LegalizeDeclaração de Retificação n.º 341/2023 — Retifica o Edital n.º 584/2023, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 75, de 17 de abril de 2023
Este é o ato tal como foi publicado. As alterações posteriores não estão incorporadas no texto: cada uma é um ato autónomo neste repositório e uma entrada no historial desta lei.
Retifica o Edital n.º 584/2023, publicado no Diário da República, 2.ª série, n.º 75, de 17 de abril de 2023
Por ter sido publicado com inexatidão no Diário da República, 2.ª série, n.º 75, de 17 de abril de 2023, o Edital n.º 584/2023, respeitante à abertura de concurso internacional para ocupação de um posto de trabalho da carreira docente universitária, na categoria de professor auxiliar, em regime de contrato de trabalho em funções públicas por tempo indeterminado, para a área disciplinar de Relações Internacionais - Estudos Críticos de Segurança Internacional e Espaço Euro-Atlântico, da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra, com a referência IT136-23-12463, retifica-se o mesmo, nos seguintes termos:
Onde se lê:
«III.2.1 - Curriculum Vitae, devidamente datado e assinado, em língua portuguesa e em língua inglesa.»
deve ler-se:
«III.2.1 - Curriculum Vitae, devidamente datado e assinado, em língua portuguesa ou em língua inglesa.»
Onde se lê:
«III.3 - Todos os documentos de candidatura indicados no ponto III.2 devem ser apresentados em língua portuguesa e em língua inglesa, com exceção dos indicados em III.2.5 e III.2.6. que poderão ser entregues noutra língua, se deles não existir versão em português e em inglês. Sempre que os originais dos documentos referidos em III.2.3. e III.2.4. estejam produzidos em língua diferente, deve ser entregue documento de tradução para a língua portuguesa e inglesa. Excetuam-se os diplomas, que podem estar escritos em latim, não sendo necessária tradução.»
deve ler-se:
«III.3 - Todos os documentos de candidatura indicados no ponto III.2 devem ser apresentados em língua portuguesa ou em língua inglesa, com exceção dos indicados em III.2.5 e III.2.6. que poderão ser entregues noutra língua, se deles não existir versão em português ou em inglês. Sempre que os originais dos documentos referidos em III.2.3. e III.2.4. estejam produzidos em língua diferente, deve ser entregue documento de tradução para a língua portuguesa ou inglesa. Excetuam-se os diplomas, que podem estar escritos em latim, não sendo necessária tradução.»
19/04/2023. - A Diretora do Serviço de Gestão de Recursos Humanos, Maria Helena da Silva Matos.
A consulta deste documento não substitui a leitura do Diário da República correspondente. Não nos responsabilizamos por eventuais incorreções resultantes da transcrição do original para este formato.
Este texto é publicado ao abrigo das condições de reutilização do próprio DRE, não ao abrigo de uma licença Legalize nem de domínio público.
DRE
Acesso universal e gratuito ao Diário da República, nos termos do artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 83/2016, de 16 de dezembro, que abrange a impressão, o arquivo, a pesquisa e o livre acesso ao conteúdo dos atos publicados, em formatos eletrónicos de acesso aberto; e do regime de dados abertos da Lei n.º 68/2021, de 26 de agosto. A edição eletrónica é a que faz fé (eli:legal_value = official).