["CHAPITRE I. - G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s.", "Article 1", "Article 2", "CHAPITRE II. - Gestion du r\u00e9seau de transport r\u00e9gional et du r\u00e9seau de distribution.", "Section I. - Gestion du r\u00e9seau de transport r\u00e9gional.", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Section II. - Gestion du r\u00e9seau de distribution.", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Section III. - Dispositions communes.", "Article 9bis", "Article 9ter", "Section III. - Dispositions communes.", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "CHAPITRE III. - Eligibilit\u00e9 et acc\u00e8s aux r\u00e9seaux.", "Article 13", "Article 14", "Article 15", "Article 16", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 21", "Article 22", "Article 23", "CHAPITRE IV. - (Obligations et missions de service public.) <ORD [2006-12-14/45](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2006121445)", "art. 41", "003; **En vigueur :** 01-01-2007>", "Article 24", "Article 24bis", "Article 24ter", "Article 25", "Article 25bis", "CHAPITRE IVbis. Obligations de service public relatives \u00e0 la fourniture d'\u00e9lectricit\u00e9.", "Article 25ter", "Article 25quater", "Article 25quinquies", "Article 25sexies", "Article 25septies", "Article 25octies", "Article 25novies", "Article 25decies", "Article 25undecies", "Article 25duodecies", "Article 25quattuordecies", "Article 25quindecies", "Article 25sexiesdecies", "Article 25septiesdecies", "Article 25octiesdecies", "Article 25noviesdecies", "Article 26", "CHAPITRE V. - (Promotion de l'\u00e9lectricit\u00e9 verte", "de la cog\u00e9n\u00e9ration de qualit\u00e9 et de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.) <ORD [2008-09-04/33](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2008090433)", "art. 16; **En vigueur :** 26-09-2008>", "Article 27", "Article 28", "Article 28bis", "CHAPITRE VI. - C\u00e2bles", "lignes directes et installations.", "Article 29", "Article 30", "CHAPITRE VIbis. Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation. <ins\u00e9r\u00e9 par ORD [2006-12-14/45](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2006121445)", "art. 56; **En vigueur :** 01-01-2007>", "Article 30bis", "Article 30ter", "Article 30quater", "Article 30quinquies", "Article 30sexies", "Article 30septies", "Article 30octies", "CHAPITRE VII. - Sanctions.", "Article 31", "Article 32", "CHAPITRE VIII. - Mesures diverses et modificatives.", "Article 33", "Article 34", "Article 35", "Article 35bis", "Article 36", "Article 37", "Article 38", "Article 38bis", "Article 39", "ANNEXE.", "Article N"]

["Article 10"]

["Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6"]

["Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6"]

["Article 2", "Article 3"]

["Article 1"]

["Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6"]

["Article 1/1.", "CHAPITRE II. _ Perception et recouvrement des cotisations.", "CHAPITRE III. _ Octroi et liquidation des prestations.", "CHAPITRE IV. _ Contr\u00f4le.", "CHAPITRE V. _ Sanctions.", "CHAPITRE VII. _ Juridiction.", "CHAPITRE VII. _ Juridiction.", "CHAPITRE VIII. _ Dispositions transitoires."]

["Article 15", "Article 16", "Article 16bis", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 19bis", "Article 19ter", "Article 19quater"]

["Article 4", "Article 5bis", "CHAPITRE II. _ Perception et recouvrement des cotisations.", "CHAPITRE III. _ Octroi et liquidation des prestations.", "CHAPITRE IV. _ Contr\u00f4le.", "CHAPITRE V. _ Sanctions.", "Article 16", "CHAPITRE VI. _ Prescription.", "CHAPITRE VII. _ Juridiction.", "CHAPITRE VIII. _ Dispositions transitoires."]

["CHAPITRE Ier. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "CHAPITRE II. _ Perception et recouvrement des cotisations.", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "CHAPITRE III. _ Octroi et liquidation des prestations.", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "CHAPITRE IV. _ Contr\u00f4le.", "Article 12", "Article 13", "Article 13bis", "Article 14", "CHAPITRE V. _ Sanctions.", "Article 15", "Article 16", "Article 16bis", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 19bis", "Article 19ter", "Article 19quater", "Article 20", "CHAPITRE VI. _ Prescription.", "Article 21", "CHAPITRE VII. _ Juridiction.", "Article 22", "Article 22bis", "CHAPITRE VIII. _ Dispositions transitoires.", "Article 23", "Article 24", "Article 25"]

["Article 4"]

["Article 19"]

["Article 19bis"]

["Article 19bis"]

["Article 1", "Article 1_COMMUNAUTE_GERMANOPHONE", "Article 1_COMMUNAUTE_FLAMANDE", "Article 2", "Article 2_COMMUNAUTE_FLAMANDE", "Article 5", "Article 5_COMMUNAUTE_GERMANOPHONE", "Article 6", "Article 6_REGION_WALLONNE", "Article 7"]

["Article 6"]

["Article 6", "Article 7"]

["Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6"]

["Article 1", "Article 2"]

["Article 1", "Article 5"]

["Article 14bis"]

["Article 21"]

["Article 21"]

["Article 21"]

["Article 21"]

["Article 21"]

["CHAPITRE I. _ Du r\u00e9gime des ouvriers.", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "CHAPITRE II. _ Du r\u00e9gime des employ\u00e9s.", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "Article 13", "Article 14", "Article 15", "Article 16", "Article 17", "Article 18", "CHAPITRE III. _ Du p\u00e9cule de vacances.", "Article 19", "CHAPITRE IV. _ Dispositions relatives aux r\u00e9gimes des ouvriers", "des employ\u00e9s", "des ouvriers mineurs", "des marins naviguant sous pavillon belge et des assur\u00e9s libres ou a certains d'entre eux.", "Article 20", "Article 21", "Article 22", "Article 23", "CHAPITRE V. _ Dispositions finales.", "Article 24", "Article 25", "Article 26", "Article 27", "Article 28", "Article 29", "Article 30", "Article 31", "Article 32"]

["Article 21"]

["Article 21"]

["Article 1bis", "Article 3", "Article 10", "Article 23"]

["Article 1ter", "Article 4ter", "Article 10ter"]

["Article 1ter.", "Article 2", "Section 1\u00e8re. _ Des diverses indemnit\u00e9s.", "Section 1\u00e8re. _ Des diverses indemnit\u00e9s.", "Article 3bis", "Section 2. - Des rentes.A. - Des rentes en cas d'(incapacit\u00e9 de travail) permanente. <L 1998-10-19/37", "art. 13", "013; **En vigueur :** 25-11-1998>", "Article 3quater", "Section 2. - Des rentes.A. - Des rentes en cas d'(incapacit\u00e9 de travail) permanente. <L 1998-10-19/37", "art. 13", "013; **En vigueur :** 25-11-1998>", "Article 4ter.", "Article 8", "Article 9", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires.", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires."]

["Article 20sexies", "Article 20septies", "Article 20octies", "Article 20decies"]

["Article 10ter.", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "Article 20", "CHAPITRE IVbis. - Surveillance. <Ins\u00e9r\u00e9 par L [2007-05-17/46](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2007051746)", "art. 24; **En vigueur :** 01-07-2007>", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires."]

["Article 1", "Article 1/1", "Section 2. _ Des rentes.A. _ Des rentes en cas d'invalidit\u00e9 permanente.", "Section 1\u00e8re. _ Des diverses indemnit\u00e9s.", "Section 1bis. - (ins\u00e9r\u00e9 par L 1998-10-19/37", "art. 8", "**En vigueur :** 25-11-1998) De divers avantages.", "Section 2. - Des rentes.A. - Des rentes en cas d'(incapacit\u00e9 de travail) permanente. <L 1998-10-19/37", "art. 13", "013; **En vigueur :** 25-11-1998>", "CHAPITRE III. - (Cumuls et responsabilit\u00e9 civile). <L 1995-12-20/31", "art. 68; **En vigueur :** 01-01-1996>", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "CHAPITRE IVbis. - Surveillance. <Ins\u00e9r\u00e9 par L [2007-05-17/46](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2007051746)", "art. 24; **En vigueur :** 01-07-2007>", "Article 20decies", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires."]

["Article 1", "Article 2", "Article 14", "Article 20novies", "Article 20decies.", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires."]

["Article 1"]

["Article 1"]

["Article 14"]

["Article 9", "Article 10bis", "Article 14"]

["Article 1", "Article 1bis", "Article 2", "Article 3", "Article 3bis", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10bis", "Article 11", "Article 12", "Article 13", "Article 14", "Article 14bis", "Article 15", "Article 16", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 20bis", "Article 20quater", "Article 20quinquies", "Article 20sexies", "CHAPITRE IVbis. - Surveillance. <Ins\u00e9r\u00e9 par L %%2007-05-17/46%%", "art. 24; **En vigueur :** 01-07-2007>", "Article 20septies", "Article 20octies", "Article 20novies", "Article 23", "Article 24", "Article 25"]

["Article 1", "Article 1bis", "Article 2", "Article 3", "Article 3bis", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 9", "Article 10bis", "Article 11", "Article 13", "CHAPITRE III. - (Cumuls et responsabilit\u00e9 civile). <L 1995-12-20/31", "art. 68; **En vigueur :** 01-01-1996>", "Article 14", "Article 14bis", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "Article 15", "Article 16", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 20bis", "Article 20quater", "Article 20quinquies", "Article 20sexies", "CHAPITRE IVbis. - Surveillance. <Ins\u00e9r\u00e9 par L %%2007-05-17/46%%", "art. 24; **En vigueur :** 01-07-2007>", "Article 20septies", "Article 20octies", "Article 20novies", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires.", "Article 23", "Article 24", "Article 25"]

["CHAPITRE Ier. _ Objet et champ d'application de la loi.", "Article 1", "Article 1bis", "Article 2", "Article 2bis", "Article 2ter", "CHAPITRE II", "_ Des indemnit\u00e9s.", "Section 2. _ Des rentes.A. _ Des rentes en cas d'invalidit\u00e9 permanente.", "Article 3", "Article 3bis", "Article 3ter", "Section 1bis. - (ins\u00e9r\u00e9 par L 1998-10-19/37", "art. 8", "**En vigueur :** 25-11-1998) De divers avantages.", "Article 3quater", "Section 2. - Des rentes.A. - Des rentes en cas d'(incapacit\u00e9 de travail) permanente. <L 1998-10-19/37", "art. 13", "013; **En vigueur :** 25-11-1998>", "Article 4", "Article 4bis", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "Article 13", "CHAPITRE III. - (Cumuls et responsabilit\u00e9 civile). <L 1995-12-20/31", "art. 68; **En vigueur :** 01-01-1996>", "Article 14", "Article 14bis", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "Article 15", "Article 16", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 20bis", "Article 20ter", "Article 20quater", "Article 20quinquies", "Article 20sexies", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires.", "Article 21", "Article 22", "Article 23", "Article 24", "Article 25", "Article 26", "Article 27"]

["Article 1"]

["CHAPITRE Ier. _ Objet et champ d'application de la loi.", "Article 1", "Article 1bis", "Article 2", "Article 2bis", "Article 2ter", "CHAPITRE II", "_ Des indemnit\u00e9s.", "Section 2. _ Des rentes.A. _ Des rentes en cas d'invalidit\u00e9 permanente.", "Article 3", "Article 3bis", "Article 3ter", "Section 1bis. - (ins\u00e9r\u00e9 par L 1998-10-19/37", "art. 8", "**En vigueur :** 25-11-1998) De divers avantages.", "Article 3quater", "Section 2. - Des rentes.A. - Des rentes en cas d'(incapacit\u00e9 de travail) permanente. <L 1998-10-19/37", "art. 13", "013; **En vigueur :** 25-11-1998>", "Article 4", "Article 4bis", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "Article 13", "CHAPITRE III. - (Cumuls et responsabilit\u00e9 civile). <L 1995-12-20/31", "art. 68; **En vigueur :** 01-01-1996>", "Article 14", "Article 14bis", "CHAPITRE IV. _ Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.", "Article 15", "Article 16", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 20bis", "Article 20ter", "Article 20quater", "Article 20quinquies", "Article 20sexies", "CHAPITRE V. _ Dispositions modificatives ou transitoires.", "Article 21", "Article 22", "Article 23", "Article 24", "Article 25", "Article 26", "Article 27"]

["Article 1", "Article 16"]

["Article 1bis"]

["Article 1"]

["Article 4"]

["Article 14bis"]

["Article 1"]

["Article 1"]

["Article M", "Article 1", "Article 1bis", "Article 2bis", "Article 3", "Article 3bis", "Article 3ter", "Section 2. _ Des rentes.A. _ Des rentes en cas d'invalidit\u00e9 permanente.", "Article 4", "Article 4bis", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "Article 13", "Article 14", "Article 14bis", "Article 15", "Article 18", "Article 19", "Article 20quater", "Article 20quinquies", "Article 25"]

["Article 12", "Article 13"]

["Article 3", "Article 3bis", "Article 14", "Article 14bis", "Article 20"]

["Article 1"]

["Article 1", "Article 1bis", "Article 6", "Article 9", "Article 14", "Article 16"]

["Article 14"]

["Article 1"]

["Article 13"]

["Article 4", "Article 14", "Article 16", "Article 1"]

["Article 4", "Article 13", "CHAPITRE III. _ De la responsabilit\u00e9 civile."]

["Article 4", "Article 12"]

["Article 4", "Article 11"]

["Article 1"]

["Article 1", "Article 4"]

["Article 1", "Article 8"]

["Article 1", "Article 4", "Article 11"]

["Article 1", "Article 4", "Article 21", "Article 22", "Article 23", "Article 24", "Article 26", "Article 27", "Article 28", "Article 36", "Article 37"]

["TITRE Ier. _ Dispositions \u00e9tablissant des relations entre les r\u00e9gimes de pension du secteur public et du secteur priv\u00e9.", "CHAPITRE Ier. _ Transferts du r\u00e9gime de pension du secteur priv\u00e9 au r\u00e9gime de pension du secteur public.", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "CHAPITRE II. _ Transferts du r\u00e9gime de pension du secteur public au r\u00e9gime de pension du secteur priv\u00e9.", "Section I. _ Dispositions applicables \u00e0 diverses cat\u00e9gories de titulaires de fonctions publiques.", "Article 4", "Section II. _ Dispositions applicables \u00e0 certains membres du personnel de l'Administration d'Afrique.", "Article 5", "Section III. _ Dispositions applicables aux militaires.", "Article 6", "Section IV. _ Dispositions applicables aux personnes dont le subside-traitement a fait l'objet du pr\u00e9l\u00e8vement pr\u00e9vu par l'article 5 de la loi du 30 janvier 1954 r\u00e9gissant les pensions des membres du personnel des \u00e9tablissements priv\u00e9s d'enseignement technique.", "Article 7", "Section V. _ Dispositions communes applicables aux personnes vis\u00e9es au section I", "II", "III et IV.", "Article 8", "Article 9", "Section VI. - Dispositions relatives aux pensions de veuves.", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "Section VII. _ Mesures r\u00e9glementaires.", "Article 13", "CHAPITRE III. _ D\u00e9lais.", "Article 14", "CHAPITRE IV. _ R\u00e9gimes transitoires.", "Section I. _ Mesures transitoires pour l'application du chapitre Ier.", "Article 15", "Article 16", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 21", "Section II. _ Mesures transitoires pour l'application du chapitre II.", "Article 22", "Article 23", "Article 24", "Article 25", "Article 26", "Article 27", "Article 28", "TITRE II. _ Dispositions modifiant certaines lois sur les pensions.", "Article 29", "Article 30", "Article 31", "Article 32", "Article 33", "Article 34", "Article 35", "TITRE III. _ Dispositions finales et abrogatoires.", "Article 36", "Article 37", "Article 38", "Article 39"]

["Article 4", "Article 11"]

["Article 1"]

["Article 1"]

["Article 6"]

["Article 1", "Article 2", "Article 4"]