Νόμοι — ΦΕΚ A' 75/2002

(α) Οι ποινές φυλακίσεως εκτίονται σε Κράτος που προσδιορίζεται από το Δικαστήριο από κατάλογο Κρατών 1272 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) χθεί καταδικασθέντες, ένα Κράτος μπορεί να θέσει όρους στην αποδοχή του όπως συμφωνούνται με το Δικαστήριο και κατά το παρόν Κεφάλαιο. (γ) Ένα Κράτος που έχει ορισθεί σε μία συγκεκριμένη υπόθεση, ενημερώνει αμελλητί αν αποδέχεται τον ορισμό του από το Δικαστήριο.

(α) Το Κράτος εκτελέσεως ειδοποιεί το Δικαστήριο για όλες τις περιστάσεις. συμπεριλαμβανομένης της πραγματοποιήσεως των όρων που συμφωνήθηκαν κατά την παράγραφο 1. που θα μπορούσαν να επηρεάσουν ου?σιωδώς τους όρους ή την διάρκεια φυλάκισης. Το Δικα?στήριο ειδοποιείται τουλάχιστον προ 45 ημερών για οποι?εσδήποτε γνωστές ή προβλέψιμες περιστάσεις. Κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής το Κράτος εκτελέσεως δεν προβαίνει σε ενέργεια που μπορεί να παραβλάψει τις υποχρεώσεις του κατά το άρθρο 110. (β) Όταν το Δικαστήριο δεν συμφωνεί με τις περιστά?σεις που αναφέρονται στο εδάφιο (α), ειδοποιεί το Κρά?τος εκτελέσεως και ενεργεί κατά το άρθρο 104 παρ. 1.

Κατά την άσκηση της διακριτικής του ευχέρειας να προβεί σε ορισμό κατά την παράγραφο 1. το Δικαστήριο λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα: (α) Την αρχή ότι τα Κράτη Μέρη επιμερίζονται την ευ?θύνη για την εκτέλεση ποινών φυλακίσεως κατά της αρχές της δίκαιης κατανομής, όπως προβλέπεται στους Κα?νόνες Διαδικασίας και Απόδειξης. (β) Την εφαρμογή ευρέως αποδεκτών προτύπων που έχουν καθιερωθεί με διεθνείς συμβάσεις που διέπουν την μεταχείριση των κρατουμένων. (γ) Τις απόψεις του καταδικασθέντος (δ) Την εθνικότητα του καταδικασθέντος και (ε) Οποιουσδήποτε άλλους παράγοντες που αφορούν τις περιστάσεις του εγκλήματος ή του καταδικασθέντος ή την αποτελεσματική εκτέλεση της ποινής, που μπορεί να αρμόζουν κατά τον ορισμό του Κράτους εκτέλεσης.

Αν κανένα Κράτος δεν οριστεί κατά την παράγραφο 1, η ποινή φυλακίσεως εκτίεται σε σωφρονιστικό κατά?στημα που διατίθεται από το Κράτος υποδοχής σύμφωνα με τους όρους που ορίζονται στην συμφωνία της έδρας κατά το άρθρο 3 παράγραφος 2. Στην περίπτωση αυτή, τα έξοδα που ανακύπτουν από την εκτέλεση της ποινής φυ?λακίσεως βαρύνουν το το Δικαστήριο.

Ο καταδικασθείς μπορεί οποτεδήποτε να ζητήσει από το Δικαστήριο την μεταφορά του από το Κράτος εκτέλε?σης .

Με την επιφύλαξη των όρων τους οποίους ένα Κρά?τος μπορεί να έχει καθορίσει κατά το άρθρο 103 παρ. 1 β. η ποινή φυλακίσεως είναι δεσμευτική για τα Κράτη Μέρη, τα οποία σε καμία περίπτωση δεν μπορούν να την τροπο?ποιήσουν.

Μόνον το Δικαστήριο έχει το δικαίωμα να αποφασίσει για κάθε αίτηση έφεσης ή αίτηση αναθεώρησης. Το Κρά?τος εκτέλεσης δεν εμποδίζει την υποβολή τέτοιας αιτή?σεως από τον καταδικασθέντα.

Η εκτέλεση ποινής φυλάκισης υπόκειται στην επο?πτεία του Δικαστηρίου και είναι σύμφωνη με ευρέως απο?δεκτά πρότυπα που έχουν καθιερωθεί με διεθνείς συμβά?σεις που διέπουν τη μεταχείριση των κρατουμένων.

Οι όροι κρατήσεως διέπονται από το δίκαιο του Κρά?τους εκτέλεσης και είναι σύμφωνοι με ευρέως αποδεκτά πρότυπα που έχουν καθιερωθεί με διεθνείς συμβάσεις που διέπουν τη μεταχείριση των κρατουμένων. Οι όροι αυτοί σε καμία περίπτωση δεν θα είναι περισσότερο ή λι?γότερο ευνοϊκοί από εκείνους που επιφυλάσσονται στους καταοικασθέντες για παρόμοια εγκλήματα στο Κράτος εκτέλεσης.

Η επικοινωνία μεταξύ του καταδικασθέντος και του Δικαστηρίου είναι ακώλυτη και εμπιστευτική .

Μετά από την έκτιση της ποινής, το πρόσωπο που δεν είναι υπήκοος του Κράτους εκτέλεσης μπορεί κατά το δί?καιο του Κράτους εκτέλεσης να μεταφερθεί σε ένα Κρά?τος το οποίο είναι υποχρεωμένο να το δεχθεί ή σε άλλο Κράτος που συμφωνεί να το δεχθεί, λαμβάνοντας υπόψη την επιθυμία του προσώπου να μεταφερθεί στο Κράτος αυτό. εκτός αν το Κράτος εκτελέσεως εγκρίνει την παρα?μονή του στο έδαφος του.

Αν κανένα Κράτος δεν αναλαμβάνει τα έξοδα για τη μεταφορά του προσώπου σε άλλο Κράτος κατά την πα?ράγραφο 1. τα έξοδα αυτά βαρύνουν το Δικαστήριο. 3.Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 108. το Κράτος εκτέλεσης μπορεί επίσης, κατά το εθνικό του δί?καιο, να εκδόσει ή με άλλον τρόπο να παραδόσει το πρό?σωπο σε Κράτος που ζήτησε την έκδοση ή την παράδοση του προσώπου για να δικαστεί ή να εκτελεστεί εις βάρος του ποινή.

Καταδικασθείς ο οποίος κρατείται στο Κράτος εκτέ?λεσης, δεν υπόκειται σε δίωξη ή τιμωρία ή σε έκδοση σε τρίτο Κράτος για συμπεριφορά που έλαβε χώρα πριν από την παράδοση του στο Κράτος εκτέλεσης, εκτός αν αυτή η δίωξη, τιμωρία ή έκδοση έχει εγκριθεί από το Δικαστή?ριο μετά από αίτηση του Κράτους εκτέλεσης.

Το Δικαστήριο αποφασίζει επί του θέματος αφού ακούσει τις απόψεις του καταδικασθέντος.

Η παράγραφος 1 παύει να ισχύει αν ο καταδικασθείς παραμένει εκουσίως για περισσότερες από 30 ημέρες με?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1273 Εκτέλεση χρηματικών ποινών και μέτρων δήμευσης Ι.Τα Κράτη Μέρη εκτελούν τις χρηματικές ποινές ή δη?μεύσεις που διατάχθηκαν από το Δικαστήριο κατά το Κε?φάλαιο 7, χωρίς βλάβη των όικαιοομάτων των καλόπιστων τρίτων και κατά την διαδικασία του εθνικού τους δικαίου.

Αν ένα Κράτος Μέρος δεν είναι σε θέση να εκτελέσει διάταξη για δήμευση. λαμβάνει μέτρα για να ανακτήσει την αξία των αποκτηθέντων, της κινητής ή ακίνητης περι?ουσίας, η δήμευση των οποίων διατάχθηκε από το Δικα?στήριο. χωρίς βλάβη των δικαιωμάτων των καλόπιστων τρίτων.

Περιουσία ή το προϊόν από την πώληση ακίνητης πε?ριουσίας ή. όπου αρμόζει, από την πώληση άλλης περι?ουσίας που αποκτάται από ένα Κράτος Μέρος ως αποτέ?λεσμα της εκτέλεσης από αυτό απόφασης του Δικαστη?ρίου. μεταφέρεται στο Δικαστήριο.

Το Κράτος εκτέλεσης δεν αφήνει ελεύθερο το πρό?σωπο πριν από τη λήξη της ποινής που απαγγέλθηκε από το Δικαστήριο.

Μόνο το Δικαστήριο έχει το δικαίωμα να αποφασίσει μείωση της ποινής και αποφασίζει επί του θέματος, αφού προηγουμένως ακούσει τον καταδικασθέντα.

Όταν ο καταδικασθείς έχει εκτίσει τα δύο τρίτα της ποινής του ή, σε περίπτωση ισόβιας κάθειρξης, 25 έτη. το Δικαστήριο επανεξετάζει την ποινή για να αποφασίσει αν αυτή πρέπει να μειωθεί. Η επανεξέταση αυτή δεν γίνεται πριν από το χρόνο αυτό.

Κατά την επανεξέταση της ποινής σύμφωνα με την παράγραφο 3 το Δικαστήριο μπορεί να μειώσει την ποινή αν διαπιστώσει ότι συντρέχει ένας από τους ακόλουθους παράγοντες: (α) Η πρώιμα εκδηλωθείσα και συνεχιζόμενη προθυμία του προσώπου να συνεργαστεί με το Δικαστήριο κατά τις ανακρίσεις και διώξεις που αυτό ασκεί (β) Η εκούσια συνδρομή του προσώπου στην υποβοή?θηση της εκτέλεσης των αποφάσεων και διατάξεων του Δικαστηρίου σε άλλες υποθέσεις και. ιδίως, η παροχή συνδρομής στον εντοπισμό περιουσιακών στοιχείων που είναι αντικείμενο διατάξεων που επιβάλλουν χρηματική ποινή, δήμευση ή αποζημίωση, και τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν προς όφελος των θυμάτων, ή (γ) Άλλοι παράγοντες που θεμελιώνουν σαφή και σημα?ντική αλλαγή των περιστάσεων, επαρκείς για να δικαιο?λογήσουν τη μείωση της ποινής, όπως προβλέπεται στους Κανόνες Διαδικασίας και Απόδειξης.

Αν το Δικαστήριο αποφασίσει κατά την αρχική του επανεξέταση σύμφοϋνα με την παράγραφο 3 ότι δεν είναι ορθό να μειώσει την. ποινή, επανεξετάζει σε μεταγενέ?στερο χρόνο το ζήτημα της μείωσης της ποινής κατά τα διαστήματα και κριτήρια που προβλέπονται στους Κανό?νες Διαδικασίας και Απόδειξης.

Με το παρόν δημιουργείται Συνέλευση των Κρατών Μερών στο Καταστατικό. Κάθε Κράτος Μέρος έχει έναν αντιπρόσωπο στην Συνέλευση, ο οποίος μπορεί να συνο?δεύεται από αναπληρωτές και συμβούλους. Άλλα Κράτη, τα οποία έχουν υπογράψει το παρόν Καταστατικό ή την Τελική Πράξη μπορούν να είναι παρατηρητές στην Συνέ?λευση.

Η Συνέλευση : (α) Κρίνει και υιοθετεί, όπως αρμόζει, συστάσεις της Προπαρασκευαστικής Επιτροπής (β) Ασκεί διευθυντική εποπτεία στο Προεδρείο, τον Ει?σαγγελέα και τον Γραμματέα σχετικά με την διοίκηση του Δικαστηρίου (γ) Εξετάζει τις εκθέσεις και τις δραστηριότητες του Προεδρείου της Συνέλευσης, που ιδρύεται κατά την πα?ράγραφο 3 και ενεργεί αναλόγως (δ) Εξετάζει και αποφασίζει για τον προϋπολογισμό του Δικαστηρίου (ε) Αποφασίζει αν θα μεταβάλει κατά το άρθρο 36 τον αριθμό των δικαστών (στ) Εξετάζει κατά το άρθρο 87 παρ. 5 και 7 κάθε ζήτη?μα σχετικά με έλλειψη συνεργασίας. (ζ) Επιτελεί κάθε άλλη λειτουργία που είναι σύμφωνη με το παρόν Καταστατικό και τους Κανόνες Διαδικασίας και Απόδειξης.

(α) Η Συνέλευση έχει ένα Προεδρείο που αποτελείται από τον Πρόεδρο, δύο Αντιπροέδρους και 18 μέλη εκλεγ?μένα από αυτήν για χρονικό διάστημα 3 ετών. (β) Το Προεδρείο έχει αντιπροσωπευτικό χαρακτήρα, λαμβάνοντας ιδίως υπόψη τη δίκαιη γεωγραφική κατανο?μή και την αρμόζουσα εκπροσώπηση των κυρίων νομικών συστημάτων του κόσμου. (γ) Το Προεδρείο συνέρχεται όσο συχνά απαιτείται, τουλάχιστον όμως μία Φορά το έτος. Βοηθεί τη Συνέλευ?ση στην εκτέλεση των υποχρεώσεων της.

Η Συνέλευση μπορεί να « ιδρύει βοηθητικά όργανα τα οποία κρίνει απαραίτητα, στα οποία συμπεριλαμβάνεται ένας ανεξάρτητος μηχανισμός εποπτείας για επιθεώρη?ση, αξιολόγηση και έρευνα του Δικαστηρίου. προκειμέ?νου να επαυξήσει την αποτελεσματικότητα και την οικο?νομία του.

Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου, ο Εισαγγελέας και ο Γραμματέας ή αντιπρόσωποι τους μπορούν να συμμετέ?1274 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ή των Ηνωμένων Εθνών μία φορά το χρόνο και. όταν οι πε?ριστάσεις το απαιτούν, συνέρχεται εκτάκτως. Εκτός αν το παρόν Καταστατικό ορίζει διαφορετικά, οι έκτακτες συ?νεδριάσεις συγκαλούνται από το Προεδρείο αυτεπαγ?γέλτως ή με αίτηση του ενός τρίτου των Κρατών Μερών.

Κάθε Κράτος Μέρος έχει μία ψήφο. Καταβάλλεται κά?θε προσπάθεια για να επιτευχθεί γενική συμφωνία στη Συ?νέλευση και στο Προεδρείο. Αν δεν μπορεί να επιτευχθεί γενική συμφωνία, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στο πα?ρόν Καταστατικό, τότε: (α) Οι αποφάσεις σε ζητήματα ουσίας λαμβάνονται με πλειοψηφία των δύο τρίτων των παρόντων και ψηφιζό?ντων, η δε απόλυτη πλειοψηφία των Κρατών Μερών συνι?στά απαρτία. (β) Οι αποφάσεις για διαδικαστικά ζητήματα λαμβάνο?νται με απλή πλειοψηφία των παρόντων και ψηφιζόντων Κρατών Μερών.

Κράτος Μέρος, το οποίο καθυστερεί την πληρωμή των οικονομικών του συνεισφορών στα έξοδα του Δικα?στηρίου, δεν έχει δικαίωμα ψήφου στην Συνέλευση και το Προεδρείο εάν το ποσόν της οφειλής του είναι ίσο ή υπερ?βαίνει το ποσό των οφειλόμενων εισφορών ολόκληρων των δύο προηγουμένων ετών. Η Συνέλευση μπορεί, παρά ταύτα, να επιτρέψει σε ένα Κράτος Μέρος να ψηφίσει στην Συνέλευση και το Προεδρείο, εάν πειστεί ότι η μη πληρωμή οφείλεται σε συνθήκες πέραν του ελέγχου του Κράτους Μέρους.

Η Συνέλευση υιοθετεί τους δικούς της κανόνες διαδι?κασίας. 10.Οι επίσημες γλώσσες και οι γλώσσες εργασίας της Συνέλευσης είναι αυτές της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών.

Οποιαδήποτε διαφορά σχετικά με τις δικαστικές λει?τουργίες του Δικαστηρίου θα επιλύεται με απόφαση του Δικαστηρίου. 2 . Οποιαδήποτε άλλη διαφορά μεταξύ δύο ή περισσό?τερων Κρατών Μερών σχετική με την ερμηνεία ή εφαρμο?γή του παρόντος Καταστατικού η οποία δεν επιλύεται με διαπραγματεύσεις εντός τριών μηνών από την έναρξη τους, θα παραπέμπεται στην Συνέλευση των Κρατών Με?ρών. Η Συνέλευση μπορεί η ίδια να επιχειρήσει να επιλύ?σει τη διαφορά ή μπορεί να κάνει συστάσεις για περαιτέ?ρω μέσα επίλυσης της διαφοράς, συμπεριλαμβανομένης της παραπομπής στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης σύμ?φωνα με το Καταστατικό του τελευταίου.

Μετά τρεις μήνες από την ημέρα της ειδοποίησης, η Συνέλευση των Κρατών Μερών στην επόμενη συνοδό της αποφασίζει, με πλειοψηφία των παρόντων και ψηφιζό?ντων^ αν θα ασχοληθεί με την πρόταση. Η Συνέλευση μπο?ρεί να εξετάσει την πρόταση απ’ ευθείας ή να συγκαλέσει Αναθεωρητική Διάσκεψη αν τούτο είναι απαραίτητο.

Η υιοθέτηση μιας τροποποίησης σε σύνοδο της Συ?νέλευσης των Κρατών Μερών ή σε αναθεωρητική Διάσκε?ψη στην οποία δεν μπορεί να επιτευχθεί γενική συμφωνία απαιτεί πλειοψηφία δύο τρίτων των Κρατών Μερών.

Με την επιφύλαξη της διάταξης της παραγράφου 5. μια τροποποίηση τίθεται σε ισχύ για όλα τα Κράτη Μέρη ένα έτος μετά την κατάθεση των εγγράφων επικύρωσης ή αποδοχής στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών από τα οϊιτά όγδοα των Κρατών.

Οποιαδήποτε τροποποίηση στα άρθρα 5, 6, 7 και 8 του παρόντος Καταστατικού θα τίθεται σε ισχύ για τα Κράτη Μέρη. που έχουν αποδεχθεί την τροποποίηση, ένα έτος μετά την κατάθεση του εγγράφου επικύρωσης ή αποδοχής τους. Σε σχέση με ένα Κράτος Μέρος που δεν έχει αποδεχθεί την τροποποίηση, το Δικαστήριο δεν θα ασκεί τη δικαιοδοσία του σχετικά με έγκλημα που καλύ?πτεται από την τροποποίηση, όταν αυτό τελέστηκε από υπήκοο αυτού του Κράτους Μέρους ή επί του εδάφους του.

Αν μία τροποποίηση έχει γίνει αποδεκτή από τα επτά όγδοα των Κρατών Μερών σύμφωνα με την παράγραφο

οποιοδήποτε Κράτος Μέρος που δεν έχει αποδεχθεί την τροποποίηση μπορεί να αποχωρήσει από το παρόν Καταστατικό με άμεσο αποτέλεσμα, ανεξαρτήτως του άρθρου 127 παράγραφος 1. αλλά. εφαρμοζομένου του άρθρου 127 παράγραφος 2. μετά από ειδοποίηση, η οποία δίδεται πριν από την παρέλευση ενός έτους από την έναρξη ισχύος της τροποποιήσεως αυτής.

Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών κοινο?ποιεί σε όλα τα Κράτη Μέρη οποιαδήποτε τροποποίηση υιοθετήθηκε από σύνοδο της Συνέλευσης των Κρατών Μερών ή από Αναθεωρητική Διάσκεψη.

Τροποποιήσεις διατάξεων του παρόντος Καταστατι?κού οι οποίες είναι αποκλειστικά θεσμικής φύσεως και συ?γκεκριμένα του άρθρου 35. του άρθρου 36. παράγραφοι 8 και 9, του άρθρου 37, του άρθρου 38, του άρθρου 39, παράγραφοι 1 (δύο πρώτες προτάσεις). 2 και 4, του άρ?θρου 42, παράγραφοι 4 έως 9, του άρθρο 43, παράγρα?φοι 2 και 3, και των άρθρων 44, 46, 47 και 49, μπορούν να προταθούν οποτεδήποτε, ανεξάρτητα από το του άρ?θρου 121, παράγραφος 1. από οποιοδήποτε Κράτος Μέ?ρος. Το κείμενο οποιασδήποτε προτεινόμενης τροποποί?ησης υποβάλλεται στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών ή σε οποιοδήποτε άλλο πρόσωπο ορίσει η Συνέ?λευση των Κρατών Μερών το οποίο θα το κοινοποιήσει αμέσως σε όλα τα Κράτη Μέρη και σε άλλους που συμμε?τέχουν στη Συνέλευση.

Τροποποιήσεις κατά το παρόν άρθρο για τις οποίες δεν μπορεί να επιτευχθεί γενική συμφωνία, υιοθετούνται από τη Συνέλευση των Κρατών Μερών ή την Αναθεωρητι?κή Διάσκεψη με πλειοψηφία δύο τρίτων των Κρατών Με?ρών. Οι τροποποιήσεις θα αρχίζουν να ισχύουν για όλα τα Κράτη Μέρη έξι μήνες μετά την υιοθέτηση τους από την Συνέλευση ή. ανάλογα με την περίπτωση, από την Αναθε?ωρητική Διάσκεψη.

Επτά χρόνια μετά τη θέση σε ισχύ του παρόντος Κα?ταστατικού ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών θα συγκαλέσει Αναθεωρητική Διάσκεψη για να εξετάσει οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στο παρόν Καταστατικό. Η αναθεώρηση αυτή μπορεί να περιλαμβάνει τον κατάλογο των εγκλημάτων που περιέχεται στο άρθρο 5, χωρίς να περιορίζεται σε αυτόν. Η Διάσκεψη θα είναι ανοιχτή στους μετέχοντες στην Συνέλευση των Κρατών Μελών και με τους ίδιους όρους.

Σε οποιοδήποτε μεταγενέστερο χρόνο, μετά από αί?τηση ενός Κράτους Μέρους και για τους σκοπούς οι οποί?οι αναφέρονται στην παράγραφο 1. ο Γενικός Γραμματέ?ας των Ηνωμένων Εθνών, μετά από έγκριση της πλειοψη?φίας των Κρατών Μερών, συγκαλεί Αναθεωρητική Διάσκεψη.

Οι διατάξεις του άρθρου 121, παράγραφοι 3 έως 7, εφαρμόζονται στην υιοθέτηση και εφαρμογή οποιασδή?ποτε τροποποίησης του Καταστατικού η οποία εξετάστη?κε από την Αναθεωρητική Διάσκεψη.

Το παρόν Καταστατικό θα ανοίξει προς υπογραφή από όλα τα Κράτη στη Ρώμη, στην έδρα της Οργάνωσης Τροφίμων και Γεωργίας των Ηνωμένων Εθνών, στις 17 Ιουλίου 1998. Έκτοτε θα παραμείνει ανοικτό προς υπο?γραφή στη Ρώμη στο Υπουργείο των Εξωτερικών της Ιτα?λίας μέχρι τις 17 Οκτωβρίου 1998. Μετά την ημερομηνία αυτή, το Καταστατικό θα παραμείνει ανοικτό προς υπο?1276 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) έγγραφα επικύρωσης, αποδοχής ή έγκρισης κατατίθε?νται στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών.

Το παρόν Καταστατικό είναι ανοικτό προς προσχώ?ρηση από όλα τα Κράτη. Τα έγγραφα προσχώρησης κα?τατίθενται στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών.

Το παρόν Καταστατικό τίθεται σε ισχύ την πρώτη ημέ?ρα του μηνός μετά την εξηκοστή ημέρα από την ημερο?μηνία κατάθεσης του εξηκοστού εγγράφου επικύρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης στον Γενικό Γραμ?ματέα των Ηνωμένων Εθνών.

Για κάθε Κράτος που επικυρώνει, αποδέχεται, εγκρί?νει ή προσχωρεί στο παρόν Καταστατικό μετά την κατά?θεση του 60ού εγγράφου επικύρωσης. αποδοχής, έγκρι?σης ή προσχώρησης, το Καταστατικό τίθεται σε ισχύ την πρώτη ημέρα του μήνα μετά την εξηκοστή ημέρα από την κατάθεση από το Κράτος αυτό του εγγράφου της επικύ?ρωσης, αποδοχής, έγκρισης ή προσχώρησης.

Ένα Κράτος Μέρος μπορεί, με γραπτή κοινοποίηση που απευθύνεται στον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, να αποχωρήσει από το παρόν Καταστατικό. Η αποχώρηση θα αρχίσει να ισχύει ένα έτος μετά την ημε?ρομηνία λήψεως της κοινοποίησης, εκτός αν η κοινοποίη?ση ορίζει μεταγενέστερη ημερομηνία.

Ένα Κράτος δεν απαλλάσσεται, εξ αιτίας της αποχώ?ρησης του, από τις υποχρεώσεις που πηγάζουν από το Καταστατικό κατά το χρόνο που ήταν μέρος σε αυτό, συ?μπεριλαμβανομένων οποιωνδήποτε οικονομικών υποχρε?ώσεων οι οποίες μπορεί να έχουν προκύψει. Η αποχώρη?ση δεν επηρεάζει τη συνεργασία με το Δικαστήριο ανα?φορικά με ποινικές έρευνες και διαδικασίες σε σχέση με τις οποίες το Κράτος που αποχωρεί είχε υποχρέωση να συνεργαστεί και οι οποίες άρχισαν πριν από την ημερο?μηνία κατά την οποία άρχισε να ισχύει η αποχώρηση, ού?τε βλάπτει καθ’ οιονδήποτε τρόπο τη συνέχιση της εξέτα?σης οποιουδήποτε ζητήματος το οποίο εξεταζόταν ήδη από το Δικαστήριο πριν από την ημερομηνία κατά την οποία άρχισε να ισχύει η αποχώρηση.