Legalize
Legalize / España / Acuerdo Internacional

Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Serbia, por otra, hecho en Luxemburgo el 29 de abril de 2008

Rango Acuerdo Internacional
Publicación 2013-08-21
Última actualización 2015-07-02
Estado Vigente texto desactualizado
Texto Tal como se publicó
Departamento Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Fuente BOE
PDF Descargar
artículos 291

Este es el acto tal como se publicó. Las modificaciones posteriores no están incorporadas al texto: cada una es un acto aparte en este repositorio y una entrada en el historial de esta ley.

2 actos modificadores · 2015-07-02, Aplicación Provisional del Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las…

Historial de reformas JSON API
Código NC Designación de las mercancías
(1) (2)
0403 Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir y demás leches y natas (cremas) fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas, nueces o cacao:
0403 10 - Yogur:
-- Aromatizados o con frutas, nueces o cacao:
--- En polvo, gránulos y demás formas sólidas, con un contenido de grasas de la leche, en peso:
0403 10 51 ---- Inferior o igual al 1,5 % en peso
0403 10 53 ---- Superior al 1,5 % pero inferior o igual al 27 %, en peso
0403 10 59 ---- Superior al 27 % en peso
--- Los demás con un contenido de grasas de la leche:
0403 10 91 ---- Inferior o igual al 3 % en peso
0403 10 93 ---- Superior al 3 % pero inferior o igual al 6 %, en peso
0403 10 99 ---- Superior al 6 % en peso
0403 90 - Los demás:
-- Aromatizados o con frutas, nueces o cacao:
--- En polvo, gránulos y demás formas sólidas, con un contenido de grasas de la leche, en peso:
0403 90 71 ---- Inferior o igual al 1,5 % en peso
0403 90 73 ---- Superior al 1,5 % pero inferior o igual al 27 %, en peso
0403 90 79 ---- Superior al 27 % en peso
--- Los demás con un contenido de grasas de la leche:
0403 90 91 ---- Inferior o igual al 3 % en peso
0403 90 93 ---- Superior al 3 % pero inferior o igual al 6 %, en peso
0403 90 99 ---- Superior al 6 % en peso
0405 Mantequilla (manteca) y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar
0405 20 - Pastas lácteas para untar:
0405 20 10 -- Con un contenido de grasas superior o igual al 39 % pero inferior al 60 % en peso
0405 20 30 -- Con un contenido de grasas superior o igual l 60 % pero inferior al 75 % en peso
0501 00 00 Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello
0502 Cerdas de cerdo o de jabalí; Cerdas de cerdo o de jabalí; desperdicios de dichas cerdas o pelos
0505 Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas
0506 Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias
0507 Marfil, concha (caparazón) de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias
0508 00 00 Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios
0510 00 00 Ámbar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glándulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma
0511 Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para la alimentación humana:
- Los demás:
0511 99 -- Los demás:
--- Esponjas naturales de origen animal:
0511 99 31 ---- En bruto
0511 99 39 ---- Las demás
0511 99 85 --- Los demás:
ex 0511 99 85 ---- Crin y sus desperdicios, incluso en capas con soporte o sin él
0710 Hortalizas, incluso silvestre, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas:
0710 40 00 - Maíz dulce
0711 Hortalizas, incluso silvestres, conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación), pero todavía impropias para consumo inmediato:
0711 90 - Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas:
--Hortalizas:
0711 90 30 --- Maíz dulce
0903 00 00 Yerba mate
1212 Algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos) y almendras de frutas y demás productos vegetales, incluidas las raíces de achicoria sin tostar de la variedad, Cichorium intybus sativum, empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otra parte:
1212 20 00 - Algas
1302 Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
- Jugos y extractos vegetales:
1302 12 00 -- De regaliz
1302 13 00 -- De lúpulo
1302 19 -- Los demás:
1302 19 80 --- Los demás
1302 20 - Materias pécticas, pectinatos y pectatos
- Mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
1302 31 00 -- Agar-agar
1302 32 -- Mucílagos y espesativos de la algarroba y de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados:
1302 32 10 --- De algarroba o de la semilla (garrofín)
1401 Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en cestería o espartería (por ejemplo: bambú, roten, caña, junco, mimbre, rafia, paja de cereales, limpia, blanqueada o teñida, y corteza de tilo)
1404 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte
1505 00 Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina
1506 00 00 Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente.
1515 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente
1515 90 - Las demás:
1515 90 11 -- Aceite de tung; aceites de jojoba y de oiticica; cera de mírica y cera del Japón; sus fracciones:
ex 1515 90 11 --- Aceites de jojoba y oiticica; cera de mírica y cera del Japón; sus fracciones
1516 Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo :
1516 20 - Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones:
1516 20 10 -- Aceite de ricino hidrogenado, llamado «opalwax»
1517 Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo (excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516):
1517 10 - Margarina (excepto la margarina líquida):
1517 10 10 -- Con un contenido de materias grasas de la leche superior al 10% pero inferior o igual al 15 %
1517 90 - Las demás:
1517 90 10 -- Con un contenido de materias grasas de la leche superior al 10% pero inferior o igual al 15 %
-- Las demás:
1517 90 93 --- Mezclas o preparaciones culinarias para desmoldeo
1518 00 Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por caloren vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma, (excepto los de la partida 1516); mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otras partidas:
1518 00 10 -Linoxina
- Los demás:
1518 00 91 --Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por caloren vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma, (excepto los de la partida 1516)
-- Los demás:
1518 00 95 --- Mezclas y preparaciones no alimenticias de grasas y aceites animales o de grasas y aceites animales y vegetales y sus fracciones
1518 00 99 --- Los demás
1520 00 00 Glicerol en bruto; aguas y lejías glicerinosas
1521 Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas
1522 00 Degrás; residuos del tratamiento de las grasas o de las ceras, animales o vegetales:
1522 00 10 - Degrás
1704 Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco)
1803 Pasta de cacao, incluso desgrasada
1804 00 00 Manteca, grasa y aceite de cacao
1805 00 00 Cacao en polvo sin azúcarar ni otro edulcorante
1806 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao
1901 Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 0401 a 0404 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5 % en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte
1902 Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras substancias) o bien preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, raviolis o canelones; cuscús, incluso preparado:
- Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma:
1902 11 00 -- Que contengan huevo
1902 19 -- Las demás
1902 20 - Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma:
-- Las demás:
1902 20 91 --- Cocidas
1902 20 99 --- Las demás
1902 30 - Las demás pastas alimenticias
1902 40 - Cuscús
1903 00 00 Tapioca y sus sucedáneos con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares
1904 Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado (por ejemplo hojuelas o copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, grañones y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte
1905 Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas, para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares
2001 Legumbres, hortalizas, frutos y demás partes comestibles de las plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético:
2001 90 - Las demás:
2001 90 30 -- Maíz dulce (Zea mays var. Saccharata)
2001 90 40 -- Ñames, boniatos y partes comestibles similares de plantas, con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso
2001 90 60 -- Palmitos
2004 Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida 2006:
2004 10 - Patatas (papas):
-- Las demás:
2004 10 91 --- En forma de harinas, sémolas o copos
2004 90 - Las demás hortalizas y las mezclas de hortalizas:
2004 90 10 -- Maíz dulce (Zea mays var. Saccharata)
2005 Las demás hortalizas, incluso «silvestres», preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar (excepto los productos de la partida 2006):
2005 20 - Patatas (papas):
2005 20 10 -- En forma de harinas, sémolas o copos
2005 80 00 - Maíz dulce (Zea mays var. Saccharata)
2008 Frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte:
- Frutos de cáscara, cacahuetes (cacahuates, maníes) y demás semillas, incluso mezclados entre sí:
2008 11 -- Cacahuetes (cacahuates, maníes):
2008 11 10 --- Manteca de cacahuate (cacahuete, maní)
- Los demás, incluidas las mezclas, con excepción de las mezclas de la subpartida 2008 19:
2008 91 00 -- Palmitos
2008 99 -- Los demás:
--- Sin alcohol añadido :
---- Sin azúcar añadido :
2008 99 85 ----- Maíz, con excepción del maíz dulce (Zea mays var. saccharata)
2008 99 91 ----- Ñames, batatas (boniatos) y partes comestibles similares de plantas con un contenido de almidón o de fécula superior o igual al 5 % en peso
2101 Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados
2102 Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 3002); levaduras artificiales (polvos para hornear)
2103 Preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada
2104 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas
2105 00 Helados y productos similares, incluso con cacao
2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte:
2106 10 - Concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas
2106 90 - Las demás:
2106 90 20 -- Preparaciones alcohólicas compuestas (excepto las preparadas con sustancias aromáticas), del tipo de las utilizadas para la elaboración de bebidas
-- Las demás:
2106 90 92 --- Sin grasas de leche o con menos del 1,5 % en peso; sin sacarosa o isoglucosa o con menos del 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con menos del 5 % en peso
2106 90 98 --- Las demás
2201 Agua, incluida el agua mineral natural o artificial y la gaseada, sin adición de azúcar u otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve; hielo y nieve
2202 Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas (excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009)
2203 00 Cerveza de malta:
2205 Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas
2207 Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación
2208 Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas
2402 Cigarros (puros), incluso despuntados, cigarritos (puritos) y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco
2403 Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco «homogeneizado» o «reconstituido»; extractos y jugos de tabaco
2905 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:
- Los demás polialcoholes:
2905 43 00 -- Manitol
2905 44 -- D-glucitol (sorbitol)
2905 45 00 -- Glicerol
3301 Aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los «concretos» o «absolutos»; resinoides; oleorresinas de extracción; disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración; subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales; destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales:
3301 90 - Los demás
3302 Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas, incluidas las disoluciones alcohólicas, a base de una o varias de estas sustancias, de los tipos utilizados como materias básicas para la industria; las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la elaboración de bebidas:
3302 10 - De los tipos utilizados en las industrias alimentarias o de bebidas
--De los tipos utilizados en las industria de bebidas:
--- Preparaciones que contienen todos los agentes aromatizantes que caracterizan una bebida:
3302 10 10 ---- De grado alcohólico adquirido superior al 0,5 % vol
---- Los demás:
3302 10 21 ----- Sin grasas de leche, sacarosa, isoglucosa, glucosa, almidón o fécula o con un contenido de grasas lácteas inferior al 1,5 % en peso, de sacarosa o isoglucosa inferior al 5 % en peso o de glucosa o almidón o fécula inferior al 5 % en peso
3302 10 29 ----- Los demás
3501 Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína; colas de caseína :
3501 10 - Caseína:
3501 90 - Los demás:
3501 90 90 -- Los demás
3505 Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
3505 10 - Dextrina y demás almidones y féculas modificados:
3505 10 10 -- Dextrina
-- Los demás almidones y féculas modificados :
3505 10 90 --- Los demás
3505 20 - Colas
3809 Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), del tipo de los utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
3809 10 - A base de materias amiláceas
3823 Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales
3824 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte:
3824 60 - Sorbitol, excepto el de la subpartida 2905 44

ANEXO II DEL PROTOCOLO 1. DERECHOS APLICABLES A MERCANCÍAS ORIGINARIAS DE LA COMUNIDAD A SU IMPORTACIÓN EN SERBIA

(de forma inmediata o gradual)
Código NC Designación de las mercancías Tipo del derecho (% NMF) Tipo del derecho (% NMF) Tipo del derecho (% NMF) Tipo del derecho (% NMF) Tipo del derecho (% NMF) Tipo del derecho (% NMF)
Código NC Designación de las mercancías 2008 2009 2010 2011 2012 2013 y posteriores
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
0403 Suero de mantequilla (de manteca), leche y nata (crema) cuajadas, yogur, kéfir y demás leches y natas (cremas) fermentadas o acidificadas, incluso concentrados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas, nueces o cacao:
0403 10 - Yogur:
-- Aromatizados o con frutas, nueces o cacao:
--- En polvo, gránulos y demás formas sólidas, con un contenido de grasas de la leche, en peso:
0403 10 51 ---- Inferior o igual al 1,5 % en peso 90 70 60 50 30 0
0403 10 53 ---- Superior al 1,5 % pero inferior o igual al 27 %, en peso 90 70 60 50 30 0
0403 10 59 ---- Superior al 27 % en peso 90 70 60 50 30 0
--- Los demás con un contenido de grasas de la leche:
0403 10 91 ---- Inferior o igual al 3 % en peso 90 70 60 50 30 0
0403 10 93 ---- Superior al 3 % pero inferior o igual al 6 %, en peso 90 70 60 50 30 0
0403 10 99 ---- Superior al 6 % en peso 90 70 60 50 30 0
0403 90 - Los demás:
-- Aromatizados o con frutas, nueces o cacao:
--- En polvo, gránulos y demás formas sólidas, con un contenido de grasas de la leche, en peso:
0403 90 71 ---- Inferior o igual al 1,5 % en peso 90 80 70 60 50 40
0403 90 73 ---- Superior al 1,5 % pero inferior o igual al 27 %, en peso 90 80 70 60 50 40
0403 90 79 ---- Superior al 27 % en peso 90 80 70 60 50 40
--- Los demás con un contenido de grasas de la leche:
0403 90 91 ---- Inferior o igual al 3 % en peso 90 80 70 60 50 40
0403 90 93 ---- Superior al 3 % pero inferior o igual al 6 %, en peso 90 80 70 60 50 40
0403 90 99 ---- Superior al 6 % en peso 90 80 70 60 50 40
0405 Mantequilla (manteca) y demás materias grasas de la leche; pastas lácteas para untar
0405 20 - Pastas lácteas para untar:
0405 20 10 -- Con un contenido de grasas superior o igual al 39% pero inferior al 60 % en peso 90 80 70 60 50 40
0405 20 30 -- Con un contenido de grasas superior o igual l 60 % pero inferior al 75 % en peso 90 80 70 60 50 40
0501 00 00 Cabello en bruto, incluso lavado o desgrasado; desperdicios de cabello 0 0 0 0 0 0
0502 Cerdas de cerdo o de jabalí; Cerdas de cerdo o de jabalí; desperdicios de dichas cerdas o pelos 0 0 0 0 0 0
0505 Pieles y demás partes de ave, con sus plumas o plumón, plumas y partes de plumas (incluso recortadas) y plumón, en bruto o simplemente limpiados, desinfectados o preparados para su conservación; polvo y desperdicios de plumas o de partes de plumas 0 0 0 0 0 0
0506 Huesos y núcleos córneos, en bruto, desgrasados, simplemente preparados (pero sin cortar en forma determinada), acidulados o desgelatinizados; polvo y desperdicios de estas materias 0 0 0 0 0 0
0507 Marfil, concha (caparazón) de tortuga, ballenas de mamíferos marinos (incluidas las barbas), cuernos, astas, cascos, pezuñas, uñas, garras y picos, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada; polvo y desperdicios de estas materias 0 0 0 0 0 0
0508 00 00 Coral y materias similares, en bruto o simplemente preparados, pero sin otro trabajo; valvas y caparazones de moluscos, crustáceos o equinodermos, y jibiones, en bruto o simplemente preparados, pero sin cortar en forma determinada, incluso en polvo y desperdicios 0 0 0 0 0 0
0510 00 00 Ámbar gris, castóreo, algalia y almizcle; cantáridas; bilis, incluso desecada; glándulas y demás sustancias de origen animal utilizadas para la preparación de productos farmacéuticos, frescas, refrigeradas, congeladas o conservadas provisionalmente de otra forma 0 0 0 0 0 0
0511 Productos de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte; animales muertos de los capítulos 1 o 3, impropios para la alimentación humana:
- Los demás:
0511 99 -- Los demás:
--- Esponjas naturales de origen animal:
0511 99 31 ---- En bruto 0 0 0 0 0 0
0511 99 39 ---- Las demás 0 0 0 0 0 0
0511 99 85 --- Los demás
ex 0511 99 85 ---- Crin y sus desperdicios, incluso en capas con soporte o sin él 0 0 0 0 0 0
0710 Hortalizas, incluso silvestre, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas:
0710 40 00 - Maíz dulce 90 80 70 60 40 30
0711 Hortalizas, incluso silvestres, conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfuroso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para asegurar dicha conservación), pero todavía impropias para consumo inmediato:
0711 90 - Las demás hortalizas; mezclas de hortalizas:
--Hortalizas:
0711 90 30 --- Maíz dulce 75 55 35 25 10 0
0903 00 00 Yerba mate 0 0 0 0 0 0
1212 Algarrobas, algas, remolacha azúcarera y caña de azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas; huesos (carozos) y almendras de frutas y demás productos vegetales, incluidas las raíces de achicoria sin tostar de la variedad, Cichorium intybus sativum, empleados principalmente en la alimentación humana, no expresados ni comprendidos en otra parte:
1212 20 00 - Algas 0 0 0 0 0 0
1302 Jugos y extractos vegetales; materias pécticas, pectinatos y pectatos; agar-agar y demás mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
- Jugos y extractos vegetales:
1302 12 00 -- De regaliz 0 0 0 0 0 0
1302 13 00 -- De lúpulo 0 0 0 0 0 0
1302 19 -- Los demás:
1302 19 80 --- Los demás 0 0 0 0 0 0
1302 20 - Materias pécticas, pectinatos y pectatos 0 0 0 0 0 0
- Mucílagos y espesativos derivados de los vegetales, incluso modificados:
1302 31 00 -- Agar-agar 0 0 0 0 0 0
1302 32 -- Mucílagos y espesativos de la algarroba y de su semilla o de las semillas de guar, incluso modificados:
1302 32 10 --- De algarroba o de la semilla (garrofín) 0 0 0 0 0 0
1401 Materias vegetales de las especies utilizadas principalmente en cestería o espartería (por ejemplo: bambú, roten, caña, junco, mimbre, rafia, paja de cereales, limpia, blanqueada o teñida, y corteza de tilo) 0 0 0 0 0 0
1404 Productos vegetales no expresados ni comprendidos en otra parte 0 0 0 0 0 0
1505 00 Grasa de lana y sustancias grasas derivadas, incluida la lanolina 0 0 0 0 0 0
1506 00 00 Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente. 0 0 0 0 0 0
1515 Las demás grasas y aceites vegetales fijos (incluido el aceite de jojoba), y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente
1515 90 - Los demás:
1515 90 11 -- Aceite de tung; aceites de jojoba y de oiticica; cera de mírica y cera del Japón; sus fracciones 0 0 0 0 0 0
ex 1515 90 11 -- Aceites de jojoba y oiticica; cera de mírica y cera del Japón; sus fracciones 0 0 0 0 0 0
1516 Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, parcial o totalmente hidrogenados, interesterificados, reesterificados o elaidinizados, incluso refinados, pero sin preparar de otro modo :
1516 20 - Grasas y aceites, vegetales, y sus fracciones:
1516 20 10 -- Aceite de ricino hidrogenado, llamado «opalwax» 0 0 0 0 0 0
1517 Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo (excepto las grasas y aceites alimenticios y sus fracciones de la partida 1516):
1517 10 - Margarina (excepto la margarina líquida):
1517 10 10 -- Con un contenido de materias grasas de la leche superior al 10% pero inferior o igual al 15 % 90 80 70 60 50 40
1517 90 - Las demás:
1517 90 10 -- Con un contenido de materias grasas de la leche superior al 10% pero inferior o igual al 15 % 90 75 55 35 15 0
-- Las demás:
1517 90 93 --- Mezclas o preparaciones culinarias para desmoldeo 90 75 60 45 30 0
1518 00 Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por caloren vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma, (excepto los de la partida 1516); mezclas o preparaciones no alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, no expresadas ni comprendidas en otras partidas:
1518 00 10 - Linoxina 0 0 0 0 0 0
- Los demás:
1518 00 91 -- Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por caloren vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma, (excepto los de la partida 1516) 0 0 0 0 0 0
-- Los demás:
1518 00 95 --- Mezclas y preparaciones no alimenticias de grasas y aceites animales o de grasas y aceites animales y vegetales y sus fracciones 0 0 0 0 0 0
1518 00 99 --- Los demás 0 0 0 0 0 0
1520 00 00 Glicerol en bruto; aguas y lejías glicerinosas 0 0 0 0 0 0
1521 Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena o de otros cetáceos (espermaceti), incluso refinadas o coloreadas 0 0 0 0 0 0
1522 00 Degrás; residuos del tratamiento de las grasas o de las ceras, animales o vegetales:
1522 00 10 - Degrás 0 0 0 0 0 0
1702 Los demás azúcares, incluidas la lactosa, la maltosa, la glucosa y la fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin aromatizar ni colorear; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados :
1702 50 00 - Fructosa químicamente pura 0 0 0 0 0 0
1702 90 - Los demás, incluido el azúcar invertido y demás azúcares y jarabes de azúcar, con un contenido de fructosa sobre producto seco de 50 % en peso:
1702 90 10 -- Maltosa químicamente pura 0 0 0 0 0 0
1704 Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco)
1704 10 - Chicle, incluso recubierto de azúcar 80 60 40 20 10 0
1704 90 - Los demás:
1704 90 10 -- Extracto de regaliz con un contenido de sacarosa superior al 10 % en peso, sin adición de otras sustancias 0 0 0 0 0 0
1704 90 30 -- Preparación llamada «chocolate blanco» 75 50 25 0 0 0
-- Las demás:
1704 90 51 --- Pastas y masas, incluido el mazapán, en envases inmediatos con un contenido neto superior o igual a 1 kg 0 0 0 0 0 0
1704 90 55 --- Pastillas para la garganta y caramelos para la tos 80 60 40 20 10 0
1704 90 61 --- Grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar 80 60 40 20 10 0
--- Los demás:
1704 90 65 ---- Gomas y otros artículos de confitería, a base de gelificantes, incluidas las pastas de frutas en forma de artículos de confitería 80 60 40 20 10 0
1704 90 71 ----Caramelos de azúcar cocido, incluso rellenos 80 60 40 20 10 0
1704 90 75 ---- Los demás caramelos 80 60 40 20 10 0
---- Los demás:
1704 90 81 ----- Obtenidos por compresión 80 60 40 20 10 0
1704 90 99 ----- Los demás 90 80 70 60 50 40
1803 Pasta de cacao, incluso desgrasada 0 0 0 0 0 0
1804 00 00 Manteca, grasa y aceite de cacao 0 0 0 0 0 0
1805 00 00 Cacao en polvo sin azúcarar ni otro edulcorante 0 0 0 0 0 0
1806 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao:
1806 10 - Cacao en polvo con adición de azúcar u otro edulcorante :
1806 10 15 -- Sin sacarosa o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa 90 70 50 40 20 0
1806 10 20 -- Con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 5 % pero inferior al 65 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa 90 70 50 40 20 0
1806 10 30 -- Con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 65 % pero inferior al 80 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa 90 80 70 60 40 0
1806 10 90 -- Con un contenido de sacarosa o isoglucosa superior o igual al 80 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa 90 80 70 60 40 0
1806 20 - Las demás preparaciones en bloques o barras con un peso superior a 2 kg, o bien líquidas, pastosas, en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg:
1806 20 10 -- Con un contenido de manteca de cacao igual o superior al 31 % en peso, o con un contenido total de manteca de cacao y materias grasas de leche igual o superior al 31 % en peso 90 70 50 40 20 0
1806 20 30 -- Con un contenido total de manteca de cacao y materias grasas de la leche igual o superior al 25 % pero inferior al 31 % en peso 90 70 50 40 20 0
-- Las demás:
1806 20 50 --- Con un contenido de manteca de cacao igual o superior al 18 % en peso 90 70 50 40 20 0
1806 20 70 --- Preparaciones llamadas chocolate milk crumb 90 70 50 40 20 0
1806 20 80 --- Baño de cacao 90 70 50 40 20 0
1806 20 95 --- Las demás 90 80 70 60 40 0
- Los demás, en bloques, tabletas o barras :
1806 31 00 -- Rellenos 85 70 50 40 20 0
1806 32 -- Sin rellenar: 85 70 50 40 20 0
1806 90 - Los demás:
-- Chocolate y artículos de chocolate:
--- Bombones, incluso rellenos:
1806 90 11 ---- Con alcohol 90 80 70 60 40 0
1806 90 19 ---- Los demás 90 80 70 60 40 0
--- Los demás:
1806 90 31 ---- Rellenos 85 70 65 40 20 0
1806 90 39 ---- Sin rellenar 90 80 70 60 40 0
1806 90 50 -- Artículos de confitería y sucedáneos fabricados con productos sustitutivos del azúcar, que contengan cacao 90 80 70 60 40 0
1806 90 60 -- Pastas para untar que contengan cacao 85 70 65 40 20 0
1806 90 70 -- Preparaciones para bebidas que contengan cacao 90 80 70 60 40 0
1806 90 90 -- Los demás 90 80 70 60 40 0
1901 Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, grañones, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 40 % en peso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 0401 a 0404 que no contengan cacao o con un contenido de cacao inferior al 5 % en peso, calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte:
1901 10 00 - Preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor 0 0 0 0 0 0
1901 20 00 - Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería de la partida 1905 90 75 60 45 30 0
1901 90 - Los demás:
-- Extracto de malta
1901 90 11 --- Con un contenido de extracto seco superior o igual al 90 % en peso 90 75 60 45 30 0
1901 90 19 --- Los demás 90 75 60 45 30 0
-- Los demás:
1901 90 91 --- Sin materias grasas de la leche o con un contenido inferior al 1,5 % en peso; sin sacarosa, incluido el azúcar invertido, o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con menos del 5 % en peso (excepto las preparaciones alimenticias en polvo de productos de las partidas 0401 a 0404) 90 75 60 45 20 0
1901 90 99 --- Los demás 85 70 65 40 20 0
1902 Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas (de carne u otras substancias) o bien preparadas de otra forma, tales como espaguetis, fideos, macarrones, tallarines, lasañas, ñoquis, raviolis o canelones; cuscús, incluso preparado:
- Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra forma:
1902 11 00 -- Que contengan huevo 95 90 80 60 50 0
1902 19 -- Las demás:
1902 19 10 --- Sin harina ni sémola de trigo blando . 85 70 65 40 20 0
1902 19 90 --- Los demás 90 75 60 45 30 0
1902 20 - Pastas alimenticias rellenas, incluso cocidas o preparadas de otra forma:
-- Las demás:
1902 20 91 --- Cocidas 90 75 60 45 30 0
1902 20 99 --- Las demás 90 75 60 45 30 0
1902 30 - Las demás pastas alimenticias 90 75 60 45 30 0
1902 40 - Cuscús 0 0 0 0 0 0
1903 00 00 Tapioca y sus sucedáneos con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares 0 0 0 0 0 0
1904 Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado (por ejemplo hojuelas o copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, grañones y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte:
1904 10 - Productos a base de cereales, obtenidos por insuflado o tostado:
1904 10 10 --A base de maíz 90 70 50 30 10 0
1904 10 30 --A base de arroz 0 0 0 0 0 0
1904 10 90 -- Los demás 90 70 50 30 10 0
1904 20 - Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales, sin tostar, o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados 90 70 50 30 10 0
1904 30 00 - Trigo bulgur 90 70 50 30 10 0
1904 90 - Los demás 90 70 50 30 10 0
1905 Productos de panadería, pastelería o galletería, incluso con adición de cacao; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas, para sellar, pastas desecadas de harina, almidón o fécula, en hojas y productos similares :
1905 10 00 - Pan crujiente llamado Knäckebrot 90 70 50 30 10 0
1905 20 - Pan de especias:
1905 20 10 -- Con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, inferior al 30 % en peso 0 0 0 0 0 0
1905 20 30 -- Con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, superior o igual al 30 % pero inferior al 50 % en peso 0 0 0 0 0 0
1905 20 90 -- Con un contenido de sacarosa, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa, superior o igual al 50 % en peso; 90 70 50 30 10 0
- Galletas dulces; «gaufres», barquillos y obleas:
1905 31 -- Galletas dulces 90 80 70 60 40 0
1905 32 -- Barquillos y obleas, incluso rellenos («gaufrettes», «wafers») y «waffles» («gaufres»):
1905 32 05 --- Con un contenido de agua superior al 10 % en peso 90 80 70 60 40 0
--- Los demás:
---- Total o parcialmente recubiertos o revestidos de chocolate o de otras preparaciones que contengan cacao:
1905 32 11 ----- En envases inmediatos con un contenido inferior o igual a 85 g 85 70 50 40 20 0
1905 32 19 ----- Los demás 90 80 70 60 40 0
---- Los demás:
1905 32 91 ----- Salados, rellenos o sin rellenar 90 80 70 60 40 0
1905 32 99 ----- Los demás 90 80 70 60 40 0
1905 40 - Pan tostado y productos similares tostados 90 70 50 30 10 0
1905 90 - Los demás:
1905 90 10 -- Pan ázimo (mazoth) 90 70 50 30 10 0
1905 90 20 -- Hostias, sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos, obleas, pastas desecadas de harina, almidón o fécula, en hojas y productos similares 90 70 50 30 10 0
-- Los demás:
1905 90 30 --- Pan sin adición de miel, huevos, queso o frutos, con unos contenidos de azúcares y de materias grasas inferiores o iguales al 5 % en peso calculados sobre materia seca 90 70 50 30 10 0
1905 90 45 ---Galletas 90 80 70 60 40 0
1905 90 55 --- Productos extrudidos o expandidos, salados o aromatizados 90 70 50 30 10 0
--- Los demás:
1905 90 60 ---- Con edulcorantes añadidos 85 70 50 40 20 0
1905 90 90 ---- Los demás 90 70 50 30 10 0
2001 Legumbres, hortalizas, frutos y demás partes comestibles de las plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético:
2001 90 - Los demás:
2001 90 30 -- Maíz dulce (Zea mays var. Saccharata) 80 70 50 30 10 0
2001 90 40 -- Ñames, boniatos y partes comestibles similares de plantas, con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso 0 0 0 0 0 0
2001 90 60 -- Palmitos 0 0 0 0 0 0
2004 Las demás hortalizas preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida 2006:
2004 10 - Patatas (papas):
-- Las demás:
2004 10 91 --- En forma de harinas, sémolas o copos 0 0 0 0 0 0
2004 90 - Las demás hortalizas y las mezclas de hortalizas:
2004 90 10 -- Maíz dulce (Zea mays var. Saccharata) 90 70 50 30 10 0
2005 Las demás hortalizas, incluso «silvestres», preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar (excepto los productos de la partida 2006):
2005 20 - Patatas (papas):
2005 20 10 -- En forma de harinas, sémolas o copos 0 0 0 0 0 0
2005 80 00 - Maíz dulce (Zea mays var. Saccharata) 80 70 50 30 10 0
2008 Frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol, no expresados ni comprendidos en otra parte:
- Frutos de cáscara, cacahuetes (cacahuates, maníes) y demás semillas, incluso mezclados entre sí:
2008 11 -- Cacahuetes (cacahuates, maníes):
2008 11 10 --- Manteca de cacahuate (cacahuete, maní) 0 0 0 0 0 0
- Los demás, incluidas las mezclas, con excepción de las mezclas de la subpartida 2008 19:
2008 91 00 -- Palmitos 0 0 0 0 0 0
2008 99 -- Los demás:
--- Sin alcohol añadido :
---- Sin azúcar añadido :
2008 99 85 ----- Maíz, con excepción del maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 80 70 50 30 10 0
2008 99 91 ----- Ñames, batatas (boniatos) y partes comestibles similares de plantas con un contenido de almidón o de fécula superior o igual al 5 % en peso 0 0 0 0 0 0
2101 Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados 0 0 0 0 0 0
2102 Levaduras (vivas o muertas); los demás microorganismos monocelulares muertos (excepto las vacunas de la partida 3002); levaduras artificiales (polvos para hornear) :
2102 10 - Levaduras vivas:
2102 10 10 -- Levaduras madres seleccionadas (levaduras de cultivo) 80 70 60 40 10 0
-- Levaduras para panificación:
2102 10 31 ---Secas 90 70 60 40 10 0
2102 10 39 --- Las demás 90 70 60 0 0 0
2102 10 90 -- Las demás 90 70 50 30 10 0
2102 20 - Levaduras muertas; los demás microorganismos monocelulares muertos 0 0 0 0 0 0
2102 30 00 - Levaduras artificiales (polvos para hornear) 80 70 50 30 10 0
2103 Preparaciones para salsas y salsas preparadas; condimentos y sazonadores, compuestos; harina de mostaza y mostaza preparada: :
2103 10 00 - Salsa de soja (soya) 0 0 0 0 0 0
2103 20 00 - Ketchup y demás salsas de tomate 80 70 50 30 10 0
2103 30 - Harina de mostaza y mostaza preparada:
2103 30 10 -- Harina de mostaza 0 0 0 0 0 0
2103 30 90 -- Mostaza preparada 90 70 50 30 10 0
2103 90 - Los demás:
2103 90 10 -- Chutney de mango, líquido 0 0 0 0 0 0
2103 90 30 -- Amargos aromáticos de grado alcohólico volumétrico superior o igual a 44,2% vol. pero inferior o igual al 49,2 % y con un contenido de gencianas, de especias y de ingredientes diversos superior o igual al 1,5 % pero inferior o igual al 6 % en peso, de azúcar superior o igual al 4 % pero inferior o igual al 10 % en peso, y que se presenten en recipientes de capacidad inferior o igual a 0,5 l 80 70 50 30 10 0
2103 90 90 -- Los demás 0 0 0 0 0 0
2104 Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos preparados; preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas:
2104 10 - Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados:
2104 10 10 -- Secas: 80 70 50 0 0 0
2104 10 90 -- Los demás 80 70 50 30 10 0
2104 20 00 - Preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas 80 70 50 30 10 0
2105 00 Helados y productos similares, incluso con cacao 80 70 60 50 40 0
2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte:
2106 10 - Concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas 0 0 0 0 0 0
2106 90 - Las demás:
2106 90 20 -- Preparaciones alcohólicas compuestas (excepto las preparadas con sustancias aromáticas), del tipo de las utilizadas para la elaboración de bebidas 90 70 50 30 10 0
-- Las demás:
2106 90 92 --- Sin grasas de leche o con menos del 1,5 % en peso; sin sacarosa o isoglucosa o con menos del 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con menos del 5 % en peso 90 70 50 30 10 0
2106 90 98 --- Las demás 85 70 55 40 20 0
2201 Agua, incluida el agua mineral natural o artificial y la gaseada, sin adición de azúcar u otro edulcorante ni aromatizada; hielo y nieve:
2201 10 - Agua mineral y agua gasificada 80 70 60 50 40 0
2201 90 00 - Las demás 70 60 50 40 30 0
2202 Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada, y demás bebidas no alcohólicas (excepto los jugos de frutas u otros frutos o de hortalizas de la partida 2009):
2202 10 00 - Agua, incluida el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada 80 70 50 40 20 0
2202 90 - Las demás:
2202 90 10 -- Que no contengan productos de las partidas 0401 a 0404 inclusive o materias grasas procedentes de dichos productos 85 70 50 40 20 0
-- Las demás, con un contenido en peso de materias grasas procedentes de los productos de las partidas 0401 a 0404:
2202 90 91 --- Inferior al 0,2% en peso 90 80 70 60 40 0
2202 90 95 --- Superior o igual al 0,2 % pero inferior al 2 % en peso 90 80 70 50 30 0
2202 90 99 --- Igual o superior al 2 % 90 80 70 50 30 0
2203 00 Cerveza de malta:
-En recipientes de contenido inferior o igual a 10 litros:
2203 00 01 -- En botellas 80 70 50 0 0 0
2203 00 09 -- Las demás 80 70 60 50 30 0
2203 00 10 - En recipientes de contenido superior a 10 litros 80 70 60 50 30 0
2205 Vermut y demás vinos de uvas frescas preparados con plantas o sustancias aromáticas 90 70 50 30 10 0
2207 Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol; alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados, de cualquier graduación 95 90 80 70 50 40
2208 Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas:
2208 20 - Aguardiente de vino o de orujo de uvas:
-- En recipientes de contenido inferior o igual a 2 litros:
2208 20 12 --- Coñac 90 80 70 60 40 0
2208 20 14 --- Armañac 90 80 70 60 40 0
2208 20 26 --- Grappa 90 80 70 60 40 0
2208 20 27 --- Brandy de Jerez 90 80 70 60 40 0
2208 20 29 --- Los demás 90 80 70 60 40 0
-- En recipientes de contenido superior a 2 litros:
2208 20 40 --- Destilado en bruto 85 70 65 40 20 0
--- Los demás:
2208 20 62 ---- Coñac 90 80 70 60 40 0
2208 20 64 ---- Armañac 90 80 70 60 40 0
2208 20 86 ---- Grappa 80 70 50 30 10 0
2208 20 87 ---- Brandy de Jerez 80 70 50 30 10 0
2208 20 89 ---- Los demás 80 70 50 30 20 0
2208 30 - Whisky :
-- Whisky Bourbon, en recipientes de contenido:
2208 30 11 --- Inferior o igual a 2 litros 80 70 50 30 20 0
2208 30 19 --- Superior a 2 litros 80 70 50 30 20 0
-- Scotch Whisky:
--- Whisky malt, en recipientes de contenido:
2208 30 32 ---- Inferior o igual a 2 litros 80 70 50 30 20 0
2208 30 38 ---- Superior a 2 litros 80 70 50 30 20 0
--- Whisky blended, en recipientes de contenido:
2208 30 52 ---- Inferior o igual a 2 litros 80 70 50 0 0 0
2208 30 58 ---- Superior a 2 litros 80 70 50 30 20 0
--- Los demás, en recipientes de contenido:
2208 30 72 ---- Inferior o igual a 2 litros 80 70 50 30 20 0
2208 30 78 ---- Superior a 2 litros 80 70 50 30 20 0
-- Los demás, en recipientes de contenido:
2208 30 82 --- Inferior o igual a 2 litros 80 70 50 30 20 0
2208 30 88 --- Superior a 2 litros 80 70 50 30 20 0
2208 40 - Ron y demás aguardientes procedentes de la destilación, previa fermentación, de productos de la caña de azúcar 0 0 0 0 0 0
2208 50 - Gin y ginebra:
-- Gin, en recipientes de contenido:
2208 50 11 --- Inferior o igual a 2 litros 0 0 0 0 0 0
2208 50 19 --- Superior a 2 litros 0 0 0 0 0 0
-- Ginebra, en recipientes de contenido:
2208 50 91 --- Inferior o igual a 2 litros 80 70 60 40 30 0
2208 50 99 --- Superior a 2 litros 80 70 50 30 20 0
2208 60 - Vodka 80 70 50 30 20 0
2208 70 - Licores 0 0 0 0 0 0
2208 90 - Los demás:
-- Arak, en recipientes de contenido:
2208 90 11 --- Inferior o igual a 2 litros 0 0 0 0 0 0
2208 90 19 --- Superior a 2 litros 0 0 0 0 0 0
-- Aguardientes de ciruelas, de peras o de cerezas, en recipientes de contenido:
2208 90 33 --- Inferior o igual a 2 litros: 80 70 60 50 40 30
2208 90 38 --- Superior a 2 litros: 80 70 60 50 40 30
-- Los demás aguardientes y bebidas espirituosas, en recipientes de contenido:
--- Inferior o igual a 2 litros:
2208 90 41 ---- Ouzo 0 0 0 0 0 0
---- Los demás:
----- Aguardientes:
------ De frutas:
2208 90 45 ------- Calvados 0 0 0 0 0 0
2208 90 48 ------- Los demás 80 70 60 50 40 30
------ Los demás:
2208 90 52 ------- Korn 0 0 0 0 0 0
2208 90 54 ------- Tequila 0 0 0 0 0 0
2208 90 56 -------- Los demás: 0 0 0 0 0 0
2208 90 69 ----- Las demás bebidas espirituosas 80 70 50 40 20 0
--- Superior a 2 litros:
---- Aguardientes:
2208 90 71 ----- De frutas 90 80 60 50 30 0
2208 90 75 ----- Tequila 80 70 50 40 20 0
2208 90 77 ----- Los demás 80 70 50 40 20 0
2208 90 78 ---- Otras bebidas espirituosas 80 70 50 40 20 0
-- Alcohol etílico sin desnaturalizar de grado alcohólico volumétrico inferior a 80% vol, en recipientes de contenido:
2208 90 91 --- Inferior o igual a 2 litros 80 70 50 40 30 20
2208 90 99 --- Superior a 2 litros 80 70 50 40 30 20
2402 Cigarros o puros (incluso despuntados), puritos y cigarrillos, de tabaco o de sucedáneos del tabaco
2402 10 00 - Cigarros (puros), incluso despuntados, y cigarritos (puritos), que contengan tabaco 80 70 50 30 20 0
2402 20 - Cigarrillos que contengan tabaco:
2402 20 10 -- Que contengan clavo 80 70 50 30 20 0
2402 20 90 -- Los demás 100 100 100 100 100 100
2402 90 00 - Los demás 80 70 50 30 20 0
2403 Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco «homogeneizado» o «reconstituido»; extractos y jugos de tabaco:
2403 10 - Picadura de tabaco y tabaco para pipa, incluso con sucedáneos de tabaco en cualquier proporción 100 100 100 100 100 100
- Los demás:
2403 91 00 -- Tabaco «homogeneizado» o «reconstituido» 100 100 100 100 100 100
2403 99 -- Los demás:
2403 99 10 --- Tabaco de mascar y rapé 80 70 50 30 20 0
2403 99 90 --- Los demás 100 100 100 100 100 100
2905 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:
- Los demás polialcoholes:
2905 43 00 -- Manitol 0 0 0 0 0 0
2905 44 -- D-glucitol (sorbitol) 0 0 0 0 0 0
2905 45 00 -- Glicerol 0 0 0 0 0 0
3301 Aceites esenciales (desterpenados o no), incluidos los «concretos» o «absolutos»; resinoides; oleorresinas de extracción; disoluciones concentradas de aceites esenciales en grasas, aceites fijos, ceras o materias análogas, obtenidas por enflorado o maceración; subproductos terpénicos residuales de la desterpenación de los aceites esenciales; destilados acuosos aromáticos y disoluciones acuosas de aceites esenciales:
3301 90 - Los demás 0 0 0 0 0 0
3302 Mezclas de sustancias odoríferas y mezclas, incluidas las disoluciones alcohólicas, a base de una o varias de estas sustancias, de los tipos utilizados como materias básicas para la industria; las demás preparaciones a base de sustancias odoríferas, de los tipos utilizados para la elaboración de bebidas:
3302 10 - De los tipos utilizados en las industrias alimentarias o de bebidas
--De los tipos utilizados en las industria de bebidas:
--- Preparaciones que contienen todos los agentes aromatizantes que caracterizan una bebida:
3302 10 10 ---- De grado alcohólico adquirido superior al 0,5 % vol 0 0 0 0 0 0
---- Los demás:
3302 10 21 Sin grasas de leche, sacarosa, isoglucosa, glucosa, almidón o fécula o con un contenido de grasas lácteas inferior al 1,5 % en peso, de sacarosa o isoglucosa inferior al 5 % en peso o de glucosa o almidón o fécula inferior al 5 % en peso 0 0 0 0 0 0
3302 10 29 ----- Los demás 0 0 0 0 0 0
3501 Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína; colas de caseína :
3501 10 - Caseína: 0 0 0 0 0 0
3501 90 - Los demás:
3501 90 90 -- Los demás 0 0 0 0 0 0
3505 Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
3505 10 - Dextrina y demás almidones y féculas modificados:
3505 10 10 -- Dextrina 0 0 0 0 0 0
-- Los demás almidones y féculas modificados :
3505 10 90 --- Los demás 0 0 0 0 0 0
3505 20 - Colas 0 0 0 0 0 0
3809 Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos y mordientes), del tipo de los utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otra parte:
3809 10 - A base de materias amiláceas 0 0 0 0 0 0
3823 Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales 0 0 0 0 0 0
3824 Preparaciones aglutinantes para moldes o núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otra parte:
3824 60 - Sorbitol, excepto el de la subpartida 2905 44 0 0 0 0 0 0

PROTOCOLO 2. Concesiones preferenciales recíprocas para determinados vinos, el reconocimiento, la protección y el control recíprocos de las denominaciones de vinos, bebidas espirituosas y vinos aromatizados

ARTÍCULO 1

El presente Protocolo incluye:

1) un Acuerdo sobre el establecimiento de concesiones comerciales preferenciales recíprocas para determinados vinos (Anexo I del presente Protocolo).

2) un Acuerdo sobre el reconocimiento, la protección y el control recíprocos de denominaciones de vinos, bebidas espirituosas y vinos aromatizados (Anexo II del presente Protocolo).

ARTÍCULO 2

Los acuerdos mencionados en el artículo 1 del presente Protocolo se aplicarán a los siguientes vinos y bebidas espirituosas:

1) vinos correspondientes a la partida 22.04 del Convenio Internacional sobre el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías («Sistema armonizado»), celebrado en Bruselas el 14 de junio de 1983, elaborados a partir de uvas frescas;

a)

originarios de la Comunidad, que hayan sido producidos de acuerdo con las normas que rigen las prácticas y tratamientos enológicos contemplados en el título V del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola 1, modificado, y el Reglamento (CE) n.º 1622/2000 de la Comisión, de 24 de julio de 2000, que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, e introduce un código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos 2, modificado; o

1 DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.º 1234/2007 (DO L 299 de 16.11.2007, p. 1).

2 DO L 194 de 31.7.2000, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.º 1300/2007 (DO L 289 de 7.11.2007, p. 8).

b)

originarios de Serbia, que hayan sido producidos de acuerdo con las normas que rigen las prácticas y tratamientos enológicos contemplados en la legislación de Serbia. Dichas normas enológicas deberán ajustarse a la legislación comunitaria.

2) bebidas espirituosas de la partida 22.08 del Convenio mencionado en el apartado 1:

a)

originarias de la Comunidad y conformes con el Reglamento (CEE) n.º 1576/89 del Consejo, de 29 de mayo de 1989, por el que se establecen las normas generales relativas a la definición, designación y presentación de las bebidas espirituosas 3, modificado, y en el Reglamento (CEE) n.º 1014/90 de la Comisión, de 24 de abril de 1990, por el que se establecen las disposiciones de aplicación para la definición, designación y presentación de las bebidas espirituosas 4, modificado; o

3 DO L 160 de 12.06.1989, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 2005.

4 DO L 105 de 25.4.1990, p. 9. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.º 2140/98 (DO L 270 de 7.10.1998, p. 9).

b)

originarios de Serbia, que hayan sido producidos de acuerdo con la legislación de Serbia, que deberá ajustarse a la legislación comunitaria.

3) vinos aromatizados de la partida 22.05 del Convenio mencionado en el apartado 1:

a)

originarios de la Comunidad y conformes con el Reglamento (CEE) n.º 1601/91 del Consejo, de 10 de junio de 1991, por el que se establecen las reglas generales relativas a la definición, designación y presentación de vinos aromatizados, de bebidas aromatizadas a base de vino y de cócteles aromatizados de productos vitivinícolas 5, modificado; o

5 DO L 149 de 14.06.1991, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 2005.

b)

originarios de Serbia, que hayan sido producidos de acuerdo con la legislación de Serbia, que deberá ajustarse a la legislación comunitaria.

ANEXO I DEL PROTOCOLO 2. Acuerdo entre la Comunidad y Serbia sobre el establecimiento de concesiones comerciales preferenciales recíprocas para determinados vinos

1. Las importaciones en la Comunidad de los siguientes vinos mencionados en el artículo 2 de este Protocolo estarán sujetas a las concesiones que se establecen a continuación:
Código NC Designación (de conformidad con el artículo 2, apartado 1, letra b) del Protocolo 2) Derecho aplicable Cantidades (hl) Disposiciones específicas
ex 2204 10 ex 2204 21 Vino espumoso de calidad Vino de uvas frescas libre 53.000 (1)
ex 2204 29 Vino de uvas frescas libre 10.000 (1)

(1) A petición de una de las Partes se podrán celebrar consultas para adaptar las cuotas transfiriendo cantidades de la cuota aplicable a la partida ex 2204 29 a la cuota aplicable a las partidas ex 2204 10 y ex 2204 21.

2. La Comunidad concederá unos derechos preferenciales nulos sobre las cuotas arancelarias determinadas en el punto 1, con la condición de que Serbia no pague subvenciones a la exportación por las exportaciones de estas cantidades.

3. Las importaciones en Serbia de los siguientes vinos mencionados en el artículo 2 de este Protocolo estarán sujetas a las concesiones que se establecen a continuación:
Código del arancel serbio Designación (de conformidad con el artículo 2, apartado 1, letra b) del Protocolo 2) Derecho aplicable cantidad (hl) a la entrada en vigor
ex 2204 10 ex 2204 21 Vino espumoso de calidad. Vino de uvas frescas. libre 25.000

4. Serbia concederá unos derechos preferenciales nulos sobre las cuotas arancelarias determinadas en el punto 3, con la condición de que la Comunidad no pague subvenciones a la exportación por las exportaciones de estas cantidades.

5. Las normas de origen aplicables en virtud del Acuerdo del presente Anexo serán las contempladas en el Protocolo 3 del Acuerdo de Estabilización y Asociación.

6. Las importaciones de vino al amparo de las concesiones previstas en el Acuerdo del presente Anexo estarán supeditadas a la presentación de un certificado y un documento de acompañamiento conformes con el Reglamento (CE) n.º 883/2001 de la Comisión, de 24 de abril de 2001, por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.º 1493/1999 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales de productos del sector vitivinícola con terceros países 6, que acrediten que el vino correspondiente se ajusta a lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, del Protocolo 2. El certificado y un documento de acompañamiento serán expedidos por un organismo oficial reconocido por ambas Partes incluido en las listas elaboradas conjuntamente.

6 DO L 128 de 10.05.2001, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.º 1234/2007 (DO L 299 de 16.11.2007, p. 1).

7. Las Partes examinarán, antes de que concluyan tres años tras la entrada en vigor del presente Acuerdo, la posibilidad de otorgarse recíprocamente ulteriores concesiones en función de la evolución de sus intercambios comerciales en el sector del vino.

8. Las Partes velarán por que las ventajas que se han concedido recíprocamente no sean puestas en cuestión por otras medidas.

9. A petición de cualquiera de las Partes, se celebrarán consultas sobre los problemas que puedan surgir en relación con la aplicación del Acuerdo del presente Anexo.

ANEXO II DEL PROTOCOLO 2. Acuerdo entre la Comunidad y Serbia sobre el reconocimiento, la protección y el control recíprocos de las denominaciones de vinos, bebidas espirituosas y vinos aromatizados

ARTÍCULO 1. Objetivos

1. Las Partes, conforme a los principios de no discriminación y reciprocidad, reconocerán, protegerán y controlarán las denominaciones de los productos mencionados en el artículo 2 del presente Protocolo, en las condiciones previstas en el presente Anexo.

2. Las Partes tomarán todas las medidas generales y específicas necesarias para asegurarse de que se cumplan las obligaciones establecidas por este Anexo y de que se logran los objetivos establecidos en este Anexo.

ARTÍCULO 2. Definiciones

A efectos del Acuerdo del presente Anexo, y salvo disposición contraria explícita en el mismo, se entenderá por:

a)

«originario de»: cuando tal expresión se utiliza en relación con el nombre de una de las Partes:

– un vino producido íntegramente en el territorio de la Parte interesada, únicamente a partir de uvas vendimiadas exclusivamente en el territorio de esa Parte,

– una bebida espirituosa o un vino aromatizado producidos en el territorio de esa Parte;

b)

«indicación geográfica»: como figura en el Apéndice 1, una de las indicaciones definidas en el artículo 22, apartado 1, del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (en lo sucesivo, «el Acuerdo sobre los ADPIC»);

c)

«mención tradicional»: una denominación utilizada tradicionalmente, como se especifica en el Apéndice 2, referida en particular al método de producción, la calidad, el color, el tipo, el lugar o algún acontecimiento concreto relacionado con la historia del vino de que se trate, reconocida en las leyes y reglamentaciones de una Parte contratante a efectos de la designación y presentación de un vino de tales características originario de su territorio;

d)

«homónimo»: la misma indicación geográfica o la misma mención tradicional, o un término tan similar que puede prestarse a confusión, utilizados para evocar lugares, procedimientos u objetos distintos;

e)

«designación»: las palabras utilizadas para describir un vino, una bebida espirituosa o un vino aromatizado en la etiqueta o en los documentos que los acompañan durante su transporte, en los documentos comerciales –en particular, facturas y albaranes– y en la publicidad;

f)

«etiquetado»: el conjunto de las designaciones y demás referencias, signos, ilustraciones, indicaciones geográficas o marcas comerciales que distinguen a un vino, bebida espirituosa o vino aromatizado y que aparecen en el mismo recipiente, incluido su dispositivo de cierre, o en la etiqueta pegada al mismo y el revestimiento del cuello de las botellas;

g)

«presentación»: todos los términos, alusiones, etc. referidos a un vino, bebida espirituosa o vino aromatizado, utilizados en la etiqueta, el embalaje, los recipientes, los dispositivos de cierre, la publicidad y/o las actividades de promoción de ventas de cualquier tipo;

h)

«embalaje»: los envoltorios de protección, tales como papeles, revestimientos de paja de cualquier tipo, cartones y cajas, utilizados para el transporte de uno o varios recipientes o para la venta al consumidor final;

i)

«producido»: el proceso completo de vinificación o de elaboración de bebidas espirituosas y vinos aromatizados;

j)

«vino»: únicamente la bebida que resulta de fermentación alcohólica completa o parcial de las uvas frescas de las variedades de vid mencionadas en el Acuerdo del presente Anexo, prensadas o sin prensar, o de su mosto;

La consulta de este documento no sustituye la lectura del Boletín Oficial del Estado correspondiente. No nos responsabilizamos de posibles incorrecciones producidas en la transcripción del original a este formato.

Este texto se publica bajo las condiciones de reutilización propias de BOE, no bajo una licencia de Legalize ni de dominio público. BOE
Condiciones de reutilización del BOE — cita obligatoria de la fuente
Fuente de los datos: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (https://www.boe.es). Datos reutilizados conforme a las condiciones de reutilización del BOE (Resolución de 27 de junio de 2024). Este repositorio es una obra derivada basada en datos de la Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado.