LegalizeÄnderungshistorie
Gesetz vom 26. April 2007 über die Agentur für Internationale Bildungsangelegenheiten (AIBAG)
4 Versionen
· 2007-06-27
2025-01-01
Gesetz vom 26 — arts. 9, 5, 10 y 10 más
Änderungen vom 2025-01-01
@@ -124,7 +124,7 @@
- b) der Erlass und die Änderung der Statuten;
- c) die Festlegung der Organisation;
- c) der Erlass des Organisations- und des Personalreglements;[^11]
- d) die Finanzplanung und Finanzkontrolle, soweit dies für die Führung des Unternehmens erforderlich ist;
@@ -140,33 +140,33 @@
2) In den Statuten können die Aufgaben des Verwaltungsrates näher umschrieben und erweitert werden.
#### C. Geschäftsleitung[^11]
#### C. Geschäftsleitung[^12]
##### Art. 10
**Wahl und Aufgaben[^12]**
1) Die Mitglieder der Geschäftsleitung werden vom Verwaltungsrat nach öffentlicher Ausschreibung gewählt.[^13]
2) Die Geschäftsleitung ist für die operative Führung der Agentur verantwortlich. Zusammensetzung, Aufgaben und Befugnisse werden in den Statuten und im Organisationsreglement bestimmt.[^14]
**Wahl und Aufgaben[^13]**
1) Die Mitglieder der Geschäftsleitung werden vom Verwaltungsrat nach öffentlicher Ausschreibung gewählt.[^14]
2) Die Geschäftsleitung ist für die operative Führung der Agentur verantwortlich. Zusammensetzung, Aufgaben und Befugnisse werden in den Statuten und im Organisationsreglement bestimmt.[^15]
3) Der Verwaltungsrat kann mit der Regierung eine Vereinbarung über die Besorgung der Geschäfte der Agentur durch Mitarbeiter der Landesverwaltung abschliessen.
#### D. Revisionsstelle[^15]
##### Art. 10a[^16]
#### D. Revisionsstelle[^16]
##### Art. 10a[^17]
**Wahl und Aufgaben**
1) Die Regierung wählt eine anerkannte Wirtschaftsprüfungsgesellschaft im Sinne des Wirtschaftsprüfergesetzes als Revisionsstelle.[^17]
2) Die Aufgaben der Revisionsstelle richten sich grundsätzlich nach den entsprechenden Bestimmungen des Personen- und Gesellschaftsrechts.
1) Die Regierung wählt eine anerkannte Wirtschaftsprüfungsgesellschaft im Sinne des Wirtschaftsprüfergesetzes als Revisionsstelle.[^18]
2) Die Aufgaben der Revisionsstelle richten sich grundsätzlich nach den entsprechenden Bestimmungen des Personen- und Gesellschaftsrechts mit der Massgabe, dass eine Abschlussprüfung (Art. 1058 Abs. 1 PGR) durchzuführen ist.[^19]
3) In den Statuten können der Revisionsstelle weitere Aufgaben zugewiesen werden, sofern die Unabhängigkeit der Revisionsstelle dadurch nicht beeinträchtigt wird.
4) In Abweichung von Abs. 1 bis 3 kann die Regierung der staatlichen Finanzkontrolle die Funktion der Revisionsstelle übertragen. In diesem Fall richten sich die Aufgaben der Revisionsstelle grundsätzlich nach den spezifischen gesetzlichen Bestimmungen über die Finanzkontrolle.
#### D. Beirat[^18]
#### E. Beirat[^20]
##### Art. 11
@@ -174,23 +174,33 @@
1) Der Beirat besteht aus mindestens drei Mitgliedern, die vom Verwaltungsrat unter angemessener Berücksichtigung betroffener Verbände für eine Amtsdauer von vier Jahren gewählt werden.
2) Der Beirat berät die Agentur in Fragen der Projektförderung. Er unterbreitet der Geschäftsleitung Vorschläge zur Behandlung von Förderanträgen.[^19]
2) Der Beirat berät die Agentur in Fragen der Projektförderung. Er unterbreitet der Geschäftsleitung Vorschläge zur Behandlung von Förderanträgen.[^21]
3) Aufgabenbereich und Arbeitsweise des Beirates werden mit Reglement des Verwaltungsrates umschrieben.
##### Art. 12[^21]
##### Art. 12[^22]
Aufgehoben
#### E. Personal[^20]
##### Art. 13[^22]
Aufgehoben
### III. Aufsicht[^23]
##### Art. 14[^24]
### IIa. Rechnungslegung[^23]
##### Art. 13[^24]
**Grundsatz**
1) Die Regierung erlässt Vorschriften über die Rechnungslegung, insbesondere über:
- a) die Rechnungslegungsgrundsätze;
- b) die Grundsätze zur Bilanzierung und Bewertung;
- c) den Aufbau und Ausweis der Jahresrechnung.
2) Die für die wirtschaftliche Beurteilung wesentlichen Grundsätze und Regelungen nach Abs. 1 sind von der Agentur offenzulegen.
### III. Aufsicht[^25]
##### Art. 14[^26]
**Regierung**
@@ -214,7 +224,7 @@
3) Die Regierung nimmt Reglemente, welche der Verwaltungsrat aufgrund von gesetzlichen Bestimmungen zu erlassen hat, zur Kenntnis.
### IV. Übergangs- und Schlussbestimmungen[^25]
### IV. Übergangs- und Schlussbestimmungen[^27]
##### Art. 15
@@ -242,7 +252,7 @@
...
1) Die öffentlich-rechtlichen Arbeitsverhältnisse der Angestellten der Agentur werden auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens[^26] dieses Gesetzes in privatrechtliche Anstellungsverhältnisse umgewandelt mit der Massgabe, dass:
1) Die öffentlich-rechtlichen Arbeitsverhältnisse der Angestellten der Agentur werden auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens[^28] dieses Gesetzes in privatrechtliche Anstellungsverhältnisse umgewandelt mit der Massgabe, dass:
- a) der Lohn im Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes betragsmässig dem bisher bezogenen Lohn entspricht;
@@ -276,34 +286,38 @@
[^10]: Art. 9 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^11]: Überschrift vor Art. 10 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^12]: Art. 10 Sachüberschrift abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^13]: Art. 10 Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^14]: Art. 10 Abs. 2 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^15]: Überschrift vor Art. 10a eingefügt durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^16]: Art. 10a eingefügt durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^17]: Art. 10a Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2019 Nr. 17](https://www.gesetze.li/chrono/2019017000).
[^18]: Überschrift sollte richtigerweise lauten: E. Beirat (offenbares Redaktionsversehen).
[^19]: Art. 11 Abs. 2 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^20]: Überschrift vor Art. 12 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000); Sollte jedoch richtigerweise lauten: F. Personal (offenbares Redaktionsversehen).
[^21]: Art. 12 aufgehoben durch [LGBl. 2016 Nr. 359](https://www.gesetze.li/chrono/2016359000).
[^22]: Art. 13 aufgehoben durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^23]: Überschrift vor Art. 14 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^24]: Art. 14 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^25]: Überschrift vor Art. 15 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^26]: Inkrafttreten: 1. Januar 2017.
[^11]: Art. 9 Abs. 1 Bst. c abgeändert durch [LGBl. 2024 Nr. 377](https://www.gesetze.li/chrono/2024377000).
[^12]: Überschrift vor Art. 10 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^13]: Art. 10 Sachüberschrift abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^14]: Art. 10 Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^15]: Art. 10 Abs. 2 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^16]: Überschrift vor Art. 10a eingefügt durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^17]: Art. 10a eingefügt durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^18]: Art. 10a Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2019 Nr. 17](https://www.gesetze.li/chrono/2019017000).
[^19]: Art. 10a Abs. 2 abgeändert durch [LGBl. 2024 Nr. 377](https://www.gesetze.li/chrono/2024377000).
[^20]: Überschrift vor Art. 11 abgeändert durch [LGBl. 2024 Nr. 377](https://www.gesetze.li/chrono/2024377000).
[^21]: Art. 11 Abs. 2 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^22]: Art. 12 aufgehoben durch [LGBl. 2016 Nr. 359](https://www.gesetze.li/chrono/2016359000).
[^23]: Überschrift vor Art. 13 eingefügt durch [LGBl. 2024 Nr. 377](https://www.gesetze.li/chrono/2024377000).
[^24]: Art. 13 abgeändert durch [LGBl. 2024 Nr. 377](https://www.gesetze.li/chrono/2024377000).
[^25]: Überschrift vor Art. 14 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^26]: Art. 14 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^27]: Überschrift vor Art. 15 abgeändert durch [LGBl. 2009 Nr. 375](https://www.gesetze.li/chrono/2009375000).
[^28]: Inkrafttreten: 1. Januar 2017.
2021-01-01
Gesetz vom 26 — arts. 10, 7, 11 y 6 más
2017-01-01
Gesetz vom 26 — arts. 12, 11, 12 y 2 más
2010-01-01
Gesetz vom 26
Originalfassung
Text zu diesem Datum