Council Regulation (EC) No 41/2006 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required

Type Regulation
Publication 2007-01-20
Last updated 2007-12-24
State In force
Department Council of the European Union
Source EUR-Lex
articles 110
Reform history JSON API

TAC agreed by the EC, Norway and Faroe Islands for the northern area.

*Species: Mackerel Scomber scombrus* *Species: Mackerel Scomber scombrus* *Zone:* VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EC waters of Vb; non-EC waters of IIa; international waters of XII and XIV MAC/2CX14-
Germany 16 311
Spain –98
Estonia 135
France 10 875
Ireland 54 369
Latvia 100
Lithuania 55
The Netherlands 23 786
Poland 1 148
United Kingdom 149 519
EC 256 200
Norway 10 200  [^E0124]
Faroe Islands 3 955  [^E0125]
TAC 422 551  [^E0126] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified and only during the periods 1 January to 15 February and 1 October to 31 December. EC waters of IVa MAC/*04A-C Germany 4 922 France 3 282 Ireland 16 407 The Netherlands 7 178 United Kingdom 45 120 EC 76 909 Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified and only during the periods 1 January to 15 February and 1 October to 31 December. EC waters of IVa MAC/*04A-C Germany 4 922 France 3 282 Ireland 16 407 The Netherlands 7 178 United Kingdom 45 120 EC 76 909 Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified and only during the periods 1 January to 15 February and 1 October to 31 December. EC waters of IVa MAC/*04A-C Germany 4 922 France 3 282 Ireland 16 407 The Netherlands 7 178 United Kingdom 45 120 EC 76 909

May be fished only in ICES zones IIa, VIa (north of 56o30'N), IVa, VIId, VIIe, VIIf and VIIh.

Of which 1 193 tonnes may be fished in EC waters of ICES zones IVa north of 59oN from 1 January to 15 February and from 1 October to 31 December. A quantity of 3 290 tonnes of the Faroe Islands'own quota may be fished in ICES zone VIa north of 56o30'N throughout the year and/or in ICES zones VIIe, VIIf, VIIh, and/or ICES zone IVa.

TAC agreed by the EC, Norway and Faroe Islands for the northern area.

*Species: Mackerel Scomber scombrus* *Species: Mackerel Scomber scombrus* *Zone:* VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 MAC/8C3411
Spain 24 402  [^E0127]
France 162 [^E0127]
Portugal 5 044  [^E0127]
EC 29 608
TAC 29 608 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zone specified: VIIIb (MAC/*08B.) Spain 2 049 France 14 Portugal 424 Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zone specified: VIIIb (MAC/*08B.) Spain 2 049 France 14 Portugal 424 Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zone specified: VIIIb (MAC/*08B.) Spain 2 049 France 14 Portugal 424

The quantities subject to exchange with other Member States may be taken, up to a limit of 25 % of the quota of the donor Member State, in ICES zones VIIIa, VIIIb and VIIId (MAC/*8ABD.).

Species: Common sole Solea solea Species: Common sole Solea solea Zone: IIIa; EC waters of IIIb, IIIc and IIId SOL/3A/BCD
Denmark 755 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Germany 44 [^E0128] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
The Netherlands 73 [^E0128] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Sweden 28 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
EC 900 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC 900 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Quota may be fished in EC waters of ICES zones IIIa, IIIb, IIIc and IIId only.

*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* EC waters of II and IV SOL/24.
Belgium 1 407
Denmark 652
Germany 1 104
France 318
The Netherlands 12 607
United Kingdom 765
EC 16 853
Norway 100 [^E0129]
TAC 16 953 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

May be fished only in zone IV.

*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VI; EC waters of Vb; international waters of XII and XIV SOL/561214
Ireland 54
United Kingdom 14
EC 68
TAC 68 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIIa SOL/07A.
--- --- ---
Belgium 471
France 6
Ireland 111
The Netherlands 128
United Kingdom 204
EC 920
TAC 920 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIIb and VIIc SOL/7BC.
--- --- ---
France 10
Ireland 55
EC 65
TAC 65 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIId SOL/07D.
--- --- ---
Belgium 1 846
France 3 691
United Kingdom 1 318
EC 6 855
TAC 6 855 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIIe SOL/07E.
--- --- ---
Belgium 32
France 339
United Kingdom 531
EC 902
TAC 902 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIIf and VIIg SOL/7FG.
--- --- ---
Belgium 620
France 64
Ireland 32
United Kingdom 278
EC 994
TAC 994 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIIh, VIIj, and VIIk SOL/7HJK.
--- --- ---
Belgium 54
France 108
Ireland 293
The Netherlands 87
United Kingdom 108
EC 650
TAC 650 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Common sole Solea solea* *Species: Common sole Solea solea* *Zone:* VIIIa and b SOL/8AB.
--- --- ---
Belgium 81
Spain 10
France 4 023
The Netherlands 312
EC 4 426
TAC 4 426 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Sole Solea* spp. *Species: Sole Solea* spp. *Zone:* VIIIc, VIIId, VIIIe, IX, X; EC waters of CECAF 34.1.1 SOX/8CDE34
--- --- ---
Spain 458
Portugal 758
EC 1 216
TAC 1 216 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Sprat Sprattus sprattus* *Species: Sprat Sprattus sprattus* *Zone:* IIIa SPR/03A.
--- --- ---
Denmark 34 843
Germany 73
Sweden 13 184
EC 48 100
TAC 52 000 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Species: Sprat Sprattus sprattus Species: Sprat Sprattus sprattus Zone: EC waters of IIa and IV SPR/2AC4-C
--- --- ---
Belgium 1 917 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Denmark 151 705 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Germany 1 917 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
France 1 917 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
The Netherlands 1 917 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Sweden 1 330  [^E0130] Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
United Kingdom 6 325 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
EC 167 028 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Norway 18 812  [^E0131] Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Faroe Islands 9 160  [^E0132] [^E0133] [^E0134] Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC 195 000 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Including sandeel.

May only be fished in EC waters of ICES zone IV.

This quantity may be fished in ICES zone IV and zone VIa North of 56° 30′ N. Any by-catch of blue whiting shall be counted against the blue whiting quota established for ICES zones VIa, VIb and VII.

1 832 tonnes can be caught as herring in fisheries using nets with mesh sizes less than 32 mm. If the quota of 1 832 tonnes of herring is exhausted then all fisheries using nets with mesh sizes less than 32 mm is prohibited.

Catches taken in the monitoring fisheries, corresponding to 2 % of the effort and up to a maximum of 2 500 tonnes can be caught as sandeel.

*Species: Sprat Sprattus sprattus* *Species: Sprat Sprattus sprattus* *Zone:* VIId and VIIe SPR/7DE.
Belgium 31
Denmark 1 997
Germany 31
France 430
The Netherlands 430
United Kingdom 3 226
EC 6 145
TAC 6 145 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Spurdog/dogfish Squalus acanthias* *Species: Spurdog/dogfish Squalus acanthias* *Zone:* EC waters of IIa and IV DGS/2AC4-C
--- --- ---
Belgium 13 [^E0135]
Denmark 77 [^E0135]
Germany 14 [^E0135]
France 25 [^E0135]
The Netherlands 21 [^E0135]
Sweden 1 [^E0135]
United Kingdom 640 [^E0135]
EC 791 [^E0135]
Norway 50 [^E0136]
TAC 841 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

By-catch quota. These species shall not comprise more than 5 % by live weight of the catch retained on board.

Including catches taken with long-lines of tope shark (Galeorhinus galeus), kitefin shark (Dalatias licha), bird beak dogfish (Deania calceus), leafscale gulper shark (Centrophorus squamosus), greater lantern shark (Etmopterus princeps), smooth lantern shark (Etmopterus spinax) and Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis). This quota may only be taken in zones IV, VI and VII.

Species: Spurdog/dogfish Squalus acanthias Species: Spurdog/dogfish Squalus acanthias Zone: IIIa; EC and international waters of I, V, VI, VII, VIII, XII and XIV DGS/135X14
EC 2 828  [^E0137] Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC 2 828 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Only Denmark and Sweden may fish in Norwegian waters of ICES zone IIIa.

*Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Zone:* EC waters of IIa and IV JAX/2AC4-C
Belgium 64
Denmark 27 802
Germany 2 096
France 44
Ireland 1 613
The Netherlands 4 510
Sweden 750
United Kingdom 4 104
EC 40 983
Norway 1 600  [^E0138]
Faroe Islands 606 [^E0139]
TAC 42 727 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

May only be fished in EC waters of ICES zone IV.

Within a total quota of 2550 tonnes for ICES zones IV, VIa North of 56o30'N, VII e, VIIf and VIIh.

*Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Zone:* VI, VII and VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EC waters of Vb; international waters of XII and XIV JAX/578/14
Denmark 13 384
Germany 11 461
Spain 13 542
France 8 039
Ireland 34 613
Lithuania 757
The Netherlands 51 776
Portugal 1 299
United Kingdom 14 079
EC 148 950
Faroe Islands 1 944  [^E0140]
TAC 137 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Within a total quota of 2550 tonnes for ICES zone IV, VIa North of 56o30'N, VIIe, VIIf and VIIh.

*Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Zone:* VIIIc and IX JAX/8C9.
Spain 29 622  [^E0141]
France 415 [^E0141]
Portugal 25 036  [^E0141]
EC 55 073
TAC 55 073 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Of which no more than 5 % may consist of horse mackerel between 12 and 14 cm, notwithstanding Article 19 of Regulation (EC) No 850/98. For the purposes of the control of this quantity, the weight of the landings shall be affected by a coefficient of 1,2 .

*Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Zone:* X; EC waters of CECAF [^E0142] JAX/X34PRT
Portugal 3 200  [^E0143]
EC 3 200
TAC 3 200 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Waters adjacent to the Azores.

Of which no more than 5 % may consist of horse mackerel between 12 and 14 cm, notwithstanding Article 19 of Regulation (EC) No 850/98. For the purposes of the control of this quantity, the weight of the landings shall be affected by a coefficient of 1,2 .

*Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Zone:* EC waters of CECAF [^E0144] JAX/341PRT
Portugal 1 280  [^E0145]
EC 1 280
TAC 1 280 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Waters adjacent to Madeira.

Of which no more than 5 % may consist of horse mackerel between 12 and 14 cm, notwithstanding Article 19 of Regulation (EC) No 850/98. For the purposes of the control of this quantity, the weight of the landings shall be affected by a coefficient of 1,2 .

*Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Species: Horse mackerel Trachurus spp.* *Zone:* EC waters of CECAF [^E0146] JAX/341SPN
Spain 1 280
EC 1 280
TAC 1 280 Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Waters adjacent to the Canary Islands.

Species: Norway pout Trisopterus esmarki Species: Norway pout Trisopterus esmarki Zone: IIIa; EC waters of IIa and IV NOP/2A3A4.
Denmark 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Germany 0 [^E0147] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
The Netherlands 0 [^E0147] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
EC 0 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Norway 1 000  [^E0148] [^E0149] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC Not relevant Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Quota may be fished in EC waters of ICES zones IIa, IIIa, and IV only.

This quota may be fished in ICES zone VIa North of 56° 30′ N.

Only as by-catches.

*Species: Norway pout Trisopterus esmarki* *Species: Norway pout Trisopterus esmarki* *Zone:* Norwegian waters of IV NOP/4AB-N.
Denmark 4 750  [^E0150] [^E0151]
United Kingdom 250 [^E0150] [^E0151]
EC 5 000  [^E0150] [^E0151]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Including inextricably mixed horse mackerel.

Only as by-catches.

*Species:* Industrial fish *Species:* Industrial fish *Zone:* Norwegian waters of IV I/F/4AB-N.
Sweden 800 [^E0152] [^E0153]
EC 800
TAC Not relevant

By-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe to be counted against the quotas for these species.

Of which no more than 400 tonnes of horse mackerel.

*Species:* Combined quota *Species:* Combined quota *Zone:* EC waters of Vb, VI and VII R/G/5B67-C
EC Not relevant
Norway 140 [^E0154]
TAC Not relevant

Taken with long lines only, including rat tails, Mora mora and greater fork beard.

*Species:* Other species *Species:* Other species *Zone:* Norwegian waters of IV OTH/4AB-N.
Belgium 38
Denmark 3 500
Germany 395
France 162
The Netherlands 280
Sweden Not relevant [^E0155]
United Kingdom 2 625
EC 7 000  [^E0156]
TAC Not relevant Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Quota allocated by Norway to Sweden of ‘other species’ at a traditional level.

Including fisheries not specifically mentioned, exceptions may be introduced after consultations as appropriate.

*Species:* Other species *Species:* Other species *Zone:* EC waters of IIa, IV and VIa north of 56o30'N OTH/2A46AN
EC Not relevant
Norway 4 720  [^E0157] [^E0158]
Faroe Islands 150 [^E0159]
TAC Not relevant

Limited to ICES zones IIa and IV.

Including fisheries not specifically mentioned, exceptions may be introduced after consultations as appropriate.

[^E0159]: (3)

Limited to by-catches of whitefish in ICES zones IV and VIa.

ANNEX IB

NORTH EAST ATLANTIC AND GREENLAND

ICES zones I, II, V, XII, XIV and Greenland waters of NAFO 0 and 1

*Species: Snow crab Chionoecetes* spp. *Species: Snow crab Chionoecetes* spp. *Zone:* Greenland waters of NAFO 0 and 1 PCR/N01GRN
Ireland 62
Spain 437
EC 500
TAC Not relevant Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Species: Herring Clupea harengus Species: Herring Clupea harengus Zone: EC and International waters of I and II HER/1/2.
--- --- ---
Belgium 30 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Denmark 28 550 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Germany 5 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Spain 94 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
France 1 232 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Ireland 7 391 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
The Netherlands 10 217 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Poland 1 445 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Portugal 94 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Finland 442 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Sweden 10 580 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
United Kingdom 18 253 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
EC 83 328 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Norway 74 995  [^E0160] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Faeroe Islands 10 834  [^E0160] Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC 1 280 000 Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
Norwegian waters north of 62° N and the fishery zone around Jan Mayen (HER/*2AJMN)
--- ---
Belgium 30 [^E0161]
Denmark 28 550  [^E0161]
Germany 5 000  [^E0161]
Spain 94 [^E0161]
France 1 232  [^E0161]
Ireland 7 391  [^E0161]
The Netherlands 10 217  [^E0161]
Poland 1 445  [^E0161]
Portugal 94 [^E0161]
Finland 442 [^E0161]
Sweden 10 580  [^E0161]
United Kingdom 18 253  [^E0161]
Faeroese waters of II and Vb, north of 62° N (HER/*25B-F)
--- ---
Belgium 3
Denmark 3 712
Germany 650
Spain 12
France 159
Ireland 960
The Netherlands 1 329
Poland 187
Portugal 12
Finland 56
Sweden 1 374
United Kingdom 2 374
*Species: Cod Gadus morhua* *Species: Cod Gadus morhua* *Zone:* Norwegian waters of I and II COD/1N2AB.
--- --- ---
Germany 2 051
Greece 254
Spain 2 288
Ireland 254
France 1 883
Portugal 2 288
United Kingdom 7 956
EC 16 974
TAC 410 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Cod Gadus morhua* *Species: Cod Gadus morhua* *Zone:* Greenland waters of NAFO 0 and 1 [^E0162]; Greenland waters of V and XIV [^E0162] COD/N01514
--- --- ---
Germany 818 [^E0163]
United Kingdom 182 [^E0163]
EC 1 000  [^E0163]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

South of 63o N.

May only be fished as from 1 June. In the period from 1 June until 1 October the quota may only be fished by long-liners. As from 1 October both trawl and long-liners may be used.

*Species: Cod Gadus morhua* *Species: Cod Gadus morhua* *Zone:* I and IIb COD/1/2B.
Germany 2 710
Spain 7 006
France 1 156
Poland 1 271
Portugal 1 479
United Kingdom 1 735
All Member States 100 [^E0164]
EC 15 457  [^E0165]
TAC 410 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Except Germany, Spain, France, Poland, Portugal and the United Kingdom

The allocation of the share of the cod stock available to the Community in the zone Spitzbergen and Bear Island is entirely without prejudice to the rights and obligations deriving from the 1920 Treaty of Paris.

*Species: Cod and haddock Gadus morhua and Melanogrammus aeglefinus* *Species: Cod and haddock Gadus morhua and Melanogrammus aeglefinus* *Zone:* Faroese waters of Vb C/H/05B-F.
Germany 10
France 60
United Kingdom 430
EC 500
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus* *Species: Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus* *Zone:* Greenland waters of V and XIV HAL/514GRN
--- --- ---
Portugal 1 000  [^E0166]
EC 1 200  [^E0167]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

To be fished by no more than 6 Community demersal long-liners targeting Atlantic halibut. Catches of associated species to be counted against this quota. Further provisions may be introduced during 2007 on the basis of a joint decision taken in the framework of the Joint Committee.

Of which 200 tonnes to be fished only with long lines, are allocated to Norway.

*Species: Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus* *Species: Atlantic halibut Hippoglossus hippoglossus* *Zone:* Greenland waters of NAFO 0 and 1 HAL/N01GRN
EC 200 [^E0168]
TAC Not relevant

Allocated to Norway, to be fished only with long lines.

*Species: Capelin Mallotus villosus* *Species: Capelin Mallotus villosus* *Zone:* IIb CAP/02B.
EC 0
TAC 0
Species: Capelin Mallotus villosus Species: Capelin Mallotus villosus Zone: Greenland waters of V and XIV CAP/514GRN
--- --- ---
All Member States 0
EC 28 490  [^E0169] [^E0170]
TAC Not relevant

Of which 28 490 tonnes are allocated to Iceland.

To be fished before 30 April 2007.

*Species: Haddock Melanogrammus aeglefinus* *Species: Haddock Melanogrammus aeglefinus* *Zone:* Norwegian waters of I and II HAD/1N2AB.
Germany 642
France 386
United Kingdom 1 972
EC 3 000
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Blue whiting Micromesistius poutassou* *Species: Blue whiting Micromesistius poutassou* *Zone:* Norwegian waters of II WHB/1N2AB.
--- --- ---
Germany 500
France 500
EC 1 000
TAC 1 700 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Blue whiting Micromesistius poutassou* *Species: Blue whiting Micromesistius poutassou* *Zone:* Faroese waters WHB/2X12-F
--- --- ---
Denmark 7 920
Germany 540
France 864
The Netherlands 756
United Kingdom 7 920
EC 18 000
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Ling and Blue ling Molva molva and Molva dypterigia* *Species: Ling and Blue ling Molva molva and Molva dypterigia* *Zone:* Faroese waters of Vb B/L/05B-F.
--- --- ---
Germany 950 [^E0171]
France 2 106  [^E0171]
United Kingdom 184 [^E0171]
EC 3 065  [^E0171]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

By-catch of maximum 1 080 tonnes of roundnose grenadier and black scabbard fish to be counted against this quota.

*Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Zone:* Greenland waters of V and XIV PRA/514GRN
Denmark 1 300
France 1 300
EC 7 000  [^E0172]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Of which 3 250 tonnes are allocated to Norway and 1 150 tonnes to Faroe Islands.

*Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Zone:* Greenland waters of NAFO 0 and 1 PRA/N01GRN
Denmark 2 000
France 2 000
EC 4 000
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Saithe Pollachius virens* *Species: Saithe Pollachius virens* *Zone:* Norwegian waters of I and II POK/1N2AB.
--- --- ---
Germany 3 160
France 508
United Kingdom 282
EC 3 950
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Saithe Pollachius virens* *Species: Saithe Pollachius virens* *Zone:* International waters of I and II POK/1/2INT.
--- --- ---
EC 0
TAC Not relevant
*Species: Saithe Pollachius virens* *Species: Saithe Pollachius virens* *Zone:* Faroese waters of Vb POK/05B-F.
--- --- ---
Belgium 54
Germany 334
France 1 632
The Netherlands 54
United Kingdom 626
EC 2 700
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Zone:* Norwegian waters of I and II GHL/1N2AB.
--- --- ---
Germany 37
United Kingdom 37
EC 75
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Zone:* International waters of I and II GHL/1/2INT.
--- --- ---
EC 0
TAC Not relevant
Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides Zone: Greenland waters of V and XIV GHL/514GRN
--- --- ---
Germany 6 718 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
United Kingdom 353 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
EC 7 946  [^E0173] Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Of which 800 tonnes are allocated to Norway and 75 tonnes are allocated to the Faeroe Islands.

*Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Zone:* Greenland waters of NAFO 0 and 1 GHL/N01GRN
Germany 1 550
EC 2 500  [^E0174]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Of which 800 tonnes are allocated to Norway and 150 tonnes are allocated to the Faroe Islands.

*Species: Mackerel Scomber scombrus* *Species: Mackerel Scomber scombrus* *Zone:* Norwegian waters of IIa MAC/02A-N.
Denmark 10 200  [^E0175]
EC 10 200  [^E0175]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

May also be fished in Norwegian waters of IV and in international waters of IIa (MAC/*4N-2A).

*Species: Mackerel Scomber scombrus* *Species: Mackerel Scomber scombrus* *Zone:* Faroese waters of Vb MAC/05B-F.
Denmark 3 290  [^E0176]
EC 3 290
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

May be fished in EC waters of IVa (MAC/*04A.).

*Species: Redfish Sebastes* spp. *Species: Redfish Sebastes* spp. *Zone:* EC and international waters of V; international waters of XII and XIV [^E0178] RED/51214.
Estonia 210 [^E0177] [^E0178]
Germany 4 266  [^E0177] [^E0178]
Spain 699 [^E0177] [^E0178]
France 398 [^E0177] [^E0178]
Ireland 1 [^E0177] [^E0178]
Latvia 76 [^E0177] [^E0178]
The Netherlands 2 [^E0177] [^E0178]
Poland 384 [^E0177] [^E0178]
Portugal 896 [^E0177] [^E0178]
United Kingdom 10 [^E0177] [^E0178]
EC 6 942  [^E0178]
TAC 46 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

May be taken in the NAFO Regulatory Area Subarea 2, Divisions IF and 3K but shall be counted against the quota for ICES zones V, XII and XIV within a total quota of 11 537 tonnes (RED/*N1F3K).

No more than 65 % of the quota may be taken before 15 July 2007.

*Species: Redfish Sebastes* spp. *Species: Redfish Sebastes* spp. *Zone:* Norwegian waters of I and II RED/1N2AB.
Germany 766 [^E0179]
Spain 95 [^E0179]
France 84 [^E0179]
Portugal 405 [^E0179]
United Kingom 150 [^E0179]
EC 1 500  [^E0179]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Only as by-catch.

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: International waters of ICES zones I and II RED/1/2INT
EC Not relevant [^E0180] Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
TAC 15 500  [^E0181] Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Fishing activities shall be restricted to those vessels which have previously been engaged in the redfish fishery in the NEAFC Regulatory Area.

May be fished in the period 1 September to 15 November 2007. TAC includes all by-catches.

*Species: Redfish Sebastes* spp. *Species: Redfish Sebastes* spp. *Zone:* Greenland waters of V and XIV RED/514GRN
Germany 5 977
France 30
United Kingdom 42
EC 9 750  [^E0182] [^E0183]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

May only be fished by pelagic trawl. May be fished East or West. The quota may be taken in the NEAFC Regulatory Area on the condition that Greenlandic reporting conditions are fulfilled.

3 500 tonnes to be fished with pelagic trawl are allocated to Norway and 200 tonnes are allocated to the Faroe Islands.

Species: Redfish Sebastes spp. Species: Redfish Sebastes spp. Zone: Icelandic waters of Va RED/05A-IS
Belgium 100 [^E0184] [^E0185]
Germany 1 690  [^E0184] [^E0185]
France 50 [^E0184] [^E0185]
United Kingdom 1 160  [^E0184] [^E0185]
EC 3 000  [^E0184] [^E0185]
TAC Not relevant

Including unavoidable by-catches (cod not allowed).

To be fished between July and December.

*Species: Redfish Sebastes* spp. *Species: Redfish Sebastes* spp. *Zone:* Faroese waters Vb RED/05B-F.
Belgium 16
Germany 2 084
France 141
United Kingdom 24
EC 2 265
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species:* By-catches *Species:* By-catches *Zone:* Greenland waters of NAFO 0 and 1 XBC/N01GRN
--- --- ---
EC 2 600  [^E0186] [^E0187]
TAC Not relevant

By-catches are defined as any catches of species not covered by the vessel's target species indicated on the license. May be fished East or West.

Of which 120 tonnes of roundnose grenadier are allocated to Norway.

*Species:* Other species [^E0188] *Species:* Other species [^E0188] *Zone:* Norwegian waters of I and II OTH/1N2AB.
Germany 150 [^E0188]
France 60 [^E0188]
United Kingdom 240 [^E0188]
EC 450 [^E0188]
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Only as by-catch.

*Species:* Other species [^E0189] *Species:* Other species [^E0189] *Zone:* Faroese waters of Vb OTH/05B-F.
Germany 305
France 275
United Kingdom 180
EC 760
TAC Not relevant Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Excluding fish species of no commercial value.

| *Species:* Flatfish | *Species:* Flatfish | *Zone:* Faroese waters of Vb FLX/05B-F. |

| --- | --- | --- | | Germany | 54 | | | France | 42 | | | United Kingdom | 204 | | | EC | 300 | | | TAC | Not relevant | Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |

ANNEX IC

NORTH WEST ATLANTIC

Area of NAFO

All TACs and associate conditions are adopted in the framework of NAFO.

*Species: Cod Gadus morhua* *Species: Cod Gadus morhua* *Zone:* NAFO 2J3KL COD/N2J3KL
EC 0 [^E0190]
TAC 0 [^E0190]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Cod Gadus morhua* *Species: Cod Gadus morhua* *Zone:* NAFO 3NO COD/N3NO.
EC 0 [^E0191]
TAC 0 [^E0191]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Cod Gadus morhua* *Species: Cod Gadus morhua* *Zone:* NAFO 3M COD/N3M.
EC 0 [^E0192]
TAC 0 [^E0192]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus* *Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus* *Zone:* NAFO 2J3KL WIT/N2J3KL
EC 0 [^E0193]
TAC 0 [^E0193]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus* *Species: Witch flounder Glyptocephalus cynoglossus* *Zone:* NAFO 3NO WIT/N3NO.
EC 0 [^E0194]
TAC 0 [^E0194]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: American plaice Hippoglossoides platessoides* *Species: American plaice Hippoglossoides platessoides* *Zone:* NAFO 3M PLA/N3M.
EC 0 [^E0195]
TAC 0 [^E0195]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: American plaice Hippoglossoides platessoides* *Species: American plaice Hippoglossoides platessoides* *Zone:* NAFO 3LNO PLA/3LNO.
EC 0 [^E0196]
TAC 0 [^E0196]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Short fin squid Illex illecebrosus* *Species: Short fin squid Illex illecebrosus* *Zone:* NAFO sub-zones 3 and 4 SQI/N34.
Estonia 128 [^E0197]
Latvia 128 [^E0197]
Lithuania 128 [^E0197]
Poland 227 [^E0197]
EC [^E0197] [^E0198]
TAC 34 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

To be fished between 1 July and 31 December.

No specified Community share, an amount of 29 467 tonnes is available to Canada and the EC Member States except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

*Species: Yellowtail flounder Limanda ferruginea* *Species: Yellowtail flounder Limanda ferruginea* *Zone:* NAFO 3LNO YEL/N3LNO.
EC 0 [^E0199] [^E0200]
TAC 15 500

Despite having access to a shared quota of 79 tonnes for the Community, it is decided to set this amount to 0. There will be no directed fishing on this species, which will be caught only as by-catches within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

Catches taken by vessels under this quota shall be reported to the Flag Member State and forwarded to the Executive Secretary of NAFO via the Commission at 48 hour intervals.

*Species: Capelin Mallotus villosus* *Species: Capelin Mallotus villosus* *Zone:* NAFO 3NO CAP/N3NO.
EC 0 [^E0201]
TAC 0 [^E0201]

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Zone:* NAFO 3L [^E0202] PRA/N3L.
Estonia 245 [^E0203]
Latvia 245 [^E0203]
Lithuania 245 [^E0203]
Poland 245 [^E0203]
EC 245 [^E0203] [^E0204]
TAC 22 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Not including the box bounded by the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 47o20'0 46o40'0 2 47o20'0 46o30'0 3 46o00'0 46o30'0 4 46o00'0 46o40'0

To be fished from 1 January to 31 March, 1 July to 31 December

All Member States except Estonia, Latvia, Lithuania and Poland.

*Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Species: Northern prawn Pandalus borealis* *Zone:* NAFO 3M [^E0205] PRA/N3M.
TAC not relevant [^E0206]

Vessels may also fish this stock in Division 3L in the box bounded by the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 47o20'0 46o40'0 2 47o20'0 46o30'0 3 46o00'0 46o30'0 4 46o00'0 46o40'0

When conducting a fishery for shrimp in this box, vessels shall, whether or not crossing the line separating NAFO Divisions 3L and 3M, report in accordance with point 1.3 of the Annex to Council Regulation (EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (OJ L 21, 30.1.1992, p. 4. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1048/97 (OJ L 154, 12.6.1997, p. 1)).

Moreover, fishing for shrimp shall be prohibited from 1 June to 31 December 2007 in the area bounded by the following coordinates:

Point No Latitude N Longitude W 1 47o55'0 45o00'0 2 47o30'0 44o15'0 3 46o55'0 44o15'0 4 46o35'0 44o30'0 5 46o35'0 45o40'0 6 47o30'0 45o40'0 7 47o55'0 45o00'0

Not relevant. Fishery managed by limitations in fishing effort. The Member States concerned shall issue special fishing permits for their fishing vessels engaging in this fishery, and shall notify those permits to the Commission prior to the commencement of the vessel's activity, in accordance with Regulation (EC) No 1627/94. By way of derogation from Article 8 of that Regulation, permits will only become valid if the Commission has not objected within five working days following the notification.

Member State Maximum number of vessels Maximum number of fishing days Denmark 2 131 Estonia 8 1 667 Spain 10 257 Latvia 4 490 Lithuania 7 579 Poland 1 100 Portugal 1 69

Each Member State shall, within 25 days following the calendar month in which the catches are made, report monthly to the Commission the fishing days spent in Division 3M and in the area defined in footnote (1).

*Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Species: Greenland halibut Reinhardtius hippoglossoides* *Zone:* NAFO 3LMNO GHL/N3LMNO
Estonia 321,3
Germany 328
Latvia 45,1
Lithuania 22,6
Spain 4 396,5
Portugal 1 837,5
EC 6 951
TAC 11 856 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

| *Species: Skate Rajidae | Species: Skate Rajidae | Zone:* NAFO 3LNO SRX/N3LNO. |

| --- | --- | --- | | Spain | 6 561 | | | Portugal | 1 274 | | | Estonia | 546 | | | Lithuania | 119 | | | EC | 8 500 | | | TAC | 13 500 | Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. | | *Species: Redfish Sebastes spp. | Species: Redfish Sebastes spp. | Zone:* NAFO 3LN RED/N3LN. | | --- | --- | --- | | EC | 0 [^E0207] | | | TAC | 0 [^E0207] | |

There will be no direct fishing on this species, which will be caught only as by-catch within the rules set out in Articles 31, 32 and 33.

*Species: Redfish Sebastes spp.* *Species: Redfish Sebastes spp.* *Zone:* NAFO 3M RED/N3M.
Estonia 1 571  [^E0208]
Germany 513 [^E0208]
Spain 233 [^E0208]
Latvia 1 571  [^E0208]
Lithuania 1 571  [^E0208]
Portugal 2 354  [^E0208]
EC 7 813  [^E0208]
TAC 5 000  [^E0208] Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

This quota is subject to compliance with the TAC of 5 000 tonnes established for this stock. Upon exhaustion of the TAC, the directed fishery for this stock shall be stopped irrespective of the level of catches.

*Species: Redfish Sebastes spp.* *Species: Redfish Sebastes spp.* *Zone:* NAFO 3O RED/N3O.
Spain 1 771
Portugal 5 229
EC 7 000
TAC 20 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Redfish Sebastes spp.* *Species: Redfish Sebastes spp.* *Zone:* NAFO Subarea 2, Divisions IF and 3K RED/N1F3K.
--- --- ---
Latvia 364
Lithuania 3 019
TAC 3 383
*Species: White hake Urophycis tenuis* *Species: White hake Urophycis tenuis* *Zone:* NAFO 3NO HKW/N3NO.
--- --- ---
Spain 2 165
Portugal 2 835
EC 5 000
TAC 8 500 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

ANNEX ID

HIGHLY MIGRATORY FISH — All areas

TACs in this area are adopted in the framework of international fisheries organisations on tuna fisheries, such as ICCAT and IATTC.

Species: Bluefin tuna Thunnus thynnus Species: Bluefin tuna Thunnus thynnus Zone: Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and Mediterranean BFT/AE045W
Cyprus 154,68
Greece 287,23
Spain 5 568,21
France 5 493,65
Italy 4 336,31
Malta 355,59
Portugal 523,88
All Member States 60 [^E0209]
EC 16 779,55
TAC 29 500

Except Cyprus, Greece, Spain, France, Italy, Malta and Portugal, and only as by-catch.

*Species: Swordfish Xiphias gladius* *Species: Swordfish Xiphias gladius* *Zone:* Atlantic Ocean, north of latitude 5o N SWO/AN05N
Spain 6 579
Portugal 1 121
All Member States 118 [^E0210]
EC 7 818
TAC 14 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.

Except Spain and Portugal, and only as by-catch.

| *Species: Swordfish Xiphias gladius | Species: Swordfish Xiphias gladius | Zone:* Atlantic Ocean, south of latitude 5o N SWO/AS05N |

| --- | --- | --- | | Spain | 5 422,8 | | | Portugal | 357,2 | | | EC | 5 780 | | | TAC | 17 000 | Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. | | *Species: Northern albacore Germo alalunga | Species: Northern albacore Germo alalunga | Zone:* Atlantic Ocean, north of latitude 5o N ALB/AN05N | | --- | --- | --- | | Ireland | 8 326  [^E0212] | | | Spain | 22 969  [^E0212] | | | France | 5 642,5  [^E0212] | | | United Kingdom | 775 [^E0212] | | | Portugal | 5 355,5  [^E0212] | | | EC | 43 068  [^E0211] | | | TAC | 34 500 | Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |

The number of Community vessels fishing for Northern Albacore as a target species is fixed to 1 253 vessels in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 973/2001.

The distribution between the Member States of the maximum number of fishing vessels flying the flag of a Member State authorised to fish for Northern Albacore as a target species in accordance with Article 10(4) of Regulation (EC) No 973/2001:

Member State Maximum number of vessels Ireland 50 Spain 730 France 151 United Kingdom 12 Portugal 310 EC 1 253

*Species: Southern albacore Germo alalunga* *Species: Southern albacore Germo alalunga* *Zone:* Atlantic Ocean, south of latitude 5o N ALB/AS05N
Spain 943,7
France 311
Portugal 660
EC 1 914,7
TAC 30 915 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Bigeye Tuna Thunnus obesus* *Species: Bigeye Tuna Thunnus obesus* *Zone:* Atlantic Ocean BET/ATLANT
--- --- ---
Spain 15 963,3
France 7 562,1
Portugal 7 974,6
EC 31 500
TAC 90 000 Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies.
*Species: Blue marlin Makaira nigricans* *Species: Blue marlin Makaira nigricans* *Zone:* Atlantic Ocean BUM/ATLANT
--- --- ---
EC 103
TAC Not relevant
*Species: White marlin Tetrapturus alba* *Species: White marlin Tetrapturus alba* *Zone:* Atlantic Ocean WHM/ATLANT
--- --- ---
EC 46,5
TAC Not relevant

ANNEX IE

ANTARCTIC

Area of CCAMLR

These TACs, adopted by CCAMLR, are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Community share is undetermined. Catches are monitored by the Secretariat of CCAMLR, who will communicate when fishing must cease due to TAC exhaustion.

*Species: Unicorn icefish Channichthys rhinoceratus* *Species: Unicorn icefish Channichthys rhinoceratus* *Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic LIC/F5852.
TAC 150
*Species: Antarctic icefish Champsocephalus gunnari* *Species: Antarctic icefish Champsocephalus gunnari* *Zone:* FAO 48.3 Antarctic ANI/F483.
--- --- ---
TAC 4 337  [^E0213]

This TAC is applicable for the period 15 November 2006 to 14 November 2007. Fishing for this stock during the period 1 March to 31 May 2007 shall be limited to 1 084 tonnes.

*Species: Antarctic icefish Champsocephalus gunnari* *Species: Antarctic icefish Champsocephalus gunnari* *Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic [^E0214] ANI/F5852.
TAC 42 [^E0215]

For the purpose of this TAC, the area open to the fishery is defined as that portion of FAO statistical division 58.5.2 that lies within the area enclosed by a line: (a) starting at the point where the meridian of longitude 72o15'E intersects the Australia–France Maritime Delimitation Agreement Boundary then south along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 53o25'S; (b) then east along that parallel to its intersection with the meridian of longitude 74oE; (c) then northeasterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 52o40'S and the meridian of longitude 76oE; (d) then north along the meridian to its intersection with the parallel of latitude 52oS; (e) then northwesterly along the geodesic to the intersection of the parallel of latitude 51oS with the meridian of longitude 74o30'E; and (f) then southwesterly along the geodesic to the point of commencement.

This TAC shall be applicable for the period 1 December 2006 to 30 November 2007.

*Species: Antarctic toothfish Dissostichus eleginoides* *Species: Antarctic toothfish Dissostichus eleginoides* *Zone:* FAO 48.3 Antarctic TOP/F483.
TAC 3 554  [^E0216]
Special conditions: Special conditions: Special conditions:
Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified:
Management Area A: 48 W to 43 30 W — 52 30 S to 56 S (TOP/*F483A) 0
Management Area B: 43 30 W to 40 W — 52 30 S to 56 S (TOP/*F483B) 1 066
Management Area C: 40 W to 33 30 W — 52 30 S to 56 S (TOP/*F483C) 2 488

This TAC shall be applicable for long-line fishery in the period 1 May to 31 August 2007 and for pot fishery 1 December 2006 to 30 November 2007.

*Species: Antarctic toothfish Dissostichus eleginoides* *Species: Antarctic toothfish Dissostichus eleginoides* *Zone:* FAO 48.4 Antarctic TOP/F484.
TAC 100
*Species: Antarctic toothfish Dissostichus eleginoides* *Species: Antarctic toothfish Dissostichus eleginoides* *Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic TOP/F5852.
--- --- ---
TAC 2 427  [^E0217]

This TAC is applicable for West of 79o20'E only. Fishing east of this meridian within this zone is prohibited (see Annex XIII).

*Species: Krill Euphausia superba* *Species: Krill Euphausia superba* *Zone:* FAO 48 KRI/F48.
TAC 4 000 000  [^E0218]
Special conditions: Special conditions: Special conditions:
Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified:
Subarea 48.1 (KRI/*F481.) 1 008 000
Subarea 48.2 (KRI/*F482.) 1 104 000
Subarea 48.3 (KRI/*F483.) 1 056 000
Subarea 48.4 (KRI/*F484.) 832 000

This TAC shall be applicable for the period 1 December 2006 to 30 November 2007.

*Species: Krill Euphausia superba* *Species: Krill Euphausia superba* *Zone:* FAO 58.4.1 Antarctic KRI/F5841.
TAC 440 000  [^E0219]
Special conditions: Special conditions: Special conditions:
Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified: Within the limits of the abovementioned quota, no more than the quantities given below may be taken in the Subareas specified:
Division 58.4.1 West of 115o E (KRI/*F-41W) 277 000
Division 58.4.1 East of 115o E (KRI/*F-41E) 163 000

This TAC shall be applicable for the period 1 December 2006 to 30 November 2007.

*Species: Krill Euphausia superba* *Species: Krill Euphausia superba* *Zone:* FAO 58.4.2 Antarctic KRI/F5842.
TAC 450 000  [^E0220]

[^E0220]: (1)

This TAC shall be applicable for the period 1 December 2006 to 30 November 2007.

| *Species: Grey rockcod Lepidonotothen squamifrons | Species: Grey rockcod Lepidonotothen squamifrons | Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic NOS/F5852. |

| --- | --- | --- | | TAC | 80 | | | *Zone: Crab Paralomis spp. | Zone: Crab Paralomis spp. | Zone:* FAO 48.3 Antarctic PAI/F483. | | --- | --- | --- | | TAC | 1 600  [^E0221] | |

[^E0221]: (1)

This TAC shall be applicable for the period 1 December 2006 to 30 November 2007.

| *Species: Grenadier Macrourus spp. | Species: Grenadier Macrourus spp. | Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic GRV/F5852. |

| --- | --- | --- | | TAC | 360 | | | *Species:* Other species | *Species:* Other species | *Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic OTH/F5852. | | --- | --- | --- | | TAC | 50 | |

| *Species: Skates and rays Rajidae | Species: Skates and rays Rajidae | Zone:* FAO 58.5.2 Antarctic SRX/F5852. |

| --- | --- | --- | | TAC | 120 | | | *Species: Squid Martialia hyadesi | Species: Squid Martialia hyadesi | Zone:* FAO 48.3 Antarctic SQS/F483. | | --- | --- | --- | | TAC | 2 500  [^E0222] | |

This TAC is applicable for the period 1 December 2006 to 30 November 2007.

ANNEX II

ANNEX IIA

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.