LegalizeWijzigingsgeschiedenis
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Canada inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken
2 versions
· 2010-09-01
2010-09-01
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Reg
Wijzigingen op 2010-09-01
@@ -110,11 +110,11 @@
##### Artikel 7
De douaneadministraties kunnen elkaar, door middel van een wederzijdse regeling overeenkomstig [artikel 21, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=XII&artikel=21&z=2007-08-14&g=2007-08-14), automatisch informatie en inlichtingen verstrekken die onder dit Verdrag vallen.
De douaneadministraties kunnen elkaar, door middel van een wederzijdse regeling overeenkomstig [artikel 21, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=XII&artikel=21&z=2010-09-01&g=2010-09-01), automatisch informatie en inlichtingen verstrekken die onder dit Verdrag vallen.
##### Artikel 8
De douaneadministraties kunnen elkaar, door middel van een wederzijdse regeling overeenkomstig [artikel 21, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=XII&artikel=21&z=2007-08-14&g=2007-08-14), specifieke informatie en inlichtingen verstrekken voorafgaand aan de aankomst van zendingen op het grondgebied van de andere Verdragsluitende Partij.
De douaneadministraties kunnen elkaar, door middel van een wederzijdse regeling overeenkomstig [artikel 21, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=XII&artikel=21&z=2010-09-01&g=2010-09-01), specifieke informatie en inlichtingen verstrekken voorafgaand aan de aankomst van zendingen op het grondgebied van de andere Verdragsluitende Partij.
##### Artikel 9
@@ -190,7 +190,7 @@
3. Uit hoofde van dit Verdrag ontvangen informatie of inlichtingen worden vertrouwelijk behandeld en daarvoor geldt dezelfde bescherming als die welke voor soortgelijke informatie of inlichtingen geldt krachtens de nationale wetgeving van de ontvangende Verdragsluitende Partij.
4. Het verstrekken van informatie of inlichtingen aan de Europese Commissie of de douaneadministraties van de lidstaten van de Europese Unie ingevolge de in [artikel 2](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=II&artikel=2&z=2007-08-14&g=2007-08-14) van dit Verdrag genoemde verplichtingen van het Koninkrijk der Nederlanden geschiedt uitsluitend voor zover dit nodig is. Wanneer informatie of inlichtingen ingevolge dit lid gedeeld worden, wordt Canada voorafgaand aan het delen van de informatie daarover geïnformeerd.
4. Het verstrekken van informatie of inlichtingen aan de Europese Commissie of de douaneadministraties van de lidstaten van de Europese Unie ingevolge de in [artikel 2](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=II&artikel=2&z=2010-09-01&g=2010-09-01) van dit Verdrag genoemde verplichtingen van het Koninkrijk der Nederlanden geschiedt uitsluitend voor zover dit nodig is. Wanneer informatie of inlichtingen ingevolge dit lid gedeeld worden, wordt Canada voorafgaand aan het delen van de informatie daarover geïnformeerd.
##### Artikel 18
@@ -198,7 +198,7 @@
2. De Verdragsluitende Partijen verschaffen elkaar alle wetgeving en administratieve bepalingen inzake de bescherming van persoonsgegevens in hun respectieve staten welke van belang zijn voor dit artikel.
3. Persoonsgegevens worden niet uitgewisseld voordat de Verdragsluitende Partijen overeenkomstig [artikel 21, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=XII&artikel=21&z=2007-08-14&g=2007-08-14), van dit Verdrag zijn overeengekomen dat het beschermingsniveau op hun grondgebieden gelijkwaardig is.
3. Persoonsgegevens worden niet uitgewisseld voordat de Verdragsluitende Partijen overeenkomstig [artikel 21, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0003209&hoofdstuk=XII&artikel=21&z=2010-09-01&g=2010-09-01), van dit Verdrag zijn overeengekomen dat het beschermingsniveau op hun grondgebieden gelijkwaardig is.
### HOOFDSTUK X. ONTHEFFING
2007-08-14
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de
original version
Tekst op deze datum