LegalizePortaria n.º 905/87 — Dá nova redacção ao n.º 8.º da Portaria n.º 137-A/85, de 11 de Março (actualiza as tarifas de passageiros e carga entre…
Este é o ato tal como foi publicado. As alterações posteriores não estão incorporadas no texto: cada uma é um ato autónomo neste repositório e uma entrada no historial desta lei.
Dá nova redacção ao n.º 8.º da Portaria n.º 137-A/85, de 11 de Março (actualiza as tarifas de passageiros e carga entre o continente e a Região Autónoma dos Açores)
de 27 de Novembro
A adesão de Portugal ao Tratado de Roma implica a adaptação da legislação nacional contrária ao princípio de não discriminação exercida em razão da nacionalidade. Tendo a Portaria n.º 137-A/85, de 11 de Março, estabelecido especiais condições tarifárias para os cidadãos nacionais residentes nos Açores, impõe-se a sua extensão aos nacionais dos Estados membros da CEE que preencham os mesmos requisitos.
Nestes termos, após consulta prévia ao Governo Regional da Região Autónoma dos Açores:
Manda o Governo da República Portuguesa, pelos Ministros das Finanças, das Obras Públicas, Transportes e Comunicações e do Comércio e Turismo, ao abrigo do artigo 2.º, n.º 2, do Decreto-Lei n.º 276/87, de 4 de Julho, o seguinte:
1.º O n.º 8.º da Portaria n.º 137-A/85, de 11 de Março, passa a ter a seguinte redacção:
A aplicação das tarifas para cidadãos portugueses residentes nos Açores ficará sujeita às condições especificadas no anexo I a esta portaria. São equiparados a cidadãos nacionais todos os cidadãos dos Estados membros da Comunidade Económica Europeia.
2.º Ao anexo I da Portaria n.º 137-A/85 é acrescentado o seguinte, na rubrica «Documentação»:
No caso dos cidadãos equiparados a nacionais, o bilhete de identidade e o cartão de contribuinte poderão ser substituídos, respectivamente, por outro documento de identificação e por carta de residência de nacional de um Estado membro da CEE de que conste residir, há pelo menos seis meses, na Região Autónoma dos Açores.
3.º Esta portaria entra em vigor dez dias após a sua publicação no Diário da República.
Ministérios das Finanças, das Obras Públicas, Transportes e Comunicações e do Comércio e Turismo.
Assinada em 17 de Novembro de 1987.
O Ministro da República para a Região Autónoma dos Açores, Vasco Joaquim Rocha Vieira. - O Ministro das Finanças, Miguel José Ribeiro Cadilhe. - O Ministro das Obras Públicas, Transportes e Comunicações, João Maria Leitão de Oliveira Martins. - O Ministro do Comércio e Turismo, Joaquim Martins Ferreira do Amaral.
A consulta deste documento não substitui a leitura do Diário da República correspondente. Não nos responsabilizamos por eventuais incorreções resultantes da transcrição do original para este formato.
Este texto é publicado ao abrigo das condições de reutilização do próprio DRE, não ao abrigo de uma licença Legalize nem de domínio público.
DRE
Acesso universal e gratuito ao Diário da República, nos termos do artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 83/2016, de 16 de dezembro, que abrange a impressão, o arquivo, a pesquisa e o livre acesso ao conteúdo dos atos publicados, em formatos eletrónicos de acesso aberto; e do regime de dados abertos da Lei n.º 68/2021, de 26 de agosto. A edição eletrónica é a que faz fé (eli:legal_value = official).