Historique des réformes
Code des ports maritimes
100 versions
· 1984-01-02 — 2021-09-09
2021-09-09
Code des ports maritimes — art. 121
2020-04-30
Code des ports maritimes — arts. 122, 122
2016-08-14
Code des ports maritimes — art. 122
2014-12-31
Code des ports maritimes — arts. 101, 103, 111 y 397 más
2014-12-30
Code des ports maritimes — art. 115
2014-12-05
Code des ports maritimes — arts. 301, 301, 321
2014-05-29
Code des ports maritimes — arts. 103, 113, 113 y 3 más
2014-05-27
Code des ports maritimes — art. 155
2012-12-31
Code des ports maritimes — arts. 102, 103, 103, 113
2012-11-10
Code des ports maritimes — arts. 102, 102, 103, 113
2012-10-02
Code des ports maritimes — arts. 162, 162, 162 y 3 más
2012-02-03
Code des ports maritimes — art. 304
2011-11-29
Code des ports maritimes — art. 102
2011-05-08
Code des ports maritimes — arts. 102, 121, 154 y 6 más
2010-12-31
Code des ports maritimes — arts. 111, 111, 112 y 18 más
2010-11-30
Code des ports maritimes — arts. 100, 101, 101 y 133 más
2010-09-03
Code des ports maritimes — arts. 102, 102
2010-07-13
Code des ports maritimes — arts. 411, 411
2010-04-30
Code des ports maritimes — art. 346
2009-12-31
Code des ports maritimes — art. 211
2009-07-19
Code des ports maritimes — arts. 111, 111, 112 y 93 más
2009-06-08
Code des ports maritimes — arts. 143, 143, 143
2009-01-23
Code des ports maritimes — art. 113
2008-10-10
Code des ports maritimes — arts. 212, 212, 521 y 2 más
2008-07-05
Code des ports maritimes — arts. 101, 101, 601
2008-04-30
Code des ports maritimes — art. 511
2007-12-31
Code des ports maritimes — arts. 163, 163, 163, 163
2007-12-30
Code des ports maritimes — arts. 411, 411, 411 y 35 más
2007-03-29
Code des ports maritimes — arts. 324, 324, 324 y 2 más
2007-03-22
Code des ports maritimes — arts. 113, 122, 122 y 2 más
2006-06-30
Code des ports maritimes — arts. 331, 331, 331 y 2 más
2006-01-05
Code des ports maritimes — art. 101
2006-01-03
Code des ports maritimes — art. 115
2005-12-30
Code des ports maritimes — art. 113
2005-08-04
Code des ports maritimes — arts. 115, 122
2005-08-02
Code des ports maritimes — arts. 311, 311, 311 y 46 más
2005-05-09
Code des ports maritimes — arts. 112, 112, 112 y 6 más
2005-03-18
Code des ports maritimes — arts. 325, 325, 611 y 26 más
2004-12-31
Code des ports maritimes — arts. 101, 101
2004-12-20
Code des ports maritimes — art. 121
2004-11-05
Code des ports maritimes — art. 113
2004-07-13
Code des ports maritimes — arts. 323, 325
2003-12-19
Code des ports maritimes — arts. 321, 331
2003-11-26
Code des ports maritimes — art. 323
2003-10-25
Code des ports maritimes — art. 121
2003-09-26
Code des ports maritimes — arts. 141, 211, 212 y 7 más
2002-04-29
Code des ports maritimes — arts. 711, 711, 711 y 8 más
2002-04-04
Code des ports maritimes — arts. 112, 113
2002-01-22
Code des ports maritimes — art. 211
2002-01-03
Code des ports maritimes — art. 155
2001-12-31
Code des ports maritimes — arts. 322, 322, 323 y 10 más
2001-11-15
Code des ports maritimes — art. 323
2001-09-07
Code des ports maritimes — art. 113
2001-06-29
Code des ports maritimes — arts. 112, 113, 113 y 50 más
2001-01-16
Code des ports maritimes — arts. 325, 325
2000-12-31
Code des ports maritimes — arts. 211, 211, 211, 211
2000-09-20
Code des ports maritimes — art. 115
2000-07-20
Code des ports maritimes — arts. 113, 115
1999-09-18
Code des ports maritimes — art. 111
1999-09-10
Code des ports maritimes — arts. 111, 111, 111 y 80 más
1999-09-08
Code des ports maritimes — art. 114
1999-06-25
Code des ports maritimes — art. 162
1999-02-06
Code des ports maritimes — arts. 112, 112, 112, 113
1997-12-20
Code des ports maritimes — arts. 323, 323
1997-05-21
Code des ports maritimes — art. 323
1996-12-09
Code des ports maritimes — art. 113
1996-02-26
Code des ports maritimes — art. 323
1994-06-06
Code des ports maritimes — arts. 212, 212
1994-02-28
Code des ports maritimes — arts. 311, 322, 323 y 5 más
1993-03-19
Code des ports maritimes — arts. 113, 113
1993-01-08
Code des ports maritimes — arts. 331, 331, 332 y 2 más
1992-10-16
Code des ports maritimes — arts. 212, 212
1992-10-12
Code des ports maritimes — arts. 511, 511, 511 y 9 más
1992-06-09
Code des ports maritimes — arts. 511, 511, 511 y 12 más
1992-01-14
Code des ports maritimes — arts. 711, 711
1991-09-28
Code des ports maritimes — arts. 212, 212
1990-12-25
Code des ports maritimes — art. 331
1990-09-15
Code des ports maritimes — arts. 212, 212
1990-09-05
Code des ports maritimes — art. 212
1989-12-31
Code des ports maritimes — art. 331
1989-05-29
Code des ports maritimes — arts. 212, 212
1989-01-13
Code des ports maritimes — art. 112
1988-05-07
Code des ports maritimes — arts. 212, 212
1988-03-01
Code des ports maritimes — art. 115
1987-10-16
Code des ports maritimes — art. 711
1987-06-06
Code des ports maritimes — art. 112
1987-02-22
Code des ports maritimes — art. 212
1987-02-12
Code des ports maritimes — art. 212
1987-02-11
Code des ports maritimes — art. 212
1986-10-21
Code des ports maritimes — art. 121
1986-03-14
Code des ports maritimes — art. 212
1985-09-11
Code des ports maritimes — arts. 331, 331
1985-06-22
Code des ports maritimes — art. 322
1985-03-27
Code des ports maritimes — art. 162
1984-10-24
Code des ports maritimes — art. 631
1984-07-17
Code des ports maritimes — arts. 115, 122
1984-07-16
Code des ports maritimes — art. 122
1984-06-30
Code des ports maritimes — art. 112
1984-04-05
Code des ports maritimes — art. 122
1984-01-02
Code des ports maritimes — arts. 141, 141, 141
version originale
Texte à cette date
Changements du 1989-12-31
@@ -412,6 +412,10 @@
Faute de cette déclaration et indépendamment de la réparation du dommage causé à l'ouvrage, il est puni d'un emprisonnement de dix jours à trois mois et d'une amende de 160 à 15000 F.
Article L331-2
Quiconque a intentionnellement détruit, abattu ou dégradé un feu flottant, une bouée ou une balise est puni d'un emprisonnement de six mois à trois ans et d'une amende de 1300 à 3000 F sans préjudice de la réparation du dommage causé.
Article L331-3
La peine d'emprisonnement telle qu'elle est prévue aux articles L. 331-1 et L. 331-2 peut être élevée jusqu'au double en cas de récidive.