Legalizepor el cual se promulgan las Actas Finales de la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR- 95), reunida en Ginebra del veintitrés (23) de octubre al diecisiete (17) de noviembre de mil novecientos noventa y cinco (1995)
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 3 |
| 2010-2025 FIJO MÓVIL S5.388 | 2010-2025 FIJO MÓVIL MÓVIL POR SATÉLITE (Tierra-espacio) S5.388 SS.389C S5.389D S5.389E | 2010-2025 FIJO MÓVIL S5.388 | |
| 2025 - 2110 | OPERACIONES ESPACIALES(Tierra-espacio) (espacio-espacio) EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATÉLITE (Tierra-espacio) (espacio-espacio) FIJO MÓVIL S5.391 INVESTIGACION ESPACIAL (Tierra-espacio) (espacio-espacio) S5.392 | OPERACIONES ESPACIALES(Tierra-espacio) (espacio-espacio) EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATÉLITE (Tierra-espacio) (espacio-espacio) FIJO MÓVIL S5.391 INVESTIGACION ESPACIAL (Tierra-espacio) (espacio-espacio) S5.392 | |
| 2 110 - 2120 | FIJO MÓVIL INVESTIGACION ESPACIAL (espacio lejano) (Tierra-espacio) S5.388 | FIJO MÓVIL INVESTIGACION ESPACIAL (espacio lejano) (Tierra-espacio) S5.388 | |
| 2120-2160 FIJO MÓVIL S5.388 | 2120-2160 FIJO MÓVIL MóviI por satélite (espacio-Tierra) S5.388 | 2120-2160 FIJO MÓVIL S5.388 | |
| 2160-21170 FIJO MÓVIL S5.388 S5.392A | 2160-2170 FIJO MÓVIL MÓVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.388 S5.389C S5.389D S5.389E | 2160-2170 FIJO MÓVIL S5.388 | |
| NOC | S5.384 | ||
| --- | --- | --- | |
| MOD | S5.385 | Atribución adicional: las bandas 1718,8 - 1722.2 MHz. 150 - 151 GHz, 174,42 - 175,02 GHz, 177 - 177,4 GHz, 178,2. - 178.6 GHz, 181 - 181,46 GHz, 186,2 - 186,6 GHz y 257,5 - 258 GHz están también atribuidas. a título secundario, al servicio de radioastronomía para la observación de rayas espectrales. | |
| MOD | S5.386 | Atribución adicional:. Ia banda 1 750 - 1 850 MHz está también atribuida, a título primario, al servicio de operaciones espaciales (Tierra-espacio) y al servicio de investigación espacial (Tierra-espacio) en la Región 2, en Australia, India, Indonesia y Japón, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el Artículo 14/número 59.21, con atención particular a los sistemas de dispersión troposférica. | |
| MOD | S5.387 | Atribución adicional: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, Kazakstán, Malí, Moldova, Mongolia, Uzbekistán, Kirguistán, Eslovaquia, República Checa, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 1 770 - 1790 MHz está también atribuida, a título primario, al servicio de meteorología por satélite, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. | |
| (MOD) | S5.388 | Las bandas 1 885 - 2025 MHz y 2110 - 2200 MHz están destinadas a su utilización, a nivel mundial, por las administraciones que desean introducir los futuros sistemas públicos de telecomunicaciones móviles terrestres (FSPTMT).Dicha utilización no excluye el uso de estas bandas por otros servicios a los que están atribuidas. Las bandas de frecuencias deberán ponerse a disposición de los FSPIMT de acuerdo con lo dispuesto en Ia Resolución 212 (Rev.CMR-95). | |
| SUP | S5.389 | ||
| ADD | S5.389A | La utilización de las bandas 1980 - 2010 MHz y 2170- 2200 MHz por el servicio móvil por satélite está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR 95)/del número S9.11A y a las disposiciones de la Resolución 716 (CMR-95). La utilización de estas bandas no comenzará antes del 1 de enero de 2000; la utilización de la banda 1980 - 1990 MHz en la Región 2 no comenzará antes del 1 de enero de 2005. | |
| ADD | S5.389B | La utilización de la banda 1980 - 1990 MHz por el servicio móvil por satélite no causará interferencia perjudicial ni limitará el desarrollo de los servicios fijo y móvil en Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Ecuador, Estados Unidos, Honduras, Jamaica, México, Perú, Suriname, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela. | |
| ADD | S5.389C | La utilización de las bandas 2010 - 2025 MHz y 2 160 - 2170 MHz a la Región 2 por el servicio móvil por satélite no comenzará antes del 1 de enero de 2005 y está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A y a las disposiciones de Ia Resolución 716 (CMR-95). | |
| ADD | S5.389D | En Canadá y Estados Unidos. Ia utilización de las bandas 2010 - 2025 MHz y 2 160 2170 MHz por el servicio móvil por satélite no comenzará antes del 1 de enero de 2000. | |
| ADD | 5.389E | La utilización de las bandas 2010 - 2025 MHz y 2 160 - 2 170 MHz por el servicio móvil por satélite en Ia Región 2 no causará interferencia perjudicial a o limitará el desarrollo de los servicios fijo y móvil de las Regiones 1 y 3 | |
| ADD | S5.389F | En Argelia, Benin, Cabo Verde, Egipto, Mali, Siria y Túnez la utilización de las bandas 1980 - 2010 MHz y 2170 - 2 200 MHz por el servicio móvil por satélite no debe causar interferencia perjudicial a los servicios fijos y móviles, o impedir el desarrollo de estos servicios antes del 1 de enero de 2005. Ni solicitar protección con respecto a estos servicios. | |
| SUP | S5.390 | ||
| NOC | S5.391 | ||
| NOC | S5.392 | ||
| ADD | S5392A | Atribución adicional: en Rusia, la banda 2 160 - 2 200 MHz esta también atribuida, a título primario, al servicio de investigación espacial (espacio-Tierra) hasta el 1 de enero de 2005. Las estaciones del servicio de investigación espacial no causarán interferencia perjudicial a las estaciones de los servicios fijo y móvil que funcionan en esta banda de frecuencias ni reclamarán protección de las mismas. |
MOD MHz
2170 - 2450
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 3 |
| 2170 - 2200 | FIJO MOVIL MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.388 S5.389A S5.389F S5.392A | FIJO MOVIL MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.388 S5.389A S5.389F S5.392A | |
| 2200 - 2290 | OPERACIONES ESPACIALES (espacio-tierra) (espacio-espacio) EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATELITE (espacio-Tierra) (espacio-espacio) FIJO MOVIL S5.391 INVESTIGACION ESPACIAL (espacio-Tierra) (espacio-espacio) S5.392 | OPERACIONES ESPACIALES (espacio-tierra) (espacio-espacio) EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATELITE (espacio-Tierra) (espacio-espacio) FIJO MOVIL S5.391 INVESTIGACION ESPACIAL (espacio-Tierra) (espacio-espacio) S5.392 | |
| 2290-2300 | FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico , INVESTIGACION ESPACIAL (espacio lejano) (espacio-Tierra) | FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico , INVESTIGACION ESPACIAL (espacio lejano) (espacio-Tierra) | |
| 2300-2450 FIJO MOVIL Aficionados Radiolocalización S5.150 S5.282 S5.395 | 2300-2450 FIJO MOVIL RADIOLOCALIZACION Aficionados S5.150 S5.282 S5.393 S5.394 S5.396 | 2300-2450 FIJO MOVIL RADIOLOCALIZACION Aficionados S5.150 S5.282 S5.393 S5.394 S5.396 | 2300-2450 FIJO MOVIL RADIOLOCALIZACION Aficionados S5.150 S5.282 S5.393 S5.394 S5.396 |
| NOC | S5.393 | ||
| --- | --- | --- | |
| MOD | S5394 | En Estados Unidos, el uso de la banda 2 300 - 2 390 MHz por el servicio móvil aeronáutico para la telemedida tiene prioridad sobre otros usos por los servicios móviles. En Canadá el uso de la banda 2 300 - 2 483,5 MHz por el servicio móvil aeronáutico para la telemedida tiene prioridad sobre otros usos por los servicios móviles. | |
| NOC | S5.395 | ||
| (MOD) | S5.396 | Las estaciones espaciales del servicio de radiodifusión por satélite en la banda 2310 - 2360 MHz, explotadas de confomidad con el número 55393, que puedan afectar a los servicios a los que esta banda está atribuida en otros países, se coordinarán y notificarán de conformidad con la Resolución 33. Las estaciones del servicio complementario de radiodifusión terrenal estarán sujetas a coordinación bilateral con los países vecinos antes de su puesta en servicio. |
MOD MHz
2450 - 2520
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 2 | Región 3 |
| 2450-2483,5 FIJO MOVIL Ridiolocalización S5.150 S5.397 | 2 450 - 2483,5 FIJO MOVIL RADIOLOCALZACION S5.150 S5.394 | 2 450 - 2483,5 FIJO MOVIL RADIOLOCALZACION S5.150 S5.394 | 2 450 - 2483,5 FIJO MOVIL RADIOLOCALZACION S5.150 S5.394 |
| 2 483,5 - 2500 FIJO MOVIL MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) Radiolocalización S5.150 S5.371 S5.397 S5.398 S5.399 S5.400 S5.402 | 2483,5 - 2 500 FIJO MOVIL MOVIL POR SATELlTE (espacio-Tierra) RADIOLOCALIZACION RADIODETERMINACION POR SATELIIE (espacio-Tierra) S5.398 S5.150 S5.402 | 2483.5 - 2500 FIJO MOVIL MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) RADIOLOCALIZACION Radiodeterminación por satélite (espacio-Tierra) S5.398 S5.150 S5.400 S5.402 | 2483.5 - 2500 FIJO MOVIL MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) RADIOLOCALIZACION Radiodeterminación por satélite (espacio-Tierra) S5.398 S5.150 S5.400 S5.402 |
| 2500 - 2 520 FIJO S5.409 S5.410 S5.411 MOVIL salvo móvil aeronáutico MOVIL POR SATELITE espacio-Tierra) S5.403 S5.405 S5.407 S5.408 S5.412 S5.414 | 2500 - 2 520 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico) MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.403 S5.404 S5.407 S5.414 | 2500 - 2 520 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico) MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.403 S5.404 S5.407 S5.414 | 2500 - 2 520 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico) MOVIL POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.403 S5.404 S5.407 S5.414 |
| (MOD) | S5.397 | Categoría de servicio diferente: en Francia, la banda 2 450 - 2500 MHz esta atribuida a título primario al servicio de radiolocalización (véase el número S5.33). Este uso esta sujeto a acuerdo con las administraciones que tengan servicios explotados o que se explotarán de conformidad con el presente Cuadro y que puedan resultar afectados. | |
| --- | --- | --- | |
| (MOD) | S5.398 | Con respecto al servicio de radiodeterminación por satélite, las disposiciones del número 953/S4.10 no se aplican en la banda 2483.5 - 2 500 MHz. | |
| (MOD) | S5.399 | En la Región 1 en países distintos de los enunciados en el número S5.400. las estaciones del servicio de radiodeterminación por satélite no deberán causar interferencia perjudicial ni pedir protección contra estaciones del servicio de radiolocalización. | |
| MOD | S5.400 | Categoría de servicio diferente: en Angola, Australia, Bangladesh, Burundi, China, Cote d'Ivoire, Eritrea, Etiopía, India, República Islámica del Iran, Jordania, Líbano, Liberia, Libia, Madagascar, Mali, Pakistán, Papua Nueva Guinea, Siria. Senegal, Sudan, Swazilandia, Togo, Zaire y Zambia, la atribución de la banda 2483.5 - 2 500 MHz al servicio de radiodeterminación por satélite (espacio-Tierra) es a título primario (véase el número S5.33), a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21 en relación con otros países no incluidos en esta disposición. | |
| SUP | S5.401 | ||
| MOD | S5.402 | La utilización de la banda 2483,5 - 2500 MHz por el servicio móvil por satélite y el servicio de radiodeterminación por satélite está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A.Se insta a las administraciones a que tomen todas Ias medidas necesarias para evitar la interferencia perjudicial al servicio de radioastronomía procedente de las emisiones en la banda 2 483,5 - 2 500 MHz. especialmente la interferencia provocada por la radiación del segundo armónico que caería en la banda 4990 - 5 000 MHz atribuida al servicio de radioastronomía a escala mundial. | |
| MOD | S5.403 | A reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. la banda 2 520 - 2 535 MHz (hasta el 1 de enero de 2005 la banda 2 500 - 2 535 MHz) puede ser utilizada también por el servicio móvil por satélite (espacio-Tierra). salvo móvil aeronáutico por satélite estando su explotación limitada al interior de las fronteras nacionales. En este caso se aplicarán las disposiciones de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A. | |
| MOD | S5.404 | Atribución adicional: en India y en la República Islámica del Irán, la banda 2500 - 2 516.5 MHz puede también utilizarse por el servicio de radiodeterminación por satélite (espacio-Tierra) para la explotación dentro de las fronteras nacionales, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. | |
| NOC | S5.405 | ||
| SUP | S5.406 | ||
| NOC | S5.407 | ||
| NOC | S5.408 | ||
| NOC | S5.409 | ||
| MOD | S5.410 | La banda 2500 - 2690 MHz puede utilizarse por sistemas de dispersión troposferica en la Región 1, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el Artículo 14/número S9.21. | |
| MOD | S5.410 | La banda 2500 - 2690 MHz puede utilizarse por sistemas de dispersión troposferica en la Región 1, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. | |
| NOC | S5.411 | ||
| MOD | S5.412 | Atribución sustitutiva: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, Kazakstán, Moldova, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 2 500 - 2690 MHz está atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil, salvo móvil aeronáutico. | |
| NOC | S5.413 | ||
| MOD | S5.414 | La atribución de la banda 2500 - 2520 MHz al servicio móvil por satélite (espacio-Tierra) será efectiva el 1 de enero de 2005 y está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95/ del número S9.11A. | |
| MOD | S5.415 | La utilización de la banda 2500 - 2690 MHz en la Región 2 y de las bandas 2 500 - 2 535 MHz y 2 655 - 2 690 MHz en la Región 3 por el servicio fijo por satélite está limitada a los sistemas nacionales y regionales, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S921, teniendo particularmente en cuenta el servicio de radiodifusión por satélite en la Región 1. En el sentido espacio-Tierra, la densidad de flujo de potencia en la superficie de la Tierra no excederá los valores indicados en el artículo S21. cuadro S21-4. |
(MOD) MHz
2520 - 2670
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 3 | ||
| 2520-2655 FIJO S5.409 S5.410 S5.411 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 S5.339 S5.403 S5.405 S5.408 S5.412 S5.417 S5.418 | 2520-2655 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE(espacio-Tierra) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 S5.339 S5.403 | 2520-2535 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra)S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 S5.403 | |||
| 2520-2655 FIJO S5.409 S5.410 S5.411 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 S5.339 S5.403 S5.405 S5.408 S5.412 S5.417 S5.418 | 2520-2655 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE(espacio-Tierra) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 S5.339 S5.403 | 2 535 - 2 655 FIJO S5.409 S5.411 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 S5.339 S5.418 | |||
| 2655-2670 FIJO S5.409 S5.410 S5.411 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 Exploración de Tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial (pasivo) S5.149 S5.412 S5.417 S5.420 | 2655-2670 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) (espacio-Tierra)S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 Exploración de la tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial (pasivo) S5.149 S5.420 | 2655-2670 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio)S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.413 S5.416 Exploración de Ia tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial (pasivo) S5.149 S5.420 |
(MOD) MHz
2670 - 3300
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 3 |
| 2670-2690 FIJO S5.409 S5.410 S5.411 MOVIL salvo móvil Aeronáutico MOVIL POR SATELITE (Tierra-espacio) Exploración de la Tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial(pasivo) S5.149 S5.419 S5.420 | 2670-2690 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE(Tierra-espacio) (espacio-Tierra) 5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico MOVIL POR SATELITE (Tierra-espacio) Exploración de la Tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial (pasivo) S5.149 S5.419 S5.420 | 2670-2690 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico MOVIL POR SATELITE (Tierra-espacio) Exploración de la Tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial (pasivo) S5.149 S5.419 S5.420 | 2670-2690 FIJO S5.409 S5.411 FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.415 MOVIL salvo móvil aeronáutico MOVIL POR SATELITE (Tierra-espacio) Exploración de la Tierra por satélite (pasivo) Radioastronomía Investigación espacial (pasivo) S5.149 S5.419 S5.420 |
| 2 690 - 2 700 | EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATELITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACION ESPACIAL (pasivo) S5.340 S5.421 S5.422 | EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATELITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACION ESPACIAL (pasivo) S5.340 S5.421 S5.422 | |
| 2700-2900 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.337 Radiolocalización S5.423 S5.424 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.337 Radiolocalización S5.423 S5.424 | |
| 2 900 - 3100 | RADIONAVEGACION S5.426 Radiolocalización S5.425 S5.427 | RADIONAVEGACION S5.426 Radiolocalización S5.425 S5.427 | |
| 3100 - 3 300 | RADIOLOCALIZACION S5.149 S5.333 S5.428 | RADIOLOCALIZACION S5.149 S5.333 S5.428 | |
| MOD | S5.416 | La utilización de la banda 2520 - 2670 MHz por el servicio de radiodifusión por satélite está limitada a los sistemas nacionales y regionales para la recepción comunal. a reserva de obtener el acuerdo indicado en el Artículo 14/número S9.21. La densidad de flujo de potencia en la superficie de la Tierra no excederá los valores indicados en el artículo S21. cuadro 521-4. | |
| --- | --- | --- | |
| MOD | S5.417 | Atribución sustitutiva: en Alemania y en Grecia la banda 2 520 - 2670 MHz está atribuida a título primario al servicio fijo. | |
| MOD | S5.418 | Atribución adicional: en Bangladesh. Belarús, China, República de Corea, India, Japón, Pakistán, Rusia, Singapur, Sri Lanka, Tailandia y Ucrania, la banda 2535 - 2655 MHz está también atribuida a título primario, al servicio de radiodifusión por satélite (sonora) y al servicio de radiodifusión terrenal complementario. Esta utilización está limitada a la radiodifusión sonora digital y sujeta alas disposiciones de la Resolución 528 (CAMR-92). Las disposiciones del número S5.416 y del Artículo S21, cuadro S21-4. no se aplican a esta atribución adicional. | |
| MOD | SS.419 | La atribución de la banda 2 670 - 2 690 MHz al servicio móvil por satélite será efectiva a partir del 1 de enero de 2005. Cuando se introduzcan sistemas del servicio móvil por satélite en esta banda, las administraciones tomarán todas las medidas necesarias para proteger los sistemas de satélite que funcionen en esta banda antes del 3 de marzo de 1992. La coordinación de los sistemas móviles por satélite en esta banda está sujeta a la aplicación de Ias disposiciones de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del numero S9.11A. | |
| MOD | S5.420 | La banda 2655 - 2670 MHz (hasta el 1 de enero de 2005 Ia banda 2 655 - 2690 MHz) puede también utilizarse en el servicio móvil por satéIite (Tierra-espacio), salvo móvil aeronáutico por satélite, para explotación limitada al interior de las fronteras nacionales a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. La coordinación está sujeta a la aplicación de las disposiciones de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A. | |
| (MOD) | SS.421 | Atribución adicional: en Alemania y en Austria. ,la banda 2690-2695 MHz esta también atribuida a título primario al servicio fijo. Su utilización está limitada a los equipos que estén en funcionamiento el 1 de enero de 1985. | |
| MOD | S5.422 | Atribución adicional: en Arabia Saudita, Armenia, Azerhaiyán, Bahrein, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Brunei, Darussalam, Bulgaria, Camerún, República Centroafricana Congo, Cote d'Ioire, Cuba, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Gabón, Georgia, Guinea, Guinea-Bissau, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kazakstán, Líbano, Lituania, Malasia, Malawi, Malí, Marruecos, Mauritania, Moldova, Mongolia, Nigeria, Omán, Uzbekistán, Pakistán, Filipinas, Qatar, Siria, Kirguistán, Rumania, Rusia, Singapur, Somalia, Tayikistán, Tailandia, Túnez, Turkmenistán, Ucrania, Yemen, Yugoslavia, Zaire y Zambia, la banda 2690 - 2700 MHz está también atribuida a título primario, a los servicios fijo y móvil, salvo móvil aeronáutico. Su utilización está limitada a los equipos que estén en funcionamiento el 1 de enero de 1985. | |
| NOC | S5.423 a S5.426 | S5.423 a S5.426 | |
| (MOD) | S5.427 | En las bandas 2900 - 3100 MHz y 9 300 - 9 500 MHz, la respuesta procedente de traspondedores de radar no podrá confundirse con la de balizas-radar (racons) y no causará Interferencia a radares de barco o aeronáuticos del servicio de radionavegación, teniendo en cuenta sin embargo, Ia disposición del número 347/S4.9 de este Reglamento. | |
| MOD | S5.428 | Atribución adicional: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Cuba, Georgia, Kazakstán, Moldova, Mongolia, Polonia, Kirguistán, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, la banda 3 100 - 3 300 MHz está también atribuida a título primario al servicio de radionavegación. |
MOD MHz
3300-4500
| Atribución a Los servicios | Atribución a Los servicios | Atribución a Los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 3300-3400 RADIOLOCAL.IZACION S5.149 S5.429 S5.430 | 3300-3400 RADIOL OCALIZACION Aficionados Fijo Móvil S5.149 S5.430 | 3300-3400 RADIOLOCALIZACION Aficionados S5.149 S5.429 |
| 3400-3600 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) Móvil Radiolocalización S5.431 S5.434 | 3400-3500 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) Aficionados Móvil Radiolocalización S5.433 S5.282 S5.432 | 3400-3500 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) Aficionados Móvil Radiolocalización S5.433 S5.282 S5.432 |
| 3600-4200 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) Móvil | 3500-3700 FIJO FIJIO POR SATELITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico Radiolocalización S5.433 S5.435 | 3500-3700 FIJO FIJIO POR SATELITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico Radiolocalización S5.433 S5.435 |
| 3600-4200 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) Móvil | 3700-4200 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico | 3700-4200 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico |
| 4200-4400 | RADIONAVEGACIO NAERONAUTICA S5.438 S5.437 S5.439 S5.440 | RADIONAVEGACIO NAERONAUTICA S5.438 S5.437 S5.439 S5.440 |
| 4400-4500 | FIJO MÓVIL | FIJO MÓVIL |
| MOD | S5.429 | Atribución adicional: en Arabia Saudita, Bahrein, Bangladesh. Brunei Darussalam, China, Congo, Emiratos Arabes Unidos, India, Indonesia, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Japón, Jordania, Kuwait, Iíbano, Libia, Malasia, Omán, Pakistán, Katar, Siria, República Popular Democrática de Corea, Singapur y Yemen, la banda 3300 - 3400 MHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil. Los países ribereños del Mediterráneo no pueden pretender protección de sus servicios fijo y móvil por parte del servicio de radiolocalización. |
| --- | --- | --- |
| MOD | S5.430 | Atribución adicional: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Cuba, Georgia, Kazakstán, Moldova, Mongolia, Polonia, Kirguistán, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 3 300 - 3 400 MHz está también atribuida, a título primario, al servicio de radionavegación. |
| (MOD) | S5.431 | Atribución adicional. en Alemania, Israel, Nigeria y Reino Unido, la banda 3400 - 3475 MHz está también atribuida, a título secundario, al servicio de aficionados. |
| MOD | S5.432 | Categoría de servicio diferente: en Indonesia, Japón y Pakistán, la atribución de la banda 3400 - 3 500 MHz al servicio móvil, salvo móvil aeronáutico, es a título primario (véase el número S5.33). |
| NOC | S5.433 a S5.435 | S5.433 a S5.435 |
| SUP | S5.436 | |
| (MOD) | S5.437 | Atribución adicional: en Alemania, Dinamarca y Noruega, la banda 4 200 - 4 210 MHz están también atribuida a título secundario, al servicio fijo. |
| NOC | S5.438 | |
| MOD | S5.439 | Atribución adicional: en China, República Islámica del Irán, Libia y Filipinas, la banda 4200 - 4400 MHz está también atribuida, a título secundario, al servicio fijo. |
| MOD | S5.440 | El servicio de frecuencias patrón y señales horarias por satélite puede ser autorizado a utilizar la frecuencia de 4202 MHz para las emisiones de espacio-Tierra y la frecuencia de 6427 MHz para las emisiones Tierra espacio. Tales emisiones deberán estar contenidas dentro de los límites de±2 MHz de dichas frecuencias, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el Artículo 14/número S9.21. |
MOD MHz
4500 - 5 470
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 3 |
| 4500-4800 | FIJO FIJO POR SATE LITE (espacio-Tierra) S5.44I MÓVIL | FIJO FIJO POR SATE LITE (espacio-Tierra) S5.44I MÓVIL | |
| 4800-4990 | FIJO MÓVIL S5.442 Radioastronomía S5.149 S5.339 S5.443 | FIJO MÓVIL S5.442 Radioastronomía S5.149 S5.339 S5.443 | |
| 4990 - 5000 | FIJO MÓVIL salvo móvil aeronáutico RADIOASTRONOMIA investigación espacial (pasivo) S5.149 | FIJO MÓVIL salvo móvil aeronáutico RADIOASTRONOMIA investigación espacial (pasivo) S5.149 | |
| 5000 - 5150 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.367 S5.444 S5.444A | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.367 S5.444 S5.444A | |
| 5150-5250 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA SERVICIO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.447A S5.446 S5.447 S5.4471B S5,447C | RADIONAVEGACION AERONAUTICA SERVICIO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.447A S5.446 S5.447 S5.4471B S5,447C | |
| 5 250 - 5 255 | Investigación espacial S5.333 S5.448 | Investigación espacial S5.333 S5.448 | |
| 5255 - 5350 | RADIOLOCALIZACION S5.333 S5.448 | RADIOLOCALIZACION S5.333 S5.448 | |
| 5350-5460 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.449 Radiolocalización | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.449 Radiolocalización | |
| 5460 - 5470 | RADIONAVEGACION S5.449 Radiolocalización | RADIONAVEGACION S5.449 Radiolocalización | |
| MOD | S5.441 | La utilización de las bandas 4500 - 4 800 MHz (espacio-Tierra). 6725. 7025 MHz (Tierra-espacio).10,7 - 10.95 GHz (espacio-Tierra). 112-11,45 GHz (espacio-Tierra) y 12,75 -13.25 GHz (Tierra-espacio) por el servicio fijo por satélite se ajustará a las disposiciones del apéndice 30B/S30B. | |
| --- | --- | --- | |
| NOC | S5.442 | ||
| MOD | S5.443 | Categoría de servicio diferente: en Argentina, Australia y Canadá, la atribución de las bandas 4825 - 4835 MHz y 4950 - 4990 MHz al servicio de radioastronomía es a título primario (véase el número S5.33). | |
| MOD | S5.444 | La banda 5000-5150 MHz se utilizará en el sistema internacionacional normalizado (sistema de aterrizaje por microondas) de aproximación y aterrizaje de precisión. Se dará prioridad a las necesidades de este sistema sobre otras utilizaciones de esta banda. Para el uso de esta banda, aplicar S5.444A y Resolución 114 CMR-95). | |
| ADD | S5.444A | Atribución adicional: la bandas 5 091 - 5 150 MHz está también atribuida al servicio fijo por satélite (Tierra-espacio) a título primario. La atribución está limitada a los enlaces de conexión de los sistemas del servicio móvil por satélite no geoestacionarios y está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A. | |
| En la bandas 5091 - 5150 MHz. se aplican también las siguientes condiciones: | |||
| - antes del 1 de enero de 2010, la utilización de Ia banda 5091-5150 MHz por los enlaces de conexión de los sistemas de satélites no geoestacionarios del servicio móvil por satélite se Ilevará a cabo de acuerdo con la Resolución 114 (CMR-95): | |||
| -antes del 1 de enero de 2010, las necesidades de los sistemas internacionales normalizados para el servicio de radionavegación aeronáutica existentes y proyectados, que no puedan acomodarse en la banda 5 000 - 5 091 MHz, tendrán prioridad sobre otros usos de ésta banda; | |||
| -después del 1 de enero de 2008 no se efectuarán nuevas asignaciones a estaciones que provean enlaces de conexión para sistemas de servicio móvil por satélite no geoestacionarios; | |||
| -después del 1 de enero del 2010 el servicio fijo por satélite pasará a tener categoría secundaria con respecto al servicio de radionavegación aeronáutica | |||
| SUP | S5.445 | ||
| MOD | S.5446 | Atribución adicional: en los países mencionados en los números 55.369 y S5.400. Ya banda 5 150 - 5 216 MHz está también atribuida a título primario al servicio de radiodeterminación por satélite (espacio-Tierra) a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número 59.21. En la Región 2. esta banda está también atribuida, a título primario al servicio de radiodeteminación por satélite (espacio-Tierra).En las Regiones 1 y 3, excepto en los países mencionados en los números S5.369 y S5.400 esta banda esta también atribuida, a título secundario, al servicio de radiodeterminación por satélite (espacio-Tierra).El uso de esta banda por el servicio de radiodeterminación por satélite está limitado a los enlaces de conexión del servicio de radiodeterminación por satélite que funciona en las bandas 1610 - 1626,5 MHz y/o 2483,5 - 2500 MHz. La densidad de flujo de potencia total en la superficie de la Tierra no podrá exceder en ningún caso de -159 dB (W/m2) en cualquier ancho de banda de 4 kHz para todos los ángulos de llegada. | |
| MOD | S5.447 | Atribución adicional: en Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Israel, Italia, Japón, Jordania, Líbano; Liechtenstein, Luxemburgo, Malta, Marruecos, Noruega, Pakistán, Países Bajos, Portugal, Siria, Reino Unido, Suecia, Suiza, y Túnez; la banda 5 150 - 5250MHz está también atribuida, a título primario, al servicio móvil, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. | |
| ADD | SS.447A | La atribución al servicio fijo por satélite (Tierra-espacio) está limitada a los enlaces de conexión de los sistemas de satélites no geoestacionarios del servicio móvil por satélite y está sujeto a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR 95)/del número S9.11A. | |
| ADD | S5.447B | Atribución adicional: la banda 5 150 - 5 216 MHz está también atribuida a título primario al servicio fijo por satélite (espacio-Tierra). Esta atribución está limitada a los enlaces de conexión de los sistemas de satélites no geoestacionarios del servicio móvil por satélite y está sujeta a la coordinación a tenor de Ia Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A. La densidad de flujo de potencia en la superficie de la Tierra producida por las estaciones espaciales del servicio fijo por satélite que funcionen en el sentido espacio-Tierra en la banda 5 150 - 5 216 MHz no deberá rebasar en ningún caso el valor de -164 dB(WIm2) en cualquier banda de 4 kHz para todos los angulos de llegada. | |
| ADD | S5.447C | Las administraciones responsables de las redes del servicio fijo por satélite Ia banda 5 150 - 5250 MHz que funcionen con arreglo a los números S5.447A y S5.447B coordinarán en igualdad de condiciones sujetas a Ia coordinación a tenor de Ia Resolución de 46 (Rev.CMR-95)del número S9.11A, con las administraciones responsables de las redes de satélites no geoestacionarios que funcionen con arreglo al número S5.446 y puesta en funcionamiento después del 17 de noviembre de 1995. Las redes de satélites que funcionen con arreglo al número S5.446 puestas en funcionamiento después del 17 de noviembre de 1995 no causarán interferencia perjudicial a las estaciones del servicio fijo por satélite que funcionen con arreglo a los números S5.447A y S5.447B ni reclamaran protección contra Ia misma. | |
| MOD | S5.448 | Atribución adicional: en Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, Kazabtán, Libia, Moldova, Mongolia, Kirguistán, Eslovaquia, República Checa, Rumanía, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 5 250 - 5 350 MHz está también atribuida a título primario al servicio de radionavegación. | |
| NOC | S5.449 |
MOD MHz
5.470 - 5 850
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 | Región 3 |
| 5470-5650 | RADIONAVEOACION MARÍTIMA Radiolocalización S5.450 S5.451 S5.452 | RADIONAVEOACION MARÍTIMA Radiolocalización S5.450 S5.451 S5.452 | |
| 5650-5725 | RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados Investigación especial(espacio lejano) S5.282 S5.451 S5.453 S5.454 S5.455 | RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados Investigación especial(espacio lejano) S5.282 S5.451 S5.453 S5.454 S5.455 | |
| 5725-5830 FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) RADIOLOCALIZACION Aficionados S5.150 S5.451 S5.453 S5.455 S5.456 | 5725-5830 RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados S5.150 S5.453 S5.455 | 5725-5830 RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados S5.150 S5.453 S5.455 | |
| 5830-5850 FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) RADIOLOCALIZACION Aficionados Aficionados por satélite (espacio-Tierra) S5.150 S5.451 S5.453 S5.455 S5.456 | 5830-5850 RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados. Aficionados por satélite (espacio-Tierra) S5.150 S5.453 S5.455 | 5830-5850 RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados. Aficionados por satélite (espacio-Tierra) S5.150 S5.453 S5.455 | |
| MOD | S5.450 | Atribución adicional: en Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, República lslámica del Irán, Kazakstán, Moldova, Mongolia, Kirguistán, Eslovaquia, Republica Checa, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 5470; 5 650 MHz está también atribuida a título primario, al servicio de radionavegación aeronáutica. | |
| --- | --- | --- | |
| (MOD) | S5.451 | Atribución adicional: en el Reino Unido, la banda 5 470 - 5 850 MHz está también atribuida, a título secundario al servicio móvil terrestre. En la Banda 5725 - 5850 MHz son aplicables los límites de potencia indicados en los números S21.2, S21.3, S21.4 y S21.5. | |
| NOC | S5.452 | ||
| MOD | S5.453 | Atribución adicional: en Arabia Saudita, Bahrein, Bangladesh, Brunei Darussalam, Camerún, República Centroafricana, China, Congo, República de Corea, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Gabón, Guinea, India, Indonesia, República Islámica del Irán, Iraq, Israél, Japón, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Madagascar, Malasia, Malawi, Niger, Nigeria, Omán, Pakistán, Filipinas, Qatar, Siria, República Popular Democrática de Corea, Singapúr, Swazilandia, Tanzania, Chad y Yemen, la banda 5 650 - 5 850 MHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil. | |
| MOD | S5.454 | Categoría de servicio diferente: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, Kazakstán, Moldova, Mongolia, Uzbkistán, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la atribución de la banda 5 670 -5725 MHz al servicio de investigación especial es a título primario (véase el número S5.33). | |
| MOD | S5.455 | Atribución adicional: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Cuba, Georgia, Hungría Kazakstán, Letonia, Moldova, Mongolia, Uzbekistán, Polonia, Kirguistán, Eslovaquia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 5 670 - 5 850 MHz está también atribuida, a título primario, al servicio fijo. | |
| MOD | S S5.456 | Atribución adicional: en Alemania y Camerún, la banda 5 755 - 5 850 MHz está también atribuida, a título primario, al servicio fijo. | |
| SUP | S5.457 |
MOD MHz
5850 - 7450
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 5850-5925 FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra espacio) MOVIL S5.150 | 5850-5925 FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) MOVIL Aficionados Radiolocalización S5.150 | 5850-5925 FIJO FIJO POR SATÉLITE: (Tierra-espacio) MOVIL Radiolocalización S5.150 |
| 5925-6700 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) MÓVIL S5.149 S5.440. S5.458 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) MÓVIL S5.149 S5.440. S5.458 |
| 6700-7075 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) (espacio- Tierra) S5.441 MÓVIL S5.458 S5.458A S5.458B S5.458C | FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) (espacio- Tierra) S5.441 MÓVIL S5.458 S5.458A S5.458B S5.458C |
| 7075 -7 250 | FIJO MÓVIL S5.458 S5.459 S5 460 | FIJO MÓVIL S5.458 S5.459 S5 460 |
| 7250 - 7300 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIL , S5.461 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIL , S5.461 |
| 7300 -7450 | FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico S5.461 | FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico S5.461 |
| MOD | S5.458 | En la banda 6 425 - 7075 MHz, se llevan a cabo mediciones con sensores pasivos de microondas por encima de los océanos. En la banda 7075. 7 250 MHz, se realizan mediciones con sensores pasivos de microondas. Conviene que las administraciones tengan en cuenta las necesidades de los servicios de exploración de la Tierra por satélite (pasivo) y de investigación espacial (pasivo) en la planificación de la utilización futura de las bandas 6425 - 7 025 MHz y 7 075 - 7 250 MHz. |
| --- | --- | --- |
| ADD | S5.458A | AI hacer asignaciones en la banda 6 700 - 7 075 MHz a estaciones espaciales del servicio fijo por satélite, se insta a las administraciones a que adopten todas las medidas posibles para proteger las observaciones de las rayas espectrales del servicio de radioastronomía en la banda 6 650 - 6 675,2 MHz contra la interferencia perjudicial procedente de emisiones no deseadas. |
| ADD | S5.458B | La atribución espacio-Tierra al servicio fijo por satélite en la banda 6 700 - 7075 MHz está limitada a enlaces de conexión para sistemas de satélites no geoestacionarios del servicio móvil por satélite y está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A. La utilización de la banda 6700- 7075 MHz (espacio-Tierra) para enlaces de conexión de sistemas de sistemas no geoestacionarios del servicio móvil por satélite no está sujeta al número S22.2. |
| ADD | S5.458C | Las administraciones que sometan asignaciones en la banda 7025 -7 075 MHz (7 Tierra-espacio) para sistemas de satélite del SFS con satélite geoestacionarios (OSG) después del 17 de noviembre de 1995 consultará sobre Ya base de las Recomendaciones UIT-R pertinentes a las administraciones que han notificado y puesto en servicio sistemas de satélite no geoestacionarios en esta banda de frecuencias antes del 18 de noviembre de 1995 a petición de estas últimas administraciones. Esta consulta se hará con miras a facilitar las operaciones compartidas de los sistemas del SFS/OSG y no-OSG en esta banda. |
| MOD | S5.459 | Atribución adicional: en la Región 2. la banda 7 125 - 7 155 MHz está también atribuida, a título primario, al servicio de operaciones espaciales (Tierra-espacio) a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/ número S9.21. |
| MOD | S5.460 | Atribución adicional: la banda 7145 - 7235 MHz está también atribuida a título primario, al servicio de investigación espacial (Tierra-espacio) a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. La utilización de la banda 7145 - 7190 MHz está limitada al espacio lejano no se efectuará ninguna emisión destinada al espacio lejano en la banda 7190 - 7235 MHz. |
| MOD | S5.461 | Atribución adicional: las bandas 7 250 - 7 375 MHz (espacio-Tierra) y 7900 - 8025 MHz (Tierra-espacio) están también atribuidas, a título primario, al servicio móvil por satélite a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S921. |
MOD MHz
7450 - 8175
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 7450-7550 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) METEOROLOGIA POR SATELITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) METEOROLOGIA POR SATELITE (espacio-Tierra) MÓVIL salvo móvil aeronáutico |
| 7550-7750 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIILsalvo móvil aeronáutico | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIILsalvo móvil aeronáutico |
| 7750-7900 | FIJO MÓVIL salvo móvil aeronáutico | FIJO MÓVIL salvo móvil aeronáutico |
| 7900-8025 | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) MÓVIL S5.461 | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) MÓVIL S5.461 |
| 8025 - 8175 FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) MÓVIL Exploración de Ia Tierra por satélite (espacio-Tierra ) S5.462 S5.464 | 8025 - 8175 EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATÉLITE (espacioa Tierra) FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) MÓVIL. S5.463 | 8025 - 8175 FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) MÓVIL Exploración de la Tierra por satélite (espacio-Tierra) S5.462 S5464 |
| (MOD) | S5.462 | En la banda 8025- 8400 MHz, en las Regiones 1y 3. Ios límites de la densidad de flujo de potencia indicados en el artículo S21. cuadro S21-4 se aplican al servicio de exploración de la Tierra por satélite. |
| --- | --- | --- |
| NOC | S5.463 |
MOD MHz
8175- 8750
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 8175-8215 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio METEOROLOGIA POR SATELITE (Tierra-espacio) MOVIL Exploración de la Tierra por satélite (espacio-Tierra) S5.462 S5.464 | 8175-8215 EXPLORACION DE LA TERRA POR SATELITE (espacio-Tierra) FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) METEOROLOGIA POR SATELITE (Tierra-espacio) MOVIL S5.463 | 8175-8215 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) METEOROLOGIA POR SATELITE (Tierra-espacio) MOVIL Exploración de la Tierra por satélite (espacio-Tierra) S5.462 S5.464 |
| 8215-8400 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra -espacio MOVIL Exploración de la Tierra por satélite(espacio-Tierra) S5.462 S5.464 | 8215-8400 EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATELITE (espacio-Tierra) FIJO FIJO-POR SATELITE (Tierra- espacio) MOVIL S5.463 | 8215-8400 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) MOVIL Exploración de la Tierra por satélite (espacio-Tierra) S5.462 S5.464 |
| 8400-8500 | FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico INVESTIGACION ESPACIAL (espacio-Tierra) S5.465 S5.466 S5.467 | FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico INVESTIGACION ESPACIAL (espacio-Tierra) S5.465 S5.466 S5.467 |
| 8500 - 8750 | RADIOLOCALIZACION S5.333 S5.468 S5.469 | RADIOLOCALIZACION S5.333 S5.468 S5.469 |
| MOD | S5.464 | Categoría de servicio diferente: en Bangladesh, Benin, Burkina Faso, Camerún, China, Republica Centroafricana, Cote I'voire, Egipto, Francia, Guinea, India, República Islámica del Irán, Italia, Japón, Libia, Malí, Níger, Pakistán, Senegal, Somalia, Sudan, Suecia, Tanzania, Zaire y Zambia, la atribución de la banda 8025 - 8400 MHz al servicio de exploración de la Tierra por satélite (espacio-Tierra) es a título primario, a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21 |
| --- | --- | --- |
| NOC | S5.465 | |
| (MOD) | S5.466 | Categoría de servicio diferente: en Bélgica, Israel, Luxemburgo, Malaria, Singapur y Sri Lanka, la atribución de la banda 8 400 - 8 500 MHz. al servicio de investigación especial es a título secundario (véase el número S5.32). |
| NOC | S5.467 | |
| MOD | S5.468 | Atribución adicional: en Arabia Saudita, Bahrein, Bangladesh, Brunei Darussalam, Burundi, Camerún, China, Congo, Costa Rica, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Gabón, Guinea, Guyana, Indonesia, República Islámica del Irán, Iraq, Jamaica, Jordania, Kuwait, Libano, Libia, Malasia, Malí, Marruecos, Mauritania, Nepal, Níger, Nigeria, Omán, Pakistán, Qatar, Siria, República Popular Democrática de Corea, Senegal, Singapur, Somalia, Swazilandia, Tanzania, Chad, Tailandia, Togo, Túnez y Yemen, la banda 8500 - 8.750 MHz está también atribuida, a título primario a los servicios fijo y móvil. |
| MOD | S5.469 | Atribución adicional: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, Hungría, Kazakstán, Lituania, Moldova, Mongolia, Uzbekistán, Polonia, Kirguistán, Eslovaquia, República Checa, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 8 500 - 8 750 MHz está también atribuida a título primario a los servicios móvil terrestre y de radionavegación. |
MOD MHz
8750 - 10000
| Atribución a Los servicios | Atribución a Los servicios | Atribución a Los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 8750-8850 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACIÓN AERONAUTICA S5.470 S5471 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACIÓN AERONAUTICA S5.470 S5471 |
| 8850-9000 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACION MARITIMA S5.472 S5.473 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACION MARITIMA S5.472 S5.473 |
| 9000- 9200 | RADIONAVEGACIÓN AERONAUTICA S5337 Radiolocalización S5.471 | RADIONAVEGACIÓN AERONAUTICA S5337 Radiolocalización S5.471 |
| 9200-9300 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACION MARITIMA S5.472 S5.473 S5.474 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACION MARITIMA S5.472 S5.473 S5.474 |
| 9300-9500 | RADIONIAVEGACIÓN S5.476 Radiolocalización S5.427 S5.474 S5.475 | RADIONIAVEGACIÓN S5.476 Radiolocalización S5.427 S5.474 S5.475 |
| 9500 - 9 800 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACIÓN S5.333 | RADIOLOCALIZACIÓN RADIONAVEGACIÓN S5.333 |
| 9800-10000 | RADIOLOCALIZACIÓN Fijo S5.477 S5.478 S5.479 | RADIOLOCALIZACIÓN Fijo S5.477 S5.478 S5.479 |
| NOC | S5.470 | |
| --- | --- | --- |
| MOD | S5.471 | Atribución adicional: en Argelia, Alemania, Bahrein, Bélgica, China, Emiratos Arabes Unidos, Francia, Grecia, Indonesia, República lslámica de Irán, Libia, Países Bajos, Qatar y Sudan, las bandas 8 825 - 8 850 MH; y 9 000 - 9 200 MHz están también atribuidas, a título primario, al servicio de radionavegación marítima solo para Ios radares costeros. |
| NOC | S5.472 | |
| MOD | S5.473 | Atribución adicional: en Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarús Bulgaria, Cuba, Georgia, Hungría, Kazakstán, Moldova, Mongolia Uzbekistán, Polonia, Kirguistán, Eslovaquia; República Checa, Rumania Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, las bandas 8 850 9000 MHz - 9 200 - 9 300 MHz están también atribuidas, a título primario, al servicio de radionavegación. |
| (MOD) | S5.474 | En la banda 9200-9500 MHz pueden utilizarse transpondedores de busqueda y salvamento (SART), teniendo debidamente en cuenta la correspondiente Recomendación UIT-R (véase también) el artículo N 38/S31). |
| NOC | S5.475 | |
| NOC | S5.476 | |
| MOD | S5.477 | Categoría de servicio diferente: en Argelia, Arabia Saudita, Austria Bahrein, Bangladesh, Brunei Darussalam, Camerún, República de Corea Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Guyana, India, Indonesia Republica Islámica del Irán, Iraq. Jamaica, Jap6n, Jordania, Kuwait, Líbano, Liberia, Malasia, Nigeria, Omán, Pakistán, Qatar, Singapur, Somalia, Sudan, Suecia, Tailandia, Trinidad y Tobago y Yemen, la atribución de la banda 9800 - 10000 MHz al servicio fijo es a título primario (véase el número S5.33). |
| MOD | S5.478 | Atribución adicional: en Armenia, Azerbaiyán, Belarús, Bulgaria, Georgia, Hungría, Kazakstán, Moldova, Mongolia, Kirguitán, Eslovaquia, República Checa, Rumania, Rusia, Tayikistán, Turmenistán y Ucrania, la banda 9800 - 10000 MHz está también atribuida a título primario, al servicio de radionavegación. |
| NOC | S5.479 |
MOD MHz
10-10,7
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 10 -10,45 FIJO MOVIL RADILOCALIZACION Aficionados S5.479 | 10-10,45 RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados S5.479 S5.480 | 10-10,45 FIJO MOVIL. RADIOLOCALIZACION Aficionados S5.479 |
| 10,45 -10,5 | RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados Aficionados por satélite S5.481 | RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados Aficionados por satélite S5.481 |
| 10,5-10,55 FIJO MOVIL Radioloclización | 10,5 -10,55 FIJO MOVIL RADIOLOCALIZACIÓN | 10,5 -10,55 FIJO MOVIL RADIOLOCALIZACIÓN |
| 10,55 - 10,6 | FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico Radiolocalización | FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico Radiolocalización |
| 10,6-10,68 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) Radiolocalización S5.149 55.482 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) Radiolocalización S5.149 55.482 |
| 10,68 - 10,7 | EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.340 S5.483 | EXPLORACION DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.340 S5.483 |
| NOC | S5.480 | |
| --- | --- | --- |
| MOD | S5.481 | Atribución adicional: en Alemania, Angola, China, Ecuador, España, Japón, Marruecos, Nigeria, Omán, República Popular Democrática de Corea, Suecia, Tanzania y Tailandia, la banda 10.45 - 10.5 GHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil. |
| MOD | S5.482 | En la banda 104 - 10.68 GHz. k p.i.r.e. máxima de las estaciones de los servicios fijo y móvil salvo móvil aeronáutico, debe limitarse a 40 dBW y la potencia suministrada a Ia antena no debe exceder de -3 dBW. Estos límites pueden rebasarse a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. Sin embargo las restricciones impuestas a los servicios fijo y móvil, salvo móvil aeronáutico, no son aplicables en los países siguientes: Arabia Saudita, Armenia, Azerbaiyán, Bahrein, Bangladesh, Belarús, China, Emiratos Arabes Unidos, Georgia, India, Indonesia, República Islamica del Irán, Iraq. Japón, Kazakstán, Kuwait, Letonia, Líbano, Moldova, Nigeria, Uzbekistán, Pakistán, Filipinas, Qatar, Siria, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania. |
| MOD | S5.483 | Atribución adicional: en Arabia Saudita, Armenia, Azerbaiyán, Bahrein, Belarús, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Camerún, China Colombia, República de Corea Costa Rica, Cuba, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Georgia, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Japón, Jordania, Kazakstán, Kuwait, Letonia, Líbano, Moldova, Mongolia, Uzbekistán, Pakistán, Qatar, Kirguistán, República Popular Democrática de Corea, Rumanía, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, Yemen y Yugoslavia, la banda 10.68.-10.7 GHz está también atribuida, a título primario a los servicios fijos y móvil, salvo móvil aeronáutico. Este uso está limitado a los equipos en funcionamiento el 1 de enero de 1985. |
MOD MHz
10,7-12,7
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 2 | Región 3 | Región 3 | |||
| 10,7-11,7 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.441 S5.484 MOVIL salvo móvil aeronáutico | 10,7-11,7 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.441 MOVIL salvo móvil aeronáutico | 10,7-11,7 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.441 MOVIL salvo móvil aeronáutico | 10,7-11,7 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.441 MOVIL salvo móvil aeronáutico | 10,7-11,7 FIJO FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.441 MOVIL salvo móvil aeronáutico | |||
| 11,7 -12,5 FIJO RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE Móvil salvo móvil aeronáutico S5.487 | 11,7-12,1 FIJO S5.486 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) Móvil salvo móvil aeronáutico S5.485 S5.488 | 11,7-12,2 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE S5.487 | 11,7-12,2 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE S5.487 | ||||
| 11,7 -12,5 FIJO RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE Móvil salvo móvil aeronáutico S5.487 | 12,1-12,2 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) S5.485 S5.488 S5.489 | 11,7-12,2 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE S5.487 | 11,7-12,2 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE S5.487 | ||||
| 11,7 -12,5 FIJO RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE Móvil salvo móvil aeronáutico S5.487 | 12,2-12,7 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION RADIODIFUSION POR SATELITE S5.488 S5.490 S5.492 | 11,2-12,5 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION S5.487 S5.491 | 11,2-12,5 FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIODIFUSION S5.487 S5.491 | ||||
| NOC | S5.484 | ||||||
| --- | --- | --- | |||||
| NOC | S5.485 | ||||||
| MOD | S5.486 | Categoría de servicio diferente: en México y Estados Unidos, Ia atribución de la banda 11,7 - 12,1 GHz al servicio fijo es a titulo secundario (véase el número S5.32). | |||||
| (MOD) | S5.487 | En la banda 11.7 12,5 GHz. en las Regiones 1 y 3, los servicios fijo, fijo por satélite, móvil, salvo móvil aeronáutico, y de radiodifusión, según sus respectivas atribuciones, no causarán interferencia perjudicial a las estaciones de radiodifusión por satélite que funcionen de acuerdo con las disposiciones del apéndice 30/S30. | |||||
| MOD | S5.488 | La utilización de las bandas 11.7 - 12,2 GHz por el servicio fijo por satélite en la Región 2, y 12.2 - 12,7 GHz por el servicio de radiodifusión por satélite en la Región 2, está limitada a los sistemas nacionales y subregionales. La utilización de la banda 11.7 - 12.2 GHz por el servicio fijo por satélite en la Región 2 esté sujeta a previo acuerdo entre las administraciones interesadas y aquellas cuyos servicios, explotados o que se explotarán de conformidad con el presente Cuadro, puedan resultar afectados (véanse los artículos 11, 13 y 14/S9 y S11). Para la utilización de la banda 12,2 - 12,7 GHz por el servicio de radiodifusión por satélite en la Región 2. véase el artículo 15/apéndice S30. | |||||
| MOD | S5.489 | Atribución adicional: en Perú, la banda 12,1 - 12.2 GHz está también atribuida, a título primario, al servicio fijo. | |||||
| (MOD) | S5.490 | En la Región 2, en la banda 12,2 - 12.7 GHz. los servicios de radiocomunicación terrenal existentes y futuros no causarán interferencia perjudicial a los servicios de radiocomunicación espacial que funcionen de conformidad con el Plan de radiodifusión por satélite para la Región 2 que figura en el apéndice 30/S30. | |||||
| MOD | S5.491 | Atribución adicional. en la Región 3, la banda 12,2 - 12,5 GHz está también atribuida, a título primario, al servicio fijo por satélite (espacio Tierra) limitado a sistemas nacionales y subregionales. Los límites de densidad de flujo de potencia indicados en el artículo S21, cuadro S21-4 se aplicarán a esta banda. La introducción de este servicio en relación con el servicio de radiodifusión por satélite en la Región 1 se ajustará a los procedimientos especificados en el Artículo 7 del apéndice 30/S30, ampliándose la banda de frecuencias aplicable a 12.2 - 12.5 GHz. | |||||
| (MOD) | S5.492 | En Ia Región 2, en Ia banda 12.2 12.7 GHz, las asignaciones a las estaciones del servicio de radiodifusión por satélite en el Plan para Ia Región 2 que figura en el apéndice 30/S30podrá ser utilizadas también para transmisiones del servicio fijo por satélite (espacio-Tierra), a condición de que dichas transmisiones no causen mayor interferencia ni requieran mayor protección contra Ia interferencia que las transmisiones del servicio de radiodifusión por satélite que funcionen de conformidad con el Plan de Ia Región 2. Con respecto a los servicios de radiocomonunicación espacial, esta banda será utilizada principalmente por el servicio de radiodifusión por satélite. | |||||
| (MOD) | S5.493 | En Ia Región 3, en la banda 12.5 -12.75 GHz, el servicio de radiodifusión por satélite está limitado a la recepción comunal con una densidad de flujo de potencia que no rebase el valor de -111 dB(W/m), como se define en el anexo 5 del apéndice 30/S30. Véase también la Resolución 34. | |||||
| MOD | S5.494 | Atribución adicional: en Argelia, Angola, Arabia Saudita, Bahrein, Camerún, República Centroafricana, Congo. Cote d´Ivoire, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Eritrea, Etiopía, Gabón, Ghana, Guinea, Iraq, Israél, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Madagascar, Malta, Marruecos, Mongolia, Níger, Nigeria, Qatar, Siria, Senegal, Somalia, Sudan, Chad, Togo, Yemen y Zaire, Ia banda 12,5 - 12,75 GHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil, salvo móvil aeronáutico. | |||||
| MOD | S5.495 | Atribución adicional: en Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Croacia, Dinamarca, España, Francia, Grecia, la ex República Yugoslava de Macedonia, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Uganda, Portugal. Rumania, Eslovenia, Suiza, Tanzania, Túnez y Yugoslavia, la banda 12.5 - 12,75 GHz está también atribuida, a título secundario, a los servicios fijo y móvil, salvo móvil aeronáutico. |
MOD MHz
12,5-14,25
| Atribución a Los servicios | Atribución a Los servicios | Atribución a Los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 125-12,75 FIJO POR SATELITE (espacio-Tierra) (Tierra espacio) S5.494. S5.495 S5.496 | 12,7 -12,75 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra espacio) MOVIL salvo móvil aeronáutico | 12,5-12,75 FIJO FIJO POR SATELITE (epacio-Tierra) Móvil salvo móvil Aeronáutico RADIODIFUSION POR SATELITE S5.493 |
| 12,75-13,25 | FIJO FIJO POR SATELITE (tierra-espacio) S5.441 MOVIL Investigación espacial (espacio lejano) (espacio-Tierra) | FIJO FIJO POR SATELITE (tierra-espacio) S5.441 MOVIL Investigación espacial (espacio lejano) (espacio-Tierra) |
| 13,25-13,4 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.497 S5.498 S5.499 | RADIONAVEGACION AERONAUTICA S5.497 S5.498 S5.499 |
| 13,4 - 13,75 | RADIOLOCALIZACION Frecuencias patrón y señales horarias por satélite (Tierra- espacio) Investigación espacial S5.333 S5.499 S5.500 S5.501 | RADIOLOCALIZACION Frecuencias patrón y señales horarias por satélite (Tierra- espacio) Investigación espacial S5.333 S5.499 S5.500 S5.501 |
| 13,75-14 | FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) RADIOLOCALIZACION Frecuencia patrón y señales horarias por satélite (Tierra-espacio) Investigación espacial S5.333 S5.499 S5.500 S5.501 S5.502 S5.503 S5.503A | FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) RADIOLOCALIZACION Frecuencia patrón y señales horarias por satélite (Tierra-espacio) Investigación espacial S5.333 S5.499 S5.500 S5.501 S5.502 S5.503 S5.503A |
| 14 -14.25 | FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 RADIONAVEGACION S5.504 Móvil terrestre por satélite (Tierra-espacio) Investigación espacial S5.505 | FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 RADIONAVEGACION S5.504 Móvil terrestre por satélite (Tierra-espacio) Investigación espacial S5.505 |
| MOD | S5.496 | Atribución adicional: en Armenia, Austria, Azerbaiyán, Baleros, Bulgaria, Georgia, Hungría, Kazastán, Moldova, Uzbekistán, Kirguistán, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 12,5 12,75 GHz está también atribuida a título primario, a los servicios fijo y móvil, salvo móvil aeronaútico. No obstante las estacienes de estos servicios no deben causar interferencia perjudicial a las estaciones terrenas del servicio fijo por satélite de los países de la Región 1 distinto de los mencionados en esta nota. No se requiera ninguna coordinación de estas estaciones terrenas con las estaciones de los servicios fijo y móvil de los países mencionados en esta nota. En el territorio de los mismos se aplicarán los límites de densidad de flujo de potencia en la superficie de la Tierra prescritos en el artículo S21, cuadro S21-4. para el servicio fijo por satélite. |
| --- | --- | --- |
| NOC | S5.497 | |
| MOD | S5.498 | La banda 13,25 - 13,4 GHz puede también utilizarse a título secundario, por el servicio de investigación espacial (Tierra-espacio), a reserva de obtener el acuerdo indicado en el artículo 14/número S9.21. |
| NOC | S5.499 | |
| MOD | S5.500 | Atribución adicional: en Argelia, Angola, Arabia Saudita, Bahrein, Brunei Darussalam, Camerún, República de Corea, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Gabón, Guinea, Indonesia, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Jordania, Kuwait, Líbano, Madagascar, Malasia, Malawi, Malí, Malta, Marruecos, Mauritania, Níger, Nigeria, Pakistán, Qatar, Siria, Senegal, Singapur, Sudan, Chad y Túnez, la banda 13,4 -14 GHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil. |
| MOD | S5.501 | Atribución adicional: en Armenia, Austria, Azerbaiyán, Belarrús, Bulgaria, Georgia, Hungría, Japón, Kazakstán, Moldova, Mongolia, Kirguistán, Rumania, Reino Unido, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Ucrania, la banda 13,4 - 14 GHz está también atribuida, a título primario, al servicio de radionavegación. |
| MOD | S5.502 | En la banda 13,75 -14 GHz la p.i.r.e. de toda emisión procedente de una estación terrena del servicio fijo por satélite será al menos de 68 dBW y no debe rebasar el valor de 85 dBW, para un diámetro de antena mínimo de 4,5 metros. Además el promedio de un segundo de la p.i.r.e. radiada por una estación de los servicios de radiolocalización o radionavegación hacia la órbita de los satélites geoestacionarios no deberá rebasar el valor de 59 dBW. |
| MOD | S5.503 | En la banda 13.75 - 14 GHz las estaciones espaciales geoestacionaria del servicio de investigación especial acerca de las cuales la Oficina ha resibido la iformación para publicación anticipada antes del 31 de enero de 1992 funcionarán en igualdad de condiciones que las estaciones del servicio fijo por satélite fecha a partir de la cual las nuevas estaciones espaciales geoestacionarias del servicio de investigación especial funcionarán con categoría secundaria. La densidad de p.i.r.e. de las transmisiones de cualquier estación terrena del servicio fijo por satelite no deberán rebasar el valor de 71 dBW en ninguna banda de 6 MHz en la gama de frecuencias 13.772 - 13.778 GHz hasta que las estaciones espaciales geoestacionarias del servicio de investigación espacial sobre las que la Oficina ha recibido información para publicación anticipada antes del 31 de enero de 1992, cesen su funcionamiento en esta banda. Puede utilizarse control automático de potencia para aumentar la densidad de p.i.r.e. por encima del valor de 71 dBW en cualquier banda de 6 MHz en esta gama de frecuencias a fin de compensar la atenuación debida a Ia lluvia, siempre que la densidad de flujo de potencia en la estación espacial del servicio fijo por satélite no rebase el valor resultante de la utilización de una p.i.r.e. de 71 dBW en cualquier banda de 6 MHz en condiciones de cielo despejado. |
| ADD | S5.503A | Hasta el 1 de enero de 2000 las estaciones des servicio fijo por satélite no causarán interferencia perjudicial a las estaciones espaciales no geoestacionarias del servicio de investigación espacial y del servicio de exploración de la Tierra por satélite. Después de esa fecha, estas estaciones espaciales no geoestacionarias funcionarán a título secundario con relación al servicio fijo por satélite. Adicionalmente cuando se planifiquen estaciones terrenas del servicio fijo por satélite para su puesta en servicio entre el 1 de enero de 2000 y el 1 de enero de 2001 para atender a las necesidades de los radares de precipitación a bordo de vehículos espaciales en la bandas 13.793 13.805 GHz se debe utilizar el procedimiento de consulta y la información de la Recomendación UIT-R SA.1071. |
| NOC | S5.504 | |
| MOD | S5.505 | Atribución adicional: en Argelia, Angola, Arabia Saudita, Australia, Bahrein, Bangladesh, Botswana Brunei Darussalam, Camerún, China, Congo, República de Corea, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Gabón, Guatemala, Guinea, India, Indonesia, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Japón, Jordania, Kuwait, Lesotho, Líbano, Malasia, Malawi, Malí, Marruécos, Mauritania, Níger, Omán, Pakistán, Filipinas, Qatar, Siria, República Popular Democrática de Corea, Senegal, Singapur, Somalia Sudán, Swazilandia, Tanzania, Chad y Yemen, la banda 14 - 14.3 GHz está también atribuida, a título primario al servicio fijo. |
| NOC | S5.506 | |
| SUP | S5.507 |
MOD MHz
14,25-14,8
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 14,25 -14,3 | FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 RADIONAVEGACION S5.504 Móvil terrestre por satélite (Tierra -espacio) Investigación espacial S5.505 S5.508 S5.509 | FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 RADIONAVEGACION S5.504 Móvil terrestre por satélite (Tierra -espacio) Investigación espacial S5.505 S5.508 S5.509 |
| 14,3-14,4 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra espacio) S5.506 MOVIL salvo móvil aeronáutico Móvil terrestre por satélite (Tierra- espacio) Radionavegación por satélite | 14,3 -14.4 FIJO POR SATELITE S5.506 Móvil terrestre por satélite (Tierra- espacio) Radionavegación por satélite | 14,3 - 14,4 FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 MOVIL salvo móvil aeronáutico Móvil terrestre por satélite (Tierra espacio) Radionavegación por satélite |
| 14,4 -14,47 | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 MOVIL salvo Móvil aeronáutico Móvil terrestre por satélite (Tierra-espacio) Investigación espacial (espacio-Tierra) | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra-espacio) S5.506 MOVIL salvo Móvil aeronáutico Móvil terrestre por satélite (Tierra-espacio) Investigación espacial (espacio-Tierra) |
| 14,47 -14,5 | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra- espacio) S5.506 MOVIL salvo móvil aeronáutico Móvil terrestre por satélite (Tierra-espacio) Radioastronomía S5.149 | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra- espacio) S5.506 MOVIL salvo móvil aeronáutico Móvil terrestre por satélite (Tierra-espacio) Radioastronomía S5.149 |
| 14.5-14,8 | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra espacio) S5.510 MOVIL Investiagación espacial | FIJO FIJO POR SATELITE (Tierra espacio) S5.510 MOVIL Investiagación espacial |
| NOC | S5.508 | Atribución adicional: en Alemania, Austria, Belgica, Bosnia y Herzegovina, Dinamarca, España, Francia, Grecia, lrlanda, Islandia, Italia, 1 ex República Yugoslava de Macedonia, Libia, Liechtenstein, Luxemburgo, Noruega, Portugal, Reino Unido, Eslovenia, Suiza, Turquía y Yugoslavia, 1 banda 14,25 - 14,3 GHz está también atribuida, a título primario, al servicio fijo. |
| --- | --- | --- |
| MOD | S5.509 | Atribución adicional: en Japón y Pakistán, la banda 14.25 - 14,3 GH está también atribuida a título primario al servicio móvil, salvo móvil aeronáutico. |
| NOC | S5.510 |
MOD MHz
14,8-17,3
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 14,8-15,35 | FIJO MÓVIL Investigación especial S5.339 | FIJO MÓVIL Investigación especial S5.339 |
| 15,35 -15,4 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.340 S5.511 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.340 S5.511 |
| 15,4 -15,7 | FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.511A S5.511C RADIONAVEGACIÓN AERONAUTICA S5.511B | FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.511A S5.511C RADIONAVEGACIÓN AERONAUTICA S5.511B |
| 15,7 -16,6 | RADIOLOCALIZACIÓN S5.512 S5.513 | RADIOLOCALIZACIÓN S5.512 S5.513 |
| 16,6 -17,1 | RADIOLOCALIZACIÓN Investigación espacial (espacio lejano) (Tierra espacio) S5.512 S5.513 | RADIOLOCALIZACIÓN Investigación espacial (espacio lejano) (Tierra espacio) S5.512 S5.513 |
| 17,1-17,2 | RADIOLOCALIZACIÓN S5.512 S5.513 | RADIOLOCALIZACIÓN S5.512 S5.513 |
| 17,2 -17,3 | RADIOLOCALIZACIÓN Explotación de la Tierra por satélite (activo) Investigación espacial (activo) S5.512 S5.513 | RADIOLOCALIZACIÓN Explotación de la Tierra por satélite (activo) Investigación espacial (activo) S5.512 S5.513 |
| MOD | S5.511 | Atribución adicional: en Arabia Saudita, Bahrein, Bosnia y Hercegovina, Camerún, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Guinea, República lslámica del Irán, Iraq, Israel, Kuwait, Ia ex República Yugoslava de Macedonia, Líbano, Libia, Pakistán, Qatar, Siria, Eslovenia, Somalia y Yugoslavia, Ia banda 15,35 - 15,4 GHz está también atribuida a título secundario, a los servicios fijo y móvil |
| --- | --- | --- |
| ADD | S5.511A | La utilización de la banda 15.4 - 15,7 GHz por el servicio fijo por satélite (espacio-Tierra) queda limitada los enlaces de conexión de los sistemas no geoestacionario del servicio móvil por satélite, a reserva de la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95/del número S9.11A. Las emisiones de una estación espacial no geoestacionaria no sobrepasarán los límites de la densidad de flujo de potencia en la superficie de la Tierra de -146 dB (W/m2/MHz) en las bandas 15,4 - 15,45 GHz y 15.65 - 15.7 GHz, y de -111 dB(W/m2/MHz) en la banda 15.45 - 15.65 GHz para todos los angulos de llegada. Estos Iímites corresponden a Ia densidad de flujo de potencia que se obtendría en condiciones de propagación en el espacio libre. En la banda 15.45 - 15,65 GHz, cuando una administración proponga emisiones procedentes de una estación especial no geoestacionaria que rebasen el valor de -146 dB(W/m/MHz) para todos los ángulos de Ilegada, deberá coordinar con las administraciones afectadas. Además, no debe ocasionarse interferencia perjudicial a las estaciones del Servicio de radioastronomía que utilicen la banda 15.35- 15,4 GHz. Los niveles de umbral de la interferencia y los límites correspondientes de Ia densidad de flujo potencia que perjudican al servicio de radioastronomía figuran en la Recomendaciones UIT-R RA.769. Los límites de la densidad de flujo de potencia y los umbrales de coordinación consignados en esta nota se aplicarán a reserva del examen por el UIT-R. sobre la base de los estudios consignados en la Resolución 116 (CMR-95). y de la modificación por una futura conferencia mundial de radiocomunicaciones competente. |
| ADD | S5311B | Se prohiben las transmisiones de estaciones de aeronave en la banda 15.45 - 15.65 GHz. |
| ADD | S5.511C | Atribución adicional: la banda 15.45 - 15.65 GHz está atribuida también al servicio fijo por satélite (Tierra-espacio) a título primario. Esta utilización está limitada a enlaces de conexión para sistemas del servicio móvil por satélite no geoestacionario y está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95/del número S9.11A. Hasta que concluyan los estudios que se recaban en la Resolución 117 (CMR-95): 1) se insta a las administraciones que explotan estaciones del servicio de radionavegación aeronáutica a que limiten la p.i.r.e. promedio a 42 dBW: 2) las estaciones del servicio fijo por satélite no causarán interferencia perjudicial a las estaciones del servicio radionavegación aeronáutica (se aplica el número 953/S4.10). |
| MOD | S5.512 | Atribución adicional: en Argelia, Angola, Arabia Saudita, Austria, Bahrein, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Brunei Darussalam, Camerún, Congo, Costa Rica, Egipto, El Salvador, Emiratos Antes Unidos, Finlandia, Guatemala, India, Indonesia, República lslámica del Irán, Jordania, Kuwait, la ex República Yugoslava de Macedonia, Libia, Malasia, Malawi, Marruécos, Mozambique, Nepal, Nicaragua, Omán, Pakistán, Qatar, Singapur, Eslovenia, Somalia, Sudán, Suecia, Swazilandia, Tanzania, Chad, Tailandia, Yemen y Yugoslavia, la banda 15.7 - 17,3 GHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil. |
| (MOD) | S5.313 | Atribución adicional: en Israél, Ia banda 15,7 - 17,3 GHz está también atribuida, a título primario a los servicios fijo y móvil. Estos servicios no gozarán de protección contra la interferencia perjudicial de es servicios que funcionan de conformidad con el Cuadro en los países no incluidos en el número S35.512. ni causarán interferencia a dichos servicios. |
MOD GHz
17,3-18,6
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 17,3-17,7 FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) S5.516 Radiolocalización S5.514 | 17.3 -17,7 FIJO FOR SATÉLITE (Tierra-espacio) S5.516 RADIODIFUSION POR SATELITE Radiolocalización S5.514 S5.515 S5.517 | 17,3 -17,7 FIJO POR SATÉLITE (Tierra espacio) S5.516 Radiolocalización S5.514 |
| 17,7-18,1 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.516 MOVIL | 17,7-17,8 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-especial S5.516 RADIODIFUSION POR SATELITE Móvil S5.518 S5.515 S5.517 | 17,7-18,1 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra -espacio) S5.516 MOVIL |
| 17,7-18,1 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.516 MOVIL | 17,8-18,1 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.516 MOVIL | 17,7-18,1 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra -espacio) S5.516 MOVIL |
| 18,1-18,4 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra -espacio) S5.520 MÓVIL S5.519 S5.521 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra -espacio) S5.520 MÓVIL S5.519 S5.521 |
| 18,4-18,6 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIL | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MÓVIL |
| MOD | S5.514 | Atribución adicional: en Argelia, Alemania, Angola, Arabia Saudita, Austria, Bahrein, Bangladesh, Bosnia y Herzegovina, Camerún, Costa Rica, El Salvador, Emiratos Arabes, Finlandia, Guatemala, Honduras, India, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Japón, Jordania, Kuwait, la ex República Yugoslava de Macedonia, Libia, Nepal, Nicaragua, Omán, Pakistán, Qatar, Eslovenia, Sudán, Suecia y Yugoslavia, la banda 17,3 - 17,7 GHz está también atribuida, a título secuadario, a los servicios fijo y móvil. Se aplican los límites de potencia indicados en los números S21.3 y S21.5. |
| --- | --- | --- |
| (MOD) | S5.515 | En la banda 17,3 - 17,8 GHz la compartición entre el servicio fijo por satélite (Tierra-espacio) y el servicio de radiodifusión por satélite deberá efectuarse también de acuerdo con lo dispuesto en el punto 1 del anexo 4 al apéndice 30A/S38A. |
| (MOD) | S5.516 | U utilización de la banda 173 -18,1 GHz por el servicio fijo por satélite (Tierra-espacio) está limitada a los enlaces de conexión para el servicio de radiodifusión por satélite. Para la utilización de la banda 17.3 - 17,8 GHz en la Región 2 por los enlaces de conexión del servicio de radiodifusión por satélite en Ia banda 12.2 - 12,7 GHz, vine el artículo 15A/S11. |
| NOC | S5.517 | |
| MOD | S5.518 | Categoría de servicio diferente: la atribución de la banda 17,7 - 17.8 GHz al servicio móvil en la Región 2 se hace a título primario hasta el 31 de marzo de 2007. |
| MOD | S5.519 | Atribución adicional: la banda 18,1 - 18,3 GHz está también atribuida a título primario, al servicio de meteorología por satélite (espacio-Tierra). Su utilización está limitada solamente a los satélites geoestacionarios y cumplir con lo dispuesto en el artículo S21, cuadro S21-4. |
| NOC | S5.520 | |
| MOD | S5.521 | Atribución sustitutiva: en Alemania, Dinamarca, Emiratos Arabes Unidos, Grecia Polonia, Eslovaquia, República Checa y Reino Unido, la banda 18.1 - 18,4. GHz está atribuida a los servicios fijo, fijo por satélite (espacio-Tierra) y móvil a título primario. También se aplican las disposiciones del número S5.519. |
MOD GHz
18,6-20,2
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 2 | Región 3 |
| 18,6-18,8 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523 MÓVIL salvo móvil aeronáutico Exploración de la Tierra por satélite (pasivo) lnvestigación espacial (pasivo) S5.522 | 18,6-18,8 EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo ) FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523. MOVIL salvo móvil aeronáutico INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.522 | 18,6-18,8 EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo ) FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523. MOVIL salvo móvil aeronáutico INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.522 | 18,6-18,8 FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523 MÓVIL salvo móvil aeronáutico Exploración de la Tierra por satélite (pasivo) Investigación espacial (pasivo) S5.522 |
| 18,8-19,3 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523A MÓVIL | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523A MÓVIL | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.523A MÓVIL |
| 19,3 -19,7 | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.523B S5.523D MÓVIL S5 523C | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.523B S5.523D MÓVIL S5 523C | FIJO FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) (Tierra-espacio) S5.523B S5.523D MÓVIL S5 523C |
| 19,7 - 20.1 FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) móvil por satélite (espacio-Tierra ) S5.524 | 19,7 - 20,1 FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MOVIL POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.524 S5.525 S5.526 S5.527 S5.528 S5.529 | 19,7 - 20,1 FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) Móvil por satélite (espacio-Tierra) S5.524 | 19,7 - 20,1 FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) Móvil por satélite (espacio-Tierra) S5.524 |
| 20,1-20,2 | FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MOVIL POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.524 S5.525 S5.526 S5.527 S5.528 | FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MOVIL POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.524 S5.525 S5.526 S5.527 S5.528 | FIJO POR SATÉLITE (espacio-Tierra) MOVIL POR SATÉLITE (espacio-Tierra) S5.524 S5.525 S5.526 S5.527 S5.528 |
| NOC | S5.522 | ||
| --- | --- | --- | |
| NOC | S5.523 | ||
| ADD | S5.523A | La utilización de las bandas 18.8 -19,3 GHz y 28,6 - 29.1 GHz por el servicio fijo por satélite se ajustará a las disposiciones de la Resolución a 118 (CMR 95). | |
| ADD | S5.523B | La utilización de la banda. 19,3 - 19,6 GHz (Tiierra-espacio) por el servicio fijo por satélite está limitada a los enlaces de conexión con sistemas de satélites no geoestacionarios del servicio móvil por satélite. Este utilización no está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9 11A. y no se aplica el número S22.2. | |
| ADD | S5.523C | La utilización de las bandas 19.3 - 19.7 GHz y 29.1 - 29.5 GHz por el servicio fijo por satélite se ajustará a las disposiciones de Ia Resolución 120(CMR- 95). | |
| ADD | S5.523D | La utilización de la banda 19.3 - 19,6 GHz (espacio-Tierra) por sistemas del SFS/OSG y por enlaces de conexión de sistemas de satélites no geoestacionarias del SMS está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95)/del número S9.11A, pero no está sujeta a las disposiciones del número S22.2. La utilización de esta banda por otros sistemas del SFS/no-OSG no está sujeta a la coordinación a tenor de la Resolución 46 (Rev.CMR-95 y del número S9.11A y continuará sujeta a los procedimientos de los artículos 11/S9 (excepto el número S9.11A) y 13/S11 y a las disposiciones del número S22.2. | |
| MOD | S5.524 | Atribución adicional: en Afganistán, Argelia, Angola, Arabia Saudita, Bahrein, Bangladesh, Brunei, Darussalam, Camerún, China, Congo, República de Corea, Costa Rica, Egipto, Emiratos Arabes Unidos, Gabón, Guatemala, Guinea, India, República Islámica del Irán, Iraq, Israel, Japón, Jordania, Kuwait, Líbano, Malasia, Malí, Marruecos, Mauritania, Nepal, Níger, Nigeria, Omán, Pakistán, Filipinas, Qatar, Siria, Singapur, Somalia, Sudán, Tanzania, Chad, Tailandia, Togo, Túnez y Zaire, la banda 19,7 - 21.2 GHz está también atribuida, a título primario, a los servicios fijo y móvil. Esta utilización adicional no debe imponer limitaciones de densidad de flujo de potencia a las estaciones espaciales del servicio fijo por satélite en la banda 19,7 - 21.2 GHz y a las estaciones espaciales del servicio móvil por satélite en Ia banda 19.7 - 20,2 GHz donde dicha atribución al servicio móvil por satélite a título primario en esta última banda. | |
| NOC | S5.525 | ||
| NOC | S5.526 | ||
| (MOD) | S5.527 | En la bandas 19.7 - 20,2 GHz y 29,5 - 30 GHz, las disposiciones del número 953/S4.10 no se aplican al servicio móvil por satélite. | |
| (MOD) | S5.528 | La atribución al servicio móvil por satélite está destinada a las redes que utilizan antenas de haz estrecho y otras tecnologías avanzadas en las estaciones espaciales. Las administraciones que explotan sistemas del servicio móvil por satélite en la banda 19,7 - 20.1 GHz en la Región 2. y en la banda 20.1 - 20.2 GHz. harán todo lo posible para garantizar que puedan continuar disponiendo de estas bandas a las administraciones que explotan sistema fijos y móviles de conformidad con las disposiciones del número S5.524. | |
| (MOD) | S5.529 | El uso de las bandas 19,7 - 20.1 GHz y 29,5 - 29.9 GHz por el servicio móvil por satélite en la Región 2 está limitado a redes de satélites que opera como en el servicio fijo por satélite como en el servicio móvil por satélite como se describe en el número S5.526. |
MOD GHz
20,2-22,55
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 20.2-21,2 | FIJO POR SATÉLITE(espacio-Tierra) MOVIL POR SATÉLITE (espacio tierra) Frecuencia patrón y señales horarias por satélites (espacio-Tierra) S5.524 | FIJO POR SATÉLITE(espacio-Tierra) MOVIL POR SATÉLITE (espacio tierra) Frecuencia patrón y señales horarias por satélites (espacio-Tierra) S5.524 |
| 21,2 - 21,4 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) FIJO MÓVIL INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) FIJO MÓVIL INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) |
| 21,4-22 FIJO MÓVIL RADIODIFUSIÓN POR SATELITE S5.530 | 21,4- 22 FIJO MÓVIL | 21,4-22 FIJO MÓVIL RADIODIFUSIÓN POR SATÉLITE S5.530 S3.531 |
| 22-22,21 | FIJO MÓVIL salvo móvil aeronáutico S5.149 | FIJO MÓVIL salvo móvil aeronáutico S5.149 |
| 22-21-22,5 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S3.149 S5.332 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) FIJO MOVIL salvo móvil aeronáutico RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S3.149 S5.332 |
| 22,5-22,55 | FIJO MÓVIL | FIJO MÓVIL |
| NOC | S5.530 | |
| --- | --- | --- |
| NOC | S5.531 | |
| NOC | S5.532 |
MOD) GHz
22,55 - 24,45
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 22,55-23 | FIJO ENTRE SATÉLlTES MÓVIL S5.149 | FIJO ENTRE SATÉLlTES MÓVIL S5.149 |
| 23-23,55 | FIJO ENTRE SATÉLITES MÓVIL S5.149 | FIJO ENTRE SATÉLITES MÓVIL S5.149 |
| 23,55-23,6 | FIJO MÓVIL | FIJO MÓVIL |
| 23,6-24 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.340 | EXPLORACIÓN DE LA TIERRA POR SATÉLITE (pasivo) RADIOASTRONOMIA INVESTIGACIÓN ESPACIAL (pasivo) S5.340 |
| 24-24,05 | AFICIONADOS AFICIONADOS POR SATÉLITE S5.150 | AFICIONADOS AFICIONADOS POR SATÉLITE S5.150 |
| 24,05-24,25 | RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados Exploración de la tierra por satélite (activo) S5.150 | RADIOLOCALIZACIÓN Aficionados Exploración de la tierra por satélite (activo) S5.150 |
| 24,25-24,45 FIJO | 24,25 -24,45 FIJO RADIONAVEGACIÓN | 24,25-24,45 RADIONAVEGACIÓN FIJO MÓVIL |
(MOD) GHz
24,45-27
| Atribución a los servicios | Atribución a los servicios | Atribución a los servicios |
|---|---|---|
| Región 1 | Región 2 | Región 3 |
| 24,45 -24,65 FIJO ENTRE SATÉLITES | 24,45 - 24,65 ENTRE SATÉLITES RADIONAVEGACION S5.533 | 24,45-24,65 FIJO ENTRE SATÉLITES MÓVIL RADIONAVEGACIÓN S5.533 |
| 24,65 - 24,75 FIJO ENTRE SATÉLITES | 24,65 - 24,75 ENTRE SATÉLITES RADIOLOCALIZACIÓN (Tierra-espacio) | 24,65 - 24,75 FIJO ENTRE SATÉLITES MÓVIL S5.533 S5.534 |
| 24,75 - 25,25 FIJO | 24,75 - 25,25 FIJO POR SATÉLITE (Tierra-espacio) S5.535 | 24,75 - 25,25 FIJO FIJO POR SATÉLITE (Tierra espacio) S5.535 MÓVIL S5.534 |
| 25,25 - 25,5 FIJO | ENTRE SATÉLITES S5.536 MÓVIL Frecuencias patrón y señales horarias por satélite (Tierra-espacio) | ENTRE SATÉLITES S5.536 MÓVIL Frecuencias patrón y señales horarias por satélite (Tierra-espacio) |
| 25,5- 27 | FIJO ENTRE SATÉLITES S5.536 MÓVIL Exploración de la Tierra por satélite (espacio-Tierra) Frecuencias patrón y señales horarias por satélite (Tierra-espacio) |
MOD GHz
27 - 29,9
La consulta de este documento no sustituye la lectura del Diario Oficial correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.
Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de SUIN-Juriscol, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público.
SUIN-Juriscol
Dominio público (textos oficiales del Estado, libre reproducción)