Νόμοι — ΦΕΚ A' 141/2020

Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ IJȠ ʌȡȩıȦʌȠ ȖȚĮ IJȠ ȠʌȠȓȠ ȖȓȞİIJĮȚ Ș İʌĮȞİȚıįȠȤȒ įİȞ įȚĮșȑIJİȚ ȑȖȖȡĮijĮ Ȓ ȐȜȜĮ ĮʌȠįİȚțIJȚțȐ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ ȣʌȘțȠȩIJȘIJȐȢ IJȠȣ, ȠȚ ĮȡȝȩįȚİȢ įȚʌȜȦȝĮIJȚțȑȢ țĮȚ/Ȓ ʌȡȠȟİȞȚțȑȢ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȓİȢ IJȠȣ țȡȐIJȠȣȢ ȝȑȜȠȣȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ Ȓ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȠȣ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, țĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒıİȦȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ Ȓ IJȠȣ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȠȣ țȡȐIJȠȣȢ ȝȑȜȠȣȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ, ȝİȡȚȝȞȠȪȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıȘ ıȣȞȑȞIJİȣȟȘȢ ȝİ IJȠ ʌȡȩıȦʌȠ, ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ țĮșȠȡȚıIJİȓ Ș ȣʌȘțȠȩIJȘIJȐ IJȠȣ. DzȞȦıȘȢ țĮȚ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İʌĮȞİȚıįȠȤȒ. ȈIJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ ıȣȝijȦȞȓĮ İȟİIJȐȗİIJĮȚ İʌȓıȘȢ IJȠ șȑȝĮ IJȘȢ İʌĮȞİȚıįȠȤȒȢ IJȦȞ ȣʌȘțȩȦȞ ȐȜȜȦȞ ȤȦȡȫȞ țĮȚ ĮʌĮIJȡȓįȦȞ. TITȁȅȈ V ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃ, ĭȊȈǿȀǼȈ ȀǹȉǹȈȉȇȅĭǼȈ Ȁǹǿ ȀȁǿȂǹȉǿȀǾ ǹȁȁǹīǾ ǹȇĬȇȅ 50 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ țĮȚ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ıİ IJȠʌȚțȩ, ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ țĮȚ ʌĮȖțȩıȝȚȠ İʌȓʌİįȠ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ ĮİȚijȩȡȠȣ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, ȩʌȦȢ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȘ ǻȚĮțȒȡȣȟȘ IJȠȣ ȇȓȠ IJȠȣ 1992 ȖȚĮ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ.

ȉĮ ȝȑȡȘ, ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȦȞ țȠȚȞȫȞ ĮȜȜȐ įȚĮijȠȡȠʌȠȚȘȝȑȞȦȞ ĮȡȝȠįȚȠIJȒIJȦȞ, IJȚȢ ʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJİȢ țĮȚ IJȚȢ İșȞȚțȑȢ ıIJȡĮIJȘȖȚțȑȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, įȓȞȠȣȞ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ıIJȚȢ ıȤȑıİȚȢ ȝİIJĮȟȪ IJȘȢ ijIJȫȤİȚĮȢ țĮȚ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ țĮȚ ıIJȚȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮȢ ıIJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȚȢ įȣȞȘIJȚțȑȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ įĮıȫȞ țĮȚ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ· ȕ) IJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ ȡȪʌĮȞıȘȢ IJȦȞ ȖȜȣțȫȞ țĮȚ șĮȜȐııȚȦȞ ȣįȐIJȦȞ, IJȠȣ ĮȑȡĮ țĮȚ IJȠȣ İįȐijȠȣȢ, ȚįȓȦȢ ȝİ IJȘȞ ȠȡșȠȜȠȖȚțȒ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ĮʌȠȕȜȒIJȦȞ, IJȦȞ ȜȣȝȐIJȦȞ, IJȦȞ ȤȘȝȚțȫȞ țĮȚ įȚĮijȩȡȦȞ ȐȜȜȦȞ İʌȚțȓȞįȣȞȦȞ ȠȣıȚȫȞ țĮȚ ȣȜȚțȫȞ· Ȗ) IJĮ ʌĮȖțȩıȝȚĮ ʌȡȠȕȜȒȝĮIJĮ, ȩʌȦȢ Ș țȜȚȝĮIJȚțȒ ĮȜȜĮȖȒ, Ș țĮIJĮıIJȡȠijȒ IJȘȢ ıIJȚȕȐįĮȢ IJȠȣ ȩȗȠȞIJȠȢ, Ș ĮʌİȡȒȝȦıȘ, Ș ĮʌȠȥȓȜȦıȘ IJȦȞ įĮıȫȞ, Ș įȚĮIJȒȡȘıȘ IJȘȢ ȕȚȠʌȠȚțȚȜȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȘȢ ȕȚȠĮıijȐȜİȚĮȢ· į) ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣIJȩ, Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ İʌȚįȚȫțİȚ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞİȚ țȠȚȞȑȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ȖȚĮ IJȠȞ ȝİIJȡȚĮıȝȩ IJȘȢ țȜȚȝĮIJȚțȒȢ ĮȜȜĮȖȒȢ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒ ıIJȚȢ ĮȡȞȘIJȚțȑȢ IJȘȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ ȐȞșȡĮțĮ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ȝȑIJȡĮ ȩʌȦȢ: Į) IJȘȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚțȠȪ įȚĮȜȩȖȠȣ țĮȚ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ȕȑȜIJȚıIJȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ, ʌİȓȡĮȢ țĮȚ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮȢ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ șİıȝȚțȒȢ İȞȓıȤȣıȘȢ· ȕ) IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ țĮȚ ȤȡȒıȘ ȕȚȫıȚȝȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ țĮȚ IJİȤȞȠȖȞȦıȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ țȚȞȒIJȡȦȞ țĮȚ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ țĮȚȞȠIJȠȝȓĮ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ· į) IJȘȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ ȕȚȫıȚȝȦȞ IJȡȩʌȦȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ țĮȚ țĮIJĮȞȐȜȦıȘȢ, ȚįȓȦȢ ȝİ IJȘ ȕȚȫıȚȝȘ ȤȡȒıȘ IJȦȞ ȠȚțȠıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ țĮȚ ĮȖĮșȫȞ· İ) IJȘȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ıȣȞİȓįȘıȘȢ țĮȚ ʌĮȚįİȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ İȞȚıȤȣȝȑȞȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ, ȚįȓȦȢ IJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ țȠȚȞȠIJȒIJȦȞ, ıIJȚȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ țĮȚ IJȘȞ ĮİȚijȩȡȠ ĮȞȐʌIJȣȟȘ· ıIJ) IJȘȞ İȞșȐȡȡȣȞıȘ țĮȚ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ· ȗ) IJȘ ıȣȝȕȠȜȒ ıIJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ țĮȚ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ IJȦȞ ʌȠȜȣȝİȡȫȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ ȖȚĮ IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ʌȡȠıȤȦȡȠȪȞ IJĮ ȝȑȡȘǜ Ș) IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ țĮȚ İȜȑȖȤȠȣ.

TĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ ıțȠʌȩȢ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ı’ ĮȣIJȩȞ IJȠȞ IJȠȝȑĮ İȓȞĮȚ ȞĮ ȝİȚȦșİȓ Ƞ İȣȐȜȦIJȠȢ ȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ ıIJȚȢ ijȣıȚțȑȢ țĮIJĮıIJȡȠijȑȢ, ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȦȞ İșȞȚțȫȞ ʌȡȠıʌĮșİȚȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȠȣ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ ȖȚĮ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ İȣȐȜȦIJȠȣ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ țĮȚ IJȘȢ ĮȞIJȓįȡĮıȘȢ ıIJȚȢ ijȣıȚțȑȢ țĮIJĮıIJȡȠijȑȢ, IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ȑȡİȣȞĮȢ, IJȘ įȚȐįȠıȘ IJȦȞ ȕȑȜIJȚıIJȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ, IJȘȞ ȐȞIJȜȘıȘ įȚįĮȖȝȐIJȦȞ Įʌȩ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ țȚȞįȪȞȠȣ țĮIJĮıIJȡȠijȫȞ, IJȘȞ İIJȠȚȝȩIJȘIJĮ, IJȠȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝĮIJȚıȝȩ, IJȘȞ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ, IJȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ, IJȠȞ ȝİIJȡȚĮıȝȩ, IJȘȞ ĮȞIJĮʌȩțȡȚıȘ țĮȚ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ İʌȓıȘȢ IJȚȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ʌȠȣ țĮIJĮȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İȞĮȡȝȩȞȚıȘ IJȠȣ ȞȠȝȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJĮ įȚİșȞȒ ʌȡȩIJȣʌĮ țĮȚ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȠȣ șİıȝȚțȠȪ ıȣȞIJȠȞȚıȝȠȪ țĮȚ IJȘȢ țȣȕİȡȞȘIJȚțȒȢ ıIJȒȡȚȟȘȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȚȢ ıIJȡĮIJȘȖȚțȑȢ ʌȠȣ ȝİȚȫȞȠȣȞ IJĮ țȠȚȞȦȞȚțȐ țĮȚ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȐ IJȡȦIJȐ ıȘȝİȓĮ țĮȚ İȞȚıȤȪȠȣȞ IJȚȢ ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ IJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ țȠȚȞȠIJȒIJȦȞ țĮȚ șİıȝȫȞ ȖȚĮ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȦȞ țȚȞįȪȞȦȞ țĮIJĮıIJȡȠijȫȞ.

ȉĮ ȝȑȡȘ įȓįȠȣȞ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ıIJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ȝİȓȦıȘȢ IJȠȣ țȚȞįȪȞȠȣ țĮIJĮıIJȡȠijȫȞ, ıİ ȩȜİȢ IJȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ IJȠȣȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ȤȦȡȠIJĮȟȚțȒȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ, IJȘȢ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘȢ țĮȚ ĮȞĮıȣȖțȡȩIJȘıȘȢ. ǹȇĬȇȅ 52 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ Ǿ IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ İʌȚțİȞIJȡȫȞİIJĮȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ıIJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ șİıȝȚțȫȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ țĮȚ ıIJȘȞ țĮIJȐȡIJȚıȘ IJȠȣ ĮȞșȡȫʌȚȞȠȣ įȣȞĮȝȚțȠȪ IJȦȞ ĮȡȤȫȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ, ȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ ȣʌȩȥȘ IJȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ įȚȐıIJĮıȘȢ, ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȒ IJȠȣȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ İʌȚȕȠȜȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ʌİȡȓ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ (IJȘȢ ĮȞIJȚȝȠȞȠʌȦȜȚĮțȒȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ıȣȖțİȞIJȡȫıİȦȞ), ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ʌȡȠȐıʌȚıȘȢ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ. ǹȇĬȇȅ 53 ȉİȜȦȞİȚĮțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ıȣȞįȡȠȝȒ

ȉĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠȦșȠȪȞ țĮȚ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ IJȠȣȢ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȟĮıijĮȜȓıȠȣȞ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ țİijȐȜĮȚȠ 3 (ǻȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ, İȚįȚțȩIJİȡĮ, ȞĮ İȖȖȣȘșȠȪȞ IJȘȞ ĮʌȜȠȪıIJİȣıȘ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮȚ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ IJȠ ȞȩȝȚȝȠ İȝʌȩȡȚȠ, įȚĮIJȘȡȫȞIJĮȢ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ IJȚȢ İȜİȖțIJȚțȑȢ IJȠȣȢ ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ. įȚĮįȚțĮıȓİȢ, ȚįȓȦȢ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: i) ĮʌȜȠȪıIJİȣıȘ țĮȚ İțıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ· ii) įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ ʌȡȐȟİȦȞ įȚĮȝİIJĮțȩȝȚıȘȢ· iii) İʌȚȕȠȜȒ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ Įʌȩ IJȚȢ IJİȜȦȞİȚĮțȑȢ ĮȡȤȑȢ· iv) ıȤȑıİȚȢ ȝİ IJȘȞ İʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȒ țȠȚȞȩIJȘIJĮ· v) İȜİȪșİȡȘ țȣțȜȠijȠȡȓĮ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ țĮȚ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ· ȕ) ĮȞȐʌIJȣȟȘ țȠȚȞȫȞ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȚȫȞ ıİ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ıȣȝijȦȞȘșȑȞIJİȢ IJȠȝİȓȢ· Ȗ) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȠȣ ıȣȞIJȠȞȚıȝȠȪ ȝİIJĮȟȪ ȩȜȦȞ IJȦȞ ıȣȞĮȡȝȩįȚȦȞ ıȣȞȠȡȚĮțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, IJȩıȠ ıİ İșȞȚțȩ ȩıȠ țĮȚ įȚĮıȣȞȠȡȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ įȚȠȚțȘIJȚțȒ ıȣȞįȡȠȝȒ ıİ IJİȜȦȞİȚĮțȐ șȑȝĮIJĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ III IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıʌȠȣįĮȚȩIJȘIJĮ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ ȝȑIJȡȦȞ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ țİijȐȜĮȚȠ 3 (ǻȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) ĮȞĮȕȐșȝȚıȘ IJȘȢ șİıȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ· ȕ) İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ İȝʌİȚȡȠȖȞȦıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ ĮȡȤȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJİȜȦȞİȚĮțȐ șȑȝĮIJĮ (ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ȑȜİȖȤȠȢ țĮIJĮȖȦȖȒȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ), țĮșȫȢ țĮȚ IJİȤȞȚțȐ șȑȝĮIJĮ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ IJȒȡȘıȘ IJȦȞ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȫȞ țĮȚ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ· Ȗ) İijĮȡȝȠȖȒ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ țĮȚ ıȪȖȤȡȠȞȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ IJİȤȞȚțȫȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȘȢ İțIJȓȝȘıȘȢ țȚȞįȪȞȦȞ, IJȘȢ İț IJȦȞ ʌȡȠIJȑȡȦȞ ȑțįȠıȘȢ įİıȝİȣIJȚțȫȞ ĮʌȠijȐıİȦȞ, IJȘȢ ĮʌȜȠȪıIJİȣıȘȢ IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ İȚıȩįȠȣ țĮȚ șȑıȘȢ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ıİ İȜİȪșİȡȘ țȣțȜȠijȠȡȓĮ, IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ İȜȑȖȤȦȞ țĮȚ IJȦȞ ȝİșȩįȦȞ ȜȠȖȚıIJȚțȠȪ İȜȑȖȤȠȣ İIJĮȚȡİȚȫȞ· IJȠȝȑĮ, ȩʌȦȢ țĮȞȩȞİȢ IJȠȣ ȆȅǼ țĮȚ ȞȠȝȚțȑȢ ʌȡȐȟİȚȢ țĮȚ ʌȡȩIJȣʌĮ IJȠȣ ȆĮȖțȩıȝȚȠȣ ȅȡȖĮȞȚıȝȠȪ ȉİȜȦȞİȓȦȞ (İijİȟȒȢ «Ȇȅȉ»), ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ IJȘ įȚİșȞȒ ıȪȝȕĮıȘ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȜȠȪıIJİȣıȘ țĮȚ İȞĮȡȝȩȞȚıȘ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ, ȩʌȦȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒșȘțİ (ĮȞĮșİȦȡȘȝȑȞȘ ıȪȝȕĮıȘ IJȠȣ ȀȚȩIJȠ), țĮȚ IJȠ ʌȜĮȓıȚȠ ʌȡȠIJȪʌȦȞ IJȠȣ Ȇȅȉ ȖȚĮ IJȘȞ ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȠȣ ʌĮȖțȩıȝȚȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ· țĮȚ İ) ıȣıIJȒȝĮIJĮ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ ĮȣIJȠȝĮIJȚıȝȠȪ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ. ǹȇĬȇȅ 55 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒ ȚįȚȠțIJȘıȓĮ țĮȚ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ țĮȚ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ șİıȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȖȡĮijİȓȦȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ) țĮȚ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ, ȝİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ĮȣIJȩȞ, IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ȞȠȝȚțȐ ʌȜĮȓıȚĮ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ țĮȚ ȐȜȜȠȣȢ ıȤİIJȚțȠȪȢ țĮȞȩȞİȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ țĮȚ İʌȚȕȠȜȒȢ· İʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȫȞ țȪțȜȦȞ țĮȚ ȝİIJĮȟȪ ĮȣIJȫȞ, IJȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ, IJȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ țĮȚ IJȦȞ İțʌĮȚįİȣIJȚțȫȞ ȚįȡȣȝȐIJȦȞ· Ȗ) İȟĮıijȐȜȚıȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ țĮȚ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ (ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ IJȦȞ įȚțĮıIJȫȞ, IJȦȞ İȚıĮȖȖİȜȑȦȞ, IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ țĮȚ IJȦȞ ĮıIJȣȞȠȝȚțȫȞ ȣʌĮȜȜȒȜȦȞ) ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ· į) ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ IJȦȞ ȖȡĮijİȓȦȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ· İ) ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ İȝʌİȚȡȠȖȞȦıȓĮȢ țĮȚ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ IJİȜȦȞİȚĮțȐ șȑȝĮIJĮ țĮȚ, İʌȠȝȑȞȦȢ, ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ IJȘ įȑıȝİȣıȘ ȞĮ ʌȡȠȦșȠȪȞ țĮȚ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌİȚ ıIJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ıȣȞȠȡȚĮțȫȞ ȝȑIJȡȦȞ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ, İȞȚıȤȪȠȞIJĮȢ ȚįȓȦȢ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȠȞ ıȣȞIJȠȞȚıȝȩ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚȠȚțȒıİȦȞ IJȦȞ ȝİȡȫȞ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮʌȠȕȜȑʌİȚ ıIJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ țĮȚ ıIJȠȞ İțıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩ IJȦȞ İʌȚįȩıİȦȞ IJȦȞ IJİȜȦȞİȓȦȞ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ. ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ıIJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ: Į) IJĮ ȝȑȡȘ ʌȡȠȐȖȠȣȞ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ, Ș ȠʌȠȓĮ İʌȚIJȣȖȤȐȞİIJĮȚ ȝİ ʌĮȞİʌȚıIJȘȝȚĮțȐ, İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚțȐ țĮȚ/Ȓ İʌȚȤİȚȡȘȝĮIJȚțȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ĮȞIJĮȜȜĮȖȫȞ ʌȠȣ ĮʌȠıțȠʌȠȪȞ ıIJȘ ȝİIJĮȕȓȕĮıȘ ȖȞȫıİȦȞ Įʌȩ IJȠ ȝȑȡȠȢ ǼǼ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ· ȕ) IJĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮȢ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ʌȠȣ İȞȚıȤȪȠȣȞ țĮȚ ʌȡȠȦșȠȪȞ IJȚȢ ȐȝİıİȢ ȟȑȞİȢ İʌİȞįȪıİȚȢ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, ȚįȓȦȢ ıİ țĮȚȞȠIJȩȝȠȣȢ IJȠȝİȓȢ țĮȚ ıİ IJȠȝİȓȢ ȣȥȘȜȒȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ. ȉȠ ȝȑȡȠȢ ǼǼ țĮIJĮȕȐȜȜİȚ țȐșİ įȣȞĮIJȒ ʌȡȠıʌȐșİȚĮ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠıijȑȡİȚ ıIJĮ ȚįȡȪȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ ʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȑįĮijȩȢ IJȠȣ țȓȞȘIJȡĮ ʌȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ İȣȞȠȒıȠȣȞ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ıİ ȚįȡȪȝĮIJĮ țĮȚ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, ȫıIJİ ȞĮ İʌȚIJȡĮʌİȓ ıIJȚȢ ȤȫȡİȢ ĮȣIJȑȢ Ș įȣȞĮIJȩIJȘIJĮ ȞĮ ıȣȖțȡȠIJȒıȠȣȞ ȕȚȫıȚȝȘ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒ ȕȐıȘ· Ȗ) țĮIJȐ IJȠȞ ȓįȚȠ IJȡȩʌȠ, IJȠ ȝȑȡȠȢ ǼǼ įȚİȣțȠȜȪȞİȚ țĮȚ ʌȡȠȦșİȓ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ ȑȡİȣȞĮȢ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ıIJȘȞ ȀİȞIJȡȚțȒ ǹȝİȡȚțȒ, ȫıIJİ ȞĮ ĮȞIJĮʌȠțȡȚșİȓ ıIJȚȢ ĮȞȐȖțİȢ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ, ȩʌȦȢ ıIJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJĮ ijȐȡȝĮțĮ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ țĮȚ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ʌȜȘșȣıȝȫȞ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ. ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ İȝʌȠȡȓȠȣ

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȦȞ įİıȝİȪıİȦȞ țĮȚ IJȘ ȝİȖȚıIJȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ įȣȞĮIJȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ ʌȡȠıijȑȡȠȞIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿǿ (ǼȖțĮIJȐıIJĮıȘ, ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ țĮȚ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȩ İȝʌȩȡȚȠ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV țĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ȝȑIJȡĮ ıIJȒȡȚȟȘȢ ȖȚĮ IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ, țĮIJȐȡIJȚıȘ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ȚțĮȞȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ʌĮȡȩȤȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ ȞĮ ıȣȖțİȞIJȡȫȞȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȣȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ IJĮ ʌȡȩIJȣʌĮ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ ıİ İʌȓʌİįȠ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıİ İșȞȚțȩ țĮȚ ȣʌȠİșȞȚțȩ, țĮȚ ȞĮ IJȘȡȠȪȞ IJȠȣȢ İȞ ȜȩȖȦ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ ʌȡȩIJȣʌĮ· ȕ) ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ȚțĮȞȩIJȘIJĮȢ İȟĮȖȦȖȫȞ IJȦȞ ʌĮȡȩȤȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, ȝİ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ıIJȚȢ ĮȞȐȖțİȢ IJȦȞ ȝȚțȡȠȝİıĮȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ· Ȗ) įȚİȣțȩȜȣȞıȘ ĮȜȜȘȜİʌȓįȡĮıȘȢ țĮȚ įȚĮȜȩȖȠȣ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ʌĮȡȩȤȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ țĮȚ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹǜ İ) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ ʌİȓȡĮȢ țĮȚ ʌĮȡȠȤȒ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ İijĮȡȝȠȖȒ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ ıİ İșȞȚțȩ Ȓ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ, țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ· ıIJ) ıȣȖțȡȩIJȘıȘ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ țĮȚ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, țĮȚ İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌȡȠȫșȘıȘȢ İʌİȞįȪıİȦȞ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ. ǹȇĬȇȅ 57 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ ȖȚĮ IJĮ IJİȤȞȚțȐ İȝʌȩįȚĮ ıIJȠ İȝʌȩȡȚȠ ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ IJİȤȞȚțȫȞ İȝʌȠįȓȦȞ ıIJȠ İȝʌȩȡȚȠ țĮȚ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) ʌĮȡȠȤȒ İȝʌİȚȡȠȖȞȦıȓĮȢ, ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ IJȘȢ İȞȓıȤȣıȘȢ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ, ʌĮȡȠȤȒ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ țĮȚ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȦȞ IJİȤȞȚțȫȞ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ, IJȘȢ IJȣʌȠʌȠȓȘıȘȢ, IJȘȢ İțIJȓȝȘıȘȢ IJȘȢ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ, IJȘȢ įȚĮʌȓıIJİȣıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ȝİIJȡȠȜȠȖȓĮȢ. ȉĮ ȝȑIJȡĮ ĮȣIJȐ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ țĮIJĮȞȩȘıȘȢ țĮȚ ıIJȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ, ȚįȓȦȢ Įʌȩ IJȚȢ ȝȚțȡȑȢ țĮȚ ȝİıĮȓİȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ· țȣțȜȠijȠȡȓĮȢ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ İȞIJȩȢ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ· Ȗ) ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ İȞİȡȖȠȪ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ IJȦȞ ĮȞIJȚʌȡȠıȫʌȦȞ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ ıIJȚȢ İȡȖĮıȓİȢ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ įȚİșȞȫȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıȘȢ IJȦȞ įȚİșȞȫȞ ʌȡȠIJȪʌȦȞ· į) ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, ʌİȓȡĮȢ țĮȚ țĮȜȫȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ ȖȚĮ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșİȓ Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ țİijĮȜĮȓȠȣ 4 (ȉİȤȞȚțȐ İȝʌȩįȚĮ ıIJȠ İȝʌȩȡȚȠ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮijȠȡȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ țİijȐȜĮȚȠ 4. ǹȇĬȇȅ 58 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ ȖȚĮ IJȚȢ įȘȝȩıȚİȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ įȘȝȩıȚȦȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ țĮȚ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) țĮIJȩʌȚȞ ıȣȝijȦȞȓĮȢ IJȦȞ İȞįȚĮijİȡȠȝȑȞȦȞ ȝİȡȫȞ, İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ șİıȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ȞȠȝȚțȐ ʌȜĮȓıȚĮ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȚȢ įȘȝȩıȚİȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ, ȝİ IJȘȞ İȞįİȤȩȝİȞȘ ȑȞĮȡȟȘ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȪ įȚĮȜȩȖȠȣ· țĮȚȞȠIJȩȝĮ ȝȑıĮ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȫȞ įȘȝȩıȚȦȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ· Ȗ) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ, ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, IJȦȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ʌȠȣ ĮʌİȣșȪȞȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ įȘȝȩıȚȠ IJȠȝȑĮ, ıIJȠȞ ȚįȚȦIJȚțȩ IJȠȝȑĮ țĮȚ ıIJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ, ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ V (ǻȘȝȩıȚİȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ ĮȞȐșİıȘȢ ıȣȝȕȐıİȦȞ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ IJȚȢ įȣȞĮIJȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ șĮ ȝʌȠȡȠȪıĮȞ ȞĮ ʌĮȡĮıȤİșȠȪȞ ıIJȠȣȢ ʌȡȠȝȘșİȣIJȑȢ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ ıIJȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ DzȞȦıȘ· į) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, IJȘȢ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ İȞȚĮȓȠȣ ıȘȝİȓȠȣ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıIJȚȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ IJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ ȝİ IJȚȢ įȘȝȩıȚİȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ ȖȚĮ ȠȜȩțȜȘȡȘ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ. ǹȣIJȩ IJȠ İȞȚĮȓȠ ıȘȝİȓȠ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȩʌȦȢ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 212 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1 ıIJȠȚȤİȓȠ į), ıIJȠ ȐȡșȡȠ 213, ıIJȠ ȐȡșȡȠ 215 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 4 țĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 223 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 2 IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ V (ǻȘȝȩıȚİȢ ıȣȝȕȐıİȚȢ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ· İ) ȕİȜIJȓȦıȘ IJȦȞ IJİȤȞȚțȫȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ įȘȝȩıȚȦȞ ijȠȡȑȦȞ, İȓIJİ ıIJȠ țİȞIJȡȚțȩ İʌȓʌİįȠ İȓIJİ ıIJȠ İʌȓʌİįȠ IJȘȢ IJȠʌȚțȒȢ ĮȣIJȠįȚȠȓțȘıȘȢ Ȓ ȐȜȜȦȞ ĮȞĮșİIJȩȞIJȦȞ ijȠȡȑȦȞ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ, IJİȤȞȚțȒȢ țĮȚ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮİȚijȩȡȠ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ȣįĮIJȠțĮȜȜȚȑȡȖİȚĮȢ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ĮȣIJȒ ĮʌȠȕȜȑʌİȚ ȚįȓȦȢ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ıIJȩȤȠȣȢ: Į) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ȕȚȫıȚȝȘȢ İțȝİIJȐȜȜİȣıȘȢ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ· ȕ) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ȕȑȜIJȚıIJȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ ıIJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ· Ȗ) ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ıȣȖțȑȞIJȡȦıȘȢ įİįȠȝȑȞȦȞ, ȫıIJİ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ȣʌȩȥȘ ȠȚ ȕȑȜIJȚıIJİȢ įȚĮșȑıȚȝİȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ İțIJȓȝȘıȘ IJȦȞ ʌȩȡȦȞ țĮȚ IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȒ IJȠȣȢ· į) İȞȓıȤȣıȘ IJȠȣ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ, İȜȑȖȤȠȣ țĮȚ İʌȠʌIJİȓĮȢ (ȆǼǼ)· İ) țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȘȢ ʌĮȡȐȞȠȝȘȢ, ȜĮșȡĮȓĮȢ țĮȚ ȐȞĮȡȤȘȢ (Ȇȁǹ) ĮȜȚİȓĮȢ. ȕȚȫıȚȝȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ĮȜȚİȣIJȚțȫȞ ʌȩȡȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ İȞĮȜȜĮțIJȚțȒȢ ĮȜȚİȓĮȢ· ȕ) IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, ʌİȓȡĮȢ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ ĮİȚijȩȡȠ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ȣįĮIJȠțĮȜȜȚȑȡȖİȚĮȢ. ǿįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ įȓȞİIJĮȚ ıIJȘȞ ȣʌİȪșȣȞȘ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȕȚȠIJİȤȞȚțȫȞ țĮȚ ȝȚțȡȒȢ țȜȓȝĮțĮȢ ȝİșȩįȦȞ ĮȜȚİȓĮȢ țĮȚ ȣįĮIJȠțĮȜȜȚȑȡȖİȚĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȘ įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ IJȠȣȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȠȝȑȦȞ ȩʌȦȢ Ș ȝİIJĮʌȠȚȘIJȚțȒ ȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮ· Ȗ) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ șİıȝȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ȞȠȝȚțȐ ʌȜĮȓıȚĮ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ IJȚȢ ĮȜȚİȣIJȚțȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ țĮȚ IJȘȞ ȣįĮIJȠțĮȜȜȚȑȡȖİȚĮ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ țĮIJȐȜȜȘȜȦȞ įȚİșȞȫȞ ʌȡȐȟİȦȞ· į) İȞȓıȤȣıȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ įȚİșȞȫȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ țĮȚ ȝİ IJȠȣȢ İșȞȚțȠȪȢ țĮȚ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȠȪȢ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȪȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ, ʌĮȡȠȤȒ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ, ȚįȓȦȢ ȣʌȩ ȝȠȡijȒ İȡȖĮıIJȘȡȓȦȞ țĮȚ ȝİȜİIJȫȞ, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ įȚĮıijĮȜȚıIJİȓ țĮȜȪIJİȡȘ țĮIJĮȞȩȘıȘ IJȘȢ ʌȡȠıIJȚșȑȝİȞȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȦȞ įȚİșȞȫȞ ȞȠȝȚțȫȞ ʌȡȐȟİȦȞ ȖȚĮ ȝȚĮ țĮȜȒ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ șĮȜȐııȚȦȞ ʌȩȡȦȞ. ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ IJĮ ȠʌȠȓĮ İȣȞȠȠȪȞ įȡȐıİȚȢ ȤȐȡȘ ıIJȚȢ ȠʌȠȓİȢ IJĮ ȕȚȠIJİȤȞȚțȐ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ İʌȦijİȜȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ İʌȚțİȞIJȡȦșİȓ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșİȓ Ș ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ ȕȚȠIJİȤȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮIJĮȖȦȖȒȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ· ȕ) ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ, ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ ȚįȓȦȢ IJȦȞ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȫȞ, IJȦȞ ȝȚțȡȫȞ țĮȚ ȝİıĮȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ (ĮʌȠțĮȜȠȪȝİȞİȢ İijİȟȒȢ «ȆȂȂȂǼ») IJȠȣ ĮıIJȚțȠȪ țĮȚ ĮȖȡȠIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ IJȘȞ İȟĮȖȦȖȒ ȕȚȠIJİȤȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ IJİȜȦȞİȚĮțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ țĮȚ IJȚȢ IJİȤȞȚțȑȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ· Ȗ) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ įȚĮijȪȜĮȟȘȢ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ· į) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȦȞ ĮʌĮȚIJȠȪȝİȞȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȦȞ ȆȂȂȂǼ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȚȠIJİȤȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ· İ) ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ İʌȚįȩıİȦȞ IJȦȞ ʌĮȡĮȖȦȖȫȞ ȕȚȠIJİȤȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȝȑıȦ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ. ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ țİȡįȫȞ ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠțȪȥȠȣȞ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJĮ ȕȚȠȜȠȖȚțȐ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ. ǼȚįȚțȩIJİȡĮ, Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ İʌȚțİȞIJȡȦșİȓ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ IJȠȝİȓȢ: Į) ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ȖȚĮ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșİȓ Ș ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮIJĮȖȦȖȒȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ· ȕ) ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȣʌİȪșȣȞȠȚ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ, ȝİ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ ȚįȓȦȢ IJȦȞ ȆȂȂȂǼ IJȠȣ ĮıIJȚțȠȪ țĮȚ ĮȖȡȠIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ, ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮʌĮȡĮȓIJȘIJİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ IJȘȞ İȟĮȖȦȖȒ ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ IJİȜȦȞİȚĮțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ, IJȠȣȢ IJİȤȞȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ IJĮ ʌȠȚȠIJȚțȐ ʌȡȩIJȣʌĮ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ· Ȗ) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ĮȞĮȖțĮȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȦȞ ȆȂȂȂǼ ʌȠȣ įȡĮıIJȘȡȚȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ· į) ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ İʌȚįȩıİȦȞ IJȦȞ ʌĮȡĮȖȦȖȫȞ ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, ȝȑıȦ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ· İ) ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ įȚțIJȪȦȞ įȚĮȞȠȝȒȢ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ. ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȫȞ șİȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ șİȝȐIJȦȞ ȖȚĮ IJȘȞ țĮȜȒ įȚĮȕȓȦıȘ IJȦȞ ȗȫȦȞ

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ ȑȤİȚ ȦȢ ıIJȩȤȠ ȞĮ İȞȚıȤȪıİȚ IJȚȢ ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ IJȦȞ ȝİȡȫȞ ıİ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȐ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȐ șȑȝĮIJĮ țĮȚ ıİ șȑȝĮIJĮ țĮȜȒȢ įȚĮȕȓȦıȘȢ IJȦȞ ȗȫȦȞ, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ ȕİȜIJȚȦșİȓ Ș ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ, țĮȚ ıȣȖȤȡȩȞȦȢ ȞĮ įȚĮijȣȜĮȤșİȓ IJȠ İʌȓʌİįȠ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ IJȦȞ ĮȞșȡȫʌȦȞ, IJȦȞ ȗȫȦȞ țĮȚ IJȦȞ ijȣIJȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ țĮȜȒȢ įȚĮȕȓȦıȘȢ IJȦȞ ȗȫȦȞ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ: Į) IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ, İȞIJȩȢ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ, IJȘȢ İȞĮȡȝȩȞȚıȘȢ IJȘȢ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȒȢ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȒȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ țĮȚ IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮȚ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞİȚ IJȘȞ țȣțȜȠijȠȡȓĮ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ İȞIJȩȢ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ· ȕ) ʌĮȡȠȤȒ İȝʌİȚȡȠȖȞȦıȓĮȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ ȞȠȝȠșİIJȚțȒ țĮȚ IJİȤȞȚțȒ ȚțĮȞȩIJȘIJĮ ȖȚĮ IJȘȞ İțʌȩȞȘıȘ țĮȚ İʌȚȕȠȜȒ IJȘȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȫȞ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȫȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ İȜȑȖȤȠȣ (ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ İȟȐȜİȚȥȘȢ, IJȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ İʌȚıȚIJȚıIJȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ țĮȚ IJȘȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘȢ ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ıȣȞĮȖİȡȝȠȪ), țĮȚ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ șȑȝĮIJĮ țĮȜȒȢ įȚĮȕȓȦıȘȢ IJȦȞ ȗȫȦȞ· Ȗ) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ IJȘȢ İȞȓıȤȣıȘȢ IJȦȞ șİıȝȚțȫȞ țĮȚ įȚȠȚțȘIJȚțȫȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ıIJȘȞ ȀİȞIJȡȚțȒ ǹȝİȡȚțȒ, IJȩıȠ ıİ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ ȩıȠ țĮȚ ıİ İșȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ, ȫıIJİ ȞĮ ȕİȜIJȚȦșİȓ Ș ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȒ țĮIJȐıIJĮıȘ IJȘȢ ʌİȡȚȠȤȒȢ· ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ İȞȫ ıȣȖȤȡȩȞȦȢ șĮ įȚĮijȣȜȐııİIJĮȚ IJȠ İʌȓʌİįȠ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ· İ) ʌĮȡȠȤȒ ıȣȝȕȠȣȜȫȞ țĮȚ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȩ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȩ țĮȞȠȞȚıIJȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ ʌȡȠIJȪʌȦȞ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJȠȪȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ĮȖȠȡȐ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ.

Ǿ ȣʌȠİʌȚIJȡȠʌȒ ȖȚĮ IJĮ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȐ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȐ șȑȝĮIJĮ, ȩʌȦȢ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ țİijȐȜĮȚȠ 5 (ȊȖİȚȠȞȠȝȚțȐ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȐ ȝȑIJȡĮ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ (ǼȝʌȠȡİȣȝĮIJȚțȑȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ʌȡȠIJİȓȞİȚ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ İțʌȩȞȘıȘ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ İȡȖĮıȓĮȢ.

Ǿ İʌȚIJȡȠʌȒ ıȪȞįİıȘȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓ IJȘȞ ʌȡȩȠįȠ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ʌȠȣ șİıʌȓȗİIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ țĮȚ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ IJĮ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ IJȘȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJĮȢ ĮȣIJȒȢ ıIJȘȞ ȣʌȠİʌȚIJȡȠʌȒ ȖȚĮ IJĮ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȐ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȐ șȑȝĮIJĮ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȘȢ İȡȖĮıȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ IJȦȞ ıIJȩȤȦȞ IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ VIII (ǼȝʌȩȡȚȠ țĮȚ ĮİȚijȩȡȠȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

īȚĮ ȞĮ ıȣȝʌȜȘȡȦșȠȪȞ ȠȚ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ IJȓIJȜȠ ǿǿǿ (ȀȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ıȣȞȠȤȒ) țĮȚ ıIJȠȞ IJȓIJȜȠ V (ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ, ijȣıȚțȑȢ țĮIJĮıIJȡȠijȑȢ țĮȚ țȜȚȝĮIJȚțȒ ĮȜȜĮȖȒ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǿǿǿ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, IJĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ, ȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȞIJĮȢ ȚįȓȦȢ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ, țĮIJȐȡIJȚıȘȢ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ ıIJȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJȠȝİȓȢ: Į) ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țȚȞȒIJȡȦȞ ʌȠȣ İȣȞȠȠȪȞ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ țĮȚ ĮȟȚȠʌȡİʌİȓȢ ıȣȞșȒțİȢ İȡȖĮıȓĮȢ, ȚįȓȦȢ ȝİ IJȘȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȠȣ ȞȩȝȚȝȠȣ țĮȚ ȕȚȫıȚȝȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ, ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ ȝİ țĮșİıIJȫIJĮ įȓțĮȚȠȣ țĮȚ įİȠȞIJȠȜȠȖȚțȠȪ İȝʌȠȡȓȠȣ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ IJĮ țĮșİıIJȫIJĮ ʌȠȣ ıȣȞİʌȐȖȠȞIJĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ İȣșȪȞȘ țĮȚ ȣʌȠȤȡȑȦıȘ ȜȠȖȠįȠıȓĮȢ IJȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ıȣȞĮijİȓȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ıȒȝĮȞıȘȢ țĮȚ İȝʌȠȡȓĮȢ· ȕ) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ʌȠȣ ıȣȝijȦȞȠȪȞIJĮȚ ȝİ IJĮ ȝȑȡȘ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘ ıȣȝȕȠȜȒ ıIJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȚıȤȪȠȞIJȠȢ țĮȚ ȝİȜȜȠȞIJȚțȠȪ įȚİșȞȠȪȢ țĮșİıIJȫIJȠȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ țȜȚȝĮIJȚțȒȢ ĮȜȜĮȖȒȢ· ȗȦȒ, IJȠȣȢ ĮȜȚİȣIJȚțȠȪȢ ʌȩȡȠȣȢ țĮȚ IJȘȞ ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ȟȣȜİȓĮȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ ʌĮȡĮȤșİȓ ȝİ ȞȩȝȚȝȠ țĮȚ ȕȚȫıȚȝȠ IJȡȩʌȠ. ǿįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ įȓįİIJĮȚ ıIJȠȣȢ İșİȜȠȞIJȚțȠȪȢ țĮȚ İȣȑȜȚțIJȠȣȢ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȪȢ țĮȚ ıIJȚȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ İȝʌȠȡȓĮȢ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȐ ȕȚȫıȚȝȦȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ· į) İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ șİıȝȚțȫȞ ʌȜĮȚıȓȦȞ, ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ İijĮȡȝȠȖȒ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ țĮȚ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ȝİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ țĮȚ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ IJȦȞ ʌȠȜȣȝİȡȫȞ ıȣȝijȦȞȚȫȞ țĮȚ ȞȠȝȠșİıȚȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ, ȩʌȦȢ ıȣȝijȦȞİȓIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȝȑȡȘ, țĮȚ İʌİȟİȡȖĮıȓĮ ȝȑIJȡȦȞ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘȞ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘ IJȠȣ ʌĮȡȐȞȠȝȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ ȝİ İʌȚʌIJȫıİȚȢ ıIJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ İʌȚȕȠȜȒȢ IJȠȣ ȞȩȝȠȣ țĮȚ IJȘȢ IJİȜȦȞİȚĮțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ· İ) İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ șİıȝȚțȫȞ ʌȜĮȚıȓȦȞ, İʌİȟİȡȖĮıȓĮ țĮȚ İijĮȡȝȠȖȒ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ țĮȚ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ʌȠȣ ĮijȠȡȠȪȞ șİȝİȜȚȫįİȚȢ ĮȡȤȑȢ țĮȚ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ ıIJȘȞ İȡȖĮıȓĮ (İȜİȣșİȡȓĮ IJȠȣ ıȣȞİIJĮȚȡȓȗİıșĮȚ țĮȚ ıȣȜȜȠȖȚțȒ įȚĮʌȡĮȖȝȐIJİȣıȘ, țĮIJĮȞĮȖțĮıIJȚțȒ İȡȖĮıȓĮ, ʌĮȚįȚțȒ İȡȖĮıȓĮ, ĮʌȠijȣȖȒ įȚĮțȡȓıİȦȞ ıIJȘȞ ĮʌĮıȤȩȜȘıȘ) țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ țĮȚ İʌȚȕȠȜȒ IJȦȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ IJȘȢ ǻȚİșȞȠȪȢ ȅȡȖȐȞȦıȘȢ ǼȡȖĮıȓĮȢ (İijİȟȒȢ «ǻȅǼ») țĮȚ IJȠȣ İȡȖĮIJȚțȠȪ įȚțĮȓȠȣ, ȩʌȦȢ ıȣȝijȦȞİȓIJĮȚ Įʌȩ IJĮ ȝȑȡȘ· ıIJ) įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ĮʌȩȥİȦȞ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ȝİșȩįȦȞ țĮȚ įİȚțIJȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ ȕȚȦıȚȝȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȚȫȞ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ İȟȑIJĮıȘ, ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ țĮȚ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ ıȣȝȕȠȜȒȢ ıIJȘȞ ĮİȚijȩȡȠ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ· ʌȠȣ ıȣȝijȦȞȠȪȞIJĮȚ ȝİ IJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ șȑȝĮIJĮ ĮȣIJȐ. ǹȇĬȇȅ 64 ǺȚȠȝȘȤĮȞȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ Ș ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ʌȡȠȦșİȓ IJȠȞ İțıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩ țĮȚ IJȘȞ ĮȞĮįȚȐȡșȡȦıȘ IJȘȢ ȕȚȠȝȘȤĮȞȓĮȢ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ țĮȚ IJȦȞ ȝİȝȠȞȦȝȑȞȦȞ IJȠȝȑȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘ ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ʌĮȡĮȖȩȞIJȦȞ, ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȠȣ ȚįȚȦIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ ȣʌȩ ıȣȞșȒțİȢ ʌȠȣ İȣȞȠȠȪȞ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ.

ȅȚ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ IJȘȢ ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ĮȞIJĮʌȠțȡȓȞȠȞIJĮȚ ıIJȚȢ ʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȣȞ IJĮ ȝȑȡȘ. ȁĮȝȕȐȞȠȣȞ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȑȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȘȢ ȕȚȠȝȘȤĮȞȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, ʌȡȠȦșȫȞIJĮȢ, ȩʌȠȣ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȩ, įȚĮțȡĮIJȚțȑȢ İIJĮȚȡȚțȑȢ ıȤȑıİȚȢ. Ȃİ IJȚȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ĮȣIJȑȢ İʌȚįȚȫțİIJĮȚ İȚįȚțȩIJİȡĮ Ș ȤȐȡĮȟȘ İȞȩȢ țĮIJȐȜȜȘȜȠȣ ʌȜĮȚıȓȠȣ ȖȚĮ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ IJİȤȞȠȖȞȦıȓĮȢ ıİ șȑȝĮIJĮ įȚȠȓțȘıȘȢ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ įȚĮijȐȞİȚĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ ĮȖȠȡȑȢ țĮȚ IJȚȢ ıȣȞșȒțİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ.

TĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ țȠȚȞȩȢ ıIJȩȤȠȢ IJȠȣȢ İȓȞĮȚ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, ȚįȓȦȢ ıİ IJȠȝİȓȢ ȩʌȦȢ ȠȚ ȕȚȫıȚȝİȢ, țĮșĮȡȑȢ țĮȚ ĮȞĮȞİȫıȚȝİȢ ʌȘȖȑȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, Ș İȞİȡȖİȚĮțȒ ĮʌȩįȠıȘ, ȠȚ IJİȤȞȠȜȠȖȓİȢ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, Ș ȘȜİțIJȡȠįȩIJȘıȘ IJȦȞ ĮȖȡȠIJȚțȫȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ țĮȚ Ș ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ IJȦȞ İȞİȡȖİȚĮțȫȞ ĮȖȠȡȫȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJȠȣȢ ȠʌȠȓȠȣȢ țĮșȩȡȚıĮȞ IJĮ ȝȑȡȘ, țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ İȖȤȫȡȚĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ țĮȜȪʌIJİȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJĮ İȟȒȢ: Į) IJȘ įȚĮȝȩȡijȦıȘ țĮȚ IJȠȞ ıȤİįȚĮıȝȩ IJȘȢ İȞİȡȖİȚĮțȒȢ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ įȚĮıȪȞįİıȘȢ IJȦȞ ȣʌȠįȠȝȫȞ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ıȘȝĮıȓĮȢ, IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ țĮȚ įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ İȞİȡȖİȚĮțȠȪ İijȠįȚĮıȝȠȪ țĮȚ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȦȞ ĮȖȠȡȫȞ İȞȑȡȖİȚĮȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ įȚİȣțȩȜȣȞıȘȢ IJȘȢ įȚȑȜİȣıȘȢ, IJȘȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ țĮȚ IJȘȢ įȚĮȞȠȝȒȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ· ȕ) IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ țĮȚ țĮIJȐȡIJȚıȘ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ țĮȚ IJİȤȞȠȖȞȦıȓĮȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ įȚİȟĮȖȩȝİȞȦȞ İȡȖĮıȚȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ʌȡȠIJȪʌȦȞ ȖȚĮ IJȚȢ İțʌȠȝʌȑȢ ʌȠȣ ʌȡȠȑȡȤȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ İȞȑȡȖİȚĮȢ țĮȚ IJȘȞ İȞİȡȖİȚĮțȒ ĮʌȩįȠıȘ· țĮIJĮȞȐȜȦıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ, ȚįȓȦȢ IJȦȞ İʌȚʌIJȫıİȦȞ ıIJȘ ȕȚȠʌȠȚțȚȜȩIJȘIJĮ, ıIJȘ įĮıȠțȠȝȓĮ țĮȚ ıIJȘ ȝİIJĮȕȠȜȒ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ ȖȘȢ· į) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ țĮșĮȡȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, ȖȚĮ ȞĮ ıIJȘȡȚȤșȠȪȞ ȠȚ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ıİ șȑȝĮIJĮ țȜȚȝĮIJȚțȫȞ ĮȜȜĮȖȫȞ țĮȚ țȜȚȝĮIJȚțȒȢ ȝİIJĮȕȜȘIJȩIJȘIJĮȢ. ǹȇĬȇȅ 66 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ İȟȠȡȣțIJȚțȩ IJȠȝȑĮ ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ıȣȞİȡȖȐȗȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ İȟȠȡȣțIJȚțȩ IJȠȝȑĮ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ ȞȠȝȠșİıȓİȢ țĮȚ įȚĮįȚțĮıȓİȢ IJȠȣȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȚȢ ʌIJȣȤȑȢ IJȘȢ ĮİȚijȩȡȠȣ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ țĮȚ įȚĮijȪȜĮȟȘȢ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ, ȝİ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ȩʌȦȢ Ș ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, İȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ, ʌİȓȡĮȢ, ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ ȝİIJĮijȠȡȐȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ IJȘ ıȘȝĮıȓĮ IJȠȣ IJȠȝȑĮ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ ȖȚĮ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȘȢ ijIJȫȤİȚĮȢ ȝİ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ țȠȚȞȠIJȒIJȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȠ ȝİȖȐȜȠ ȠȚțȠȞȠȝȚțȩ įȣȞĮȝȚțȩ IJȦȞ įȪȠ ʌİȡȚȠȤȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ.

īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ, ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠȐȖȠȣȞ IJȠȞ įȓțĮȚȠ țĮȚ ȕȚȫıȚȝȠ IJȠȣȡȚıȝȩ țĮȚ ȚįȓȦȢ ȞĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȗȠȣȞ: Į) IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȠȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ȠijİȜȫȞ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ· ȕ) IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ țĮȚ IJȘȞ İįȡĮȓȦıȘ IJȠȣȡȚıIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȝȘ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ȝȑIJȡȦȞ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ, IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ· Ȗ) IJȘȞ ȑȞIJĮȟȘ IJȦȞ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȫȞ, ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ İțIJȚȝȒıİȦȞ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ IJȠȝȑĮ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ʌȡȠıIJĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ʌȡȠĮȖȦȖȒȢ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ țĮȚ IJȦȞ ijȣıȚțȫȞ ʌȩȡȦȞ· į) IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ țȠȚȞȠIJȒIJȦȞ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ, ȚįȓȦȢ IJȠȣ ĮȖȡȠIJȚțȠȪ țĮȚ IJȠʌȚțȠȪ IJȠȣȡȚıȝȠȪ țĮȚ IJȠȣ ȠȚțȠȜȠȖȚțȠȪ IJȠȣȡȚıȝȠȪ· ıIJ) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ıȪȞįİıȘȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ įȘȝȩıȚȠȣ țĮȚ IJȠȣ ȚįȚȦIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ· ȗ) IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ İșȞȚțȠȪ țĮȚ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȠȪ IJȠȣȡȚıȝȠȪ· Ș) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȠȣ IJȠȣȡȚıȝȠȪ. ǹȇĬȇȅ 68 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ șĮ İıIJȚĮıIJİȓ ıIJȘȞ ĮȞĮįȚȐȡșȡȦıȘ țĮȚ IJȠȞ İțıȣȖȤȡȠȞȚıȝȩ IJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȚțȫȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȘȢ ıȤİIJȚțȒȢ ȣʌȠįȠȝȒȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ıȘȝİȓȦȞ įȚȑȜİȣıȘȢ, ıIJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ țȣțȜȠijȠȡȓĮȢ İʌȚȕĮIJȫȞ țĮȚ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ țĮȚ ıIJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıIJȚȢ ĮȖȠȡȑȢ ĮıIJȚțȫȞ, ĮİȡȠʌȠȡȚțȫȞ, șĮȜȐııȚȦȞ, İıȦIJİȡȚțȫȞ ʌȜȦIJȫȞ, ıȚįȘȡȠįȡȠȝȚțȫȞ țĮȚ ȠįȚțȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, ȝİ IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ țĮȚ IJȘ įȚȠȓțȘıȘ, țĮȚ ȝİ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ȣȥȘȜȫȞ ʌȡȠIJȪʌȦȞ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ. IJȚȢ ĮıIJȚțȑȢ ȝİIJĮijȠȡȑȢ țĮȚ IJȘ įȚĮıȪȞįİıȘ țĮȚ įȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ IJȦȞ įȚțIJȪȦȞ ʌȠȜȜĮʌȜȫȞ ȝȑıȦȞ ȝİIJĮijȠȡȐȢ țĮȚ ȐȜȜĮ șȑȝĮIJĮ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ· ȕ) IJȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ įȚțIJȪȦȞ İıȦIJİȡȚțȫȞ ʌȜȦIJȫȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ, IJȦȞ ȠįȚțȫȞ įȚțIJȪȦȞ, IJȦȞ ıȚįȘȡȠįȡȩȝȦȞ, IJȦȞ ȜȚȝȑȞȦȞ țĮȚ ĮİȡȠȜȚȝȑȞȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȞ țĮIJȐȜȜȘȜȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ĮȡȝȩįȚȦȞ ĮȡȤȫȞ· Ȗ) ȑȡȖĮ ȖȚĮ IJȘ ȝİIJĮijȠȡȐ İȣȡȦʌĮȧțȒȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ıIJĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ ʌĮȖțȩıȝȚĮȢ įȠȡȣijȠȡȚțȒȢ ȡĮįȚȠȞĮȣıȚʌȜȠǸĮȢ țĮȚ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ țȑȞIJȡȦȞ ĮıIJȚțȫȞ įȘȝȩıȚȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ · į) IJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȦȞ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȫȞ ĮıijȐȜİȚĮȢ țĮȚ ʌȡȩȜȘȥȘȢ IJȘȢ ȡȪʌĮȞıȘȢ, ʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıIJĮ ıȤİIJȚțȐ įȚİșȞȒ ȩȡȖĮȞĮ, ȫıIJİ ȞĮ įȚĮıijĮȜȚıIJİȓ țĮȜȪIJİȡȘ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ įȚİșȞȫȞ ʌȡȠIJȪʌȦȞ. İ) IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ʌȡȠȐȖȠȣȞ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ ĮİȡȠȞĮȣIJȚțȫȞ țĮȚ șĮȜȐııȚȦȞ ȝİIJĮijȠȡȫȞ. ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ ĮȡȝȠįȚȩIJȘIJȑȢ IJȠȣȢ, IJĮ ȝȑȡȘ șĮ ȕİȜIJȚȫıȠȣȞ IJȘ įȚİșȞȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȩ IJȠȝȑĮ ȖȚĮ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ IJȘȞ İȓıʌȡĮȟȘ șİȝȚIJȫȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȫȞ İıȩįȦȞ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪȟȠȣȞ ȝȑIJȡĮ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ İijĮȡȝȠȖȒ țȠȚȞȫȞ țĮȚ įȚİșȞȫȢ ıȣȝijȦȞȘșȑȞIJȦȞ ĮȡȤȫȞ ȤȡȘıIJȒȢ įȚĮțȣȕȑȡȞȘıȘȢ ıIJȠȞ ijȠȡȠȜȠȖȚțȩ IJȠȝȑĮ, ȩʌȦȢ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 22 IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǿǿ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 70 ȈȣȝȝİIJȠȤȒ IJȦȞ ʌȠȜȪ ȝȚțȡȫȞ, ȝȚțȡȫȞ țĮȚ ȝİıĮȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠĮȖȐȖȠȣȞ IJȘȞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȩIJȘIJĮ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ IJȦȞ ĮȖȡȠIJȚțȫȞ țĮȚ ĮıIJȚțȫȞ ȆȂȂȂǼ țĮȚ IJȦȞ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȣIJȚțȫȞ ȠȡȖĮȞȫıİȫȞ IJȠȣȢ, ıIJȚȢ įȚİșȞİȓȢ ĮȖȠȡȑȢ, ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ IJȘ ıȣȝȕȠȜȒ IJȠȣȢ ıIJȘȞ țȠȚȞȦȞȚțȒ ıȣȞȠȤȒ ȝİ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȘȢ ijIJȫȤİȚĮȢ țĮȚ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ șȑıİȦȞ İȡȖĮıȓĮȢ, ȝȑıȦ IJȘȢ ʌĮȡȠȤȒȢ ȝȘ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, țĮIJȐȡIJȚıȘȢ țĮȚ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȝİ IJȘȞ İțIJȑȜİıȘ IJȦȞ ĮțȩȜȠȣșȦȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, įȡȐıİȦȞ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ: Į) IJİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ țĮȚ įȚȐijȠȡİȢ ȐȜȜİȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ IJȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ· Ȗ) İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ ȆȂȂȂǼ, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȝȝİIJȑȤȠȣȞ ıIJȚȢ ĮȖȠȡȑȢ ĮȖĮșȫȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ıİ IJȠʌȚțȩ țĮȚ įȚİșȞȑȢ İʌȓʌİįȠ, ȝİ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıİ İȝʌȠȡȠʌĮȞȘȖȪȡİȚȢ țĮȚ İȝʌȠȡȚțȑȢ ĮʌȠıIJȠȜȑȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıİ ȐȜȜȠȣȢ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȪȢ ʌȡȠȫșȘıȘȢ· į) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȦȞ ʌĮȡĮȖȦȖȚțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ ıȪȞįİıȘȢ· İ) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌİȓȡĮȢ țĮȚ ȕȑȜIJȚıIJȦȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ· ıIJ) IJȘȞ İȞșȐȡȡȣȞıȘ țȠȚȞȫȞ İʌİȞįȪıİȦȞ, İIJĮȚȡȚțȫȞ ıȤȑıİȦȞ țĮȚ įȚțIJȪȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ· ȗ) IJȠȞ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ țĮȚ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȦȞ İȝʌȠįȓȦȞ ʌȠȣ įİȞ İʌȚIJȡȑʌȠȣȞ ıIJȚȢ ȆȂȂȂǼ ȞĮ ȑȤȠȣȞ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȠȣȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪȢ ʌȩȡȠȣȢ țĮȚ ıIJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȞȑȦȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ· Ș) IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ țĮȚ ȖȞȫıİȦȞ· ș) IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ țĮȚȞȠIJȠȝȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ· Ț) IJȘȞ ȣʌȠıIJȒȡȚȟȘ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ʌȠȚȩIJȘIJĮȢ. ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ, ȖȚĮ IJȘ ȝİȓȦıȘ IJȦȞ İȚıȠįȘȝĮIJȚțȫȞ ĮȞȚıȠIJȒIJȦȞ, ȠȚ ȝȚțȡȠȤȡȘȝĮIJȠįȠIJȒıİȚȢ, ʌȠȣ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȝȚțȡȠʌȚıIJȫıİȦȞ, įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞ ĮȣIJȩȞȠȝȘ ĮʌĮıȤȩȜȘıȘ țĮȚ ĮʌȠįİȚțȞȪȠȣȞ ȩIJȚ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩ ȝȑıȠ ʌȠȣ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȝȕȐȜİȚ ıIJȘ ȝİȓȦıȘ IJȘȢ ijIJȫȤİȚĮȢ țĮȚ IJȘȢ İȣʌȐșİȚĮȢ ıIJȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țȡȓıİȚȢ ȝİ IJȘȞ İȣȡȪIJİȡȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ıIJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȓĮ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȜȪʌIJİȚ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ ʌIJȣȤȑȢ: Į) IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌİȓȡĮȢ țĮȚ İȝʌİȚȡȠȖȞȦıȓĮȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ įİȠȞIJȠȜȠȖȚțȒȢ IJȡĮʌİȗȚțȒȢ, IJȦȞ IJȡĮʌİȗȚțȫȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ țȠȚȞȠIJȒIJȦȞ ıȣȞİIJĮȚȡȚıIJȚțȠȪ țĮȚ ĮȣIJȠįȚĮȤİȚȡȚȗȩȝİȞȠȣ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ, țĮȚ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ ȕȚȫıȚȝȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ȝȚțȡȠȤȡȘȝĮIJȠįȩIJȘıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ʌȚıIJȠʌȠȓȘıȘȢ, İȜȑȖȤȠȣ țĮȚ İʌȚțȪȡȦıȘȢ· ȕ) IJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȚȢ ȝȚțȡȠʌȚıIJȫıİȚȢ ȝİ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıIJȚȢ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ʌȠȣ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ȠȚ IJȡȐʌİȗİȢ țĮȚ ȠȚ ȤȡȘȝĮIJȠȠȚțȠȞȠȝȚțȠȓ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȓ, ȝİ țȓȞȘIJȡĮ țĮȚ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ IJȠȣ țȚȞįȪȞȠȣ· Ȗ) IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌİȓȡĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ țĮȚ IJĮ İȞĮȜȜĮțIJȚțȐ ȞȠȝȠșİIJȒȝĮIJĮ ȖȚĮ IJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȜĮȧțȫȞ țĮȚ įİȠȞIJȠȜȠȖȚțȫȞ IJȡĮʌİȗȚțȫȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ. ǹȇĬȇȅ 72 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ İȞȚıȤȪİȚ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ IJȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ, Įʌȩ țȐșİ ʌȜİȣȡȐ, ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ İıȦIJİȡȚțȒȢ IJȘȢ ĮȖȠȡȐȢ, ȝİ IJȘȞ ʌȡȠȠʌIJȚțȒ ȞĮ İʌȚIJȪȤİȚ ıIJĮįȚĮțȐ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ ȑȞȦıȘ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ IJȘȢ ȀİȞIJȡȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ, ȚįȓȦȢ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ IJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ țȠȚȞȫȞ ȠȡȖȐȞȦȞ, ȝİ ıțȠʌȩ ȞĮ ĮȣȟȘșȠȪȞ Ș ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ, Ș įȚĮijȐȞİȚĮ țĮȚ Ƞ İȜȑȖȟȚȝȠȢ ȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ IJȠȣȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ įȚȠȡȖĮȞȚțȑȢ IJȠȣȢ ıȤȑıİȚȢ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ İȞȚıȤȪİȚ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ ıIJȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ ȣʌȩ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȣȞ IJĮ ȝȑȡȘ țĮȚ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJȠȣȢ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȪȢ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȦȞ țĮȚ IJȚȢ İțıIJȡĮIJİȓİȢ İȣĮȚıșȘIJȠʌȠȓȘıȘȢ. ǹȝİȡȚțȒȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȠȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ıİ IJȠȝİȓȢ ȩʌȦȢ IJȠ İȝʌȩȡȚȠ, IJĮ IJİȜȦȞİȓĮ, Ș ȖİȦȡȖȓĮ, Ș İȞȑȡȖİȚĮ, ȠȚ ȝİIJĮijȠȡȑȢ, ȠȚ İʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢ, Ƞ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȩȢ, țĮșȫȢ țĮȚ Ƞ ıȣȞIJȠȞȚıȝȩȢ IJȦȞ ȝĮțȡȠȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ıİ IJȠȝİȓȢ ȩʌȦȢ Ș ȞȠȝȚıȝĮIJȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ, Ș ijȠȡȠȜȠȖȚțȒ ʌȠȜȚIJȚțȒ țĮȚ IJĮ įȘȝȩıȚĮ ȠȚțȠȞȠȝȚțȐ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıİȚ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ IJȠȞ ıȣȞIJȠȞȚıȝȩ IJȠȝİĮțȫȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ıİ IJȠȝİȓȢ ȩʌȦȢ Ș ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ țĮIJĮȞĮȜȦIJȫȞ, IJȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, Ș țȠȚȞȦȞȚțȒ ıȣȞȠȤȒ, Ș ĮıijȐȜİȚĮ, Ș ʌȡȩȜȘȥȘ țĮȚ Ș ĮȞIJȚȝİIJȫʌȚıȘ IJȦȞ ijȣıȚțȫȞ țȚȞįȪȞȦȞ țĮȚ țĮIJĮıIJȡȠijȫȞ. ǿįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ įȓįİIJĮȚ ıIJȘ įȚȐıIJĮıȘ IJȦȞ įȪȠ ijȪȜȦȞ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠĮȖȐȖİȚ IJȚȢ İʌİȞįȪıİȚȢ ȖȚĮ IJȚȢ țȠȚȞȑȢ ȣʌȠįȠȝȑȢ țĮȚ įȓțIJȣĮ, ȚįȓȦȢ ıIJĮ ıȪȞȠȡĮ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ. ǹȇĬȇȅ 73 ȆİȡȚijİȡİȚĮțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ ȩȜĮ IJĮ ȣijȚıIJȐȝİȞĮ ȝȑıĮ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȖȚĮ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ İȞİȡȖȠȪ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ țĮȚ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, ȤȦȡȓȢ ȞĮ șȓȖİIJĮȚ Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİIJĮȟȪ ĮȣIJȫȞ, ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ țĮȚ IJȦȞ ȜȠȚʌȫȞ ȤȦȡȫȞ țĮȚ/Ȓ ʌİȡȚȠȤȫȞ IJȘȢ ȁĮIJȚȞȚțȒȢ ǹȝİȡȚțȒȢ țĮȚ IJȘȢ ȀĮȡĮȧȕȚțȒȢ ıİ ȩȜȠȣȢ IJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ȅȚ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ țĮȚ įȚȝİȡȠȪȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ĮȜȜȘȜȠıȣȝʌȜȘȡȫȞȠȞIJĮȚ ȩıȠ IJȠ įȣȞĮIJȩ ʌİȡȚııȩIJİȡȠ. ǹȇĬȇȅ 74 ȈȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȩ țĮȚ ȠʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȩ IJȠȝȑĮ

ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘȞ ʌȠȜȚIJȚıȝȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȖȚĮ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ IJȘȞ ĮȝȠȚȕĮȓĮ țĮIJĮȞȩȘıȘ țĮȚ ȞĮ İȣȞȠȒıȠȣȞ IJȚȢ ȚıȩȡȡȠʌİȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȑȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȑȢ țĮȚ IJȘ įȚĮȞȠȝȒ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ, ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȞ țȣțȜȠijȠȡȓĮ țĮȜȜȚIJİȤȞȫȞ țĮȚ İʌĮȖȖİȜȝĮIJȚȫȞ IJȠȣ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȐȜȜȦȞ ȠȡȖĮȞȫıİȦȞ IJȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ țĮȚ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ IJȠȣȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȠȞ įȚĮʌȠȜȚIJȚıȝȚțȩ įȚȐȜȠȖȠ ȝİIJĮȟȪ ijȣıȚțȫȞ ʌȡȠıȫʌȦȞ, ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ ȚįȡȣȝȐIJȦȞ țĮȚ ȠȡȖĮȞȫıİȦȞ ʌȠȣ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȪȠȣȞ IJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ țĮȚ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ. IJȘȢ ıȪȝȕĮıȘȢ IJȘȢ UNESCO ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȠıIJĮıȓĮ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ʌȠȜȣȝȠȡijȓĮȢ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ İțijȡȐıİȦȞ Įʌȩ IJȠ ȝȑȡȠȢ ǼǼ țĮȚ IJȚȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ İʌȓıȘȢ IJȘȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ ʌȠȜȣȝȠȡijȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȢ ʌȠȜȣȝȠȡijȓĮȢ IJȦȞ ĮȣIJȩȤșȠȞȦȞ ʌȜȘșȣıȝȫȞ țĮȚ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȫȞ ʌȡĮțIJȚțȫȞ ȐȜȜȦȞ İȚįȚțȫȞ ȠȝȐįȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ įȚįĮıțĮȜȓĮȢ IJȦȞ ĮȣIJȩȤșȠȞȦȞ ȖȜȦııȫȞ.

TĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıȠȣȞ IJȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ ȠʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȩ IJȠȝȑĮ țĮȚ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȝȑıȦȞ ȝĮȗȚțȒȢ İȞȘȝȑȡȦıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȡĮįȚȠijȫȞȠȣ țĮȚ IJȠȣ ȉȪʌȠȣ, ȝİ țȠȚȞȑȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ İȞȑȡȖİȚİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ, IJȘȞ ʌĮȡĮȖȦȖȒ țĮȚ IJȘ įȚĮȞȠȝȒ ȠʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȫȞ ȝȑıȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ İțʌĮȚįİȣIJȚțȠȪ țĮȚ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȕĮıȓȗİIJĮȚ ıIJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ İșȞȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌİȡȓ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ IJȠȣ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪ țĮȚ ıIJȚȢ İijĮȡȝȠıIJȑİȢ įȚİșȞİȓȢ ıȣȝijȦȞȓİȢ.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJȘ įȚĮijȪȜĮȟȘ țĮȚ IJȘȞ ʌȡȠĮȖȦȖȒ IJȘȢ ijȣıȚțȒȢ țĮȚ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ (ȣȜȚțȒȢ țĮȚ ȐȣȜȘȢ), ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ʌȡȩȜȘȥȘȢ țĮȚ IJȘȢ țĮIJĮʌȠȜȑȝȘıȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȐȞȠȝȘȢ įȚĮțȓȞȘıȘȢ ȑȡȖȦȞ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ıȤİIJȚțȑȢ įȚİșȞİȓȢ ȞȠȝȚțȑȢ ʌȡȐȟİȚȢ.

ȈIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ ʌȡȠıĮȡIJȐIJĮȚ ʌȡȦIJȩțȠȜȜȠ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȠȞ ʌĮȡȩȞIJĮ IJȓIJȜȠ. ǹȇĬȇȅ 75 ȀȠȚȞȦȞȓĮ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮȢ

TĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ ȠȚ IJİȤȞȠȜȠȖȓİȢ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ȕĮıȚțȠȪȢ IJȠȝİȓȢ ıİ ȝȓĮ ıȪȖȤȡȠȞȘ țȠȚȞȦȞȓĮ țĮȚ İȓȞĮȚ ȗȦIJȚțȒȢ ıȘȝĮıȓĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țĮȚ IJȘȞ ȠȝĮȜȒ ȝİIJȐȕĮıȘ ıIJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮȢ. Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıIJȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ıIJȑȡİȠȣ țĮȞȠȞȚıIJȚțȠȪ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȠȪ ʌȜĮȚıȓȠȣ, ȞĮ İȞșĮȡȡȪȞİȚ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ ĮȣIJȫȞ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮʌIJȪııİȚ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ʌȠȣ șĮ İʌȚIJȡȑʌȠȣȞ ȞĮ ȝİȚȦșİȓ IJȠ ȥȘijȚĮțȩ ȤȐıȝĮ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮʌIJȣȤșȠȪȞ ȠȚ ĮȞșȡȫʌȚȞİȢ ȚțĮȞȩIJȘIJİȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ȞĮ İȟĮıijĮȜȓȗİȚ IJȘ įȓțĮȚȘ ʌȡȩıȕĮıȘ ıIJȚȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓİȢ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ ȩȜȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȚİȓ IJȘ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ ĮȣIJȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȣʌȘȡİıȚȫȞ. ǼȞ ʌȡȠțİȚȝȑȞȦ, Ș ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ İʌȓıȘȢ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ țĮȚ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıIJȘ ȕİȜIJȓȦıȘ IJȘȢ įȚĮȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮȢ IJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȫȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ.

ȈIJȩȤȠȢ IJȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ı’ ĮȣIJȩ IJȠȞ IJȠȝȑĮ İȓȞĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıİȚ: Į) IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌİȓȡĮȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ țĮȞȠȞȚıIJȚțȐ șȑȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ ʌȠȣ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ ȝİ IJȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ IJȘȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓĮȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ IJȘȢ ȤȡȒıȘȢ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ, ȩʌȦȢ IJȘȢ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒȢ įȚĮțȣȕȑȡȞȘıȘȢ, IJȘȢ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ IJȘȢ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ ʌȠȜȚIJȚțȫȞ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ ȥȘijȚĮțȠȪ ȤȐıȝĮIJȠȢ· Ȗ) IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ țĮȚ IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌİȓȡĮȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȠȣ ȘȜİțIJȡȠȞȚțȠȪ İȝʌȠȡȓȠȣ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȘȞ ȥȘijȚĮțȒ ȣʌȠȖȡĮijȒ țĮȚ IJȘȞ IJȘȜİȡȖĮıȓĮ· į) IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ȖȚĮ IJĮ ʌȡȩIJȣʌĮ, IJȘȞ İțIJȓȝȘıȘ IJȘȢ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ țĮȚ IJȘȞ ȑȖțȡȚıȘ IJȪʌȠȣ· İ) IJĮ țȠȚȞȐ ȑȡȖĮ ȑȡİȣȞĮȢ țĮȚ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚȫȞ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İʌȚțȠȚȞȦȞȚȫȞ· ıIJ) IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȓȘıȘȢ ʌȡȠȘȖȝȑȞȠȣ įȚțIJȪȠȣ ʌĮȞİʌȚıIJȘȝȚĮțȒȢ ȑȡİȣȞĮȢ, IJȠ ȠʌȠȓȠ șĮ ĮʌȠȕȜȑʌİȚ ıIJȘȞ ĮȞĮȗȒIJȘıȘ ȝĮțȡȠʌȡȩșİıȝȦȞ ȜȪıİȦȞ ȖȚĮ IJȘ įȚĮıijȐȜȚıȘ IJȘȢ ĮȣIJȐȡțİȚĮȢ IJȠȣ įȚțIJȪȠȣ REDClara.

Ǿ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ ĮȣIJȩȞ ĮʌȠȕȜȑʌİȚ ıIJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȫȞ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȫȞ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ȚțĮȞȠIJȒIJȦȞ țĮȚȞȠIJȠȝȓĮȢ ʌȠȣ țĮȜȪʌIJȠȣȞ IJȠ ıȪȞȠȜȠ IJȦȞ įȡĮıIJȘȡȚȠIJȒIJȦȞ ʌȠȣ İȝʌȓʌIJȠȣȞ ıIJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ-ʌȜĮȓıȚĮ (ȆȆ) ȖȚĮ IJȘȞ ȑȡİȣȞĮ. īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ, IJĮ ȝȑȡȘ İȣȞȠȠȪȞ IJȠȞ įȚȐȜȠȖȠ ʌȠȜȚIJȚțȒȢ ıİ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ, IJȘȞ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȦȞ ȠȡȖĮȞȚıȝȫȞ IJȠȣȢ ȑȡİȣȞĮȢ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ıIJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒȢ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ İıȦIJİȡȚțȠȪȢ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ: Į) țȠȚȞȑȢ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȪȟȘıȘ IJȘȢ ʌȡȠȕȠȜȒȢ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ įȣȞĮIJȠIJȒIJȦȞ IJȘȢ İʌȚıIJȒȝȘȢ țĮȚ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ İȣȡȦʌĮȧțȫȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞʌȜĮȚıȓȦȞ ȖȚĮ IJȚȢ įȡȐıİȚȢ ȑȡİȣȞĮȢ, IJİȤȞȠȜȠȖȚțȒȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ İʌȓįİȚȟȘȢ· ȕ) ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓİȢ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ıȣȝȝİIJȠȤȒȢ ıİ ȆȆ țĮȚ ıİ ȐȜȜĮ ıȤİIJȚțȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ· Ȗ) țȠȚȞȐ įȓțIJȣĮ ȑȡİȣȞĮȢ ıİ IJȠȝİȓȢ țȠȚȞȠȪ İȞįȚĮijȑȡȠȞIJȠȢ· į) țȠȚȞȐ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȐ ıȣȞȑįȡȚĮ ȖȚĮ IJȘȞ İȞșȐȡȡȣȞıȘ IJȘȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȒȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ țĮȚ ȖȚĮ IJȠȞ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȩ IJȠȝȑȦȞ țȠȚȞȒȢ ȑȡİȣȞĮȢǜ ıIJ) ĮȞȐʌIJȣȟȘ ıȤȑıİȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣ įȘȝȩıȚȠȣ țĮȚ ȚįȚȦIJȚțȠȪ IJȠȝȑĮǜ įȓȞİIJĮȚ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ȑȝijĮıȘ ıIJȘ ȝİIJĮIJȡȠʌȒ IJȦȞ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȫȞ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȫȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ ıİ İșȞȚțȐ ıȣıIJȒȝĮIJĮ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȑȢ ʌȠȜȚIJȚțȑȢ țĮȚ ıIJȚȢ ʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȑȢ ʌIJȣȤȑȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ıIJȘȞ ĮȞȐȖțȘ ʌȡȠıijȣȖȒȢ ıİ țĮșĮȡȩIJİȡİȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓİȢ· ȗ) ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȘȢ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ įȚȐįȠıȘȢ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ· Ș) ʌȡȠȫșȘıȘ, įȚȐįȠıȘ țĮȚ ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ· ș) ʌĮȡȠȤȒ ȕȠȒșİȚĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘ İșȞȚțȫȞ ıȣıIJȘȝȐIJȦȞ țĮȚȞȠIJȠȝȓĮȢ (ǼȈȀ), ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ IJȘȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ țĮȚȞȠIJȠȝȓĮȢ, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ įȚİȣțȠȜȣȞșİȓ Ș țĮIJȐȜȜȘȜȘ ĮȞIJĮʌȩțȡȚıȘ ıIJĮ ĮȚIJȒȝĮIJĮ IJȦȞ ȝȚțȡȫȞ țĮȚ ȝİıĮȓȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠĮȤșİȓ Ș IJȠʌȚțȒ ʌĮȡĮȖȦȖȒ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ʌĮȡȠȤȒ ȕȠȒșİȚĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞȐʌIJȣȟȘ țȑȞIJȡȦȞ ĮȡȚıIJİȓĮȢ țĮȚ ʌȩȜȦȞ ȣȥȘȜȒȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ· Ț) ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ țĮIJȐȡIJȚıȘȢ, IJȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ, IJȘȢ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ țĮȚ IJȦȞ İijĮȡȝȠȖȫȞ IJȘȢ ʌȣȡȘȞȚțȒȢ İʌȚıIJȒȝȘȢ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ȖȚĮ ȚĮIJȡȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ, ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ İʌȚIJȡĮʌİȓ Ș ȝİIJĮijȠȡȐ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ʌȡȠȢ IJȘȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ ıİ IJȠȝİȓȢ ȩʌȦȢ IJȘȢ ȣȖİȓĮȢ, ȚįȓȦȢ IJȘȢ ĮțIJȚȞȠșİȡĮʌİȓĮȢ țĮȚ IJȘȢ ʌȣȡȘȞȚțȒȢ ȚĮIJȡȚțȒȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮțIJȚȞȠįȚȐȖȞȦıȘ țĮȚ IJȘȞ ĮțIJȚȞȠșİȡĮʌİȓĮ, țĮșȫȢ țĮȚ ıİ ȐȜȜȠȣȢ IJȠȝİȓȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȣȞ IJĮ ȝȑȡȘ ȝİ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ıȣȝijȦȞȓĮ, ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ ȣijȚıIJȐȝİȞȦȞ įȚİșȞȫȞ ıȣȝȕȐıİȦȞ țĮȚ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ țĮȚ ıİȕȩȝİȞĮ IJȘ įȚțĮȚȠįȠıȓĮ IJȘȢ ǻȚİșȞȠȪȢ ȅȡȖȐȞȦıȘȢ ǹIJȠȝȚțȒȢ ǼȞȑȡȖİȚĮȢ. İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȫȞ țĮȚ IJȦȞ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȫȞ țȠȚȞȠIJȒIJȦȞ IJȦȞ ȝİȡȫȞ, IJȩıȠ ıİ İșȞȚțȩ ȩıȠ țĮȚ ıİ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ. īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ, ʌȡȠȦșȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ĮȞIJĮȜȜĮȖȑȢ İȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ țĮȚ ȠȚ ȕȑȜIJȚıIJİȢ ʌȡĮțIJȚțȑȢ IJȦȞ İȡİȣȞȘIJȚțȫȞ ȑȡȖȦȞ.

ȉĮ İȡİȣȞȘIJȚțȐ țȑȞIJȡĮ, IJĮ ȚįȡȪȝĮIJĮ IJȡȚIJȠȕȐșȝȚĮȢ İțʌĮȓįİȣıȘȢ țĮȚ įȚȐijȠȡȠȚ ȐȜȜȠȚ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȠȚ ijȠȡİȓȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ȆȂȂȂǼ ʌȠȣ İȓȞĮȚ İȖțĮIJİıIJȘȝȑȞİȢ ıIJĮ ȝȑȡȘ, ıȣȝȝİIJȑȤȠȣȞ ıIJȘȞ İȞ ȜȩȖȦ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȞĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞ țȐșİ ȝȘȤĮȞȚıȝȩ ʌȠȣ İʌȚIJȡȑʌİȚ ȞĮ ĮȣȟȘșİȓ Ș ʌȠıȩIJȘIJĮ țĮȚ Ș ʌȠȚȩIJȘIJĮ ĮȞșȡȫʌȚȞȠȣ įȣȞĮȝȚțȠȪ ȣȥȘȜȒȢ İȚįȓțİȣıȘȢ, ȚįȓȦȢ ȝİ IJȘȞ țĮIJȐȡIJȚıȘ, IJȘ ıȣȜȜȠȖȚțȒ ȑȡİȣȞĮ, IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȣʌȠIJȡȠijȚȫȞ țĮȚ IJȚȢ ĮȞIJĮȜȜĮȖȑȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ İȞșĮȡȡȪȞȠȣȞ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ijȠȡȑȦȞ IJȠȣȢ ıIJĮ ĮȞIJȓıIJȠȚȤĮ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȐ țĮȚ IJİȤȞȠȜȠȖȚțȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȝİ ʌȡȠȠʌIJȚțȒ IJȘȞ ĮȝȠȚȕĮȓȦȢ İʌȦijİȜȒ İʌȚıIJȘȝȠȞȚțȒ ĮȡIJȚȩIJȘIJĮ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ ȠȚțİȓİȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌȠȣ įȚȑʌȠȣȞ IJȘ ıȣȝȝİIJȠȤȒ ȞȠȝȚțȫȞ ȠȞIJȠIJȒIJȦȞ Įʌȩ IJȡȓIJİȢ ȤȫȡİȢ. ǹȇȋǿȀǼȈ ǻǿǹȉǹȄǼǿȈ ǹȇĬȇȅ 77 ǼȖțĮșȓįȡȣıȘ ȗȫȞȘȢ İȜİȪșİȡȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ țĮȚ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ȆȅǼ

ȉĮ ȝȑȡȘ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ İȖțĮșȚįȡȪȠȣȞ ȗȫȞȘ İȜİȣșȑȡȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ, țĮIJ’ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ XXIV IJȘȢ īİȞȚțȒȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ǻĮıȝȫȞ țĮȚ ǼȝʌȠȡȓȠȣ IJȠȣ 1994 (İijİȟȒȢ «GATT 1994») țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ V IJȘȢ īİȞȚțȒȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ (İijİȟȒȢ «GATS»).

ȉĮ ȝȑȡȘ İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ IJĮ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ ȣijȚıIJȐȝİȞĮ1 įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȆȅǼ. 1 ȅ ȩȡȠȢ «ȣijȚıIJȐȝİȞĮ» ıȣȞİʌȐȖİIJĮȚ ȩIJȚ Ș ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ ĮȣIJȒ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıİ țȐșİ ȣijȚıIJȐȝİȞȘ įȚȐIJĮȟȘ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȆȅǼ țĮȚ ȩȤȚ ıIJȚȢ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȚȢ Ȓ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ʌȠȣ ıȣȝijȦȞȠȪȞIJĮȚ ȝİIJȐ IJȘȞ ȠȡȚıIJȚțȒ įȚĮIJȪʌȦıȘ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ȅȚ ıIJȩȤȠȚ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ İȓȞĮȚ ȠȚ İȟȒȢ: Į) Ș İʌȑțIJĮıȘ țĮȚ Ș įȚĮijȠȡȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝĮIJȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ, ȝİ IJȘ ȝİȓȦıȘ Ȓ IJȘȞ İȟȐȜİȚȥȘ IJȦȞ įĮıȝȠȜȠȖȚțȫȞ țĮȚ ȝȘ įĮıȝȠȜȠȖȚțȫȞ İȝʌȠįȓȦȞ ıIJȠ İȝʌȩȡȚȠ· ȕ) Ș įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝĮIJȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ ȝİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ, ȚįȓȦȢ, IJȦȞ ıȣȝijȦȞȘșİȚıȫȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ țĮȚ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ, IJĮ ʌȡȩIJȣʌĮ, IJȠȣȢ IJİȤȞȚțȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ, IJȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ İțIJȓȝȘıȘȢ IJȘȢ ıȣȝȝȩȡijȦıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ IJĮ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȐ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȐ ȝȑIJȡĮ· Ȗ) Ș İȜİȣșȑȡȦıȘ IJȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ V IJȘȢ GATS· į) Ș ʌȡȠȫșȘıȘ IJȘȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ ıIJȠȣȢ IJȠȝİȓȢ IJȦȞ IJİȜȦȞİȚĮțȫȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ, IJȦȞ IJİȤȞȚțȫȞ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ țĮȚ IJȦȞ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȫȞ țĮȚ ijȣIJȠȨȖİȚȠȞȠȝȚțȫȞ ȝȑIJȡȦȞ ȖȚĮ IJȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȘȢ țȣțȜȠijȠȡȓĮȢ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ȝİIJĮȟȪ țĮȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ȝİȡȫȞ· İ) Ș ĮȞȐʌIJȣȟȘ țȜȓȝĮIJȠȢ İȣȞȠȧțȠȪ ıIJȘȞ ĮȪȟȘıȘ IJȦȞ İʌİȞįȣIJȚțȫȞ ȡȠȫȞ, Ș ȕİȜIJȓȦıȘ IJȦȞ ıȣȞșȘțȫȞ İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ ȝİ ȕȐıȘ IJȘȞ ĮȡȤȒ IJȘȢ ȝȘ İȚıĮȖȦȖȒȢ įȚĮțȡȓıİȦȞ, țĮȚ Ș įȚİȣțȩȜȣȞıȘ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ ȝİ IJȘ İȜİȣșȑȡȦıȘ IJȦȞ IJȡİȤȠȣıȫȞ ʌȜȘȡȦȝȫȞ țĮȚ IJȦȞ țȚȞȒıİȦȞ țİijĮȜĮȓȠȣ ʌȠȣ ıȤİIJȓȗȠȞIJĮȚ ȝİ ȐȝİıİȢ İʌİȞįȪıİȚȢ· ȗ) Ș İʌĮȡțȒȢ țĮȚ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ ʌȞİȣȝĮIJȚțȒȢ ȚįȚȠțIJȘıȓĮȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚİșȞİȓȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ȚıȤȪȠȣȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ, țĮIJȐ IJȡȩʌȠ ȫıIJİ ȞĮ įȚĮıijĮȜȚıIJİȓ Ș ȚıȠȡȡȠʌȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ įȚțĮȚȦȝȐIJȦȞ IJȦȞ įȚțĮȚȠȪȤȦȞ țĮȚ IJȠȣ įȘȝȩıȚȠȣ ıȣȝijȑȡȠȞIJȠȢ, ȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȣʌȩȥȘ IJȦȞ įȚĮijȠȡȫȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ țĮȚ IJȘȢ ʌȡȠȫșȘıȘȢ IJȘȢ ȝİIJĮijȠȡȐȢ IJİȤȞȠȜȠȖȓĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ· Ș) Ș ʌȡȠȫșȘıȘ İȜİȪșİȡȠȣ țĮȚ ĮȞȩșİȣIJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ıIJȚȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮȚ İȝʌȠȡȚțȑȢ ıȤȑıİȚȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ· ș) Ș țĮșȚȑȡȦıȘ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȠȪ, įȓțĮȚȠȣ țĮȚ ʌȡȠȕȜȑȥȚȝȠȣ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȪ İʌȓȜȣıȘȢ IJȦȞ įȚĮijȠȡȫȞ· țĮȚ Ț) Ș ʌȡȠȫșȘıȘ IJȠȣ įȚİșȞȠȪȢ İȝʌȠȡȓȠȣ țĮȚ IJȦȞ İʌİȞįȪıİȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ ȠȪIJȦȢ ȫıIJİ ȞĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıIJȠȞ ıIJȩȤȠ IJȘȢ ĮİȚijȩȡȠȣ ĮȞȐʌIJȣȟȘȢ ȝİ țȠȚȞȑȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ. īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ ĮȞ įİȞ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ, ȚıȤȪȠȣȞ ȠȚ ĮțȩȜȠȣșȠȚ ȠȡȚıȝȠȓ: ȦȢ «ȀİȞIJȡȚțȒ ǹȝİȡȚțȒ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȘȢ ȀȩıIJĮ ȇȓțĮ, IJȠȣ ǼȜ ȈĮȜȕĮįȩȡ, IJȘȢ īȠȣĮIJİȝȐȜĮȢ, IJȘȢ ȅȞįȠȪȡĮȢ, IJȘȢ ȃȚțĮȡȐȖȠȣĮȢ țĮȚ IJȠȣ ȆĮȞĮȝȐ· ȦȢ «įĮıȝȠȓ» ȞȠȠȪȞIJĮȚ ȠȚ įĮıȝȠȓ Ȓ ȐȜȜİȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ țȐșİ İȓįȠȣȢ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ țĮIJȐ IJȘȞ İȚıĮȖȦȖȒ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ Ȓ ıȣȞįȑȠȞIJĮȚ ȝİ ĮȣIJȒ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȝȠȡijȫȞ ʌȡȩıșİIJȦȞ IJİȜȫȞ Ȓ İʌȚȕĮȡȪȞıİȦȞ, ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ țĮIJȐ IJȘȞ İȚıĮȖȦȖȒ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ. ȈIJȠȣȢ «IJİȜȦȞİȚĮțȠȪȢ įĮıȝȠȪȢ» įİȞ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ: Į) İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ ȚıȠįȪȞĮȝİȢ ȝİ İıȦIJİȡȚțȩ ijȩȡȠ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 85 IJȠȣ țİijĮȜĮȓȠȣ ǿ (ǼșȞȚțȒ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘ țĮȚ ʌȡȩıȕĮıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿǜ ȕ) įĮıȝȠȓ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ țĮIJ’ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ İȖȤȫȡȚĮȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ İȞȩȢ ȝȑȡȠȣȢ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ țİijȐȜĮȚȠ 2 (ǼȝʌȠȡȚțȐ ȝȑIJȡĮ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘȢ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ· Ȗ) IJȑȜȘ Ȓ ȐȜȜİȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ țĮIJ’ İijĮȡȝȠȖȒ IJȘȢ İȖȤȫȡȚĮȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ İȞȩȢ ȝȑȡȠȣȢ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 87 IJȠȣ țİijĮȜĮȓȠȣ 1 IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ· ȦȢ «İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȠ ıȪıIJȘȝĮ» Ȓ «ǼȈ» ȞȠİȓIJĮȚ IJȠ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȠ ıȪıIJȘȝĮ ʌİȡȚȖȡĮijȒȢ țĮȚ țȦįȚțȠʌȠȓȘıȘȢ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ȖİȞȚțȫȞ țĮȞȩȞȦȞ İȡȝȘȞİȓĮȢ, IJȦȞ ıȘȝİȚȫıİȦȞ IJȦȞ IJȝȘȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ ıȘȝİȚȫıİȦȞ IJȦȞ țİijĮȜĮȓȦȞ, ȩʌȦȢ șİıʌȓıIJȘțİ țĮȚ İijĮȡȝȩıIJȘțİ Įʌȩ IJĮ ȝȑȡȘ ıIJȚȢ ĮȞIJȓıIJȠȚȤİȢ įĮıȝȠȜȠȖȚțȑȢ ȞȠȝȠșİıȓİȢ IJȠȣȢ· ȦȢ «ȞȠȝȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ȞȠȝȚțȒ ȠȞIJȩIJȘIJĮ ʌȠȣ ȑȤİȚ įİȩȞIJȦȢ ıȣıIJĮșİȓ Ȓ ȠȡȖĮȞȦșİȓ, ȕȐıİȚ IJȘȢ İijĮȡȝȠıIJȑĮȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ, țİȡįȠıțȠʌȚțȠȪ Ȓ ȝȘ ȤĮȡĮțIJȒȡĮ, Ș ȠʌȠȓĮ ĮȞȒțİȚ ıIJȠȞ ȚįȚȦIJȚțȩ Ȓ IJȠ įȘȝȩıȚȠ IJȠȝȑĮ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ, IJȦȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ıȣȞĮıʌȚıȝȫȞ ȝİȖȐȜȦȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, IJȦȞ ʌȡȠıȦʌȚțȫȞ İIJĮȚȡİȚȫȞ, IJȦȞ țȠȚȞȫȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ, IJȦȞ ĮIJȠȝȚțȫȞ İʌȚȤİȚȡȒıİȦȞ Ȓ IJȦȞ İȞȫıİȦȞǜ ȦȢ «ȝȑIJȡȠ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ʌȡȐȟȘ Ȓ ʌĮȡȐȜİȚȥȘ, ʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ ȞȩȝȦȞ, IJȦȞ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ, IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ, IJȦȞ ĮʌĮȚIJȒıİȦȞ Ȓ ʌȡĮțIJȚțȫȞ· ȦȢ «ȣʌȒțȠȠȢ» ȞȠİȓIJĮȚ ijȣıȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ IJȘȞ ȚșĮȖȑȞİȚĮ İȞȩȢ İț IJȦȞ țȡĮIJȫȞ ȝİȜȫȞ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ Ȓ ȝȚĮȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ IJȠȣȢ· ȦȢ «ʌȡȩıȦʌȠ» ȞȠİȓIJĮȚ İȓIJİ ijȣıȚțȩ İȓIJİ ȞȠȝȚțȩ ʌȡȩıȦʌȠ· ȦȢ «ʌȡȠIJȚȝȘıȚĮțȒ įĮıȝȠȜȠȖȚțȒ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘ» ȞȠİȓIJĮȚ IJȠ İijĮȡȝȠıIJȑȠ, įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ʌȠıȩ įĮıȝȫȞ ıİ ȑȞĮ țĮIJĮȖȩȝİȞȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ʌȡȠȧȩȞ țĮIJĮȖȦȖȒȢ. ȀǼĭǹȁǹǿȅ 1 ǼĬȃǿȀǾ ȂǼȉǹȋǼǿȇǿȈǾ Ȁǹǿ ȆȇȅȈǺǹȈǾ ȉȍȃ ǼȂȆȅȇǼȊȂǹȉȍȃ ȈȉǾȃ ǹīȅȇǹ ǹȇĬȇȅ 80 ȈIJȩȤȠȢ ȉĮ ȝȑȡȘ İȜİȣșİȡȫȞȠȣȞ ıIJĮįȚĮțȐ IJȚȢ İȝʌȠȡİȣȝĮIJȚțȑȢ IJȠȣȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ XXIV IJȘȢ GATT 1994. Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȣȤȩȞ ĮȞIJȓșİIJȘȢ ʌȡȩȕȜİȥȘȢ, IJȠ ʌĮȡȩȞ țİijȐȜĮȚȠ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıIJȚȢ İȝʌȠȡİȣȝĮIJȚțȑȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ. ǹȇĬȇȅ 82 ȀĮIJȐIJĮȟȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ Ǿ țĮIJȐIJĮȟȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ țĮIJȐ IJȚȢ ıȣȞĮȜȜĮȖȑȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘ įĮıȝȠȜȠȖȚțȒ ȠȞȠȝĮIJȠȜȠȖȓĮ İțȐıIJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ǼȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȠ ȈȪıIJȘȝĮ.

DzțĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ țĮIJĮȡȖİȓ IJȠȣȢ įĮıȝȠȪȢ ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ ıIJĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ țĮIJĮȖȦȖȒȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȣȢ ʌȓȞĮțİȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿ (ȀĮIJȐȡȖȘıȘ įĮıȝȫȞ). īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ țİijĮȜĮȓȠȣ, ȦȢ «țĮIJĮȖȩȝİȞȠ ʌȡȠȧȩȞ Ȓ ʌȡȠȧȩȞ țĮIJĮȖȦȖȒȢ» ȞȠİȓIJĮȚ țȐșİ ʌȡȠȧȩȞ IJȠ ȠʌȠȓȠ ĮȞIJĮʌȠțȡȓȞİIJĮȚ ıIJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮIJĮȖȦȖȒȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȐȡIJȘȝĮ II (īȚĮ IJȠȞ ȠȡȚıȝȩ IJȘȢ ȑȞȞȠȚĮȢ «țĮIJĮȖȩȝİȞĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ» țĮȚ ȖȚĮ IJȚȢ ȝİșȩįȠȣȢ įȚȠȚțȘIJȚțȒȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ) 2

īȚĮ țȐșİ İȝʌȩȡİȣȝĮ, Ƞ ȕĮıȚțȩȢ įĮıȝȠȜȠȖȚțȩȢ ıȣȞIJİȜİıIJȒȢ İʌȓ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ȠȚ įȚĮįȠȤȚțȑȢ ȝİȚȫıİȚȢ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1 İȓȞĮȚ İțİȓȞȠȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠȣȢ ʌȓȞĮțİȢ.

Ȉİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ, ȠʌȠIJİįȒʌȠIJİ ȝİIJȐ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȑȞĮȡȟȘȢ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ȑȞĮ ȝȑȡȠȢ ȝİȚȫıİȚ IJȠȞ įĮıȝȩ IJȠȣ ȝȐȜȜȠȞ İȣȞȠȠȪȝİȞȠȣ țȡȐIJȠȣȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİȚ, Ƞ İȞ ȜȩȖȦ įĮıȝȩȢ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠȞ İijȩıȠȞ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠȢ, țĮȚ țĮIJȐ IJȠ įȚȐıIJȘȝĮ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠȢ, Įʌȩ IJȠȞ įĮıȝȩ ʌȠȣ ȣʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ ȝȑȡȠȣȢ.

ȆȑȞIJİ ȑIJȘ ȝİIJȐ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, IJĮ ȝȑȡȘ, țĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒıİȦȢ İȞȩȢ İȟ ĮȣIJȫȞ, ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚȠȪȞ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȖȚĮ ȞĮ İȟİIJȐıȠȣȞ IJȠ İȞįİȤȩȝİȞȠ İʌȓıʌİȣıȘȢ țĮȚ įȚİȪȡȣȞıȘȢ IJȠȣ ʌİįȓȠȣ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ IJȦȞ įĮıȝȫȞ ȖȚĮ IJȚȢ ȝİIJĮȟȪ IJȠȣȢ İȚıĮȖȦȖȑȢ. ȀȐșİ ıȣȝijȦȞȓĮ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ İʌȓıʌİȣıȘ IJȘȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ Ȓ ȖȚĮ IJȘȞ țĮIJȐȡȖȘıȘ İȞȩȢ įĮıȝȠȪ İʌȓ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȣ İȝʌȠȡİȪȝĮIJȠȢ, ȣʌİȡȚıȤȪİȚ țȐșİ įĮıȝȠȜȠȖȚțȠȪ ıȣȞIJİȜİıIJȒ Ȓ țĮIJȘȖȠȡȓĮȢ ıIJĮįȚĮțȒȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ ʌȠȣ ȑȤİȚ țĮșȠȡȚıIJİȓ ȖȚĮ IJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ İȝʌȩȡİȣȝĮ ȕȐıİȚ IJȦȞ ʌȚȞȐțȦȞ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ IJȦȞ įĮıȝȫȞ. 2 īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ĮȞ įİȞ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ, ȠȚ ȩȡȠȚ «ĮȖĮșȩ», «İȝʌȩȡİȣȝĮ» țĮȚ «ʌȡȠȧȩȞ» șİȦȡȠȪȞIJĮȚ ȚıȠįȪȞĮȝȠȚ. ȀĮȞȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ȝȑȡȘ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȣȟȒıİȚ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ ȣʌȐȡȤȠȞIJĮ įĮıȝȩ, ȠȪIJİ ȞĮ İȖțȡȓȞİȚ ȞȑȠ įĮıȝȩ, ȖȚĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ țĮIJĮȖȦȖȒȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ3 . Ǿ įȚȐIJĮȟȘ ĮȣIJȒ įİȞ İȝʌȠįȓȗİȚ ȑȞĮ ȝȑȡȠȢ: Į) ȞĮ ĮȣȟȐȞİȚ ȑȞĮ įĮıȝȩ ıIJȠ ȪȥȠȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ, ȑʌİȚIJĮ Įʌȩ ȝȠȞȠȝİȡȒ ȝİȓȦıȘ· ȕ) ȞĮ įȚĮIJȘȡİȓ Ȓ ȞĮ ĮȣȟȐȞİȚ ȑȞĮȞ įĮıȝȩ, ȩʌȦȢ İȖțȡȓȞİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȩȡȖĮȞȠ İʌȓȜȣıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ IJȠȣ ȆȅǼ Ȓ Ȗ) ȞĮ ĮȣȟȐȞİȚ IJȠȣȢ ȕĮıȚțȠȪȢ ıȣȞIJİȜİıIJȑȢ IJȦȞ İȟĮȚȡȠȣȝȑȞȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ȝİ ıțȠʌȩ IJȘȞ İʌȓIJİȣȟȘ țȠȚȞȠȪ İȟȦIJİȡȚțȠȪ įĮıȝȠȜȠȖȓȠȣ. 3 īȚĮ IJĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ ʌȠȣ įİȞ IJȣȖȤȐȞȠȣȞ įĮıȝȠȜȠȖȚțȒȢ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘȢ, ȦȢ «įĮıȝȩȢ» ȞȠİȓIJĮȚ Ƞ «ȕĮıȚțȩȢ ıȣȞIJİȜİıIJȒȢ» ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠȣȢ ʌȓȞĮțİȢ țȐșİ ȝȑȡȠȣȢ. ǹȇĬȇȅ 85 DzțĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ ȤȠȡȘȖİȓ İșȞȚțȒ ȝİIJĮȤİȓȡȚıȘ ıIJĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ III IJȘȢ GATT 1994, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ IJȦȞ İȡȝȘȞİȣIJȚțȫȞ IJȠȣ ıȘȝİȚȫıİȦȞ. īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ, IJȠ ȐȡșȡȠ III IJȘȢ GATT 1994 țĮȚ ȠȚ İȡȝȘȞİȣIJȚțȑȢ IJȠȣ ıȘȝİȚȫıİȚȢ İȞıȦȝĮIJȫȞȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ țĮșȓıIJĮȞIJĮȚ ȝȑȡȠȢ ĮȣIJȒȢ4 ǹȇĬȇȅ 86 ȆİȡȚȠȡȚıȝȠȓ İȚıĮȖȦȖȫȞ țĮȚ İȟĮȖȦȖȫȞ ȀĮȞȑȞĮ ȝȑȡȠȢ įİȞ șİıʌȓȗİȚ ȠȪIJİ įȚĮIJȘȡİȓ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ĮʌĮȖȩȡİȣıȘ Ȓ ʌİȡȚȠȡȚıȝȩ İʌȓ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ İȝʌȠȡİȪȝĮIJȠȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȓ İʌȓ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ Ȓ IJȦȞ ʌȦȜȒıİȦȞ ʌȡȠȢ İȟĮȖȦȖȒ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ İȝʌȠȡİȪȝĮIJȠȢ IJȠ ȠʌȠȓȠ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ IJȠ ȑįĮijȠȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ, ȝİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȣȤȩȞ ĮȞIJȓșİIJȘȢ ʌȡȩȕȜİȥȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ Ȓ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ XI IJȘȢ GATT 1994 țĮȚ IJȚȢ İȡȝȘȞİȣIJȚțȑȢ IJȠȣ ıȘȝİȚȫıİȚȢ. īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ, IJȠ ȐȡșȡȠ XI IJȘȢ GATT 1994 țĮȚ ȠȚ İȡȝȘȞİȣIJȚțȑȢ IJȠȣ ıȘȝİȚȫıİȚȢ İȞıȦȝĮIJȫȞȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ țĮȚ țĮșȓıIJĮȞIJĮȚ ȝȑȡȠȢ ĮȣIJȒȢ5 4 ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ ȩIJȚ IJȠ ȐȡșȡȠ 158 IJȠȣ țİijĮȜĮȓȠȣ 6 (ǼȟĮȚȡȑıİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ țĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȐȡșȡȠ. 5 ȉĮ ȝȑȡȘ ĮȞĮȖȞȦȡȓȗȠȣȞ ȩIJȚ IJȠ ȐȡșȡȠ 158 IJȠȣ țİijĮȜĮȓȠȣ 6 (ǼȟĮȚȡȑıİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ) IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ǿǿ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ țĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȐȡșȡȠ. DzțĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ įȚĮıijĮȜȓȗİȚ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ VIII.1 IJȘȢ GATT 1994 țĮȚ IJȚȢ İȡȝȘȞİȣIJȚțȑȢ IJȠȣ ıȘȝİȚȫıİȚȢ, ȩIJȚ IJĮ ʌĮȞIJȩȢ İȓįȠȣȢ IJȑȜȘ țĮȚ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ (ȝİ İȟĮȓȡİıȘ IJȠȣȢ įĮıȝȠȪȢ, IJȚȢ ȚıȠįȪȞĮȝİȢ ȝİ İıȦIJİȡȚțȠȪȢ ijȩȡȠȣȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ Ȓ IJȚȢ ȜȠȚʌȑȢ İıȦIJİȡȚțȑȢ İʌȚȕĮȡȪȞıİȚȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 85 IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ țİijĮȜĮȓȠȣ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȠȣȢ įĮıȝȠȪȢ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț țĮȚ IJȠȣȢ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȠȪȢ įĮıȝȠȪȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ İșȞȚțȩ įȓțĮȚȠ İȞȩȢ ȝȑȡȠȣȢ țĮȚ IJȠ țİijȐȜĮȚȠ 2 (ǼȝʌȠȡȚțȐ ȝȑIJȡĮ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘȢ) IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ IJȓIJȜȠȣ), ʌȠȣ İʌȚȕȐȜȜȠȞIJĮȚ İʌȓ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ Ȓ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ Ȓ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ĮȣIJȑȢ, ʌİȡȚȠȡȓȗȠȞIJĮȚ, ȦȢ ʌȡȠȢ IJȠ ʌȠıȩ, ıIJȠ țĮIJȐ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ țȩıIJȠȢ IJȦȞ ʌĮȡİȤȩȝİȞȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ țĮȚ įİȞ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ȑȝȝİıȘ ʌȡȠıIJĮıȓĮ IJȦȞ İȖȤȫȡȚȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ȠȪIJİ İʌȚȕȐȡȣȞıȘ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ Ȓ İȟĮȖȦȖȫȞ ȖȚĮ ijȠȡȠȜȠȖȚțȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ. ǹȇĬȇȅ 88 ǻĮıȝȠȓ țĮȚ ijȩȡȠȚ İʌȓ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ ǼțIJȩȢ ĮȞIJȓșİIJȘȢ įȚȐIJĮȟȘȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, țĮȞȑȞĮ ȝȑȡȠȢ įİȞ įȚĮIJȘȡİȓ ıİ ȚıȤȪ ȠȪIJİ șİıʌȓȗİȚ ȠʌȠȚȠȞįȒʌȠIJİ įĮıȝȩ Ȓ ijȩȡȠ İʌȓ IJȦȞ İȟĮȖȦȖȫȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȓ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ĮȣIJȑȢ. ǹȇĬȇȅ 89 īİȦȡȖȚțȑȢ İȟĮȖȦȖȚțȑȢ İʌȚįȠIJȒıİȚȢ

īȚĮ IJȠȣȢ ıțȠʌȠȪȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ, Ƞ ȩȡȠȢ «İȟĮȖȦȖȚțȑȢ İʌȚįȠIJȒıİȚȢ» ȑȤİȚ IJȘȞ ȑȞȞȠȚĮ ʌȠȣ IJȠȣ ĮʌȠįȓįİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 1 ıIJȠȚȤİȓȠ İ) IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȆȅǼ ȖȚĮ IJȘ ȖİȦȡȖȓĮ (İijİȟȒȢ «ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJȘ ȖİȦȡȖȓĮ»), ʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ țȐșİ IJȡȠʌȠʌȠȓȘıȘȢ IJȠȣ İȞ ȜȩȖȦ ȐȡșȡȠȣ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝȝİȡȓȗȠȞIJĮȚ IJȠȞ ıIJȩȤȠ IJȘȢ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ țĮIJĮȕȠȜȒȢ ʌȡȠıʌĮșİȚȫȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ȆȅǼ ȖȚĮ IJȘ įȚĮıijȐȜȚıȘ IJȘȢ ʌĮȡȐȜȜȘȜȘȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȝȠȡijȫȞ İȟĮȖȦȖȚțȫȞ İʌȚįȠIJȒıİȦȞ țĮȚ IJȘ șȑıʌȚıȘ įİıȝİȣIJȚțȫȞ țĮȞȩȞȦȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ ȩȜĮ IJĮ İȟĮȖȦȖȚțȐ ȝȑIJȡĮ ȚıȠįȪȞĮȝȠȣ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJȠȢ. īȚĮ IJȠȞ ıțȠʌȩ ĮȣIJȩ, IJĮ İȟĮȖȦȖȚțȐ ȝȑIJȡĮ ȚıȠįȪȞĮȝȠȣ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJȠȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ IJȚȢ İȟĮȖȦȖȚțȑȢ ʌȚıIJȫıİȚȢ, IJȚȢ İȖȖȣȒıİȚȢ İȟĮȖȦȖȚțȫȞ ʌȚıIJȫıİȦȞ Ȓ IJĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ĮıijȐȜȚıȘȢ, IJȚȢ İȟĮȖȦȖȚțȑȢ țȡĮIJȚțȑȢ İȝʌȠȡȚțȑȢ İʌȚȤİȚȡȒıİȚȢ țĮȚ IJȘȞ İʌȚıȚIJȚıIJȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ. țĮȚ IJĮ ȠʌȠȓĮ İȓIJİ: Į) ȣʌȐȖȠȞIJĮȚ ıİ ʌȜȒȡİȢ țĮȚ ȐȝİıȠ țĮșİıIJȫȢ İȜİȣșȑȡȦıȘȢ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ʌĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿ (ȀĮIJȐȡȖȘıȘ įĮıȝȫȞ)· Ȓ ȕ) ȣʌȐȖȠȞIJĮȚ ıİ ʌȜȒȡİȢ ĮȜȜȐ ȩȤȚ ıİ ȐȝİıȠ țĮșİıIJȫȢ İȜİȣșȑȡȦıȘȢ țĮȚ ȖȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ įİȞ ȚıȤȪİȚ ʌȠıȩıIJȦıȘ ȝİ ĮʌĮȜȜĮȖȒ Įʌȩ įĮıȝȠȪȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ʌĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿ (ȀĮIJȐȡȖȘıȘ įĮıȝȫȞ)· Ȓ Ȗ) ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ ʌȡȠIJȚȝȘıȚĮțȩ țĮșİıIJȫȢ, ȩʌȦȢ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, İȓIJİ İȓȞĮȚ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ İȝʌȓʌIJȠȣȞ ıIJȚȢ țȜȐıİȚȢ 0402 țĮȚ 0406 țĮȚ IJȣȖȤȐȞȠȣȞ ʌȠıȩıIJȦıȘȢ ȝİ ĮʌĮȜȜĮȖȒ Įʌȩ įĮıȝȠȪȢ.

ȈIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ 3 ıIJȠȚȤİȓĮ Į) ȑȦȢ Ȗ), ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ ȑȞĮ ȝȑȡȠȢ įȚĮIJȘȡİȓ ıİ ȚıȤȪ, șİıʌȓȗİȚ Ȓ İʌĮȞĮijȑȡİȚ ıİ ȚıȤȪ İʌȚįȠIJȒıİȚȢ, IJȠ șȚȖȩȝİȞȠ/İȚıȐȖȠȞ ȝȑȡȠȢ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ İijĮȡȝȩıİȚ ʌȡȩıșİIJȠ įĮıȝȩ ȝİ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȘȞ ĮȪȟȘıȘ IJȦȞ įĮıȝȫȞ ȖȚĮ IJȚȢ İȚıĮȖȦȖȑȢ IJȠȣ İțȐıIJȠIJİ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ȝȑȤȡȚ IJȠ İʌȓʌİįȠ İȓIJİ IJȠȣ İijĮȡȝȠȗȩȝİȞȠȣ ıȣȞIJİȜİıIJȒ IJȠȣ ȝȐȜȜȠȞ İȣȞȠȠȪȝİȞȠȣ țȡȐIJȠȣȢ (ȂǼȀ) İȓIJİ IJȠȣ ȕĮıȚțȠȪ įĮıȝȠȜȠȖȚțȠȪ ıȣȞIJİȜİıIJȒ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿ (ȀĮIJȐȡȖȘıȘ įĮıȝȫȞ), ȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ȣʌȩȥȘ IJȠȣ ȝȚțȡȩIJİȡȠȣ įĮıȝȠȪ, țĮIJȐ IJȘȞ ʌȡȠȕȜİʌȩȝİȞȘ ʌİȡȓȠįȠ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ ıİ ȚıȤȪ IJȘȢ İȟĮȖȦȖȚțȒȢ İʌȚįȩIJȘıȘȢ.

ǵıȠȞ ĮijȠȡȐ IJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ʌȠȣ ȣʌȐȖȠȞIJĮȚ ıİ ʌȜȒȡİȢ țĮșİıIJȫȢ İȜİȣșȑȡȦıȘȢ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ ȝİIJĮȕĮIJȚțȒȢ ʌİȡȚȩįȠȣ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ʌĮȡȐȡIJȘȝĮ ǿ (ȀĮIJȐȡȖȘıȘ įĮıȝȫȞ) țĮȚ ȖȚĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ įİȞ ȚıȤȪİȚ ʌȠıȩıIJȦıȘ ȝİ ĮʌĮȜȜĮȖȒ Įʌȩ įĮıȝȠȪȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, IJĮ ȝȑȡȘ įİȞ įȚĮIJȘȡȠȪȞ ıİ ȚıȤȪ, įİȞ șİıʌȓȗȠȣȞ țĮȚ įİȞ İʌĮȞĮijȑȡȠȣȞ ıİ ȚıȤȪ İȟĮȖȦȖȚțȑȢ İʌȚįȠIJȒıİȚȢ ıIJȠ IJȑȜȠȢ IJȘȢ İȞ ȜȩȖȦ ȝİIJĮȕĮIJȚțȒȢ ʌİȡȚȩįȠȣ. ǺǿȅȉǼȋȃǿȀǹ ȆȇȅȎȅȃȉǹ Ȁǹǿ ǺǿȅȁȅīǿȀǹ ȆȇȅȎȅȃȉǹ ǹȇĬȇȅ 90 ȉİȤȞȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȉĮ ȝȑIJȡĮ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ țĮȚ IJİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ ʌȠȣ ĮʌȠȕȜȑʌȠȣȞ ıIJȘȞ İȞȓıȤȣıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡȚțȫȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ IJȦȞ ȝİȡȫȞ ıIJȠȞ IJȠȝȑĮ IJȘȢ ĮȜȚİȓĮȢ, IJȘȢ ȣįĮIJȠțĮȜȜȚȑȡȖİȚĮȢ, IJȦȞ ȕȚȠIJİȤȞȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ țĮȚ IJȦȞ ȕȚȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ ȝİȡȫȞ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJĮ ȐȡșȡĮ 59, 60 țĮȚ 61 IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ VI (ȅȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ İȝʌȠȡȚțȒ ĮȞȐʌIJȣȟȘ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǿǿǿ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. ǹȇĬȇȅ 91 ȊʌȠİʌȚIJȡȠʌȒ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȖțȡȠIJȠȪȞ ȣʌȠİʌȚIJȡȠʌȒ ȖȚĮ IJȘȞ ʌȡȩıȕĮıȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ıIJȘȞ ĮȖȠȡȐ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȠ ȐȡșȡȠ 348 țĮȚ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ XXI (ȊʌȠİʌȚIJȡȠʌȑȢ).

ȉĮ țĮșȒțȠȞIJĮ IJȘȢ ȣʌȠİʌȚIJȡȠʌȒȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ, ȝİIJĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, IJĮ İȟȒȢ: Į) ȞĮ ʌĮȡĮțȠȜȠȣșİȓ IJȘ ıȦıIJȒ İijĮȡȝȠȖȒ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ țİijĮȜĮȓȠȣ· ȕ) ȞĮ ȤȡȘıȚȝİȪİȚ ȦȢ ijȩȡȠȣȝ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȦȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İȡȝȘȞİȓĮ țĮȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ țİijĮȜĮȓȠȣ· Ȗ) ȞĮ İȟİIJȐȗİȚ IJȚȢ ʌȡȠIJȐıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜȠȣȞ IJĮ ȝȑȡȘ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İʌȓıʌİȣıȘ IJȘȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ IJȦȞ įĮıȝȫȞ țĮȚ IJȘ ıȣȝʌİȡȓȜȘȥȘ IJȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ ıİ ʌȓȞĮțİȢ· į) ȞĮ įȚĮIJȣʌȫȞȠȣȞ ıȤİIJȚțȑȢ ıȣıIJȐıİȚȢ ʌȡȠȢ IJȘȞ İʌȚIJȡȠʌȒ ıȪȞįİıȘȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ șȑȝĮIJĮ ĮȡȝȠįȚȠIJȒIJȦȞ IJȘȢ· țĮȚ İ) țȐșİ ȐȜȜȠ ȗȒIJȘȝĮ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ Ș İʌȚIJȡȠʌȒ ıȪȞįİıȘȢ. ȂǼȉȇǹ ǹȃȉǿȃȉǹȂȆǿȃīȀ Ȁǹǿ ǹȃȉǿȈȉǹĬȂǿȈȉǿȀǹ ȂǼȉȇǹ ǹȇĬȇȅ 92 īİȞȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ

ȉĮ ȝȑȡȘ İʌȚȕİȕĮȚȫȞȠȣȞ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ IJȠȣȢ ȕȐıİȚ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȆȅǼ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ VI IJȘȢ īİȞȚțȒȢ ȈȣȝijȦȞȓĮȢ ǻĮıȝȫȞ țĮȚ ǼȝʌȠȡȓȠȣ IJȠȣ 1994 (İijİȟȒȢ «ıȣȝijȦȞȓĮ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț») țĮȚ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȆȅǼ ȖȚĮ IJȚȢ İʌȚįȠIJȒıİȚȢ țĮȚ IJĮ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȐ ȝȑIJȡĮ (İijİȟȒȢ «ıȣȝijȦȞȓĮ ǼǹȂ») țĮȚ IJȘ ıȣȝijȦȞȓĮ ȆȅǼ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮIJĮȖȦȖȒȢ (İijİȟȒȢ «ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮIJĮȖȦȖȒȢ»).

ǵIJĮȞ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İʌȚȕȜȘșȠȪȞ ȝȑIJȡĮ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȐ ȝȑIJȡĮ ıİ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȒ ȕȐıȘ țĮȚ ıİ İșȞȚțȒ ȕȐıȘ, IJĮ ȝȑȡȘ İȟĮıijĮȜȓȗȠȣȞ ȩIJȚ IJĮ ȝȑIJȡĮ ĮȣIJȐ įİȞ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȠ ȓįȚȠ ʌȡȠȧȩȞ Įʌȩ IJȚȢ ʌİȡȚijİȡİȚĮțȑȢ țĮȚ İșȞȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ıȣȝijȦȞȠȪȞ ȩIJȚ IJĮ İȝʌȠȡȚțȐ ȝȑIJȡĮ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ıİ ʌȜȒȡȘ ıȣȝȝȩȡijȦıȘ ȝİ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȠȣ ȆȅǼ țĮȚ ıIJȘȡȓȗȠȞIJĮȚ ıİ įȓțĮȚȠ țĮȚ įȚĮijĮȞȑȢ ıȪıIJȘȝĮ.

ǹȞĮȖȞȦȡȓȗȠȞIJĮȢ IJĮ ȠijȑȜȘ IJȘȢ ĮıijȐȜİȚĮȢ įȚțĮȓȠȣ țĮȚ IJȘȢ ʌȡȠȕȜİȥȚȝȩIJȘIJĮȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪȢ ijȠȡİȓȢ, IJĮ ȝȑȡȘ įȚĮıijĮȜȓȗȠȣȞ ȩIJȚ, țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, Ș ĮȞIJȓıIJȠȚȤȘ İȖȤȫȡȚĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ IJȠȣȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ȝȑIJȡĮ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț țĮȚ IJĮ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȐ ȝȑIJȡĮ İȓȞĮȚ țĮȚ ʌĮȡĮȝȑȞİȚ İȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȘ țĮȚ ʌȜȒȡȦȢ ıȣȝȕĮIJȒ ȝİ IJȘ ȞȠȝȠșİıȓĮ IJȠȣ ȆȅǼ.

ȀĮIJȐ ʌĮȡȑțțȜȚıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 6.9 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 12.8 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ǼǹȂ, İȓȞĮȚ İʌȚșȣȝȘIJȩ ȞĮ įȚĮıijĮȜȓȗȠȣȞ IJĮ ȝȑȡȘ, ĮȝȑıȦȢ ȝİIJȐ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ ʌȡȠıȦȡȚȞȫȞ ȝȑIJȡȦȞ, IJȘȞ ʌȜȒȡȘ țĮȚ ȑȖțȣȡȘ țȠȚȞȠȜȩȖȘıȘ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȠȣıȚȦįȫȞ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȫȞ ʌİȡȚıIJĮIJȚțȫȞ țĮȚ ʌĮȡĮIJȘȡȒıİȦȞ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ IJȘ ȕȐıȘ IJȘȢ ĮʌȩijĮıȘȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ȝȑIJȡȦȞ, ȝİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 6.5 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 12.4 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ǼǹȂ. ȅȚ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ĮȣIJȑȢ țȠȚȞȠȜȠȖȠȪȞIJĮȚ İȖȖȡȐijȦȢ țĮȚ ʌĮȡĮȤȦȡİȓIJĮȚ ıIJȠȣȢ İȞįȚĮijİȡȠȝȑȞȠȣȢ İʌĮȡțȒȢ ȤȡȩȞȠȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȣʌİȡȐıʌȚıȘ IJȦȞ ıȣȝijİȡȩȞIJȦȞ IJȠȣȢ.

ȉĮ ȝȑȡȘ ʌĮȡȑȤȠȣȞ ıIJȠȣȢ İȞįȚĮijİȡȠȝȑȞȠȣȢ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜȠȣȞ ıȤİIJȚțȒ ĮȓIJȘıȘ IJȘȞ İȣțĮȚȡȓĮ ĮțȡȩĮıȘȢ ȖȚĮ ȞĮ İțijȡȐıȠȣȞ IJȚȢ ĮʌȩȥİȚȢ IJȠȣȢ țĮIJȐ IJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȦȞ İȡİȣȞȫȞ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȫȞ įĮıȝȫȞ. ȉȠȪIJȠ įİȞ ʌȡȠțĮȜİȓ ĮįȚțĮȚȠȜȩȖȘIJȘ țĮșȣıIJȑȡȘıȘ ıIJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ IJȦȞ İȡİȣȞȫȞ. DzȞĮ ȝȑȡȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İʌȚȜȑȟİȚ ȞĮ ȝȘȞ İijĮȡȝȩıİȚ ȝȑIJȡĮ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȠȪȢ įĮıȝȠȪȢ ıIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȠȣ, ȕȐıİȚ IJȦȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ ʌȠȣ țĮșȓıIJĮȞIJĮȚ įȚĮșȑıȚȝİȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȑȡİȣȞĮ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ıȣȞĮȤșİȓ ıĮijȫȢ IJȠ ıȣȝʌȑȡĮıȝĮ ȩIJȚ Ș İijĮȡȝȠȖȒ IJȑIJȠȚȦȞ ȝȑIJȡȦȞ ĮȞIJȚȕĮȓȞİȚ ıIJȠ įȘȝȩıȚȠ ıȣȝijȑȡȠȞ. ǹȇĬȇȅ 95 ȀĮȞȩȞĮȢ IJȠȣ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠȣ įĮıȝȠȪ ǵIJĮȞ ȑȞĮ ȝȑȡȠȢ ĮʌȠijĮıȓıİȚ ȞĮ İʌȚȕȐȜİȚ įĮıȝȩ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȩ įĮıȝȩ, IJȠ ʌȠıȩ IJȠȣ įĮıȝȠȪ ĮȣIJȠȪ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȠ ʌİȡȚșȫȡȚȠ ȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȓıȚȝȦȞ İʌȚįȠIJȒıİȦȞ, ĮȜȜȐ İȓȞĮȚ țĮIJȐ ʌȡȠIJȓȝȘıȘ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠ Įʌȩ IJȠ ʌİȡȚșȫȡȚȠ ĮȣIJȩ, İijȩıȠȞ Ƞ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠȢ ȤĮȝȘȜȩIJİȡȠȢ įĮıȝȩȢ İȓȞĮȚ İʌĮȡțȒȢ ȖȚĮ IJȘȞ İȟȐȜİȚȥȘ IJȘȢ ȗȘȝȓĮȢ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜİȓIJĮȚ ıIJȠȞ İȖȤȫȡȚȠ țȜȐįȠ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ. īȚĮ IJȘȞ İʌȚȕȠȜȒ ȝȑIJȡȦȞ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȫȞ ȝȑIJȡȦȞ, țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 3.5 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț țĮȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 15.5 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ǼǹȂ, ȠȚ İȡİȣȞȠȪıİȢ ĮȡȤȑȢ, țĮIJȐ IJȘȞ ĮʌȩįİȚȟȘ IJȘȢ ȪʌĮȡȟȘȢ ĮȚIJȚȫįȠȣȢ ıȣȞȐijİȚĮȢ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȞIJȐȝʌȚȞȖț țĮȚ IJȘȢ ʌȡȠțȜȘșİȓıĮȢ ȗȘȝȓĮȢ ıIJȠȞ İȖȤȫȡȚȠ țȜȐįȠ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ, įȚĮȤȦȡȓȗȠȣȞ țĮȚ įȚĮțȡȓȞȠȣȞ IJȚȢ ȗȘȝȚȠȖȩȞȠȣȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ ȩȜȦȞ IJȦȞ ȖȞȦıIJȫȞ ʌĮȡĮȖȩȞIJȦȞ Įʌȩ IJȚȢ ȗȘȝȚȠȖȩȞȠȣȢ İʌȚʌIJȫıİȚȢ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜȠȪȞ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ ȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ İʌȚįȠIJȒıİȦȞ. ǹȇĬȇȅ 97 ȈȦȡİȣIJȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ ǵIJĮȞ İȚıĮȖȦȖȑȢ Įʌȩ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ IJȘȢ ȝȓĮȢ ȤȫȡİȢ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ ıİ ȑȡİȣȞĮ ĮȞIJȚȞIJȐȝʌȚȞȖț Ȓ ĮȞIJȚıIJĮșȝȚıIJȚțȫȞ įĮıȝȫȞ, Ș İȡİȣȞȠȪıĮ ĮȡȤȒ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ İȟİIJȐȗİȚ ȝİ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ İȐȞ Ș ıȦȡİȣIJȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ IJȦȞ ıȣȞİʌİȚȫȞ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ Įʌȩ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ǻȘȝȠțȡĮIJȓĮ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, İȓȞĮȚ İȞįİįİȚȖȝȑȞȘ ȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ȣʌȩȥȘ IJȦȞ ȩȡȦȞ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ İȚıĮȖȩȝİȞȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȦȞ ȩȡȦȞ IJȠȣ ĮȞIJĮȖȦȞȚıȝȠȪ ȝİIJĮȟȪ IJȦȞ İȚıĮȖȠȝȑȞȦȞ İȝʌȠȡİȣȝȐIJȦȞ țĮȚ IJȠȣ ȠȝȠİȚįȠȪȢ İȖȤȫȡȚȠȣ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ. ȉĮ ȝȑȡȘ įİȞ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ įȚĮįȚțĮıȓİȢ İʌȓȜȣıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ȋ (ǼʌȓȜȣıȘ įȚĮijȠȡȫȞ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ șȑȝĮIJĮ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ IJȝȒȝĮIJȠȢ. ȂǼȉȇǹ ǻǿǹȈĭǹȁǿȈǾȈ ȊȆȅȉȂǾȂǹ Ǻ.1 ǹȇĬȇȅ 99 ǻȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ

DzțĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ įȚĮıijĮȜȓȗİȚ IJȘ ıȣȞİțIJȚțȒ, ĮȝİȡȩȜȘʌIJȘ țĮȚ İȪȜȠȖȘ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȦȞ ȞȩȝȦȞ, IJȦȞ țĮȞȠȞȚıȝȫȞ țĮȚ IJȦȞ ĮʌȠijȐıİȫȞ IJȠȣ ʌȠȣ įȚȑʌȠȣȞ IJȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ȖȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ ȝȑIJȡȦȞ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ. ıȠȕĮȡȒȢ ȗȘȝȓĮȢ. ȅȚ ĮʌȠijȐıİȚȢ IJȘȢ ĮȡȤȒȢ ĮȣIJȒȢ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıİ İȟȑIJĮıȘ Įʌȩ IJĮ įȚțĮıIJȚțȐ Ȓ įȚȠȚțȘIJȚțȐ įȚțĮıIJȒȡȚĮ, ıIJȠȞ ȕĮșȝȩ ʌȠȣ ʌȡȠȕȜȑʌİȚ Ș İȖȤȫȡȚĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ.

DzțĮıIJȠ ȝȑȡȠȢ șİıʌȓȗİȚ Ȓ įȚĮIJȘȡİȓ ıİ ȚıȤȪ įȓțĮȚİȢ, ȑȖțĮȚȡİȢ, įȚĮijĮȞİȓȢ țĮȚ ĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȑȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ȖȚĮ IJȘ ȜȒȥȘ ȝȑIJȡȦȞ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ IJȝȒȝĮIJȠȢ. ǹȇĬȇȅ 100 ȂȘ ıȫȡİȣıȘ ȀĮȞȑȞĮ ȝȑȡȠȢ įİȞ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İijĮȡȝȩıİȚ IJĮȣIJȩȤȡȠȞĮ, ȖȚĮ IJȠ ȓįȚȠ ʌȡȠȧȩȞ: Į) įȚȝİȡȑȢ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ ȣʌȠIJȝȒȝĮ Ǻ.3 (ǻȚȝİȡȒ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ) IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ țİijĮȜĮȓȠȣ· țĮȚ ȕ) ȝȑIJȡȠ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ XIX IJȘȢ GATT 1994, IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȆȅǼ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ (İijİȟȒȢ «ıȣȝijȦȞȓĮ ȖȚĮ IJĮ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ») Ȓ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 5 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȘ ȖİȦȡȖȓĮ. ǹȇĬȇȅ 101 īİȞȚțȑȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ȉĮ ȝȑȡȘ įȚĮIJȘȡȠȪȞ IJĮ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ȣʌȑȤȠȣȞ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ XIX IJȘȢ GATT 1994, IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJĮ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 5 IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȘ ȖİȦȡȖȓĮ țĮȚ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȖȚĮ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ țĮIJĮȖȦȖȒȢ. ǹȇĬȇȅ 102 ǻȚĮijȐȞİȚĮ ȀĮIJȐ ʌĮȡȑțțȜȚıȘ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 101, țĮIJȩʌȚȞ ĮȚIJȒıİȦȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ, IJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠ ȠʌȠȓȠ țȚȞİȓ ȑȡİȣȞĮ Ȓ ıțȠʌİȪİȚ ȞĮ ȜȐȕİȚ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ʌĮȡȑȤİȚ ʌȐȡĮȣIJĮ ad hoc ȑȖȖȡĮijȘ ȖȞȦıIJȠʌȠȓȘıȘ ȩȜȦȞ IJȦȞ ıȣȞĮijȫȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ, țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ țȓȞȘıȘ ȑȡİȣȞĮȢ ȖȚĮ IJĮ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, IJĮ ʌȡȠțĮIJĮȡțIJȚțȐ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ țĮȚ IJȠ IJİȜȚțȩ ıȣȝʌȑȡĮıȝĮ IJȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ. ȉĮ ȝȑȡȘ įİȞ İijĮȡȝȩȗȠȣȞ įȚĮįȚțĮıȓİȢ İʌȓȜȣıȘȢ įȚĮijȠȡȫȞ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ IJȓIJȜȠȣ ȋ (ǼʌȓȜȣıȘ įȚĮijȠȡȫȞ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ IV IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȩıȠȞ ĮijȠȡȐ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJĮ țĮșȠȡȚȗȩȝİȞĮ Įʌȩ IJȠȞ ȆȅǼ įȚțĮȚȫȝĮIJĮ țĮȚ IJȚȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȣʌȠIJȝȒȝĮIJȠȢ. ȊȆȅȉȂǾȂǹ Ǻ.3 ǻǿȂǼȇǾ ȂǼȉȇǹ ǻǿǹȈĭǹȁǿȈǾȈ ǹȇĬȇȅ 104 ǼijĮȡȝȠȖȒ įȚȝİȡȠȪȢ ȝȑIJȡȠȣ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ

ȀĮIJȐ ʌĮȡȑțțȜȚıȘ IJȠȣ ȣʌȠIJȝȒȝĮIJȠȢ Ǻ.2 (ȆȠȜȣȝİȡȒ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ), İȐȞ, ȦȢ ıȣȞȑʌİȚĮ IJȘȢ ȝİȓȦıȘȢ Ȓ IJȘȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ įĮıȝȠȪ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ, ȑȞĮ ʌȡȠȧȩȞ țĮIJĮȖȦȖȒȢ İȞȩȢ ȝȑȡȠȣȢ İȚıȐȖİIJĮȚ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ IJȠȣ ȐȜȜȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ıİ IJȩıȠ ĮȣȟȘȝȑȞİȢ ʌȠıȩIJȘIJİȢ, İȓIJİ ıİ ĮʌȩȜȣIJȠȣȢ ĮȡȚșȝȠȪȢ İȓIJİ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ IJȘȞ İȖȤȫȡȚĮ ʌĮȡĮȖȦȖȒ, țĮȚ ȣʌȩ IJȑIJȠȚİȢ ıȣȞșȒțİȢ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠțĮȜİȓIJĮȚ Ȓ ȞĮ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ıȠȕĮȡȒ ȗȘȝȓĮ ıİ İȖȤȫȡȚȠȣȢ ʌĮȡĮȖȦȖȠȪȢ ȠȝȠİȚįȫȞ Ȓ İȣșȑȦȢ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȫȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ, IJȠ İȚıȐȖȠȞ ȝȑȡȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜȐȕİȚ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȝȑIJȡĮ ȣʌȩ IJȠȣȢ ȩȡȠȣȢ țĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȣʌȠIJȝȒȝĮ. Į) ĮȞĮıIJȠȜȒ IJȘȢ ʌİȡĮȚIJȑȡȦ ȝİȓȦıȘȢ IJȠȣ įĮıȝȠȜȠȖȚțȠȪ ıȣȞIJİȜİıIJȒ ȖȚĮ IJȠ ȠȚțİȓȠ ʌȡȠȧȩȞ, ȩʌȦȢ ʌȡȠȕȜȑʌİIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ıȣȝijȦȞȓĮ· Ȓ ȕ) ĮȪȟȘıȘ IJȠȣ įĮıȝȠȜȠȖȚțȠȪ ıȣȞIJİȜİıIJȒ ȖȚĮ IJȠ ȠȚțİȓȠ ʌȡȠȧȩȞ ıİ İʌȓʌİįȠ ʌȠȣ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȠȞ ȝȚțȡȩIJİȡȠ Įʌȩ IJȠȣȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ įȪȠ įĮıȝȠȪȢ: i) IJȠȞ įĮıȝȠȜȠȖȚțȩ ıȣȞIJİȜİıIJȒ IJȠȣ ȝȐȜȜȠȞ İȣȞȠȠȪȝİȞȠȣ țȡȐIJȠȣȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȠȗȩIJĮȞ ȖȚĮ IJȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ʌȡȠȧȩȞ ȩIJĮȞ İȜȒijșȘ IJȠ ȝȑIJȡȠ· Ȓ ii) IJȠȞ įĮıȝȠȜȠȖȚțȩ ıȣȞIJİȜİıIJȒ IJȠȣ ȝȐȜȜȠȞ İȣȞȠȠȪȝİȞȠȣ țȡȐIJȠȣȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȠȗȩIJĮȞ ıIJȘȞ ʌȡȐȟȘ IJȘȞ ʌȡȠȘȖȠȣȝȑȞȘ IJȘȢ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮȢ ȑȞĮȡȟȘȢ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

ȈIJȘȞ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ ʌȠȣ İȓȤĮȞ ȒįȘ ʌȜȒȡȦȢ İȜİȣșİȡȦșİȓ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ ȜȩȖȦ IJȘȢ ȤȠȡȒȖȘıȘȢ įĮıȝȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠIJȚȝȒıİȦȞ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ĮȣIJȒ, IJȠ ȝȑȡȠȢ ǼǼ İȟİIJȐȗİȚ ȝİ ȚįȚĮȓIJİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ ĮȞ Ș ĮȪȟȘıȘ IJȦȞ İȚıĮȖȦȖȫȞ ȠijİȓȜİIJĮȚ ıIJȘ ȝİȓȦıȘ Ȓ IJȘȞ țĮIJȐȡȖȘıȘ IJȦȞ įĮıȝȫȞ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

ȀĮȞȑȞĮ Įʌȩ IJĮ ʌȡȠĮȞĮijİȡȩȝİȞĮ ȝȑIJȡĮ įİȞ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ İȞIJȩȢ IJȦȞ ȠȡȓȦȞ IJȦȞ ʌȡȠIJȚȝȘıȚĮțȫȞ įĮıȝȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȠıȠıIJȫıİȦȞ ʌȠȣ ȤȠȡȘȖȠȪȞIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ.

ǻȚȝİȡȑȢ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ įİȞ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ: Į) ʌĮȡȐ ȝȩȞȠ ıIJȠȞ ȕĮșȝȩ țĮȚ țĮIJȐ IJȠ įȚȐıIJȘȝĮ ʌȠȣ țȡȓȞİIJĮȚ ĮȞĮȖțĮȓȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ Ȓ IJȘȞ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ ʌİȡȚıIJȐıİȦȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 104 Ȓ 109· ȕ) ȖȚĮ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ȐȞȦ IJȦȞ įȪȠ İIJȫȞ. ȉȠ İȞ ȜȩȖȦ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌĮȡĮIJĮșİȓ ȖȚĮ įȪȠ ȑIJȘ, İȐȞ ȠȚ ĮȡȝȩįȚİȢ ĮȡȤȑȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ İȚıĮȖȦȖȒȢ ĮʌȠijĮıȓıȠȣȞ, ıȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȣʌȠIJȝȒȝĮ, ȩIJȚ IJȠ ȝȑIJȡȠ İȟĮțȠȜȠȣșİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ĮȞĮȖțĮȓȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮʌȠIJȡȠʌȒ Ȓ IJȘȞ ĮʌȠțĮIJȐıIJĮıȘ IJȦȞ ʌİȡȚıIJȐıİȦȞ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 104 Ȓ 109, ȣʌȩ IJȠȞ ȩȡȠ ȩIJȚ IJȠ ıȣȞȠȜȚțȩ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ İijĮȡȝȠȖȒȢ İȞȩȢ ȝȑIJȡȠȣ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ȤȡȠȞȚțȠȪ įȚĮıIJȒȝĮIJȠȢ ĮȡȤȚțȒȢ İijĮȡȝȠȖȒȢ țĮȚ țȐșİ ʌĮȡȐIJĮıȘȢ ĮȣIJȠȪ, įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJĮ IJȑııİȡĮ ȑIJȘ· Ȓ Ȗ) ȝİIJȐ IJȘ ȜȒȟȘ IJȘȢ ȝİIJĮȕĮIJȚțȒȢ ʌİȡȚȩįȠȣ, İțIJȩȢ İȐȞ IJȠ ȐȜȜȠ ȝȑȡȠȢ ʌĮȡȑȤİȚ IJȘ ıȣȖțĮIJȐșİıȒ IJȠȣ. ȍȢ «ȝİIJĮȕĮIJȚțȒ ʌİȡȓȠįȠȢ» ȜȠȖȓȗȠȞIJĮȚ IJĮ 10 ȑIJȘ Įʌȩ IJȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ȑȞĮȡȟȘȢ ȚıȤȪȠȢ IJȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ. īȚĮ țȐșİ İȝʌȩȡİȣȝĮ ȖȚĮ IJȠ ȠʌȠȓȠ Ƞ ʌȓȞĮțĮȢ IJȠȣ ʌĮȡĮȡIJȒȝĮIJȠȢ I (ȀĮIJȐȡȖȘıȘ įĮıȝȫȞ) IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİȚ IJȠ ȝȑIJȡȠ ʌȡȠȕȜȑʌİȚ ʌİȡȓȠįȠ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ įĮıȝȫȞ 10 İIJȫȞ țĮȚ ʌȜȑȠȞ, ȦȢ ȝİIJĮȕĮIJȚțȒ ʌİȡȓȠįȠȢ ȜȠȖȓȗİIJĮȚ Ș ʌİȡȓȠįȠȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ įĮıȝȫȞ ȖȚĮ IJĮ İȝʌȠȡİȪȝĮIJĮ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠȞ İȞ ȜȩȖȦ ʌȓȞĮțĮ, ıȣȞ IJȡȓĮ ȑIJȘ. ȝȑȡȠȣȢ. ǹȇĬȇȅ 106 ȆȡȠıȦȡȚȞȐ ȝȑIJȡĮ Ȉİ țȡȓıȚȝİȢ ʌİȡȚıIJȐıİȚȢ ȣʌȩ IJȚȢ ȠʌȠȓİȢ ȝȚĮ țĮșȣıIJȑȡȘıȘ șĮ ʌȡȠțĮȜȠȪıİ ȕȜȐȕȘ ʌȠȣ șĮ ȒIJĮȞ įȪıțȠȜȠ ȞĮ İʌĮȞȠȡșȦșİȓ, ȑȞĮ ȝȑȡȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İijĮȡȝȩıİȚ ʌȡȠıȦȡȚȞȫȢ įȚȝİȡȑȢ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, ȤȦȡȓȢ ȞĮ ıȣȝȝȠȡijȫȞİIJĮȚ ȝİ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 116 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1 IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ țİijĮȜĮȓȠȣ, İʌȓ IJȘ ȕȐıİȚ ʌȡȠıȦȡȚȞȠȪ ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJȠȢ ȩIJȚ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ıĮijȒ ıIJȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ĮʌȠįİȚțȞȪȠȣȞ ȩIJȚ ȠȚ İȚıĮȖȦȖȑȢ İȞȩȢ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ ʌȠȣ țĮIJȐȖİIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ȐȜȜȠ ȝȑȡȠȢ ȑȤȠȣȞ ĮȣȟȘșİȓ ȜȩȖȦ IJȘȢ ȝİȓȦıȘȢ Ȓ IJȘȢ țĮIJȐȡȖȘıȘȢ įĮıȝȫȞ įȣȞȐȝİȚ IJȘȢ ıȣȝijȦȞȓĮȢ țĮȚ ȩIJȚ ȠȚ İȞ ȜȩȖȦ İȚıĮȖȦȖȑȢ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ Ȓ ȣʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıȠȣȞ IJȚȢ țĮIJĮıIJȐıİȚȢ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 104 Ȓ 109. Ǿ įȚȐȡțİȚĮ țȐșİ ʌȡȠıȦȡȚȞȠȪ ȝȑIJȡȠȣ įİȞ ȣʌİȡȕĮȓȞİȚ IJȚȢ įȚĮțȩıȚİȢ ȘȝȑȡİȢ, ıIJȘ įȚȐȡțİȚĮ IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ IJȠ ȠȚțİȓȠ ȝȑȡȠȢ IJȘȡİȓ IJȠȣȢ ıȤİIJȚțȠȪȢ įȚĮįȚțĮıIJȚțȠȪȢ țĮȞȩȞİȢ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȠ ȣʌȠIJȝȒȝĮ Ǻ.4 (ǻȚĮįȚțĮıIJȚțȠȓ țĮȞȩȞİȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıIJĮ įȚȝİȡȒ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ). ȉȠ ȝȑȡȠȢ İʌȚıIJȡȑijİȚ ʌȐȡĮȣIJĮ țȐșİ įĮıȝȠȜȠȖȚțȒ ĮȪȟȘıȘ, İȐȞ Ș ȑȡİȣȞĮ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠ ȣʌȠIJȝȒȝĮ Ǻ.4 įİȞ ȠįȘȖȒıİȚ ıIJȘ įȚĮʌȓıIJȦıȘ ȩIJȚ ʌȜȘȡȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȠȣ ȐȡșȡȠȣ 104. Ǿ įȚȐȡțİȚĮ țȐșİ ʌȡȠıȦȡȚȞȠȪ ȝȑIJȡȠȣ ȣʌȠȜȠȖȓȗİIJĮȚ ȦȢ ȝȑȡȠȢ IJȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ ʌȠȣ țĮșȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȐȡșȡȠ 105 ʌĮȡȐȖȡĮijȠȢ 1 ıIJȠȚȤİȓȠ ȕ). ȉȠ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȠ İȚıȐȖȠȞ ȝȑȡȠȢ İȞȘȝİȡȫȞİȚ IJȠ ȐȜȜȠ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞȠ ȝȑȡȠȢ ȝȩȜȚȢ ȜȐȕİȚ IJĮ ʌȡȠıȦȡȚȞȐ ĮȣIJȐ ȝȑIJȡĮ țĮȚ ʌĮȡĮʌȑȝʌİȚ ĮȝȑıȦȢ IJȠ ȗȒIJȘȝĮ ȖȚĮ İȟȑIJĮıȘ ıIJȘȞ İʌȚIJȡȠʌȒ ıȪȞįİıȘȢ, İȐȞ IJȠ ȗȘIJȒıİȚ IJȠ ȐȜȜȠ ȝȑȡȠȢ.

DzȞĮ ȝȑȡȠȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİȚ įȚȝİȡȑȢ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȚİȓ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȝİ IJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ IJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıIJȠ ȝȑIJȡȠ ʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ ıȣȝijȦȞȒıȠȣȞ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ İʌȓ țĮIJȐȜȜȘȜȘȢ ĮʌȠȗȘȝȓȦıȘȢ, ıIJȠ İʌȓʌİįȠ İȜİȣșȑȡȦıȘȢ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ, ȣʌȩ IJȘ ȝȠȡijȒ ʌĮȡĮȤȦȡȒıİȦȞ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ʌĮȡȐȖȠȣȞ ȠȣıȚĮıIJȚțȐ ȚıȠįȪȞĮȝĮ İȝʌȠȡȚțȐ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ. ȉȠ ȝȑȡȠȢ ʌĮȡȑȤİȚ IJȘȞ İȣțĮȚȡȓĮ ȖȚĮ IJȚȢ İȞ ȜȩȖȦ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ IJȠ ĮȡȖȩIJİȡȠ IJȡȚȐȞIJĮ ȘȝȑȡİȢ ȝİIJȐ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȠȣ įȚȝİȡȠȪȢ ȝȑIJȡȠȣ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ.

ǹȞ ȠȚ įȚĮȕȠȣȜİȪıİȚȢ ȕȐıİȚ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1 įİȞ ȠįȘȖȒıȠȣȞ ıİ ıȣȝijȦȞȓĮ ıȤİIJȚțȐ ȝİ ĮʌȠȗȘȝȓȦıȘ, ıIJȠ İʌȓʌİįȠ İȜİȣșȑȡȦıȘȢ IJȠȣ İȝʌȠȡȓȠȣ, İȞIJȩȢ IJȡȚȐȞIJĮ ȘȝİȡȫȞ, IJȠ ȝȑȡȠȢ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ IJĮ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȣʌȩțİȚȞIJĮȚ ıIJȠ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮıIJİȓȜİȚ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ ȠȣıȚĮıIJȚțȐ ȚıȠįȪȞĮȝȦȞ ʌĮȡĮȤȦȡȒıİȦȞ ȑȞĮȞIJȚ IJȦȞ ıȣȞĮȜȜĮȖȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗİȚ IJȠ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ. ǹȇĬȇȅ 108 ȋȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ȝİIJĮȟȪ įȪȠ ȝȑIJȡȦȞ ȀĮȞȑȞĮ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ʌȠȣ ĮȞĮijȑȡİIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ ȣʌȠIJȝȒȝĮ įİȞ İijĮȡȝȩȗİIJĮȚ ıIJȚȢ İȚıĮȖȦȖȑȢ İȞȩȢ ʌȡȠȧȩȞIJȠȢ IJȠ ȠʌȠȓȠ ȑȤİȚ ȒįȘ ȣʌĮȤșİȓ ıİ ĮȞȐȜȠȖȠ ȝȑIJȡȠ țĮIJȐ IJȠ ʌĮȡİȜșȩȞ, ʌĮȡȐ ȝȩȞȠȞ ĮȞ ȑȤİȚ įȚĮȞȣșİȓ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘȝĮ ȓıȠ ȝİ IJȠ ȒȝȚıȣ IJȘȢ ʌĮȜĮȚȩIJİȡȘȢ ʌİȡȚȩįȠȣ İijĮȡȝȠȖȒȢ IJȠȣ ȝȑIJȡȠȣ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ.

ǵIJĮȞ ȑȞĮ ʌȡȠȧȩȞ ʌȠȣ țĮIJȐȖİIJĮȚ Įʌȩ ȝȓĮ Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ǻȘȝȠțȡĮIJȓİȢ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ İȚıȐȖİIJĮȚ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ ȝȓĮȢ Ȓ ʌİȡȚııȠIJȑȡȦȞ İȟȩȤȦȢ ĮʌȩțİȞIJȡȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ ıİ IJȩıȠ ĮȣȟȘȝȑȞİȢ ʌȠıȩIJȘIJİȢ țĮȚ ȣʌȩ IJȑIJȠȚİȢ ıȣȞșȒțİȢ ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠțĮȜİȓ Ȓ ȞĮ ĮʌİȚȜİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ıȠȕĮȡȒ İʌȚįİȓȞȦıȘ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ țĮIJȐıIJĮıȘȢ IJȦȞ İȞ ȜȩȖȦ İȟȩȤȦȢ ĮʌȩțİȞIJȡȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ ǼǼ, IJȠ ȝȑȡȠȢ ǼǼ, ĮijȠȪ İȟİIJȐıİȚ IJȚȢ İȞĮȜȜĮțIJȚțȑȢ ȜȪıİȚȢ, įȪȞĮIJĮȚ țĮIJ’ İȟĮȓȡİıȘ ȞĮ ȜȐȕİȚ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, IJȦȞ ȠʌȠȓȦȞ Ș ȚıȤȪȢ ʌİȡȚȠȡȓȗİIJĮȚ ıIJȠ ȑįĮijȠȢ IJȘȢ Ȓ IJȦȞ ıȤİIJȚțȫȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ.

Ȃİ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJȦȞ įȚĮIJȐȟİȦȞ IJȘȢ ʌĮȡĮȖȡȐijȠȣ 1, ȠȚ ȜȠȚʌȠȓ țĮȞȩȞİȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȣʌȠIJȝȒȝĮIJȠȢ ʌȠȣ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ ıIJĮ įȚȝİȡȒ ȝȑIJȡĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ İijĮȡȝȩȗȠȞIJĮȚ țĮȚ ıİ țȐșİ ȝȑIJȡȠ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ʌȠȣ șİıʌȓȗİIJĮȚ įȣȞȐȝİȚ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȐȡșȡȠȣ.

ȉȠ ıȣȝȕȠȪȜȚȠ ıȪȞįİıȘȢ įȪȞĮIJĮȚ ȞĮ İȟİIJȐıİȚ țĮIJȐ ʌȩıȠȞ, ıİ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ĮʌİȚȜȒȢ Ȓ ıȠȕĮȡȒȢ İʌȚįİȓȞȦıȘȢ IJȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ țĮIJȐıIJĮıȘȢ ȚįȚĮȓIJİȡĮ ȣʌĮȞȐʌIJȣțIJȦȞ ʌİȡȚȠȤȫȞ IJȦȞ ǻȘȝȠțȡĮIJȚȫȞ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ Ȁǹ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İijĮȡȝȠıIJİȓ IJȠ ʌĮȡȩȞ ȐȡșȡȠ țĮȚ ıIJȚȢ İȞ ȜȩȖȦ ʌİȡȚȠȤȑȢ. ǹȇĬȇȅ 110 ǼijĮȡȝȠıIJȑȠ įȓțĮȚȠ īȚĮ IJȘȞ İijĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ įȚȝİȡȫȞ ȝȑIJȡȦȞ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, Ș ĮȡȝȩįȚĮ İȡİȣȞȠȪıĮ ĮȡȤȒ IJȘȡİȓ IJȚȢ įȚĮIJȐȟİȚȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ ȣʌȠIJȝȒȝĮIJȠȢ țĮȚ ıIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ʌȠȣ įİȞ İȟİIJȐȗȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ ʌĮȡȩȞ ȣʌȠIJȝȒȝĮ İijĮȡȝȩȗİȚ IJȠȣȢ țĮȞȩȞİȢ IJȘȢ İȖȤȫȡȚĮȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ IJȘȢ. ǹȇĬȇȅ 111 DzȞĮȡȟȘ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ

ȈȪȝijȦȞĮ ȝİ IJȘȞ İȖȤȫȡȚĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ țȐșİ ȝȑȡȠȣȢ, ȝȓĮ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȡȤȓıİȚ ȝİ ʌȡȦIJȠȕȠȣȜȓĮ IJȘȢ ĮȡȝȩįȚĮȢ İȡİȣȞȠȪıĮȢ ĮȡȤȒȢ, ĮȝȑıȦȢ ȝȩȜȚȢ ȜȘijșȠȪȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ Įʌȩ ȑȞĮ Ȓ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ țȡȐIJȘ ȝȑȜȘ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ Ȓ ȑʌİȚIJĮ Įʌȩ ȖȡĮʌIJȒ ĮȓIJȘıȘ IJȦȞ ijȠȡȑȦȞ ʌȠȣ įȚİȣțȡȚȞȓȗȠȞIJĮȚ ıIJȘȞ İȖȤȫȡȚĮ ȞȠȝȠșİıȓĮ. ȈIJȚȢ ʌİȡȚʌIJȫıİȚȢ ʌȠȣ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ țȚȞİȓIJĮȚ ȝİ ȕȐıȘ ȖȡĮʌIJȒ ĮȓIJȘıȘ, Ș ĮȡȤȒ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ IJȘȞ ĮȓIJȘıȘ ĮȣIJȒ ĮʌȠįİȚțȞȪİȚ ȩIJȚ İȓȞĮȚ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȣIJȚțȒ IJȠȣ İȖȤȫȡȚȠȣ țȜȐįȠȣ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ ʌȠȣ ʌĮȡȐȖİȚ ʌȡȠȧȩȞ ȠȝȠİȚįȑȢ Ȓ ȐȝİıĮ ĮȞIJĮȖȦȞȚıIJȚțȩ ʌȡȠȢ IJȠ İȚıĮȖȩȝİȞȠ ʌȡȠȧȩȞ.

ȂȩȜȚȢ țȚȞȘșİȓ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ, Ș ĮȡȝȩįȚĮ İȡİȣȞȠȪıĮ ĮȡȤȒ įȘȝȠıȚİȪİȚ ʌȡȠțȒȡȣȟȘ ȖȚĮ IJȘȞ ȑȞĮȡȟȘ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ ıIJȘȞ İʌȓıȘȝȘ İijȘȝİȡȓįĮ IJȠȣ ȝȑȡȠȣȢ. ȈIJȘȞ ʌȡȠțȒȡȣȟȘ ʌȡȠıįȚȠȡȓȗİIJĮȚ Ƞ ijȠȡȑĮȢ ʌȠȣ ȣʌȑȕĮȜİ IJȘ ȖȡĮʌIJȒ ĮȓIJȘıȘ, țĮIJȐ ʌİȡȓʌIJȦıȘ, IJȠ İȚıĮȖȩȝİȞȠ ʌȡȠȧȩȞ ʌȠȣ ĮʌȠIJİȜİȓ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ IJȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ, Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ IJȘȢ țȜȐıȘȢ țĮȚ IJȘȢ įĮıȝȠȜȠȖȚțȒȢ įȚȐțȡȚıȘȢ ıIJȘȞ ȠʌȠȓĮ țĮIJĮIJȐııİIJĮȚ, Ƞ ȤĮȡĮțIJȒȡĮȢ țĮȚ Ș ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ IJȘȢ ĮʌȩijĮıȘȢ ʌȠȣ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜȘijșİȓ, Ƞ ȤȡȩȞȠȢ țĮȚ Ƞ IJȩʌȠȢ IJȘȢ įȘȝȩıȚĮȢ ĮțȡȩĮıȘȢ Ȓ Ș ʌȡȠșİıȝȓĮ İȞIJȩȢ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ IJĮ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȗȘIJȒıȠȣȞ ȞĮ ȖȓȞȠȣȞ įİțIJȐ ıİ ĮțȡȩĮıȘ Įʌȩ IJȘȞ İȡİȣȞȠȪıĮ ĮȡȤȒ, Ș ʌȡȠșİıȝȓĮ İȞIJȩȢ IJȘȢ ȠʌȠȓĮȢ IJĮ İȞįȚĮijİȡȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȖȞȦıIJȠʌȠȚȒıȠȣȞ ȖȡĮʌIJȫȢ IJȚȢ ĮʌȩȥİȚȢ IJȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ȣʌȠȕȐȜȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ, Ƞ IJȩʌȠȢ ıIJȠȞ ȠʌȠȓȠ Ș ȖȡĮʌIJȒ ĮȓIJȘıȘ țĮȚ țȐșİ ȐȜȜȠ ȝȘ İȝʌȚıIJİȣIJȚțȩ ȑȖȖȡĮijȠ ʌȠȣ țĮIJĮIJȑșȘțİ țĮIJȐ IJȘȞ įȚĮįȚțĮıȓĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İȟİIJĮıIJȠȪȞ, țĮșȫȢ țĮȚ IJȠ ȩȞȠȝĮ, Ș įȚİȪșȣȞıȘ țĮȚ Ƞ ĮȡȚșȝȩȢ IJȘȜİijȫȞȠȣ IJȠȣ ȖȡĮijİȓȠȣ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ ȖȚĮ ʌİȡȚııȩIJİȡİȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ.

ǵıȠȞ ĮijȠȡȐ ȝȚĮ įȚĮįȚțĮıȓĮ įȚĮıijȐȜȚıȘȢ ʌȠȣ țȚȞİȓIJĮȚ ȝİ ȕȐıȘ ȖȡĮʌIJȒ ĮȓIJȘıȘ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜİȚ ȑȞĮȢ ijȠȡȑĮȢ Ƞ ȠʌȠȓȠȢ ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ ȩIJȚ İȓȞĮȚ ĮȞIJȚʌȡȠıȦʌİȣIJȚțȩȢ IJȠȣ İȖȤȫȡȚȠȣ țȜȐįȠȣ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ, Ș ĮȡȝȩįȚĮ İȡİȣȞȠȪıĮ ĮȡȤȒ įİȞ įȘȝȠıȚİȪİȚ IJȘȞ ʌȡȠțȒȡȣȟȘ ʌȠȣ ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ ıIJȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮijȠ 3 ʌȡȚȞ İȟĮțȡȚȕȫıİȚ ȝİ ʌȡȠıȠȤȒ ȩIJȚ Ș ȖȡĮʌIJȒ ĮȓIJȘıȘ ʌȜȘȡȠȓ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȘȢ İȖȤȫȡȚĮȢ ȞȠȝȠșİıȓĮȢ.