Règlement grand-ducal du 31 octobre 2008 modifiant le règlement grand-ducal du 30 juillet 2002 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail

Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,

Vu l’article L.314-2 du Code du travail;

Vu la directive 2006/15/CE de la Commission du 7 février 2006 établissant une deuxième liste de valeurs limites indicatives d’exposition professionnelle en application de la directive 98/24/CE du Conseil et portant modification des directives 91/322/CEE et 2000/39/CE;

Vu l’avis de la Chambre des Employés Privés, de la Chambre de Travail, de la Chambre de Commerce et de la Chambre des Métiers;

Notre Conseil d’Etat entendu;

De l’assentiment de la Conférence des présidents de la Chambre des députés;

Sur le rapport de Notre Ministre du Travail et de l’Emploi, de Notre Ministre de la Justice et de Notre Ministre de la Santé, et après délibération du Gouvernement en Conseil;

Arrêtons:

Art. 1^er.

L’annexe I du le règlement grand-ducal du 30 juillet 2002 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail, est remplacée par l’annexe suivante:

Annexe I:Liste des valeurs limites contraignantes d’exposition professionnelleEINECSCASNom de l’agentValeurs limitesNote8 heuresCourt terme mg/m³Ppmmg/m³Ppm200-193-354-11-5Nicotine0,5---Peau200-467-260-29-7Oxyde de diéthyle308100616200-200-579-164-18-6Acide formique95 ---200-580-764-19-7Acide acétique2510---200-659-667-56-1Méthanol260200--Peau200-662-267-64-1Acétone1.210500---200-663-867-66-3Chloroforme102--Peau200-756-371-55-61,1,1-Trichloroéthane5551001.110200-200-830-575-00-3Chloroéthane268100---200-834-775-04-7Ethylamine9,45---200-835-275-05-8Acétonitrile7040--Peau200-863-575-34-31,1-Dichloroéthane412100--Peau200-870-375-44-5Phosgène0,080,020,40,1-200-871-975-45-6Chlorodifluorométhane3.6001.000---201-142-878-78-4Isopentane3.0001.000---201-159-078-93-3Butanone600200900300-201-176-379-09-4Acide propionique31106220-201-865-988-89-1Acide pictrique0,1----202-049-591-20-3Naphtalène5010---202-422-295-47-6o-Xylène22150442100Peau202-425-995-50-11,2-Dichlorobenzène1222030650Peau202-436-995-63-61,2,3- Triméthylbenzène10020---202-704-598-82-8Cumène1002025050Peau202-705-098-83-92-Phénylpropène24650492100-202-716-098-95-3Nitrobenzène10,2--Peau202-849-4100-41-4Ethylbenzène442100884200Peau203-313-2105-60-2e-Caprolactame (poudre et vapeur)10-40--203-388-1106-35-4Heptan-3-one9520---203-396-5106-42-3p-Xylène22150442100Peau203-400-5106-46-71,4-Dichlorobenzène1222030650-203-470-7107-18-6Alcool allylique4,8212,15Peau203-473-3107-21-1Ethylène-glycol522010440Peau 203-539-1107-98-21-Méthoxypropane-2-ol375100568150Peau203-550-1108-10-14-Méthylpentane-2-one832020850-203-576-3108-38-3m-Xylène22150442100Peau 203-585-2 108-46-3Résorcinol4510--Peau203-603-9 108-65-6Acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle27550550100Peau203-604-4108-67-8Mésitylène (Triméthylbenzènes) 10020---203-625-9108-88-3Toluène19250384100Peau 203-628-5108-90-7Monochlorobenzène2357015-203-631-1108-94-1Cyclohexanone40,81081,620Peau203-632-7108-95-2Phénol7,82--Peau203-692-4109-66-0Pentane3.0001.000---203-716-3109-89-7Diéthylamine1553010-203-726-8109-99-9Tétrahydrofurane15050300100Peau203-737-8 110-12-35-Méthylhexane-2-one9520---203-767-1110-43-02-Heptanone23850475100Peau203-777-6110-54-3n-Hexane7220---203-806-2110-82-7Cyclohexane700200---203-808-3110-85-0Pipérazine (poudre et vapeur)0,1-0,3--203-809-9110-86-1Pyridine155---203-815-1110-91-8Morpholine36107220-203-905-0111-76-22-Butoxyéthanol982024650Peau203-906-6111-77-32-(2-méthoxyéthoxy)éthanol50 ,110---203-933-3112-07-2Acétate de 2-butoxyéthyle1332033350-203-961-6112-34-52-(2-butoxyéthoxy)éthanol 67,510101,215Peau204-065-8115-10-6Oxyde de diméthyle1.9201.000--Peau204-428-0120-82-11,2,4-Trichlorobenzène15,1237,85-204-469-4121-44-8Triéthylamine8,4212,63-204-662-3123-92-2Acétate d’isopentyle27050540100-204-696-9124-38-9Dioxyde de carbone9.0005.000--Peau204-697-4124-40-3Diméthylamine3,829,45-204-826-4127-19-5N,N-diméthylacétamide36107220Peau205-480-7141-32-2Acrylate de n-butyle1125310-205-483-3141-43-52-aminoéthanol2,517,63-205-563-8142-82-5n-Heptane2.085500--205-634-3144-62-7Acide oxalique1----206-992-3420-04-2Cyanamide10,58---207-343-7463-82-1Néopentane3.0001.000---208-394-8526-73-81,2,3-Triméthylbenzène10020---208-793-7541-85-55-Méthylheptane-3-one531010720-210-946-8626-38-0Acétate de 1-méthylbutyle27050540100-211-047-3628-63-7Acétate de pentyle27050540100-620-11-1Acétate de 3-pentyle27050540100-625-16-1Amylacétate,tert27050540100Peau215-137-31305-62-0Dihydroxyde de calcium5---Peau215-236-11314-56-3Pentaoxyde de diphosphore1----215-242-41314-80-3Pentasulfure de diphosphore1----215-293-21319-77-3Cresols (tous isomères)225---215-535-71330-20-7Xylène, isomères mixtes, purs22150442100-222-995-23689-24-5Sulfotep0,1----231-116-17440-06-4Platine (métallique)1----231-131-3Argent (composés solubles en Ag)0,01---Baryum (composés solubles en Ba)0,5---Métal chrome, composés de chrome2----inorganiques (II) et composés de--chrome inorganiques (insolubles) (III)--231-484-37580-67-8Hydrure de lithium0,025----231-595-77647-01-0Chlorure d’hydrogène851510-231-633-27664-38-2Acide phosphorique1-2--231-634-87664-39-3 Fluorure d’hydrogène1,51,82,53-231-635-37664-41-7Ammoniac anhydre14203650-231-714-27697-37-2Acide nitrique--2,61-231-778-17726-95-6Brome0,70,1---231-954-87782-41-4Fluor1,5813,162-231-959-57782-50-5Chlore--1,50,5231-978-97783-07-5Séléniure de dihydrogène0,070,170,05-232-260-87803-51-2Phosphine0,14-0,280,2-8003-34-7Pyrèthre (après suppression des1--lactones sensibilisantes)--Etain (composés inorganiques en Sn)2---Fluorures inorganiques2,5----Plomb métallique et ses composés0,15----233-060-310026-13-8Pentachlorure de phosphore1----

Art. 2.

Notre Ministre du Travail et de l’Emploi, Notre Ministre de la Justice et Notre Ministre de la Santé sont chargés, chacun en ce qui concerne, de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial.

Le Ministre du Travail et de l’Emploi, François Biltgen Le Ministre de la Justice,Luc FriedenLe Ministre de la Santé,Mars Di Bartolomeo

Palais de Luxembourg, le 31 octobre 2008.Henri