LegalizeÄnderungshistorie
Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14. Oktober 2008
5 Versionen
· 2008-10-20
2020-09-05
Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14 — arts. 21, 23, 24 y 4 más
Änderungen vom 2020-09-05
@@ -336,6 +336,14 @@
4) Jede Person kann die Lärmkataster so weit einsehen, als nicht das Geschäfts- oder Betriebsgeheimnis und keine anderen überwiegenden Interessen entgegenstehen.
##### Art. 21a[^25]
**Festlegen der Lärmimmissionen und Kontrolle**
1) Das Amt für Umwelt hält in seinem Entscheid über die Erstellung, Änderung oder Sanierung einer Anlage die zulässigen Lärmimmissionen fest.
2) Steht fest oder ist zu erwarten, dass die Lärmimmissionen einer Anlage von den im Entscheid festgehaltenen Immissionen auf Dauer wesentlich abweichen, so trifft das Amt für Umwelt die notwendigen Massnahmen.
##### Art. 22
**Art der Ermittlung**
@@ -354,7 +362,7 @@
2) Im nicht überbauten Gebiet von Zonen mit erhöhtem Lärmschutzbedürfnis werden die Lärmimmissionen 1,5 m über dem Boden ermittelt.
3) In noch nicht überbauten Bauzonen ermittelt das Amt für Umwelt die Lärmimmissionen dort, wo nach dem Baurecht Gebäude mit lärmempfindlichen Räumen erstellt werden dürfen.[^25]
3) In noch nicht überbauten Bauzonen ermittelt das Amt für Umwelt die Lärmimmissionen dort, wo nach dem Baurecht Gebäude mit lärmempfindlichen Räumen erstellt werden dürfen.[^26]
#### B. Beurteilung
@@ -362,11 +370,11 @@
**Belastungsgrenzwerte**
1) Das Amt für Umwelt beurteilt die ermittelten Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen anhand der Belastungsgrenzwerte nach den Anhängen 3 bis 7.[^26]
1) Das Amt für Umwelt beurteilt die ermittelten Aussenlärmimmissionen ortsfester Anlagen anhand der Belastungsgrenzwerte nach den Anhängen 3 bis 7.[^27]
2) Die Belastungsgrenzwerte sind auch überschritten, wenn die Summe gleichartiger Lärmimmissionen, die von mehreren Anlagen erzeugt werden, sie überschreitet. Dies gilt nicht für die Planungswerte bei neuen ortsfesten Anlagen (Art. 8 Abs. 1).
3) Fehlen Belastungsgrenzwerte, so beurteilt das Amt für Umwelt die Lärmimmissionen nach Art. 18 des Gesetzes. Es berücksichtigt auch Art. 24 und Art. 26 des Gesetzes.[^27]
3) Fehlen Belastungsgrenzwerte, so beurteilt das Amt für Umwelt die Lärmimmissionen nach Art. 18 des Gesetzes. Es berücksichtigt auch Art. 24 und Art. 26 des Gesetzes.[^28]
##### Art. 25
@@ -392,7 +400,7 @@
### VI. Organisation und Durchführung
##### Art. 27[^28]
##### Art. 27[^29]
**Vollzug**
@@ -424,11 +432,11 @@
Diese Verordnung tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.
### Anhang 1[^29]
### Anhang 1[^30]
#### Anforderungen an die Schalldämmung von Fenstern
### Anhang 2[^30]
### Anhang 2[^31]
#### Anforderungen an Berechnungsverfahren und Messgeräte
@@ -440,7 +448,7 @@
#### Belastungsgrenzwerte für Eisenbahnlärm
### Anhang 5[^31]
### Anhang 5[^32]
#### Belastungsgrenzwerte für den Lärm von Flugplätzen, einschliesslich Flugfelder
@@ -456,13 +464,13 @@
(Art. 11, 12, 16, 17)
1) Das bewertete Bau-Schalldämm-Mass mit am Bau gemessenem Spektrum-Anpassungswert R'w + (C oder Ctr) der Fenster einschliesslich der zugehörigen Bauteile wie Rollladenkästen und Schalldämmlüfter muss in Abhängigkeit des massgebenden Beurteilungspegels Lr mindestens folgende Werte aufweisen:
2) R'w beträgt mindestens 35 dB und höchstens 41 dB.
1) Das bewertete Bau-Schalldämm-Mass mit am Bau gemessenem Spektrum-Anpassungswert R’w + (C oder Ctr) der Fenster einschliesslich der zugehörigen Bauteile wie Rollladenkästen und Schalldämmlüfter muss in Abhängigkeit des massgebenden Beurteilungspegels Lr mindestens folgende Werte aufweisen:
2) R’w beträgt mindestens 35 dB und höchstens 41 dB.
3) Bei besonders grossen Fenstern verschärft das Amt für Umwelt die Anforderungen nach Abs. 1 und 2 angemessen.
4) Das bewertete Bau-Schalldämm-Mass R'w und der Spektrum-Anpassungswert C oder Ctr werden nach den anerkannten Regeln ermittelt. Als solche gelten insbesondere die Normen der Internationalen Normenorganisation ISO 140 und ISO 717.
4) Das bewertete Bau-Schalldämm-Mass R’w und der Spektrum-Anpassungswert C oder Ctr werden nach den anerkannten Regeln ermittelt. Als solche gelten insbesondere die Normen der Internationalen Normenorganisation ISO 140 und ISO 717.
5) Der Spektrum-Anpassungswert Ctr gilt bei überwiegend tieffrequentem Lärm, insbesondere von Strassen mit einer Höchstgeschwindigkeit bis 80 km/h, von Flugplätzen und Flugfeldern. Der Spektrum-Anpassungswert C gilt bei überwiegend hochfrequentem Lärm, insbesondere von Strassen mit einer Höchstgeschwindigkeit über 80 km/h und von Eisenbahnen.
@@ -656,6 +664,14 @@
- **2 Belastungsgrenzwerte**
| | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
| | | | | | | |
- **3 Ermittlung des Beurteilungspegels**
- **31 Grundsätze**
@@ -728,6 +744,14 @@
- **2 Belastungsgrenzwerte**
| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
- **3 Ermittlung des Beurteilungspegels**
- **31 Grundsätze**
@@ -808,16 +832,18 @@
[^24]: Art. 21 Abs. 3 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^25]: Art. 23 Abs. 3 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^26]: Art. 24 Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^27]: Art. 24 Abs. 3 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^28]: Art. 27 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^29]: Anhang 1 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^30]: Anhang 2 abgeändert durch [LGBl. 2010 Nr. 381](https://www.gesetze.li/chrono/2010381000) und [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^31]: Anhang 5 abgeändert durch [LGBl. 2010 Nr. 381](https://www.gesetze.li/chrono/2010381000) und [LGBl. 2013 Nr. 195](https://www.gesetze.li/chrono/2013195000).
[^25]: Art. 21a eingefügt durch [LGBl. 2020 Nr. 263](https://www.gesetze.li/chrono/2020263000).
[^26]: Art. 23 Abs. 3 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^27]: Art. 24 Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^28]: Art. 24 Abs. 3 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^29]: Art. 27 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^30]: Anhang 1 abgeändert durch [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^31]: Anhang 2 abgeändert durch [LGBl. 2010 Nr. 381](https://www.gesetze.li/chrono/2010381000) und [LGBl. 2012 Nr. 321](https://www.gesetze.li/chrono/2012321000).
[^32]: Anhang 5 abgeändert durch [LGBl. 2010 Nr. 381](https://www.gesetze.li/chrono/2010381000) und [LGBl. 2013 Nr. 195](https://www.gesetze.li/chrono/2013195000).
2013-06-01
Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14 — arts. 16, 18, 19 y 8 más
2013-01-01
Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14 — arts. 5, 7, 8 y 18 más
2010-12-07
Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14 — arts. 9, 16, 17 y 3 más
2008-10-20
Lärmschutzverordnung (LSV) vom 14
Originalfassung
Text zu diesem Datum