing a guide net that leads fish into an enclosure;
- (f) ‘Caging’ means that bluefin tuna is not taken on board and includes both, fattening and farming;
- (g) ‘Fattening’ means caging of bluefin tuna for a short period (usually two to six months) aiming mostly at increasing the fat content of the fish;
- (h) ‘Farming’ means caging of bluefin tuna for a period longer than one year, aiming to increase the total biomass;
- (i) ‘Transhipment’ means the unloading of all or any of the bluefin tuna on board a fishing vessel to another fishing vessel at port;
- (j) ‘Processing vessel’ means a vessel on board of which fisheries products are subject to one or more of the following operations, prior to their packaging: filleting or slicing, freezing and/or transformation;
- (k) ‘Sport fishery’ means a non-commercial fishery whose participants adhere to a national sport organisation or are issued with a national sport licence;
- (l) ‘Recreational fishery’ means a non-commercial fishery whose participants do not adhere to a national sport organisation or are not issued with a national sport licence;
- (m) ‘Task II’ means Task II as defined by the International Commission for the Conservation of the Atlantic Tunas (ICCAT) in the ‘Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish’ (Third edition, ICCAT, 1990).
Article 80c
Quota
Each Member State may allocate its bluefin tuna quota to its fishing vessels and traps authorised to fish actively for bluefin tuna.
Private trade arrangements between nationals of a Member State and a CPC in order to use a fishing vessel flying the flag of that Member State for fishing in the framework of a tuna quota of a CPC, shall be concluded only under authorisation by the Member State concerned which shall inform the Commission.
Article 80d
Joint fishing operations
Any joint fishing operations for bluefin tuna involving vessels flying the flag of one or more Member State(s) shall only be authorised with the consent of the flag Member State or flag Member States concerned
At the moment of the application for the authorisation, each Member State shall take the necessary measures to obtain from its fishing vessel participating in the joint fishing operation detailed information concerning the duration of the joint operation, the identity of the operators involved and the allocation key between the vessels for the catches involved.
Each Member State shall transmit the information referred to in paragraph 2 to the Commission. The Commission shall promptly forward that information to the ICCAT Secretariat.
SECTION 2 Technical measures
Article 80e
Closed fishing season
By way of derogation from the provision laid down in Article 6 of Regulation (EC) No 520/2007 ([^E0042]):
- (a) Bluefin tuna fishing shall be prohibited in the east Atlantic and Mediterranean by large-scale pelagic longline vessels over 24 m during the period from 1 June to 31 December 2007, with the exception of the area delimited by west of 10° W and north of 42° N;
- (b) Purse seine fishing for bluefin tuna shall be prohibited in the east Atlantic and Mediterranean during the period from 1 July to 31 December 2007;
- (c) Bluefin tuna fishing by bait boats shall be prohibited in the east Atlantic and Mediterranean during the period from 15 November 2007 to 15 May 2008;
- (d) Bluefin tuna fishing by pelagic trawlers shall be prohibited in the east Atlantic during the period from 15 November 2007 to 15 May 2008.
Article 80f
Use of planes
By way of derogation from the provision laid down in Article 6 of Regulation (EC) No 520/2007 the use of airplanes or helicopters for searching for bluefin tuna in the Convention Area shall be prohibited.
Article 80g
Minimum size
By way of derogation from Article 8 and Annex IV of Regulation (EC) No 520/2007, the minimum size for bluefin tuna in the east Atlantic and in the Mediterranean Sea shall be 30 kg or 115 cm with effect at the latest from 30 June 2007.
By derogation to paragraph 1 and without prejudice to Article 80i, a minimum size for bluefin tuna (Thunnus thynnus) of 8 kg or 75 cm shall apply for the following bluefin tunas, with effect at the latest from 30 June 2007:
- (a) bluefin tuna caught in the eastern Atlantic by bait boats, trolling boats and pelagic trawlers;
- (b) bluefin tuna caught in the Adriatic Sea for farming purposes.
The additional specific conditions for bluefin tuna caught in the eastern Atlantic by bait boats, trolling boats and pelagic trawlers are set out in Part I of Annex XVIa.
Article 80h
Sampling plan for bluefin tuna
By way of derogation from the provisions laid down in Article 11 of Regulation (EC) No 520/2007, each Member State shall establish a sampling programme for the estimation of the numbers-at-size of the bluefin tuna captured.
Sampling by size in cages shall be carried out on a sample of 100 specimens per 100 tonnes of live fish or on a sample of 10 % of the total number of fish placed in a cage. The size sample, on basis of length or weight, shall be taken during harvesting at the farm, and on the dead fish during transport in accordance with the method adopted by the ICCAT for notifying data in the framework of Task II.
Additional methods and samplings shall be developed for fish reared for more than one year.
Sampling shall be carried out during a harvest taken at random and shall cover all cages. The data shall be notified to the ICCAT by 31 May 2008 for sampling carried out the previous year in 2007.
Article 80i
By-catch
A by-catch of maximum 8 % of bluefin tuna weighing less than 30 kg and no less than 10 kg shall be authorised for all fishing vessels, fishing actively or not for bluefin tuna.
The percentage mentioned in paragraph 1 shall be calculated either on the basis of the total by-catch in number of fish per landing of the total bluefin tuna catches of these vessels, or on basis of its weight equivalence in percentage.
By-catch must be deducted from the quota of the flag Member State. The discard of dead fish from the by-catch shall be prohibited and shall be deducted from the quota of the flag Member State.
Articles 80n and 80p(3) shall apply to landings of by-catch of bluefin tuna.
Article 80j
Recreational fisheries
In the framework of recreational fisheries it shall be prohibited to catch, retain on board, tranship and land more than one individual of bluefin tuna in each sea trip.
The marketing of bluefin tuna caught in recreational fishing shall be prohibited except for charitable purposes.
Each Member State shall record catch data from recreational fishing and transmit this data to the Commission. The Commission shall forward that information to the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT.
Each Member State shall take the necessary measures to ensure, to the greatest extent possible, the release of bluefin tuna caught alive, especially juveniles, in the framework of recreational fishing.
Article 80k
Sport fisheries
Each Member State shall take the necessary measures to regulate sport fishing, notably by fishing authorisations.
The marketing of bluefin tuna caught in sport fishing competitions shall be prohibited except for charitable purposes.
Each Member State shall record catch data from sport fishing and transmit this data to the Commission. The Commission shall forward that information to the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT.
Each Member State shall take the necessary measures to ensure, to the greatest extent possible, the release of the bluefin tuna caught alive, especially juveniles, in the framework of sport fishing.
SECTION 3 Control measures
Article 80l
Register of vessels authorised to fish actively for bluefin tuna
By 14 June 2007, each Member State shall send the Commission electronically a list of all fishing vessels flying its flag authorised to fish actively for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean Sea by issue of a special fishing permit.
The Commission shall send this information to the ICCAT Executive Secretariat before 15 June 2007 so that those vessels can be entered on the ICCAT record of vessels authorised to fish for bluefin tuna.
Those Community fishing vessels concerned by this Article and not entered into the ICCAT record may not fish for, retain on board, tranship, transport, transfer or land bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean Sea.
Article 8a(2), (4), (6), (7) and (8) of Regulation (EC) No 1936/2001 shall apply mutatis mutandis.
Article 80m
Register of tuna traps authorised to fish for bluefin tuna
By 14 June 2007, each Member State shall send the Commission electronically a list of its authorised tuna traps authorised to fish for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean Sea by issue of a special fishing licence. The list shall include the name of the traps and the register number.
The Commission shall send the list to the ICCAT Executive Secretariat before 15 June 2007 so that these tuna traps can be entered on the ICCAT record of tuna traps authorised to fish for bluefin tuna.
Community tuna traps not entered into the ICCAT record may not fish for, retain, tranship or land bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean Sea.
Article 8a(2), (4), (6), (7) and (8) of Regulation (EC) No 1936/2001 shall apply mutatis mutandis.
Article 80n
Designated ports
It shall be prohibited to land and or tranship from vessels referred to in Article 80l any quantity of bluefin tuna fished in east Atlantic and Mediterranean Sea at any place other than ports designated by CPCs and by Member States.
Member States shall designate a place to be used for landing or a place close to the shore (designated ports) where landing or transhipment operations of bluefin tuna are permitted.
Member States shall transmit to the Commission no later than 14 June 2007 a list of designated ports. The Commission shall send this information to the ICCAT Executive Secretariat before 15 June 2007. Any subsequent changes to the list shall be notified to the Commission for transmission to the ICCAT Executive Secretariat, at least 15 days before the change shall come into force.
Article 80o
Transhipment
By way of derogation from Article 11 of Regulation (EEC) No 2847/93 transhipment at sea of bluefin tuna in the east Atlantic and Mediterranean Sea shall be prohibited, except for large-scale tuna longline fishing vessels operating in accordance with ICCAT Recommendation 2005(06) establishing a programme for transhipment for large-scale tuna longline fishing vessels, as amended.
Prior to entry into any port, the master of the receiving vessel (catching vessel or processing vessel) or his representative, shall provide the competent authorities of the Member State whose port he wants to use at least 48 hours before the estimated time of arrival with the following:
- (a) estimated time of arrival;
- (b) estimated quantity of bluefin tuna retained on board;
- (c) information on the geographical areas where the catches of bluefin tuna to be transhipped were taken;
- (d) the name of the catching vessel which delivers the bluefin tuna and its number in the ICCAT record of authorised fishing vessels for bluefin tuna;
- (e) the name of the receiving vessel, its number in the ICCAT record of authorised fishing vessels for bluefin tuna;
- (f) the tonnage of bluefin tuna to be transhipped.
Catching fishing vessels shall not be allowed to tranship, unless they have obtained prior authorisation from their flag State.
The master of the catching vessel shall, before the transhipment starts, inform its flag State of the following:
- (a) the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
- (b) the date and port of the transhipment;
- (c) the name, registration number and flag of the receiving vessel and its number in the ICCAT record of authorised fishing vessels for bluefin tuna;
- (d) the geographical area of the tuna catches.
The competent authority of the Member State in which port the transhipment takes place shall inspect the receiving vessel on arrival and check the cargo and documentation related to the transhipment operation.
The competent authority of the Member State of which port the transhipment takes place shall send a record of the transhipment to the flag State authority of the catching vessel, within 48 hours after the transhipment has ended.
The masters of a Community vessel referred to in Article 80l shall complete and transmit the ICCAT transhipment declaration to the competent authorities of the Member State whose flag the vessels are flying. The declaration shall be transmitted no later than 15 days after the date of transhipment in port in accordance with the format set out in Part III of Annex XVIa.
Article 80p
Recording requirements
In addition to complying with Articles 6 and 8 of Regulation (EEC) No 2847/93, the master of a Community fishing vessels referred to in Article 80l shall enter in the logbook, if applicable, the information listed in Part II of Annex XVIa.
The master of a Community vessel referred to in Article 80l engaged in a joint fishing operation shall record the additional information in their logbook:
- (a) where the catch is taken on board or transferred into cages:
- — the date and the time of the catch taken in a joint fishing operation,
- — the location (longitude/latitude) of the catch taken in a joint fishing operation,
- — amount of catches of bluefin tuna taken on board, or transferred into cages,
- — the name and international radio call sign of the fishing vessel;
- (b) for those vessels, engaged in a joint fishing operation but not involved in the transfer of fish:
- — the date and the time of the joint fishing operation,
- — the location (longitude/latitude) of the joint fishing operation,
- — state that no catches have been taken on board or have been transferred into cages by that vessel,
- — the name and international radio call sign(s) of the catching fishing vessel(s).
Where a catching vessel engaged in a joint fishing operation declares the quantity of bluefin tuna captured by its fishing gear, the master shall indicate, for each catch, for which vessel(s) and flag State(s) against whose quota the catches shall be counted.
By way of derogation from the provision of Article 7 of Regulation (EEC) No 2847/93, the master of a Community vessel referred to in Article 80l of this Regulation or his representative shall notify the competent authority of the Member State (including the flag Member State) or the CPC whose ports or landing facility they wish to use at least four hours before the estimated time of arrival at the port, of the following:
- (a) estimated time of arrival;
- (b) estimate of quantity of bluefin tuna retain on board;
- (c) information on the zone where the catches were taken.
In the case of landing in a designated port of a Member State other than the flag Member State, the relevant authority of that Member State shall send a record of the landing to the flag authority of the vessel, within 48 hours after the landing has ended.
Article 80q
Control in port or in farm
Member States shall take the necessary measures to ensure that all vessels referred to in ICCAT Record of vessel authorised to fish for bluefin tuna entering a designated port to land and/or tranship bluefin tuna caught in the eastern Atlantic and Mediterranean Sea are submitted to a control in port.
Member States shall take the necessary measures to control each caging operation in the fattening or farming farms falling under their jurisdiction.
When the fattening or farming farms are located in the High Seas, the provisions of paragraph 2 shall apply, mutatis mutandis, to Member States where the natural or legal persons responsible for the fattening or farming farm are established.
Article 80r
Catch reports
The master of a catching fishing vessel referred to in Article 80l shall send to the competent authorities of his flag Member State a catch report stating the quantities of bluefin tuna caught by his vessel, including zero catch returns.
The report shall for the first time be transmitted at the latest at the end of the 10 days after the entry into Eastern Atlantic and Mediterranean Sea or after the beginning of the fishing trip. In the case of joint fishing operations the master of the catching vessel shall indicate, for each catch, for which vessel or vessels the catches shall be counted against the quota of the Flag State(s).
From the date of entry into force of this Regulation, the master of a fishing vessel shall transmit the report on the quantity of bluefin tuna, including zero catch returns on a five days basis.
Each Member State shall, upon receipt, forward catch reports by electronic means or other means to the Commission. The Commission shall promptly forward that information to the ICCAT Secretariat.
Member States shall inform the Commission, by computer-readable form, before the fifteenth day of each month, of the quantities of bluefin tuna caught in the Eastern Atlantic and Mediterranean Sea which have been landed, transhipped, trapped or caged by the vessel flying their flag during the preceding month.
Article 80s
Cross-check
Member States shall verify, including by using VMS (vessel monitoring system) data, the submission of logbooks and relevant information recorded in the logbooks of their vessels, in the transfer/transhipment document and in the catch documents.
The Member States shall carry out administrative cross-checks on all landings, all transhipment or caging between the quantities by species recorded in the vessels logbook or quantities by species recorded in the transhipment declaration and the quantities recorded in the landing declaration or caging declaration, and any other relevant document, such as invoice and/or sales notes.
Article 80t
Caging operations
The Member State under whose jurisdiction the fattening or farming farm for bluefin tuna is located shall submit within one week of the completion of the caging operation a caging report, validated by an observer, to the Member State or CPC whose flag vessels have fished the tuna and to the Commission. The Commission shall promptly forward that information to the ICCAT Secretariat. This report shall contain the information included in the caging declaration as referred to in Article 4 b of Regulation (EC) No 1936/2001.
When the fattening or farming farms are located in the High Seas, paragraph 1 shall apply, mutatis mutandis, to Member States where the natural or legal persons responsible for fattening or farming farms are established.
Before any transfer activity, the flag Member State or the flag CPC of the catching vessel shall be informed by the competent authority of the fattening or farming farm Member State of the transfer into cage of quantities caught by fishing vessels flying its flag.
The flag Member State of the catching vessel shall request the competent authority of the fattening or farming farm Member State to proceed to the seizure of the catches and the release of the fish into the sea if it considers on receipt of that information that:
- (a) the fishing vessel declared to have caught the fish had not sufficient individual quota for bluefin tuna put into the cage or,
- (b) the quantity of fish has not been duly reported and not taken into account for the calculation of any quota that may be applicable or,
- (c) the fishing vessel declared to have caught the fish is not authorised to fish for bluefin tuna.
The master of a Community fishing vessel shall complete and transmit to the flag Member State or to the flag CPC the ICCAT transfer declaration not later than 15 days after the date of transfer to tug vessels or to the cage, in accordance with the format set out in Part III of Annex XVIa. The transfer declaration shall accompany the transferred fish during transport to the cage.
Article 80u
Trap activities
Catches by trap shall be recorded after the end of every fishing operation in tuna traps and shall be transmitted in a catch record by electronic means or other means within 48 hours after the end of every fishing operation to the competent authority of the Member State where the trap is located.
Each Member State shall, upon receipt, forward the catch record by electronic means to the Commission. The Commission shall promptly forward the information to the ICCAT Secretariat.
Article 80v
Observer programme
Each Member State shall ensure observer coverage on its fishing vessels over 15m in length for at least:
- (a) 20 % of its active purse seine vessels. In the case of joint fishing operations, an observer shall be present during the fishing operation;
- (b) 20 % of its active pelagic trawlers;
- (c) 20 % of its active longline vessels;
- (d) 20 % of its active bait boats;
- (e) 100 % during the harvesting process for tuna traps.
The observer tasks shall be, in particular, to:
- (a) monitor a vessel compliance with the present Chapter;
- (b) record and report upon the fishing activity;
- (c) observe and estimate catches and verify entries made in the logbook;
- (d) sight and record vessels which may be fishing contrary to ICCAT conservation measures.
In addition, the observer shall carry out scientific work, such as collecting Task II data as defined by ICCAT, when required by ICCAT, based on the instructions from the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT.
Each Member State under whose jurisdiction the fattening or farming farm for bluefin tuna is located shall ensure an observer presence during all transfer of bluefin tuna to the cages and all harvest of fish from the farm.
The observer tasks shall be, in particular, to:
- (a) observe and monitor farming operation compliance in accordance with Article 4a, 4b and 4c of Regulation (EC) No 1936/2001;
- (b) validate the caging report referred to in Article 80t;
- (c) carry out such scientific work, for example collecting samples, as required by the International Commission for the Conservation of the Atlantic Tunas based on the instructions from the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT.
Article 80w
Financing
The special measures for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean, for the sole purpose of their financing, shall be deemed to be a recovery plan within the meaning of Article 5 of Regulation (EC) No 2371/2002 and shall be eligible under Article 21(a)(i) of Regulation (EC) No 1198/2006 of 27 July 2006 of the European Fisheries Fund ([^E0043]).
Article 80x
Market measures
Community trade, landing, imports, exports, placing in cages for fattening or farming, re-exports and transhipments of eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna species that are not accompanied by accurate, complete, and validated documentation required by this Chapter shall be prohibited.
Community trade, imports, landings, placing in cages for fattening or farming, fattening, processing, exports, re-exports and the transhipment of eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna (thunnus thynnus) caught by fishing vessels whose flag State either does not have a quota, catch limit or allocation of fishing effort for eastern Atlantic and Mediterranean bluefin tuna, under the terms of ICCAT management and conservation measures, or when the flag State fishing possibilities are exhausted, shall be prohibited.
Community trade, imports, landings, processing, exports from fattening or farming farms that do not comply with ICCAT Recommendation 2006[07] on bluefin Tuna Farming shall be prohibited.
Article 80y
Conversion factors
The conversion factors adopted by the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT shall apply to calculate the equivalent round weight of the processed bluefin tuna.
Article 80z
ICCAT Scheme of Joint International Inspection
The ICCAT Scheme of Joint International Inspection adopted by ICCAT at its Fourth Regular Meeting (Madrid, November 1975) shall apply in the Community. The text of the scheme is reproduced in Part IV of Annex XVIa.
Member States whose fishing vessels are authorised to fish bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean Sea shall assign inspectors to carry out inspections at sea.
The Commission or a body designated by it may assign Community inspectors to the Scheme.
The Commission or a body designated by it shall coordinate the surveillance and inspection activities for the Community. It may draw up, in concert with the Member States concerned, joint inspection programmes for that purpose which will enable the Community to fulfil its obligation under the Scheme. The Member States whose vessels are engaged in fishery on bluefin tuna shall adopt the necessary measures to facilitate the implementation of these programmes particularly as regards the human and material resources required and the periods and zones when these are to be deployed.
Member States shall inform the Commission by 14 June 2007 of the names of the inspectors and the inspection vessels they are intending to assign to the Scheme during the following year. Using this information the Commission shall draw up, in collaboration with the Member States, a forward plan for Community participation in the Scheme in 2007, which it shall send to the ICCAT Secretariat and the Member States.
CHAPTER XI ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHERIES
Article 81
North Atlantic
Vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic shall be subject to the measures set out in Annex XVII.
CHAPTER XII FINAL PROVISIONS
Article 82
Data transmission
When pursuant to Articles 15(1) and 18(1) of Regulation (EEC) No 2847/93, Member States send data to the Commission relating to landings of quantities of stocks caught, they shall use the stock codes set out in Annex I to this Regulation.
Article 83
Repeal
Regulation (EC) No 1116/2006 is hereby repealed.
References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation.
Article 84
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2007.
Where the TACs of the CCAMLR area are set for periods starting before 1 January 2007, Article 55 shall apply with effect from the beginning of the respective periods of application of the TACs.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
CATCH LIMITS APPLICABLE TO COMMUNITY VESSELS IN AREAS WHERE CATCH LIMITS EXIST AND FOR THIRD COUNTRY FISHING VESSELS IN EC WATERS, BY SPECIES AND BY AREA (IN TONNES LIVE WEIGHT, EXCEPT WHERE OTHERWISE SPECIFIED)
All catch limits set out in this Annex shall be considered as quotas for the purposes of Article 5 of this Regulation, and shall, therefore, be subject to the rules set out in Regulation (EC) No 2847/93, and in particular Articles 14 and 15 thereof
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species. The following table of correspondences of Latin names and common names is given for the purposes of this Regulation:
| Scientific name | Alpha-3 code | Common name |
|---|---|---|
| Ammodytidae | SAN | Sandeel |
| Anarhichas lupus | CAT | Atlantic catfish |
| Aphanopus carbo | BSF | Black scabbardfish |
| Argentina silus | ARU | Greater silver smelt |
| Beryx spp. | ALF | Alfonsinos |
| Boreogadus saida | POC | Polar cod |
| Brosme brosme | USK | Tusk |
| Centrophorus squamosus | GUQ | Leafscale gulper shark |
| Centroscymnus coelolepis | CYO | Portuguese dogfish |
| Cetorhinus maximus | BSK | Basking shark |
| Chaenocephalus aceratus | SSI | Blackfin icefish |
| Champsocephalus gunnari | ANI | Antarctic icefish |
| Channichthys rhinoceratus | LIC | Unicorn icefish |
| Chionoecetes spp. | PCR | Snow crab |
| Clupea harengus | HER | Herring |
| Coryphaenoides rupestris | RNG | Roundnose grenadier |
| Dalatias licha | SCK | Kitefin shark |
| Deania calcea | DCA | Birdbeak dogfish |
| Dissostichus eleginoides | TOP | Antarctic toothfish |
| Engraulis encrasicolus | ANE | Anchovy |
| Etmopterus princeps | ETR | Great lantern shark |
| Etmopterus pusillus | ETP | Smooth lantern shark |
| Etmopterus spinax | ETX | Velvet belly |
| Euphausia superba | KRI | Krill |
| Gadus morhua | COD | Cod |
| Galeorhinus galeus | GAG | Tope shark |
| Germo alalunga | ALB | Albacore tunna |
| Glyptocephalus cynoglossus | WIT | Witch flounder |
| Gobionotothen gibberifrons | NOG | Humped rockcod |
| Hippoglossoides platessoides | PLA | American plaice |
| Hippoglossus hippoglossus | HAL | Atlantic halibut |
| Hoplostethus atlanticus | ORY | Orange roughy |
| Illex illecebrosus | SQI | Short fin squid |
| Lamna nasus | POR | Porbeagle |
| Lampanyctus achirus | LAC | Lantern fish |
| Lepidonotothen squamifrons | NOS | Grey rockcod |
| Lepidorhombus spp. | LEZ | Megrims |
| Limanda ferruginea | YEL | Yellowtail flounder |
| Limanda limanda | DAB | Dab |
| Lophiidae | ANF | Anglerfish |
| Macrourus berglax | RHG | Roughead grenadier |
| Macrourus spp. | GRV | Grenadier |
| Makaira nigricans | BUM | Blue marlin |
| Mallotus villosus | CAP | Capelin |
| Martialia hyadesi | SQS | Squid |
| Melanogrammus aeglefinus | HAD | Haddock |
| Merlangius merlangus | WHG | Whiting |
| Merluccius merluccius | HKE | Hake |
| Micromesistius poutassou | WHB | Blue whiting |
| Microstomus kitt | LEM | Lemon sole |
| Molva dypterigia | BLI | Blue ling |
| Molva macrophthalmus | SLI | Spanish ling |
| Molva molva | LIN | Ling |
| Nephrops norvegicus | NEP | Norway lobster |
| Notothenia rossii | NOR | Marbled rockcod |
| Pagellus bogaraveo | SBR | Red Seabream |
| Pandalus borealis | PRA | Northern prawn |
| Paralomis spp. | PAI | Crab |
| Penaeus spp. | PEN | ‘Penaeus’ shrimps |
| Phycis spp. | FOX | Forkbeards |
| Platichthys flesus | FLX | Flounder |
| Pleuronectes platessa | PLE | Plaice |
| Pleuronectiformes | FLX | Flatfish |
| Pollachius pollachius | POL | Pollack |
| Pollachius virens | POK | Saithe |
| Psetta maxima | TUR | Turbot |
| Pseudochaenichthus georgianus | SGI | South Georgian icefish |
| Rajidae | SRX-RAJ | Skates and rays |
| Reinhardtius hippoglossoides | GHL | Greenland halibut |
| Salmo salar | SAL | Atlantic salmon |
| Scomber scombrus | MAC | Mackerel |
| Scopthalmus rhombus | BLL | Brill |
| Sebastes spp. | RED | Redfish |
| Solea solea | SOL | Common sole |
| Solea spp. | SOX | Sole |
| Sprattus sprattus | SPR | Sprat |
| Squalus acanthias | DGS | Spurdog/dogfish |
| Tetrapturus alba | WHM | White marlin |
| Thunnus alalunga | ALB | Albacore |
| Thunnus albacares | YFT | Yellowfin tuna |
| Thunnus obesus | BET | Bigeye tuna |
| Thunnus thynnus | BFT | Bluefin tuna |
| Trachurus spp. | JAX | Horse mackerel |
| Trisopterus esmarki | NOP | Norway pout |
| Urophycis tenuis | HKW | White hake |
| Xiphias gladius | SWO | Swordfish |
The following table of correspondences of common names and Latin names is given exclusively for explanatory purposes:
| Albacore | ALB | Thunnus alalunga |
| Albacore tunna | ALB | Germo alalunga |
| Alfonsinos | ALF | Beryx spp. |
| American plaice | PLA | Hippoglossoides platessoides |
| Anchovy | ANE | Engraulis encrasicolus |
| Anglerfish | ANF | Lophiidae |
| Antarctic icefish | ANI | Champsocephalus gunnari |
| Antarctic toothfish | TOP | Dissostichus eleginoides |
| Atlantic catfish | CAT | Anarhichas lupus |
| Atlantic halibut | HAL | Hippoglossus hippoglossus |
| Atlantic salmon | SAL | Salmo salar |
| Basking shark | BSK | Cetorhinus maximus |
| Bigeye tuna | BET | Thunnus obesus |
| Birdbeak dogfish | DCA | Deania calcea |
| Black scabbardfish | BSF | Aphanopus carbo |
| Blackfin icefish | SSI | Chaenocephalus aceratus |
| Blue ling | BLI | Molva dypterigia |
| Blue marlin | BUM | Makaira nigricans |
| Blue whiting | WHB | Micromesistius poutassou |
| Bluefin tuna | BFT | Thunnus thynnus |
| Brill | BLL | Scopthalmus rhombus |
| Capelin | CAP | Mallotus villosus |
| Cod | COD | Gadus morhua |
| Common sole | SOL | Solea solea |
| Crab | PAI | Paralomis spp. |
| Dab | DAB | Limanda limanda |
| Flatfish | FLX | Pleuronectiformes |
| Flounder | FLX | Platichthys flesus |
| Forkbeards | FOX | Phycis spp. |
| Great lantern shark | ETR | Etmopterus princeps |
| Greater silver smelt | ARU | Argentina silus |
| Greenland halibut | GHL | Reinhardtius hippoglossoides |
| Grenadier | GRV | Macrourus spp. |
| Grey rockcod | NOS | Lepidonotothen squamifrons |
| Haddock | HAD | Melanogrammus aeglefinus |
| Hake | HKE | Merluccius merluccius |
| Herring | HER | Clupea harengus |
| Horse mackerel | JAX | Trachurus spp. |
| Humped rockcod | NOG | Gobionotothen gibberifrons |
| Kitefin shark | SCK | Dalatias licha |
| Krill | KRI | Euphausia superba |
| Lantern fish | LAC | Lampanyctus achirus |
| Leafscale gulper shark | GUQ | Centrophorus squamosus |
| Lemon sole | LEM | Microstomus kitt |
| Ling | LIN | Molva molva |
| Mackerel | MAC | Scomber scombrus |
| Marbled rockcod | NOR | Notothenia rossii |
| Megrims | LEZ | Lepidorhombus spp. |
| Northern prawn | PRA | Pandalus borealis |
| Norway lobster | NEP | Nephrops norvegicus |
| Norway pout | NOP | Trisopterus esmarki |
| Orange roughy | ORY | Hoplostethus atlanticus |
| Penaeus shrimps | PEN | Penaeus spp. |
| Plaice | PLE | Pleuronectes platessa |
| Polar cod | POC | Boreogadus saida |
| Pollack | POL | Pollachius pollachius |
| Porbeagle | POR | Lamna nasus |
| Portuguese dogfish | CYO | Centroscymnus coelolepis |
| Red Seabream | SBR | Pagellus bogaraveo |
| Redfish | RED | Sebastes spp. |
| Roughead grenadier | RHG | Macrourus berglax |
| Roundnose grenadier | RNG | Coryphaenoides rupestris |
| Saithe | POK | Pollachius virens |
| Sandeel | SAN | Ammodytidae |
| Short fin squid | SQI | Illex illecebrosus |
| Skates and rays | SRX-RAJ | Rajidae |
| Smooth lantern shark | ETP | Etmopterus pusillus |
| Snow crab | PCR | Chionoecetes spp. |
| Sole | SOX | Solea spp. |
| South Georgian icefish | SGI | Pseudochaenichthus georgianus |
| Spanish ling | SLI | Molva macrophthalmus |
| Sprat | SPR | Sprattus sprattus |
| Spurdog/dogfish | DGS | Squalus acanthias |
| Squid | SQS | Martialia hyadesi |
| Swordfish | SWO | Xiphias gladius |
| Tope shark | GAG | Galeorhinus galeus |
| Turbot | TUR | Psetta maxima |
| Tusk | USK | Brosme brosme |
| Unicorn icefish | LIC | Channichthys rhinoceratus |
| Velvet belly | ETX | Etmopterus spinax |
| White hake | HKW | Urophycis tenuis |
| White marlin | WHM | Tetrapturus alba |
| Whiting | WHG | Merlangius merlangus |
| Witch flounder | WIT | Glyptocephalus cynoglossus |
| Yellowfin tuna | YFT | Thunnus albacares |
| Yellowtail flounder | YEL | Limanda ferruginea |
ANNEX IA
SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV, EC waters of CECAF, French Guyana waters
| *Species: Sandeel Ammodytidae* | *Species: Sandeel Ammodytidae* | *Zone:* Norwegian waters of IV SAN/04-N. |
|---|---|---|
| Denmark | 19 000 [^E0044] | |
| United Kingdom | 1 000 [^E0044] | |
| EC | 20 000 [^E0044] | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Quota for experimental fishery relating to sandeel abundance. The Commission will establish the conditions under which these quotas may be fished. Quotas may not be fished until the conditions are established. Unused quota from the experimental fishery may be carried forward to a commercial fishery if such quotas are established.
| Species: Sandeel Ammodytidae | Species: Sandeel Ammodytidae | Zone: IIIa; EC waters of IIa and IV [^E0045] SAN/2A3A4. |
|---|---|---|
| Denmark | 144 324 [^E0046] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| United Kingdom | 3 155 [^E0047] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| All Member States | 5 521 [^E0048] [^E0049] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| EC | 153 000 [^E0050] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Norway | 20 000 [^E0051] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| TAC | Not relevant [^E0052] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Excluding waters within six miles of UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula.
Of which no more than 125 459 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining 18 865 tonnes may be fished in ICES zone IIIa only.
Of which no more than 2 742 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining 413 tonnes may be fished in EC waters of ICES zone IIIa only.
Of which no more than 4 799 tonnes may be fished in EC waters of ICES zones IIa and IV. The remaining 722 tonnes may be fished in ICES zone IIIa only; Member States other than Sweden may fish only in EC waters of ICES zone IIIa.
Except Denmark and the United Kingdom.
Of which no more than 133 000 tonnes may be fished in EC waters of ICES zones IIa and IV. The remaining 20 000 tonnes may be fished in ICES zone IIIa only.
To be taken in ICES zone IV.
No more than 170 000 tonnes may be fished in ICES zones IIa and IV in accordance with the Agreed Record with Norway of 22 May 2007.
| *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Zone:* EC and international waters of I and II ARU/1/2. |
|---|---|---|
| Germany | 31 | |
| France | 10 | |
| The Netherlands | 25 | |
| United Kingdom | 50 | |
| EC | 116 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Zone:* EC and international waters of III and IV ARU/3/4. |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 1 180 | |
| Germany | 12 | |
| France | 8 | |
| Ireland | 8 | |
| The Netherlands | 55 | |
| Sweden | 46 | |
| United Kingdom | 21 | |
| EC | 1 331 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies |
| *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Zone:* EC and international waters of V, VI and VII ARU/567. |
| --- | --- | --- |
| Germany | 405 | |
| France | 9 | |
| Ireland | 378 | |
| The Netherlands | 4 225 | |
| United Kingdom | 297 | |
| EC | 5 311 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply.Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies |
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone:* EC waters of IIa, IV, Vb, VI and VII USK/2A47-C |
| --- | --- | --- |
| EC | Not relevant [^E0053] | |
| Norway | 3 400 [^E0054] [^E0055] | |
| TAC | Not relevant | Precautionary TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Specified in Regulation (EC) No 2015/2006
Of which an incidental catch of other species of 25 % per ship, at any moment, is authorised in zones Vb, VI and VII. However, this percentage may be exceeded in the first 24 hours following the beginning of the fishing on a specific ground. The total incidental catch of other species in zones Vb, VI and VII shall not exceed 3 000 tonnes.
Including ling. The quotas for Norway are ling 5 780 tonnes, and tusk 3 400 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with long-lines in zones Vb, VI and VII.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone:* EC and international waters of I, II and XIV USK/1214EI |
|---|---|---|
| Germany | 7 | |
| France | 7 | |
| United Kingdom | 7 | |
| Others | 4 [^E0056] | |
| EC | 25 |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone:* EC and international waters of III USK/3EI. |
|---|---|---|
| Denmark | 17 | |
| Sweden | 8 | |
| Germany | 8 | |
| EC | 33 | |
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone:* EC and international waters of IV USK/4EI. |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 78 | |
| Germany | 21 | |
| France | 49 | |
| Sweden | 7 | |
| United Kingdom | 104 | |
| Others | 7 [^E0057] | |
| EC | 266 |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone:* EC and international waters of V, VI and VII USK/567EI. |
|---|---|---|
| Germany | 7 | |
| Spain | 24 | |
| France | 282 | |
| Ireland | 29 | |
| United Kingdom | 136 | |
| Others | 7 [^E0058] | |
| EC | 485 |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone:* Norwegian waters of IV USK/4AB-N. |
|---|---|---|
| Belgium | 1 | |
| Denmark | 191 | |
| Germany | 1 | |
| France | 1 | |
| The Netherlands | 1 | |
| United Kingdom | 5 | |
| EC | 200 | |
| TAC | Not relevant | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies |
| *Species: Herring [^E0059] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0059] Clupea harengus* | *Zone:* IIIa HER/03A. |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 28 907 | |
| Germany | 463 | |
| Sweden | 30 239 | |
| EC | 59 609 | |
| Faroe Islands | 500 [^E0060] | |
| TAC | 69 360 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.
To be taken in Skagerrak. Limited in the West by a line from the lighthouse of Hanstholm to the lighthouse of Lindesnes and in the South by a line from the lighthouse of Tistlarna and from there to the nearest coast of Sweden.
| Species: Herring [^E0061] Clupea harengus | Species: Herring [^E0061] Clupea harengus | Zone: EC and Norwegian waters of IV north of 53° 30′ N HER/04A., HER/04B. |
|---|---|---|
| Denmark | 50 349 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Germany | 34 118 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| France | 19 232 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| The Netherlands | 47 190 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Sweden | 3 470 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| United Kingdom | 50 279 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| EC | 204 638 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Norway | 50 000 [^E0062] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| TAC | 341 063 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified Norwegian waters south of 62° N (HER/*04N-) EC 50 000 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified Norwegian waters south of 62° N (HER/*04N-) EC 50 000 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified Norwegian waters south of 62° N (HER/*04N-) EC 50 000 |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm. Member States must inform the Commission of their landings of herring distinguishing between ICES zones IVa and IVb.
May be taken in EC waters. Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone:* Norwegian waters south of 62oN HER/04-N. |
|---|---|---|
| Sweden | 846 [^E0063] | |
| EC | 846 | |
| TAC | not relevant |
By-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quota for these species
| *Species: Herring [^E0064] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0064] Clupea harengus* | *Zone:* By-catches in zone IIIa HER/03A-BC |
|---|---|---|
| Denmark | 13 160 | |
| Germany | 117 | |
| Sweden | 2 119 | |
| EC | 15 396 | |
| TAC | 15 396 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes smaller than 32 mm.
| *Species: Herring [^E0065] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0065] Clupea harengus* | *Zone:* By-catches in IV, VIId and in EC waters of IIa HER/2A47DX |
|---|---|---|
| Belgium | 158 | |
| Denmark | 30 514 | |
| Germany | 158 | |
| France | 158 | |
| The Netherlands | 158 | |
| Sweden | 149 | |
| United Kingdom | 580 | |
| EC | 31 875 | |
| TAC | 31 875 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes smaller than 32 mm.
| *Species: Herring [^E0066] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0066] Clupea harengus* | *Zone:* VIId; IVc [^E0067] HER/4CXB7D |
|---|---|---|
| Belgium | 8 277 [^E0068] | |
| Denmark | 651 [^E0068] | |
| Germany | 133 [^E0068] | |
| France | 8 688 [^E0068] | |
| The Netherlands | 15 710 [^E0068] | |
| United Kingdom | 3 424 [^E0068] | |
| EC | 36 883 | |
| TAC | 341 063 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.
Except Blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the Thames estuary within a zone delimited by a line running due south from Landguard Point (51o56' N, 1o19.1' E) to latitude 51o33' N and hence due west to a point on the coast of the United Kingdom.
Transfers of up to 50 % of this quota may be affected to zone IVb. However, such transfers must be notified in advance to the Commission (HER/*04B.).
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.