LegalizeLoi du 5 février 2026 portant création d’un Observatoire de la Culture
Nous Guillaume, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau,
Le Conseil d’État entendu ;
Vu l’adoption par la Chambre des Députés ;
Vu la décision de la Chambre des Députés du 21 janvier 2026 et celle du Conseil d’État du 3 février 2026 portant qu’il n’y a pas lieu à second vote ;
Avons ordonné et ordonnons :
Art. 1er.
Il est créé sous l’autorité du ministre ayant la Culture dans ses attributions, ci-après « ministre », un Observatoire de la culture, ci-après « Observatoire ».
Art. 2.
L’Observatoire a pour missions :
de collecter les données issues du secteur culturel, d’élaborer des séries chronologiques et de réaliser des cartographies culturelles ;
d’établir des définitions techniques et des indicateurs nécessaires à une collecte harmonisée de données quantitatives et qualitatives, générales et sectorielles, relatives au secteur culturel ;
d’effectuer des analyses des données générales et sectorielles pour mieux comprendre les tendances, les évolutions et les défis du secteur culturel ;
de formuler des propositions sur base des données collectées et des analyses effectuées ;
de publier des rapports, des études, des analyses et des statistiques culturelles ;
de suivre les politiques culturelles et d’évaluer leur efficacité et leur impact ;
d’échanger avec les acteurs du secteur culturel afin de cerner leurs besoins en données et en champs d’études ;
de collaborer avec les acteurs d’enquêtes statistiques et instituts de recherche nationaux et internationaux afin de favoriser l’échange et la comparaison de données.
L’Observatoire soumet annuellement au Gouvernement un rapport écrit sur ses activités.
Art. 3.
L’Observatoire travaille en toute indépendance en ce qui concerne ses outils d’observation, ses constats et ses propositions.
Art. 4.
(1)
Le cadre du personnel de l’Observatoire comprend des fonctionnaires des différentes catégories de traitement telles que prévues par la loi modifiée du 25 mars 2015 fixant le régime des traitements et les conditions et modalités d’avancement des fonctionnaires de l’État. Le cadre du personnel de l’Observatoire peut en outre comprendre des fonctionnaires stagiaires, des employés de l’État et des salariés de l’État suivant les besoins de l’administration et dans la limite des crédits budgétaires.
(2)
Le ministre nomme parmi les agents de l’État un coordinateur de l’Observatoire. Le coordinateur surveille l’exécution des missions de l’Observatoire, définit les stratégies et coordonne les travaux.
Art. 5.
(1)
En respect des règles relatives à la transmission et au traitement des données à caractère personnel, les administrations publiques, les établissements publics ainsi que les autres organismes luxembourgeois transmettent à l’Observatoire et sur sa demande les informations et les données nécessaires à l’exécution de sa mission.
(2)
Les informations et les données recueillies ne peuvent être utilisées qu’aux fins des missions énumérées à l’article 2.
Art. 6.
L’Observatoire comprend un comité d’accompagnement scientifique composé de sept membres nommés pour une durée renouvelable de cinq ans. La composition, les missions et les modalités de fonctionnement du comité d’accompagnement scientifique ainsi que l’indemnisation des membres et experts appelés à participer aux travaux du comité sont définies par règlement grand-ducal.
Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne.
Le Ministre de la Culture, Eric Thill
Fait le 5 février 2026. Guillaume
La consultation de ce document ne remplace pas la lecture du texte officiel publié au Mémorial du Grand-Duché de Luxembourg. Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuelles inexactitudes résultant de la conversion de l'original dans ce format.