LegalizePortaria n.º 205-A/2025/1 — Procede, para o ano de 2025, à identificação das águas balneares costeiras e de transição e das águas balneares…
Este é o ato tal como foi publicado. As alterações posteriores não estão incorporadas no texto: cada uma é um ato autónomo neste repositório e uma entrada no historial desta lei.
Procede, para o ano de 2025, à identificação das águas balneares costeiras e de transição e das águas balneares interiores, fixando as respetivas épocas balneares, e à qualificação como praia de banhos, onde é assegurada a presença de nadadores-salvadores.
| APA, I. P./ARH | Concelho | Código | Nome | Praia de banhos (*) | Duração da época balnear |
|---|---|---|---|---|---|
| APA, I. P./ARH | Concelho | Água balnear | Água balnear | Praia de banhos (*) | Duração da época balnear |
| Norte | Arcos de Valdevez | PTCT7E | Pontilhão da Valeta | Pontilhão da Valeta | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Braga | PTCP3J | Adaúfe | Adaúfe | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Braga | PTCK8W | Cavadinho | Cavadinho | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Braga | PTCT3U | Merelim S. Paio | Merelim S. Paio | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Braga | PTCK9H | Ponte do Bico | Ponte do Bico | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Cabeceiras de Basto | PTCL3C | Cavez | - | 5 de julho a 7 de setembro |
| Norte | Caminha | PTCD2X | Azenhas - Vilar de Mouros | Azenhas - Vilar de Mouros | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Castro Daire | PTCL9V | Folgosa | Folgosa | 4 de julho a 31 de agosto |
| Norte | Fafe | PTCQ2X | Albufeira de Queimadela | Albufeira de Queimadela | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Freixo de Espada à Cinta | PTCW3P | Congida | Congida | 28 de junho a 9 de setembro |
| Norte | Gondomar | PTCH3T | Lomba | Lomba | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Macedo de Cavaleiros | PTCE3K | Fraga da Pegada | Fraga da Pegada | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Macedo de Cavaleiros | PTCP9W | Ribeira | Ribeira | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Marco de Canaveses | PTCK8M | Bitetos | Bitetos | 14 de junho a 8 de setembro |
| Norte | Mirandela | PTCX3P | Arquiteto Albino Mendo | Arquiteto Albino Mendo | 1 de julho a 14 de setembro |
| Norte | Mirandela | PTCX2D | Maravilha | - | 1 de julho a 14 de setembro |
| Norte | Mirandela | PTCE2J | Quintas | - | 1 de julho a 14 de setembro |
| Norte | Mirandela | PTCQ7H | Vale Juncal | - | 1 de julho a 14 de setembro |
| Norte | Moimenta da Beira | PTCK3E | Albufeira do Vilar | Albufeira do Vilar | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Moimenta da Beira | PTCP9F | Segões | Segões | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Ponte da Barca | PTCQ7E | Ponte da Barca | Ponte da Barca | 29 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Póvoa de Lanhoso | PTCU2F | Verim | Verim | 7 de junho a 7 de setembro |
| Norte | Sabugal | PTCL8H | Albufeira de Alfaiates | Albufeira de Alfaiates | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Sabugal | PTCJ8D | Badamalos | Badamalos | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Sabugal | PTCP7D | Devesa | Devesa | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Sabugal | PTCE7D | Ínsua-Vale das Éguas | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Sabugal | PTCP9X | Lameira-Quadrazais | Lameira-Quadrazais | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Sabugal | PTCW2M | Rapoula do Côa | Rapoula do Côa | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Sernancelhe | PTCJ2N | Vila da Ponte | Vila da Ponte | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Terras de Bouro | PTCE7L | Alqueirão | - | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Valpaços | PTCX2N | Rabaçal | Rabaçal | 28 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Vieira do Minho | PTCJ9P | Albufeira do Ermal | - | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Vila Nova de Cerveira | PTCF7N | Lenta | Lenta | 28 de junho a 31 de agosto |
| Norte | Vila Verde | PTCF8C | Prado Faial | Prado Faial | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Vinhais | PTCV3X | Ponte da Ranca | - | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Vinhais | PTCP7U | Ponte Frades | - | 14 de junho a 14 de setembro |
| Norte | Vinhais | PTCF9U | Ponte Soeira | Ponte Soeira | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Arganil | PTCU3D | Agroal (Arganil) | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCU7N | Benfeita | Benfeita | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCQ8C | Cascalheira-Secarias | Cascalheira-Secarias | 16 de junho a 7 de setembro |
| Centro | Arganil | PTCL8X | Côja | Côja | 16 de junho a 7 de setembro |
| Centro | Arganil | PTCW3V | Foz d’Égua | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCF8N | Folques | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCD2M | Moinho de Alva | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCX3F | Peneda Talhada | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCK2U | Piódão | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCT7Q | Pomares | Pomares | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Arganil | PTCQ8E | Urtigal | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Cantanhede | PTCL3M | Ançã | Ançã | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Cantanhede | PTCT2F | Olhos da Fervença | Olhos da Fervença | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Cantanhede | PTCJ7H | Sete Fontes | Sete Fontes | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Coimbra | PTCN8M | Palheiros e Zorro | Palheiros e Zorro | 1 de junho a 15 de setembro |
| Centro | Coimbra | PTCX8M | Rebolim | Rebolim | 1 de junho a 30 de setembro |
| Centro | Fornos de Algodres | PTCJ3K | Ponte de Juncais | Ponte de Juncais | 13 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Góis | PTCV3N | Cabreira | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Góis | PTCJ3Q | Canaveias | Canaveias | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Góis | PTCX7K | Colmeal | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Góis | PTCJ3D | Peneda/Pêgo Escuro | Peneda/Pêgo Escuro | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Góis | PTCL9D | Ponte do Sótão | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Gouveia | PTCP2N | Vale do Rossim | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Guarda | PTCN8Q | Albufeira do Caldeirão | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Guarda | PTCK8E | Aldeia Viçosa | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Guarda | PTCP7W | Vale do Mondego | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Guarda | PTCX3K | Videmonte-Quinta da Taberna | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Leiria | PTCU9F | Lagoa da Ervedeira | Lagoa da Ervedeira | 7 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Lousã | PTCH3L | Bogueira | Bogueira | 21 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Lousã | PTCN3Q | Senhora da Graça | Senhora da Graça | 21 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Lousã | PTCH3K | Senhora da Piedade | Senhora da Piedade | 21 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Mira | PTCW3T | Barrinha de Mira | - | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Montemor-o-Velho | PTCQ9H | Ereira | Esteiro de Ereira | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Mortágua | PTCV7D | Valongo-Breda | - | 1 de junho a 15 de setembro |
| Centro | Oliveira de Frades | PTCH3M | Carriça | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Oliveira Hospital | PTCH2X | Alvôco das Várzeas | Alvôco das Várzeas | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Oliveira Hospital | PTCP9T | Avô | Avô | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Oliveira Hospital | PTCF7V | S. Gião | S. Gião | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Oliveira Hospital | PTCL7X | S. Sebastião da Feira | S. Sebastião da Feira | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Penacova | PTCL3T | Reconquinho | Reconquinho | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Penacova | PTCJ7U | Vimieiro | Vimieiro | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Penacova | PTCP9K | Cornicovo | Cornicovo | 14 de junho a 14 de setembro |
| Centro | Penalva do Castelo | PTCN3P | Açude de Vais | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Centro | Penela | PTCN2C | Louçaínha | Louçaínha | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Santa Comba Dão | PTCD3K | Senhora da Ribeira | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Santa Maria da Feira | PTCV3F | Mamoa | Mamoa | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | São Pedro do Sul | PTCL7U | Ucha | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Centro | Sátão | PTCF2H | Trabulo | Trabulo | 15 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCD7J | Dr. Pedro | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCL7N | Lapa dos Dinheiros | Lapa dos Dinheiros | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCN9K | Loriga | Loriga | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCX9J | Poço do Lagar | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCL8Q | Sabugueiro | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCD8X | Sandomil | Sandomil | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Seia | PTCF8J | Vila Cova à Coelheira | - | 28 de junho a 31 de agosto |
| Centro | Sever do Vouga | PTCJ8T | Quinta do Barco | Quinta do Barco | 14 de junho a 7 de setembro |
| Centro | Tábua | PTCV8L | Ronqueira | Ronqueira | 16 de junho a 7 de setembro |
| Centro | Tondela | PTCQ7L | S. João do Monte | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Centro | Vale de Cambra | PTCT7H | Burgães-Rio Caima | Burgães-Rio Caima | 15 de junho a 15 de setembro |
| Centro | Vale de Cambra | PTCK8N | Paço de Mato | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Centro | Vale de Cambra | PTCJ2X | Pontemieiro | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Abrantes | PTCT9H | Aldeia do Mato | Aldeia do Mato | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Abrantes | PTCK3H | Fontes | Fontes | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Alcanena | PTCH9D | Olhos de Água do Alviela | Olhos de Água do Alviela | 28 de junho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Avis | PTCL3X | Clube Náutico de Avis | Clube Náutico de Avis | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Castanheira de Pêra | PTCL9C | Poço Corga | Poço Corga | 1 de junho a 30 de agosto |
| Tejo e Oeste | Castelo Branco | PTCQ3W | Almaceda | - | 1 de junho a 7 de setembro |
| Tejo e Oeste | Castelo Branco | PTCX9C | Sesmo | Sesmo | 1 de junho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Constância | PTCQ2L | Praia Fluvial de Constância | Praia Fluvial de Constância | 7 de junho a 7 de setembro |
| Tejo e Oeste | Coruche | PTCW7T | Praia Fluvial do Sorraia | Praia Fluvial do Sorraia | 28 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Covilhã | PTCT7F | Unhais da Serra | Unhais da Serra | 15 de junho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Ferreira do Zêzere | PTCT9V | Bairrada/Bairradinha | Bairrada/Bairradinha | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Ferreira do Zêzere | PTCT7W | Castanheira ou Lago Azul | Castanheira ou Lago Azul | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Figueiró dos Vinhos | PTCU9E | Ana de Aviz | Ana de Aviz | 1 de julho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Figueiró dos Vinhos | PTCK7V | Fragas de S. Simão | Fragas de S. Simão | 1 de julho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Fundão | PTCL2N | Castelo Novo | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Góis | PTCL9E | Alvares | Alvares | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Guarda | PTCT9E | Valhelhas | Valhelhas | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Mação | PTCE7T | Cardigos | Cardigos | 14 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Mação | PTCV8N | Carvoeiro (Mação) | Carvoeiro (Mação) | 14 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Mafra | PTCW3M | Foz do Lizandro-Rio | Foz do Lizandro-Rio | 14 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Manteigas | PTCV2Q | Relva da Reboleira | Relva da Reboleira | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Oleiros | PTCE2N | Açude do Pinto | Açude do Pinto | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Oleiros | PTCW8N | Álvaro | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Oleiros | PTCP3U | Cambas | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Ourém | PTCD8N | Agroal | Agroal | 1 de julho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Pampilhosa da Serra | PTCJ7P | Janeiro de Baixo | Janeiro de Baixo | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Pampilhosa da Serra | PTCH2Q | Pampilhosa da Serra | Pampilhosa da Serra | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Pampilhosa da Serra | PTCQ3H | Pessegueiro | Pessegueiro | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Pampilhosa da Serra | PTCD3H | Santa Luzia | Santa Luzia | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Pedrógão Grande | PTCE2U | Cabril | Cabril | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Pedrógão Grande | PTCP2U | Mega Fundeira | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Pedrógão Grande | PTCX9N | Mosteiro | Mosteiro | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Penamacor | PTCT8H | Albufeira da Meimôa | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Ponte de Sor | PTCT2W | Montalvo/Tesos | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Proença-a-Nova | PTCN2L | Aldeia Ruiva | Aldeia Ruiva | 21 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Proença-a-Nova | PTCH3E | Fróia | Fróia | 21 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Proença-a-Nova | PTCQ8M | Malhadal | Malhadal | 21 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Sertã | PTCP7F | Boiçô | Boiçô | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Sertã | PTCW9K | Marmeleiro | Marmeleiro | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Sertã | PTCX2U | Ribeira Grande | Ribeira Grande | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Sertã | PTCU3V | Troviscal | Troviscal | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Tomar | PTCT3H | Alqueidão | Alqueidão | 14 de junho a 14 de setembro |
| Tejo e Oeste | Tomar | PTCX7N | Montes | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Tomar | PTCF3C | Vila Nova-Serra | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Tejo e Oeste | Vila de Rei | PTCJ9W | Bostelim | Bostelim | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Vila de Rei | PTCE2L | Fernandaires | Fernandaires | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Vila de Rei | PTCE2Q | Pego das Cancelas | Pego das Cancelas | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Vila de Rei | PTCN3H | Penedo Furado | Penedo Furado | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Vila de Rei | PTCU7P | Zaboeira | Zaboeira | 15 de junho a 15 de setembro |
| Tejo e Oeste | Vila Velha de Ródão | PTCV8P | Foz do Cobrão | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Alentejo | Alandroal | PTCQ8V | Área Recreativa e de Lazer das Azenhas d’El Rei | Área Recreativa e de Lazer das Azenhas d’El Rei | 1 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Beja | PTCE8X | Cinco Reis | Cinco Reis | 14 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Cuba | PTCP7X | Praia Fluvial da Albergaria dos Fusos | Praia Fluvial da Albergaria dos Fusos | 1 de junho a 30 de setembro |
| Alentejo | Mértola | PTCQ3F | Albufeira da Tapada Grande | Albufeira da Tapada Grande | 31 de maio a 14 de setembro |
| Alentejo | Mourão | PTCJ3E | Mourão | Mourão | 13 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Odemira | PTCX9T | Santa Clara | Santa Clara | 1 de junho a 30 de setembro |
| Alentejo | Portel | PTCJ2P | Amieira | Amieira | 7 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Portel | PTCD9W | Praia Fluvial de Alqueva | Alqueva | 7 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Portel | PTCN7P | Praia de Oriola | Oriola | 7 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Reguengos de Monsaraz | PTCQ7M | Praia Fluvial de Monsaraz | Praia Fluvial de Monsaraz | 1 de junho a 14 de setembro |
| Alentejo | Moura | PTCW7M | Moura - Praia do lago | Praia do Lago | 31 de maio a 14 de setembro |
| Algarve | Castro Maim | PTCV8C | Albufeira de Odeleite | Albufeira de Odeleite | 24 de junho a 31 de agosto |
| Algarve | Alcoutim | PTCF8M | Pego Fundo | Pego Fundo | 1 de junho a 14 de setembro |
(*) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas em que à data da publicação desta portaria não está assegurada a vigilância a banhistas.
ANEXO III — (a que se refere o n.º 3 do artigo 2.º)
Identificação de águas balneares costeiras e qualificação das praias de banhos marítimas, para o ano de 2025, na Região Autónoma dos Açores
| RAASRMP/DR PM | Ilha | Concelho | Código | Nome | Praia de banhos () (*) | Duração da época balnear |
|---|---|---|---|---|---|---|
| RAASRMP/DR PM | Ilha | Concelho | Água balnear | Água balnear | Praia de banhos () (*) | Duração da época balnear |
| Açores | Corvo | Corvo | PTAE8N | Corvo/Areia | - | 20 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Faial | Horta | PTAN3X | Almoxarife | Almoxarife | 16 de junho a 14 de setembro |
| Açores | Faial | Horta | PTAV9T | Conceição | - | 16 de junho a 31 de agosto |
| Açores | Faial | Horta | PTAL9P | Fajã | - | 16 de junho a 31 de agosto |
| Açores | Faial | Horta | PTAN8P | Porto Pim | Porto Pim | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Faial | Horta | PTAL2E | Varadouro | Varadouro | 7 de julho a 14 de setembro |
| Açores | Faial | Horta | PTAT3Q | Castelo Branco | Castelo Branco | 7 de julho a 14 de setembro |
| Açores | Flores | Lajes das Flores | PTAJ9Q | Fajã Grande | - | 1 de julho a 31 de agosto |
| Açores | Flores | Santa Cruz das Flores | PTAP7J | Santa Cruz Flores | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Graciosa | Santa Cruz da Graciosa | PTAN7M | Barro Vermelho | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Graciosa | Santa Cruz da Graciosa | PTAH3X | Piscina do Carapacho | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Graciosa | Santa Cruz da Graciosa | PTAK3U | Praia | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Graciosa | Santa Cruz da Graciosa | PTAH9M | Zona Balnear Santa Cruz (Calheta) | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Graciosa | Santa Cruz da Graciosa | PTAN9W | Poceirões | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAE8T | Calhau | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAW7H | Clube Naval das Lajes | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAV8X | Fonte | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAE7H | Manhenha | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAD7Q | Lajes (Maré) | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAN8L | Poça das Mujas | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAF9L | Pontes | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAE7J | Santa Cruz das Ribeiras | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAH9K | Verdoso | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAW8V | Admoiro | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAT8V | Porto da Baixa | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Lajes do Pico | PTAJ2T | Caminho de Baixo (Santa Bárbara) | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAV7E | Madalena | - | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAJ2M | Baixas | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAJ3X | Barca | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAX7C | Cais Mourato | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAQ8U | Criação Velha | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAV2D | Pocinho | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAT2K | São Mateus | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | Madalena | PTAE2F | Prainha do Galeão | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | São Roque do Pico | PTAT7V | Arcos | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | São Roque do Pico | PTAD9N | Caisinho | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | São Roque do Pico | PTAN7H | Poça Branca | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | São Roque do Pico | PTAV2U | Piscina do Cais | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | São Roque do Pico | PTAL9T | Poças de São Roque | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Pico | São Roque do Pico | PTAN3T | Furna de Santo António | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Santa Maria | Vila do Porto | PTAX8L | Anjos | Anjos | 16 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Santa Maria | Vila do Porto | PTAH7T | Formosa | Formosa | 16 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Santa Maria | Vila do Porto | PTAX3E | Maia | Maia | 15 de junho a 14 de setembro |
| Açores | Santa Maria | Vila do Porto | PTAU9N | São Lourenço | São Lourenço | 15 de junho a 14 de setembro |
| Açores | São Jorge | Calheta | PTAK3W | Portinhos - Fajã Grande | - | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Jorge | Velas | PTAK3T | Poça dos Frades | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | São Jorge | Velas | PTAH7J | Preguiça - Velas | - | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | São Miguel | Lagoa | PTAL2K | Baixa da Areia | Baixa da Areia | 5 de julho a 27 de setembro |
| Açores | São Miguel | Lagoa | PTAW9P | Caloura | Caloura | 7 de junho a 27 de setembro |
| Açores | São Miguel | Lagoa | PTAN2P | Piscinais Naturais da Lagoa | Piscinas Naturais da Lagoa | 7 de junho a 7 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAE3V | Milícias | Milícias | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAL8M | Pópulo | Pópulo | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAW8T | Poças Sul dos Mosteiros | Poças Sul dos Mosteiros | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAD2T | Piscina Natural das Portas do Mar | Piscina Natural das Portas do Mar | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAJ7W | Forno da Cal | Forno da Cal | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAJ3P | Poços de São Vicente Ferreira/Capelas | Poços de São Vicente Ferreira/Capelas | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAJ8L | Ponta da Ferraria | Ponta da Ferraria | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ponta Delgada | PTAW8J | Praia dos Mosteiros | Praia dos Mosteiros | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Povoação | PTAW9C | Praia do Fogo (Ribeira Quente) | Praia do Fogo (Ribeira Quente) | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | São Miguel | Povoação | PTAN9V | Ribeira dos Pelames | Ribeira dos Pelames | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | São Miguel | Povoação | PTAV9P | Morro | Morro | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | São Miguel | Povoação | PTAL9K | Portinho do Faial da Terra | Portinho do Faial da Terra | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ribeira Grande | PTAP8T | Areal de Santa Bárbara | Areal de Santa Bárbara | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ribeira Grande | PTAN3M | Calhetas | Calhetas | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ribeira Grande | PTAX8Q | Praia dos Moinhos | Praia dos Moinhos | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ribeira Grande | PTAT2N | Poças da Ribeira Grande | Poças da Ribeira Grande | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Ribeira Grande | PTAL3F | Calhetas da Maia | Calhetas da Maia | 1 de junho a 30 de setembro |
| Açores | São Miguel | Vila Franca do Campo | PTAU3K | Água d’Alto | Água d’Alto | 13 de junho a 14 de setembro |
| Açores | São Miguel | Vila Franca do Campo | PTAJ9D | Corpo Santo | Corpo Santo | 13 de junho a 14 de setembro |
| Açores | São Miguel | Vila Franca do Campo | PTAJ2D | Prainha de Água d’Alto | Prainha de Água d’Alto | 13 de junho a 14 de setembro |
| Açores | São Miguel | Vila Franca do Campo | PTAX7M | Vinha da Areia | Vinha da Areia | 13 de junho a 14 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAN9F | Baía do Refugo | Baía do Refugo | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAE8V | Cinco Ribeiras | Cinco Ribeiras | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAQ3T | Negrito | Negrito | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAD8L | Prainha (Angra do Heroísmo) | Prainha (Angra do Heroísmo) | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAQ3D | Salga | Salga | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAN9L | Salgueiros | Salgueiros | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Angra do Heroísmo | PTAL7K | Silveira | Silveira | 15 de junho a 15 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAK7J | Calheta dos Lagadores | Calheta dos Lagadores | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAN3F | Escaleiras | Escaleiras | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAV2W | Praia Grande | Praia Grande | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAD9H | Porto Martins | Porto Martins | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAL8T | Praia da Riviera | Praia da Riviera | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAX2H | Prainha (Praia da Vitória) | Prainha (Praia da Vitória) | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAF3K | Quatro Ribeiras | Quatro Ribeiras | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAF3T | Sargentos | - | 15 de junho a 30 de setembro |
| Açores | Terceira | Praia da Vitória | PTAD3Q | Biscoitos | Biscoitos | 15 de junho a 30 de setembro |
(*) Portaria n.º 29/2025, de 7 de abril, publicada no Jornal Oficial da Região Autónoma dos Açores, 1.ª série, n.º 46.
(**) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas em que à data da publicação desta portaria não está assegurada a vigilância a banhistas.
ANEXO IV — (a que se refere o n.º 4 do artigo 2.º)
Identificação de águas balneares costeiras, qualificação das praias de banhos marítimas e identificação das praias de uso limitado, para o ano de 2025, na Região Autónoma da Madeira
| RAMSRAPA/DRAM | Concelho | Código | Nome | Praia de banhos (*) | Duração da época balnear | Praia de uso limitado |
|---|---|---|---|---|---|---|
| RAMSRAPA/DRAM | Concelho | Água balnear | Água balnear | Praia de banhos (*) | Duração da época balnear | Praia de uso limitado |
| Madeira | Calheta | PTMW8M | Calheta | Calheta | 30 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Calheta | PTMH8F | Portinho | - | 16 de junho a 16 de setembro | |
| Madeira | Calheta | PTMK9W | Porto | - | 16 de junho a 16 de setembro | |
| Madeira | Calheta | PTME9L | Ribeira das Galinhas | - | 16 de junho a 16 de setembro | |
| Madeira | Calheta | PTMK3V | Serra de Água | Serra de Água | 1 de julho a 1 de outubro | |
| Madeira | Câmara de Lobos | PTMP2K | Complexo Balnear das Salinas | Complexo Balnear das Salinas | 1 de junho a 7 de setembro | |
| Madeira | Câmara de Lobos | PTMH2E | Fajã das Bebras | - | 1 de junho a 7 de setembro | |
| Madeira | Câmara de Lobos | PTMN3L | Fajã dos Asnos | - | 1 de junho a 7 de setembro | |
| Madeira | Câmara de Lobos | PTMQ9C | Vigario | Vigario | 1 de junho a 7 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMT2U | Areeiro | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMT7L | Barreirinha | Barreirinha | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTML8V | Clube Naval do Funchal | Clube Naval do Funchal | 9 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTME3L | Clube Turismo | Clube Turismo | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMF2C | Complexo Balnear Ponta Gorda-Poças do Governador | Complexo Balnear Ponta Gorda-Poças do Governador | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMU8Q | Poças do Gomes - Doca do Cavacas | Poças do Gomes - Doca do Cavacas | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMV9X | Espinhaço | Cliff Bay | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMV9X | Espinhaço | Vida Mar | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMH3U | Formosa | Formosa | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMH9T | Gorgulho | - | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMU3Q | Lido Poente | - | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMD3J | Lido-Complexo Balnear | Lido-Complexo Balnear | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTMJ3C | Praia Nova | - | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Funchal | PTME3H | Santiago | - | 1 de junho a 14 de setembro | |
| Madeira | Machico | PTMU7X | Alagoa | - | 2 de junho a 21 de setembro | |
| Madeira | Machico | PTMK9E | Banda d’Além | Banda d’Alem | 13 de junho a 28 de setembro | |
| Madeira | Machico | PTMT8M | Maiata | - | 2 de junho a 21 de setembro | |
| Madeira | Machico | PTMU8H | Prainha | Prainha | 30 de junho a 28 de setembro | Prainha |
| Madeira | Machico | PTMW3X | Quinta do Lorde | - | 1 de junho a 30 de setembro | Quinta do Lorde |
| Madeira | Machico | PTMD2C | Ribeira do Natal | Ribeira do Natal | 13 de junho a 28 de setembro | Ribeira do Natal |
| Madeira | Machico | PTMU2P | S. Roque | S. Roque | 25 de junho a 28 de setembro | |
| Madeira | Ponta do Sol | PTMQ2F | Anjos Ponta do Sol | - | 6 de junho a 15 de setembro | |
| Madeira | Ponta do Sol | PTMU9L | Lugar de Baixo | - | 6 de junho a 15 de setembro | |
| Madeira | Ponta do Sol | PTMJ9X | Madalena do Mar | - | 6 de junho a 15 de setembro | Madalena do Mar |
| Madeira | Ponta do Sol | PTMQ3E | Ponta do Sol | Ponta do Sol | 6 de junho a 15 de setembro | |
| Madeira | Porto Moniz | PTMX3H | Clube Naval do Seixal | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Moniz | PTMH9W | Laje | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Moniz | PTMH9N | Porto do Seixal | Porto do Seixal | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Moniz | PTMV3Q | Porto Moniz | Porto Moniz | 1 de maio a 31 de outubro | |
| Madeira | Porto Santo | PTMQ7P | Porto Santo - Cabeço da Ponta | Porto Santo - Cabeço da Ponta | 15 de maio a 15 de outubro | |
| Madeira | Porto Santo | PTMV3W | Porto Santo - Calheta | Calheta | 1 de junho a 30 de setembro | Porto Santo - Calheta |
| Madeira | Porto Santo | PTMJ9M | Porto Santo - Fontinha | Fontinha | 15 de maio a 31 de outubro | |
| Madeira | Porto Santo | PTML2U | Porto Santo - Lagoa | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Santo | PTMP2D | Porto Santo - Pedras Pretas | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Santo | PTMX9V | Porto Santo - Penedo | Porto Santo - Penedo | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Santo | PTMV2J | Porto Santo - Porto das Salemas | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Santo | PTMQ9D | Porto Santo - Ribeiro Cochino | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Porto Santo | PTME8L | Porto Santo - Ribeiro Salgado | Porto Santo - Ribeiro Salgado | 1 de maio a 31 de outubro | |
| Madeira | Ribeira Brava | PTML7V | Calhau da Lapa | - | 1 de junho a 22 de setembro | |
| Madeira | Ribeira Brava | PTMN2J | Fajã dos Padres | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Ribeira Brava | PTMT3M | Ribeira Brava | Ribeira Brava | 1 de junho a 22 de setembro | |
| Madeira | São Vicente | PTMH8L | Clube Naval de São Vicente | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | São Vicente | PTMU3L | Ponta Delgada | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTMP3T | Boaventura | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTMW7X | Calhau das Gordas | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTME9J | Galo Mar | Galo Mar | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTMT7N | Garajau | Garajau | 15 de junho a 15 setembro | Garajau |
| Madeira | Santa Cruz | PTMJ3M | Palmeiras | Palmeiras | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTMH7X | Reis Magos | Reis Magos | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTMK7F | Roca Mar | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santa Cruz | PTMJ7X | S. Fernando | - | 1 de junho a 30 de setembro | |
| Madeira | Santana | PTMK7D | Ribeira do Faial | Ribeira do Faial | 27 de junho a 28 de setembro |
(*) As águas balneares para as quais não é apresentada qualquer praia qualificada como praia de banhos são aquelas em que à data da publicação desta portaria não está assegurada a assistência a banhistas.
A consulta deste documento não substitui a leitura do Diário da República correspondente. Não nos responsabilizamos por eventuais incorreções resultantes da transcrição do original para este formato.
Este texto é publicado ao abrigo das condições de reutilização do próprio DRE, não ao abrigo de uma licença Legalize nem de domínio público.
DRE
Acesso universal e gratuito ao Diário da República, nos termos do artigo 3.º do Decreto-Lei n.º 83/2016, de 16 de dezembro, que abrange a impressão, o arquivo, a pesquisa e o livre acesso ao conteúdo dos atos publicados, em formatos eletrónicos de acesso aberto; e do regime de dados abertos da Lei n.º 68/2021, de 26 de agosto. A edição eletrónica é a que faz fé (eli:legal_value = official).