Wijzigingsgeschiedenis

1. Onder voorbehoud van de bepalingen van de [artikelen 26](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=5&artikel=26&z=2021-01-01&g=2021-01-01), [35a](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=V&artikel=35a&z=2021-01-01&g=2021-01-01), [35b](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=V&artikel=35b&z=2021-01-01&g=2021-01-01) en 35d kunnen de uitkeringen bij arbeidsongeschiktheid, bij ouderdom of aan nabestaanden, de uitkeringen bij overlijden en de kinderbijslagen verkregen op grond van de wettelijke regelingen van een van de Verdragsluitende Partijen, op generlei wijze worden verminderd, gewijzigd, geschorst, ingetrokken of verbeurd verklaard op grond van het feit dat de rechthebbende of het kind woont op het grondgebied van een andere Verdragsluitende Partij dan die op het grondgebied waarvan het orgaan dat de uitkering verschuldigd is, zich bevindt.

1. De werknemer of de met hem gelijkgestelde die tijdvakken van verzekering heeft vervuld krachtens de wettelijke regelingen van een der Verdragsluitende Partijen en zich naar het grondgebied van de andere Partij begeeft, heeft voor zichzelf en voor zijn gezinsleden die zich op dat grondgebied bevinden, recht op de prestaties ingevolge de ziekte- en moederschapsverzekering, als voorzien in de wettelijke regelingen van laatstbedoelde Partij, voor zover hij aan de door de wettelijke regelingen van deze Partij gestelde voorwaarden voldoet, de in [artikel 4](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=I&artikel=4&z=2021-01-01&g=2021-01-01) van dit Verdrag bedoelde samentelling van tijdvakken in aanmerking genomen.

2. Indien de werknemer of de met hem gelijkgestelde die ingevolge de wettelijke regelingen van een der Verdragsluitende Partijen verzekerd was, zich naar het grondgebied van de andere Partij heeft begeven en niet aan de gestelde voorwaarden voldoet om de prestaties krachtens de wettelijke regelingen van de laatstgenoemde Partij te ontvangen, en wanneer deze werknemer nog recht heeft op prestaties ingevolge de wettelijke regelingen van de eerstgenoemde Partij of hierop recht zou hebben indien hij zich op het grondgebied van die Partij bevond, behoudt hij dit recht. In dat geval ontvangen deze werknemer en zijn gezinsleden verstrekkingen wanneer hun toestand deze verstrekkingen onmiddellijk noodzakelijk maakt. Het [tweede, derde, vierde en vijfde lid van artikel 11](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=11&z=2021-01-01&g=2021-01-01) zijn op overeenkomstige wijze van toepassing.

1. Onder voorbehoud van de bepalingen van de [artikelen 35b](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=V&artikel=35b&z=2021-01-01&g=2021-01-01) en 35d, wordt de kinderbijslag die krachtens de Nederlandse wettelijke regelingen verschuldigd is aan een rechthebbende wiens kinderen in Marokko wonen, rechtstreeks uitbetaald aan degene die in Marokko met de zorg voor deze kinderen is belast.

In afwijking van [artikel 5, eerste lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=I&artikel=5&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van dit Verdrag, zijn de volgende bepalingen van toepassing op de volgende prestaties:

a. In afwijking van [artikel 5, eerste lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=I&artikel=5&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van dit Verdrag wordt de kinderbijslag die krachtens de Nederlandse wettelijke regelingen verschuldigd is voor kinderen die gewoonlijk in Marokko wonen voor de rechthebbenden verlaagd conform de volgende schaal:

a. Een persoon die verstrekkingen nodig heeft tijdens een tijdelijk verblijf op het grondgebied van de andere Verdragsluitende Partij krachtens de bepalingen van [artikel 11, eerste en zesde lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=11&z=2021-01-01&g=2021-01-01), en [artikel 13, vijfde en zesde lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=13&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van het Algemeen Verdrag ontvangt deze prestaties tot en met 31 december 2020.

c. De bepalingen van de [artikelen 10](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=10&z=2021-01-01&g=2021-01-01), [11](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=11&z=2021-01-01&g=2021-01-01), [13](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=13&z=2021-01-01&g=2021-01-01) en [14](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=14&z=2021-01-01&g=2021-01-01) van het Algemeen Verdrag die vóór 1 januari 2021 van toepassing zijn, blijven van toepassing voor de gevallen voorzien in de voorgaande leden van dit artikel.

a. In afwijking van [artikel 5, eerste lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=I&artikel=5&z=2021-01-01&g=2021-01-01), heeft een persoon geen recht meer op kinderbijslag van een Verdragsluitende Partij uit hoofde van dit Verdrag voor kinderen die per 2 januari 2021 op het grondgebied van de andere Verdragsluitende Partij wonen.

a. Ten aanzien van het recht op verstrekkingen krachtens de Nederlandse wettelijke regelingen dient onder rechthebbende op de verstrekkingen voor de toepassing van [hoofdstuk 1 van titel III](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&z=2021-01-01&g=2021-01-01) van het Verdrag te worden verstaan de persoon die verzekerd of medeverzekerd is ingevolge de verzekering als bedoeld in de Nederlandse Ziekenfondswet.

b. Voor de toepassing van [artikel 13](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=13&z=2021-01-01&g=2021-01-01) van het Verdrag zijn gelijkgesteld met pensioenen krachtens de in [artikel 1, eerste lid, onder a](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=I&artikel=1&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van het Verdrag bedoelde wettelijke regelingen (arbeidsongeschiktheidsverzekering, respectievelijk ouderdomsverzekering):

c. De in [artikel 10, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=10&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van het Verdrag bedoelde werknemer of de met hem gelijkgestelde of zijn gezinsleden en de in [artikel 12, tweede lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=12&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van het Verdrag bedoelde gezinsleden en de in [artikel 13, tweede en derde lid](https://wetten.overheid.nl/jci1.3:c:BWBV0001011&titeldeel=III&hoofdstuk=I&artikel=13&z=2021-01-01&g=2021-01-01), van het Verdrag bedoelde rechthebbende op een of meer pensioenen of renten, of zijn gezinsleden, die op Nederlands grondgebied wonen, zijn niet verzekerd krachtens de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ).