Legalize
Legalize / European Union / Implementing Regulation

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/761 of 17 December 2019 laying down rules for the application of Regulations (EU) No 1306/2013, (EU) No 1308/2013 and (EU) No 510/2014 of the European Parliament and of the Council as regards the management system of tariff quotas with licences

Type Implementing Regulation
Publication 2020-06-12
Last updated 2026-07-16
State In force
Department AGRI, European Commission
Source EUR-Lex
articles 77
Reform history JSON API

ANNEX XIIA

Tariff quotas in the sector of ethyl alcohol
Order number 09.4970 09.4970 09.4970 09.4970
International agreement or other act Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183
Tariff quota period 1 January to 31 December 1 January to 31 December 1 January to 31 December 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods 1 January to 30 June 1 July to 31 December 1 January to 30 June 1 July to 31 December 1 January to 30 June 1 July to 31 December 1 January to 30 June 1 July to 31 December
Licence application In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description Ethanol Ethanol Ethanol Ethanol
Origin Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it No No No No
Proof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.
Quantity in kg 2026: Pro rata of 33 333 000  kg Pro rata of 33 333 000  kg
Quantity in kg 2027: 66 667 000  kg
Quantity in kg 2028: 100 000 000  kg
Quantity in kg 2029: 133 333 000  kg
Quantity in kg 2030: 166 667 000  kg
Quantity in kg 2031
Quantity in kg and subsequent years: and subsequent years: 200 000 000  kg
Quantity in kg The annual quantity shall be divided as follows: 50% for each sub-period. The annual quantity shall be divided as follows: 50% for each sub-period. The annual quantity shall be divided as follows: 50% for each sub-period. The annual quantity shall be divided as follows: 50% for each sub-period.
CN codes 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99
In-quota customs duty For subheading 2207 10 and CN codes 2208 90 91 and 2208 90 99 it shall be 6,4 EUR/hl, and the in-quota duty for the denatured ethyl alcohol imported under subheading 2207 20 shall be 3,4 EUR/hl. For subheading 2207 10 and CN codes 2208 90 91 and 2208 90 99 it shall be 6,4 EUR/hl, and the in-quota duty for the denatured ethyl alcohol imported under subheading 2207 20 shall be 3,4 EUR/hl. For subheading 2207 10 and CN codes 2208 90 91 and 2208 90 99 it shall be 6,4 EUR/hl, and the in-quota duty for the denatured ethyl alcohol imported under subheading 2207 20 shall be 3,4 EUR/hl. For subheading 2207 10 and CN codes 2208 90 91 and 2208 90 99 it shall be 6,4 EUR/hl, and the in-quota duty for the denatured ethyl alcohol imported under subheading 2207 20 shall be 3,4 EUR/hl.
Proof of trade Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl
Security for import licence EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl
Specific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States.
Period of validity of a licence In accordance with Article 13 of this Regulation In accordance with Article 13 of this Regulation In accordance with Article 13 of this Regulation In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence Yes Yes Yes Yes
Reference quantity No No No No
Operator registered in LORI database No No No No
Specific conditions No No No No
--- --- --- --- ---
Order number 09.4975 09.4975 09.4975 09.4975
International agreement or other act Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183 Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay; signed and provisionally applied on the basis of Council Decision (EU) 2026/183
Tariff quota period 1 January to 31 December 1 January to 31 December 1 January to 31 December 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods 1 January to 31 March 1 April to 30 June 1 July to 30 September 1 October to 31 December 1 January to 31 March 1 April to 30 June 1 July to 30 September 1 October to 31 December 1 January to 31 March 1 April to 30 June 1 July to 30 September 1 October to 31 December 1 January to 31 March 1 April to 30 June 1 July to 30 September 1 October to 31 December
Licence application In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation In accordance with Articles 6, 7 and 8 of this Regulation
Product description Ethanol for use by chemical industry [^E0065] Ethanol for use by chemical industry [^E0065] Ethanol for use by chemical industry [^E0065] Ethanol for use by chemical industry [^E0065]
Origin Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine) Mercosur (Brazil, Uruguay, Paraguay, Argentine)
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it No No No No
Proof of origin for release into free circulation Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply. Yes. In accordance with Chapter 3 ‘Rules of Origin and Origin Procedures’ of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, and Document referred to in Article 3.30 of the Interim Agreement on Trade between the European Union, and the Common market of the South, the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of Paraguay and the Oriental Republic of Uruguay, the model of which is set out in the Notice of the European Commission [2026/874]. This document may be issued electronically in accordance with the ELAN1L-TCDOC data model. In this case, during the transitional period Articles 72a to 72d would apply.
Quantity in kg 2026: Pro rata of 75 000 000  kg Pro rata of 75 000 000  kg
Quantity in kg 2027: 150 000 000  kg
Quantity in kg 2028: 225 000 000  kg
Quantity in kg 2029: 300 000 000  kg
Quantity in kg 2030: 375 000 000  kg
Quantity in kg 2031
Quantity in kg and subsequent years: and subsequent years: 450 000 000  kg
Quantity in kg The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period. The annual quantity shall be divided as follows: 25 % for each sub-period.
CN codes 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99 2207 10 00 , 2207 20 00 , 2208 90 91 and 2208 90 99
In-quota customs duty EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0
Proof of trade Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl Yes. 25 tonnes, or alternatively 310 hl
Security for import licence EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl EUR 240 per 1 000  kg, or alternatively 20 EUR per 1 hl
Specific entries to be made on the licence application and on the licence Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States. Section 8 of the import licence application and of the import licence shall indicate ‘Mercosur’ under the country of origin; box ‘yes’ in that section shall be crossed. Alternatively, Section 8 shall indicate the ISO 3166-1 alpha-2 code of one Mercosur State of origin, and Section 24 shall indicate the entry ‘origin: Mercosur’. On licences based on the ELAN1L-AGRIM data model, Section ‘Country of origin’ shall indicate one ISO 3166-1 alpha-2 code one Mercosur State of origin; Section ‘Special conditions/special particulars (free text)’ shall indicate ‘origin Mercosur’. In any case, licences shall be valid for imports from any of the Mercosur States.
Period of validity of a licence In accordance with Article 13 of this Regulation In accordance with Article 13 of this Regulation In accordance with Article 13 of this Regulation In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence Yes Yes Yes Yes
Reference quantity No No No No
Operator registered in LORI database No No No No
Specific conditions No No No No

Utilisation for this particular purpose shall be monitored in accordance with the Union provisions on the End Use Procedure, to ensure that the imports are used for manufacturing products classified under Chapters 28 to 40 of the EU Combined Nomenclature (CN).

ANNEX XIII

Part A – Sector: Cat and dog food
Order number Not applicable
International agreement or other act Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994)
Tariff quota period 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods No
Licence application In accordance with Articles 6, 7, 8 and 71 of this Regulation
Product description Cat and dog food [exported to Switzerland]
Destination Switzerland
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it No
Proof of origin for release into free circulation Yes. AGREX export licence or an invoice or any other commercial document that describes the originating product in sufficient detail to enable its identification
Quantity in kilograms 6 000 000 kg
Product codes 2309 10 90
Proof of trade No
Security for export licence No
Specific entries to be made on the licence application and on the licence Section 7 of the application form and of the licence shall indicate the country of destination; box ‘yes’ in that section shall be crossed
Period of validity of a licence In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence No
Reference quantity No
Operator registered in LORI database No
Specific conditions In accordance with Articles 70 and 71 of this Regulation

Part B – Sector: Milk
Order number Not applicable
International agreement or other act The additional quota under the WTO Agriculture Agreement The tariff quotas originally resulting from the Tokyo Round and granted to Austria, Finland and Sweden by the United States in Uruguay Round list XX The tariff quotas originally resulting from the Uruguay Round and granted to the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia by the United States in Uruguay Round list XX
Tariff quota period 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods No
Licence application In accordance with Articles 6, 7, 8 and 59 of this Regulation
Product description In accordance with Annex XIV.5 to this Regulation
Destination United States of America
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it No
Proof of origin for release into free circulation Yes. Export licence
Quantity in kilograms In accordance with Annex XIV.5 to this Regulation
Product codes 0406 in accordance with Annex XIV.5 to this Regulation
Proof of trade Yes. In accordance with Article 8(2)(d) of Delegated Regulation (EU) 2020/760 10 tonnes
Security for export licence EUR 3 per 100 kg
Specific entries to be made on the licence application and on the licence In accordance with Article 59 of this Regulation
Period of validity of a licence In accordance with Article 13 of this Regulation
Transferability of licence No
Reference quantity No
Operator registered in LORI database No
Specific conditions In accordance with Articles 58 to 63. Section ‘Special conditions / special particulars’ of the ELAN1L-AGREX licence shall indicate the code ‘US01’.
--- ---
Order number Not applicable
International agreement or other act Council Decision 95/591/EC of 22 December 1995 concerning the conclusion of the results of negotiations with certain third countries under GATT Article XXIV:6 and other related matters
Tariff quota period 1 January to 31 December
Tariff quota sub-periods No
Licence application In accordance with Articles 6, 7, 8, 64 and 71 of this Regulation
Product description Cheese
Destination Canada
Proof of origin at licence application. If yes, body authorised to issue it No
Proof of origin for release into free circulation Yes. Export licence
Quantity in kilograms 14 271 831 kg
Product codes 0406 10 ; 0406 20 ; 0406 30 ; 0406 40 ; 0406 90
Proof of trade No
Security for export licence No
Specific entries to be made on the licence application and on the licence In accordance with Article 64 of this Regulation
Period of validity of a licence In accordance with Articles 13 and 71 of this Regulation
Transferability of licence No
Reference quantity No
Operator registered in LORI database No
Specific conditions In accordance with Articles 64 and 71. Section ‘Special conditions/special particulars’ of the ELAN1L-AGREX licence shall indicate the code ‘CA03’ and – depending on the applicable Union rules – either ‘CA01’ or ‘CA02’.

ANNEX XIV

SPECIFIC SECTORAL INFORMATION AND SPECIMENS

XIV.1 CEREALS

PART A. Entries referred to in Annex II for tariff quotas 09.4120 and 09.4122

  • — in Bulgarian: лицензия, валидна единствено в Испания / Делегиран Регламент (ЕC) 2020/760 на Комисията
  • — in Spanish: certificado válido únicamente en España / Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2020/760
  • — in Czech: licence platná pouze ve Španělsku / Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
  • — in Danish: licensen er kun gyldig i Spanien / Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/760
  • — in German: Lizenz nur in Spanien gültig / Delegierte Verordnung (EU) 2020/760 der Kommission
  • — in Estonian: litsents kehtib ainult Hispaanias / komisjoni Delegeeritud Määrus (EL) 2020/760
  • — in Greek: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία / εξουσιοδότηση Κανονισμός (ΕE) 2020/760 της Επιτροπής
  • — in English: licence valid only in Spain / Commission Delegated Regulation (EU) 2020/760
  • — in French: certificat valable uniquement en Espagne / Règlement délégué (UE) 2020/760 de la Commission
  • — in Croatian: dozvola važeća samo u Španjolskoj / Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/760
  • — in Italian: titolo valido unicamente in Spagna / Regolamento Delegato (UE) 2020/760 della Commissione
  • — in Latvian: licence ir derīga tikai Spānijā / Komisijas Delegeta Regula (ES) 2020/760
  • — in Lithuanian: licencija galioja tik Ispanijoje / Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/760
  • — in Hungarian: az engedély kizárólag Spanyolországban érvényes 2020/760/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági Rendelet
  • — in Maltese: liċenzja valida biss fi Spanja / Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/760
  • — in Dutch: certificaat uitsluitend geldig in Spanje / Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760 van de Commissie
  • — in Polish: pozwolenie ważne wyłącznie w Hiszpanii / Rozporządzenie Delegowane Komisji (UE) 2020/760
  • — in Portuguese: certificado válido apenas em Espanha / Regulamento Delegado (UE) 2020/760 da Comissão
  • — in Romanian: licență valabilă doar în Spania / Regulamentul Delegat (UE) 2020/760 al Comisiei
  • — in Slovak: licencia platná iba v Španielsku / Delegovane Nariadenie Komisie (EU) 2020/760
  • — in Slovenian: dovoljenje veljavno samo v Španiji / Delegirana Uredba Komisije (EU) 2020/760
  • — in Finnish: todistus voimassa ainoastaan Espanjassa / komission Delegoitu Asetus (EU) 2020/760
  • — in Swedish: intyg endast gällande i Spanien / kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760

PART B. Entries referred to in Annex II for tariff quota 09.4121

  • — in Bulgarian: лицензия, валидна единствено в Португалия / Делегиран Регламент (ЕC) 2020/760 на Комисията
  • — in Spanish: certificado válido únicamente en Portugal / Reglamento Delegado (UE) de la Comisión 2020/760
  • — in Czech: licence platná pouze v Portugalsku / Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2020/760
  • — in Danish: licensen er kun gyldig i Portugal / Kommissionens delegerede forordning (EU) 2020/760
  • — in German: Lizenz nur in Portugal gültig / Delegierte Verordnung (EU) 2020/760 der Kommission
  • — in Estonian: litsents kehtib ainult Portugalis / komisjoni Delegeeritud Määrus (EL) 2020/760
  • — in Greek: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Πoρτoγαλία / εξουσιοδότηση Κανονισμός (ΕE) 2020/760 της Επιτροπής
  • — in English: licence valid only in Portugal / Commission Delegated Regulation (EU) 2020/760
  • — in French: certificat valable uniquement au Portugal / Règlement délégué (UE) 2020/760 de la Commission
  • — in Croatian: dozvola važeća samo u Portugalu / Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/760
  • — in Italian: titolo valido unicamente in Portogallo / Regolamento Delegato (UE) 2020/760 della Commissione
  • — in Latvian: licence ir derīga tikai Portugālē / Komisijas Delegeta Regula (ES) 2020/760
  • — in Lithuanian: licencija galioja tik Portugalijoje / Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/760
  • — in Hungarian: az engedély kizárólag Portugáliában érvényes 2020/760/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet
  • — in Maltese: liċenzja valida biss fil-Portugall / Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2020/760
  • — in Dutch: certificaat uitsluitend geldig in Portugal / Verordening Gedelegeerde (EU) 2020/760 van de Commissie
  • — in Polish: pozwolenie ważne wyłącznie w Portugalii / Rozporządzenie Delegowane Komisji (UE) 2020/760
  • — in Portuguese: certificado válido apenas em Portugal / Regulamento Delegado (UE) 2020/760 da Comissão
  • — in Romanian: licență valabilă doar în Portugalia / Regulamentul Delegat (UE) 2020/760 al Comisiei
  • — in Slovak: licencia platná iba v Portugalsku / Delegovane Nariadenie Komisie (EU) 2020/760
  • — in Slovenian: dovoljenje veljavno samo v Portugalski / Delegirana Uredba Komisije (EU) 2020/760
  • — in Finnish: todistus voimassa ainoastaan Portugalissa / komission Delegoitu Asetus (EU) 2020/760
  • — in Swedish: intyg endast gällande i Portugal / kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/760

XIV.2 RICE

Model of export certificates referred to in Annex III

PART A. Origin Thailand

Image omitted; see official source

PART B. Origin Australia

Image omitted; see official source

PART C: Origin United States of America

Image omitted; see official source

Image omitted; see official source

PART D. Origin Vietnam

Certificate of Authenticity
1 Exporter (Name and full address) 1 Exporter (Name and full address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY for export to the European Union No ORIGINAL issued by (Name and full address of issuing body) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY for export to the European Union No ORIGINAL issued by (Name and full address of issuing body)
2 Consignee (Name and full address) 2 Consignee (Name and full address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY for export to the European Union No ORIGINAL issued by (Name and full address of issuing body) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY for export to the European Union No ORIGINAL issued by (Name and full address of issuing body)
3 country and place of cultivation 3 country and place of cultivation
4 country of destination in EU 4 country of destination in EU
5 Packing 5 kg or less (number of packings) 5 Packing 5 kg or less (number of packings)
6 Description of goods 6 Description of goods 7 Packing between 5 and 20 kg (number of packings) 7 Packing between 5 and 20 kg (number of packings)
6 Description of goods 6 Description of goods 8 Net weight (kg) Gross weight (kg) 8 Net weight (kg) Gross weight (kg)
9 DECLARATION BY EXPORTER The undersigned declares that the information shown above is correct. 9 DECLARATION BY EXPORTER The undersigned declares that the information shown above is correct. 9 DECLARATION BY EXPORTER The undersigned declares that the information shown above is correct. 9 DECLARATION BY EXPORTER The undersigned declares that the information shown above is correct.
Place and date:… Signature:… Signature:… Signature:…
10 CERTIFICATION BY THE ISSUING BODY It is hereby certified that the rice described above is one of the varieties of fragrant rice listed in Annex III of Commission Implementing Regulation (EU) No 2020/761 and that the information shown in this certificate is correct. 10 CERTIFICATION BY THE ISSUING BODY It is hereby certified that the rice described above is one of the varieties of fragrant rice listed in Annex III of Commission Implementing Regulation (EU) No 2020/761 and that the information shown in this certificate is correct. 10 CERTIFICATION BY THE ISSUING BODY It is hereby certified that the rice described above is one of the varieties of fragrant rice listed in Annex III of Commission Implementing Regulation (EU) No 2020/761 and that the information shown in this certificate is correct. 10 CERTIFICATION BY THE ISSUING BODY It is hereby certified that the rice described above is one of the varieties of fragrant rice listed in Annex III of Commission Implementing Regulation (EU) No 2020/761 and that the information shown in this certificate is correct.
Place and date: Signature: Signature: Stamp:
11 FOR COMPETENT AUTHORITIES IN THE EUROPEAN UNION 11 FOR COMPETENT AUTHORITIES IN THE EUROPEAN UNION 11 FOR COMPETENT AUTHORITIES IN THE EUROPEAN UNION 11 FOR COMPETENT AUTHORITIES IN THE EUROPEAN UNION

XIV.3 SUGAR

PART A.   Entries referred to in Annex IV for tariff quotas with order numbers 09.4317, 09.4318, 09.4915, 09.4319, 09.4320, 09.4321, 09.4329 and 09.4330

  • — in Bulgarian: Захар от квоти от списъка на отстъпките в рамките на СТО, внасяна в съответствие с дял III, глава 3 от Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761 [TRQ]. Пореден номер…
  • — in Spanish: Azúcar concesiones OMC, importado de conformidad con el título III, capítulo 3, del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/761 [TRQ]. N.o de orden …
  • — in Czech: Koncesní cukr WTO dovezený v souladu s hlavou III kapitolou 3 prováděcího nařízení (EU) 2020/761 [TRQ]. Pořadové číslo…
  • — in Danish: WTO-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med afsnit III, kapitel 3, i gennemførelsesforordning (EU) 2020/761 [toldkontingent]. Løbenummer ...
  • — in German: Im Rahmen von WTO-Zugeständnissen gemäß Titel III Kapitel 3 der Durchführungsverordnung (EU) 2020/761 eingeführter Zucker [TRQ]. Laufende Nummer …
  • — in Estonian: WTO kontsessioonidega hõlmatud suhkur, mis on imporditud kooskõlas rakendusmääruse (EL) 2020/761 III jaotise 3. peatükiga [tariifikvoot]. Seerianr…
  • — in Greek: Ζάχαρη παραχωρήσεων ΠΟΕ, εισαγόμενη σύμφωνα με τον τίτλο III κεφάλαιο 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 [TRQ]. Αύξων αριθμός ...
  • — in English: WTO concessions sugar imported in accordance with Chapter 3 of Title III of Implementing Regulation (EU) 2020/761 [TRQ]. Order No…
  • — in French: ‘Sucre concessions OMC’ importé conformément au règlement d’exécution (UE) 2020/761, titre III, chapitre 3. [contingent tarifaire]. No d’ordre ...
  • — in Croatian: šećer u okviru koncesija WTO-a uvezen u skladu s glavom III. poglavljem 3. Provedbene uredbe (EU) 2020/761 [TRQ]. Redni broj …
  • — in Italian: Zucchero concessioni OMC importato a norma del titolo III, capo 3, del regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 [TRQ]. Numero d’ordine …
  • — in Latvian: PTO koncesiju cukurs, ko importē saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2020/761 [tarifa kvotas] III sadaļas 3. nodaļu. Kārtas Nr.
  • — in Lithuanian: PPO nuolaidos cukrui, importuotam pagal Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/761. III antraštinės dalies 3 skyrių [Tarifinės kvotos]. Eilės Nr. ...
  • — in Hungarian: Az (EU) 2020/761 végrehajtási rendelet III. címének 3. fejezetével összhangban behozott WTO engedményes cukor [vámkontingens]. Rendelésszám: ...
  • — in Maltese: Il-konċessjonijiet tad-WTO taz-zokkor importat skont il-Kapitolu 3 tat-Titolu III tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/761 [TRQ]. Numru tal-ordni...
  • — in Dutch: Suiker in het kader van WTO-concessies, ingevoerd overeenkomstig titel III, hoofdstuk 3, van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/761 [TRQ]. Volgnummer …
  • — in Polish: Cukier w ramach koncesji WTO przywożony zgodnie z tytułem III rozdział 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 [kontyngent taryfowy]. Numer porządkowy...
  • — in Portuguese: Concessões de açúcar no âmbito da OMC importado nos termos do título III, capítulo 3, do Regulamento de Execução (UE) 2020/761
  • — in Romanian: : Zahăr concesii OMC importat în conformitate cu titlul III capitolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/761 [TRQ]. Nr. de ordine…
  • — in Slovak: Koncesný cukor WTO dovezený v súlade s kapitolou 3 hlavy III vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/761 [TRQ]. Poradové číslo ...
  • — in Slovenian: Sladkor iz koncesij STO, uvožen v skladu s poglavjem 3 naslova III Izvedbene uredbe (EU) 2020/761 [TRQ]. Zaporedna št. ...
  • — in Finnish: WTO-myönnytysten puitteissa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/761 III osaston 3 luvun mukaisesti tuotu sokeri [TRQ]. Järjestysnumero...
  • — in Swedish: Socker enligt WTO-medgivanden importerat i enlighet med avdelning III kapitel 3 i genomförandeförordning (EU) 2020/761 [tullkvot]. Löpnr…

PART B. Entries referred to in Annex IV for tariff quotas with order numbers 09.4324, 09.4325, 09.4326 and, 09.4327

  • — in Bulgarian: Прилагане на Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/761 [TRQ], захар от Балканите. Пореден номер…
  • — in Spanish: Aplicación del Reglamento de Ejecución (UE) 2020/761 [TRQ], azúcar Balcanes. N.o de orden …
  • — in Czech: Použití prováděcího nařízení (EU) 2020/761 [TRQ], cukr z balkánských zemí. Pořadové číslo…
  • — in Danish: Anvendelse af gennemførelsesforordning (EU) 2020/761 [toldkontingent], Balkansukker. Løbenummer ...
  • — in German: Anwendung der Durchführungsverordnung (EU) 2020/761 [TRQ], Balkan-Zucker. Laufende Nummer …
  • — in Estonian: Rakendusmääruse (EL) 2020/761 kohaldamine [tariifikvoot], Balkani suhkur. Seerianr …
  • — in Greek: Εφαρμογή του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2020/761 [TRQ], ζάχαρη Βαλκανίων.
  • — in English: Application of Implementing Regulation (EU) 2020/761 [TRQ], Balkans sugar. Order No…
  • — in French: Application du règlement (UE) 2020/761 [contingent tarifaire], ‘sucre Balkans’. No d’ordre...
  • — in Croatian: : Primjena Provedbene uredbe (EU) 2020/761 [TRQ], šećer s Balkana. Redni broj …
  • — in Italian: Applicazione del regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 [TRQ], zucchero Balcani. Numero d’ordine …
  • — in Latvian: Īstenošanas regulas (ES) 2020/761 [tarifa kvotas] piemērošana, Balkānu cukurs. Kārtas Nr.
  • — in Lithuanian: Įgyvendinimo reglamento (ES) 2020/761 [Tarifinės kvotos] taikymas, cukrus iš Balkanų šalių. Eilės Nr. …
  • — in Hungarian: Az (EU) 2020/761 végrehajtási rendelet alkalmazása [vámkontingens], balkáni cukor. Rendelésszám: ...
  • — in Maltese: L-applikazzjoni tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2020/761 [TRQ], zokkor tal-Balkani. Numru tal-ordni...
  • — in Dutch: Toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/761 [TRQ]. Balkansuiker. Volgnummer …
  • — in Polish: Stosowanie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 [kontyngent taryfowy], cukier z krajów bałkańskich. Numer porządkowy...
  • — in Portuguese: Aplicação do Regulamento de Execução (UE) 2020/761, Açúcar dos Balcãs
  • — in Romanian: Aplicarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/761 [TRQ], zahăr din Balcani. Nr. de ordine…
  • — in Slovak: Uplatňovanie vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/761. [TRQ], cukor z Balkánu. Poradové číslo ...
  • — in Slovenian: Uporaba Izvedbene uredbe (EU) 2020/761 [TRQ], balkanski sladkor. Zaporedna št. ...
  • — in Finnish: Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2020/761 soveltaminen [TRQ], Balkanin maista peräisin oleva sokeri. Järjestysnumero...
  • — in Swedish: Tillämpning av genomförandeförordning (EU) 2020/761 [tullkvot], balkansocker. Löpnr…

PART C. Model of export licence referred to in Article 35

Image omitted; see official source

XIV.4 BEEF AND VEAL

PART A. Template of certificate of authenticity for tariff quotas with order numbers 09.4001, 09.4002, 09.4004, 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454 and 09.4455
1. Exporter (name and address) : 2. Certificate No: 2. Certificate No: ORIGINAL
3. Issuing authority : 3. Issuing authority : 3. Issuing authority :
4. Consignee (name and address) :
5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761 5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761 5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761
6. Means of transport :
7. Marks, numbers, number and kind of packages, description of goods: 8. Gross weight (kg) 8. Gross weight (kg) 9. Net weight (kg)
10. Net weight (in words): 10. Net weight (in words): 10. Net weight (in words): 10. Net weight (in words):
11. CERTIFICATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I hereby certify that the beef described in this certificate complies with the specification shown overleaf. (a) for high-quality beef [^E0066] (b) for buffalo meat [^E0066] Place: Date: 11. CERTIFICATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I hereby certify that the beef described in this certificate complies with the specification shown overleaf. (a) for high-quality beef [^E0066] (b) for buffalo meat [^E0066] Place: Date: 11. CERTIFICATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I hereby certify that the beef described in this certificate complies with the specification shown overleaf. (a) for high-quality beef [^E0066] (b) for buffalo meat [^E0066] Place: Date: 11. CERTIFICATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I hereby certify that the beef described in this certificate complies with the specification shown overleaf. (a) for high-quality beef [^E0066] (b) for buffalo meat [^E0066] Place: Date:
… Signature and stamp (or printed seal) … Signature and stamp (or printed seal)
To be completed either by typewriter or hand in block capitals To be completed either by typewriter or hand in block capitals To be completed either by typewriter or hand in block capitals To be completed either by typewriter or hand in block capitals

Delete as appropriate

Image omitted; see official source

PART B. Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4181
1. Exporter (name and address) : 2. Certificate No: ORIGINAL
4. Consignee (name and address) : 3. Issuing authority : 3. Issuing authority :
4. Consignee (name and address) : 5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761 5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761
6. Means of transport : 5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761 5. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY BEEF AND VEAL Implementing Regulation (EU) 2020/761
7. Markings, numbers, quantity and type of packages, description of goods: 8. Gross weight (kg) 9. Net weight (kg)
10. Net weight (in words): 10. Net weight (in words): 10. Net weight (in words):
11. ATTESTATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I, the undersigned, certify that the beef/veal described in this certificate originates in Chile Place: … Date: … Signature and stamp (or printed seal) To be filled out either by typewriter or hand in block capitals 11. ATTESTATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I, the undersigned, certify that the beef/veal described in this certificate originates in Chile Place: … Date: … Signature and stamp (or printed seal) To be filled out either by typewriter or hand in block capitals 11. ATTESTATION BY THE ISSUING AUTHORITY: I, the undersigned, certify that the beef/veal described in this certificate originates in Chile Place: … Date: … Signature and stamp (or printed seal) To be filled out either by typewriter or hand in block capitals

Part C. Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4198
1. Consignor (full name and address) CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Serbia CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Serbia CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Serbia CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Serbia
2. Consignee (full name and address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761]
NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals
3. Marks, numbers, numbers and nature of packages or head of cattle; description of goods 4. Combined Nomenclature code 5. Gross weight (kg) 5. Gross weight (kg) 6. Net weight (kg)
7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words):
8. I, the undersigned …, acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Serbia and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Serbia of the other part set out in Decision 2010/36/EC (OJ L 28, 30.1.2010, p. 1) 8. I, the undersigned …, acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Serbia and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Serbia of the other part set out in Decision 2010/36/EC (OJ L 28, 30.1.2010, p. 1) 8. I, the undersigned …, acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Serbia and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Serbia of the other part set out in Decision 2010/36/EC (OJ L 28, 30.1.2010, p. 1) 8. I, the undersigned …, acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Serbia and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Serbia of the other part set out in Decision 2010/36/EC (OJ L 28, 30.1.2010, p. 1) 8. I, the undersigned …, acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Serbia and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Interim Agreement on trade and trade related matters between the European Community, of the one part, and the Republic of Serbia of the other part set out in Decision 2010/36/EC (OJ L 28, 30.1.2010, p. 1)
9. Authorised issuing body Place: Place: Date: Date:
9. Authorised issuing body (Stamp of issuing body) (Stamp of issuing body) … (signature) … (signature)

PART D. Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4199
1. Consignor (full name and address) CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Montenegro CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Montenegro CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Montenegro CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Montenegro
2. Consignee (full name and address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761]
NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals
3. Marks, numbers, numbers and nature of packages or head of cattle; description of goods 4. Combined Nomenclature code 5. Gross weight (kg) 5. Gross weight (kg) 6. Net weight (kg)
7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words):
8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of …, originate in and come from Montenegro and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation and Association Agreement set out in Decision 2010/224/EU, Euratom (OJ L 108, 29.4.2010, p. 1) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of …, originate in and come from Montenegro and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation and Association Agreement set out in Decision 2010/224/EU, Euratom (OJ L 108, 29.4.2010, p. 1) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of …, originate in and come from Montenegro and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation and Association Agreement set out in Decision 2010/224/EU, Euratom (OJ L 108, 29.4.2010, p. 1) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of …, originate in and come from Montenegro and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation and Association Agreement set out in Decision 2010/224/EU, Euratom (OJ L 108, 29.4.2010, p. 1) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of …, originate in and come from Montenegro and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation and Association Agreement set out in Decision 2010/224/EU, Euratom (OJ L 108, 29.4.2010, p. 1)
9. Authorised issuing body Place: Place: Date: Date:
9. Authorised issuing body (Stamp of issuing body) (Stamp of issuing body) … (signature) … (signature)

PART E. Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4200
1. Consignor (full name and address) CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Kosovo [^E0067] CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Kosovo [^E0067] CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Kosovo [^E0067] CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL Kosovo [^E0067]
2. Consignee (full name and address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of bovine animals and meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761]
NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in black ink and in block capitals
3. Marks, numbers, numbers and nature of packages or head of cattle; description of goods 4. Combined Nomenclature code 5. Gross weight (kg) 5. Gross weight (kg) 6. Net weight (kg)
7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words):
8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Kosovo [^E0067] and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo [^E0067], of the other part (OJ L 71, 16.3.2016, p. 3) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Kosovo [^E0067] and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo [^E0067], of the other part (OJ L 71, 16.3.2016, p. 3) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Kosovo [^E0067] and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo [^E0067], of the other part (OJ L 71, 16.3.2016, p. 3) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Kosovo [^E0067] and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo [^E0067], of the other part (OJ L 71, 16.3.2016, p. 3) 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above were subjected to health inspection at …, in accordance with the attached veterinary certificate of … originate in and come from Kosovo [^E0067] and correspond exactly to the definition contained in Annex II to the Stabilisation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Kosovo [^E0067], of the other part (OJ L 71, 16.3.2016, p. 3)
9. Authorised issuing body Place: Place: Date: Date:
9. Authorised issuing body (Stamp of issuing body) (Stamp of issuing body) … (signature) … (signature)

This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence

PART F. Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4202
1. Consignor (full name and address) CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL EXPORTING COUNTRY: CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL EXPORTING COUNTRY: CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL EXPORTING COUNTRY: CERTIFICATE No 0000 ORIGINAL EXPORTING COUNTRY:
2. Consignee (full name and address) CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of dried boneless meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of dried boneless meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of dried boneless meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761] CERTIFICATE OF AUTHENTICITY For exports to the EU of dried boneless meat of bovine animals [application of Implementing Regulation (EU) 2020/761]
NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in block letters in ink NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in block letters in ink NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in block letters in ink NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in block letters in ink NOTES A. This certificate shall be prepared in one original and two copies B. The original and its two copies shall be typewritten or completed by hand. In the latter case, they must be completed in block letters in ink
3. Marks, numbers, number and nature of packages: description of goods 4. Combined Nomenclature subheading 5. Gross weight (kg) 5. Gross weight (kg) 6. Net weight (kg)
7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words): 7. Net weight (kg) (in words):
8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above correspond exactly to the origin and definition contained in Annex VIII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above correspond exactly to the origin and definition contained in Annex VIII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above correspond exactly to the origin and definition contained in Annex VIII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above correspond exactly to the origin and definition contained in Annex VIII to Implementing Regulation (EU) 2020/761 8. I, the undersigned … acting on behalf of the authorised issuing body (box 9) certify that the goods described above correspond exactly to the origin and definition contained in Annex VIII to Implementing Regulation (EU) 2020/761
9. Authorised issuing body Place: Place: Date: Date:
9. Authorised issuing body (Stamp of issuing body) (signature) (Stamp of issuing body) (signature) (Stamp of issuing body) (signature) (Stamp of issuing body) (signature)

PART G. Template of certificate of authenticity for tariff quota with order number 09.4504

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.