LegalizeÄnderungshistorie
Verordnung vom 30. Januar 2018 über Massnahmen gegenüber Venezuela
16 Versionen
· 2018-02-01
2026-01-13
Verordnung vom 30
2025-10-01
Verordnung vom 30 — arts. 1, 2, 3 y 9 más
2025-01-14
Verordnung vom 30
2024-05-22
Verordnung vom 30
2023-11-21
Verordnung vom 30
2022-11-17
Verordnung vom 30 — arts. 3, 3, 3
2021-11-27
Verordnung vom 30
2021-03-05
Verordnung vom 30
2020-07-10
Verordnung vom 30 — arts. 3, 3, 3
2019-11-23
Verordnung vom 30 — arts. 3, 3, 3
2019-10-12
Verordnung vom 30 — arts. 3, 3, 3
2019-08-23
Verordnung vom 30 — arts. 6, 8
Änderungen vom 2019-08-23
@@ -156,11 +156,11 @@
#### Natürliche Personen, Unternehmen und Organisationen, gegen die sich die Massnahmen nach Art. 1 und 3 richten
### Anhang 2[^9]
### Anhang 2[^10]
#### Güter, die zur internen Repression verwendet werden können
### Anhang 3[^12]
### Anhang 3[^13]
#### Ausrüstung, Technologie und Software zu Überwachungszwecken
@@ -178,11 +178,11 @@
- **A. Natürliche Personen**
- **B. Unternehmen und Organisationen**
- **B. Unternehmen und Organisationen** [^9]
(Art. 3a Abs. 2)
- 1 Bomben und Granaten, die nicht von Anhang 1 der schweizerischen Kriegsmaterialverordnung vom 25. Februar 1998[^10] (KMV) und nicht von Anhang 3 der schweizerischen Güterkontrollverordnung vom 3. Juni 2016[^11] (GKV) erfasst werden;
- 1 Bomben und Granaten, die nicht von Anhang 1 der schweizerischen Kriegsmaterialverordnung vom 25. Februar 1998[^11] (KMV) und nicht von Anhang 3 der schweizerischen Güterkontrollverordnung vom 3. Juni 2016[^12] (GKV) erfasst werden;
- 2 Waffenzielgeräte aller Art, die nicht bereits von Anhang 1 KMV und nicht von den Anhängen 3 und 5 GKV erfasst werden;
@@ -270,7 +270,7 @@
...
Art. 3a ist nicht auf Geschäfte anwendbar, die vor dem Inkrafttreten[^13] dieser Verordnung vertraglich vereinbart wurden.
Art. 3a ist nicht auf Geschäfte anwendbar, die vor dem Inkrafttreten[^14] dieser Verordnung vertraglich vereinbart wurden.
...
@@ -288,14 +288,16 @@
[^7]: Art. 6 Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2018 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/2018066000).
[^8]: Anhang 1 abgeändert durch [LGBl. 2018 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/2018066000), [LGBl. 2018 Nr. 138](https://www.gesetze.li/chrono/2018138000) und [LGBl. 2018 Nr. 232](https://www.gesetze.li/chrono/2018232000).
[^9]: Anhang 2 eingefügt durch [LGBl. 2018 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/2018066000).
[^10]: [SR 514.511](https://www.fedlex.admin.ch/de/search?collection=classified_compilation&classifiedBy=514.511)
[^11]: [SR 946.202.1](https://www.fedlex.admin.ch/de/search?collection=classified_compilation&classifiedBy=946.202.1)
[^12]: Anhang 3 eingefügt durch [LGBl. 2018 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/2018066000).
[^13]: Inkrafttreten: 14. April 2018.
[^8]: Anhang 1 abgeändert durch [LGBl. 2019 Nr. 203](https://www.gesetze.li/chrono/2019203000).
[^9]: Dieser Abschnitt enthält derzeit keine Einträge.
[^10]: Anhang 2 eingefügt durch [LGBl. 2018 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/2018066000).
[^11]: [SR 514.511](https://www.fedlex.admin.ch/de/search?collection=classified_compilation&classifiedBy=514.511)
[^12]: [SR 946.202.1](https://www.fedlex.admin.ch/de/search?collection=classified_compilation&classifiedBy=946.202.1)
[^13]: Anhang 3 eingefügt durch [LGBl. 2018 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/2018066000).
[^14]: Inkrafttreten: 14. April 2018.
2018-11-17
Verordnung vom 30 — arts. 3, 3, 3
2018-07-07
Verordnung vom 30 — art. 10
2018-04-14
Verordnung vom 30 — arts. 1, 3, 3 y 13 más
2018-02-02
Verordnung vom 30
Originalfassung
Text zu diesem Datum