LegalizeÄnderungshistorie
Gesetz vom 17. Juli 1973 über die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten (Volksrechtegesetz, VRG)
19 Versionen
· 1973-11-23
2012-12-01
Gesetz vom 17 — arts. 2, 6, 7 y 63 más
2012-06-10
Gesetz vom 17 — arts. 2, 8, 32, 67
2012-01-01
Gesetz vom 17 — arts. 88, 89, 90 y 6 más
Änderungen vom 2012-01-01
@@ -1142,17 +1142,17 @@
4) Bei besonders schweren Umständen kann das erkennende Gericht auf Einstellung im Wahl- und Stimmrecht bis auf die Dauer von zwei Jahren erkennen.
5) Zuständig ist das Schöffengericht und im Rechtszuge die übergeordneten Gerichte, und es finden im übrigen das Strafgesetz und seine Nachtragsgesetze und auf das Verfahren die Strafprozessordnung und ihre Nachtragsgesetze ergänzende Anwendung.
5) Aufgehoben[^104]
6) Wenn infolge einer strafbaren Handlung die Wahl oder Abstimmung nichtig ist, so kann der Schuldtragende vom Gerichte auch zum Ersatze des dem Staate durch die nichtige Wahl oder Abstimmung entstandenen Aufwandes, insoweit er zwecklos geworden ist, verurteilt werden.
##### Art. 89[^104]
##### Art. 89[^105]
**Übertretung**
Wer im Wahl- oder Abstimmungslokal oder bei dessen unmittelbaren Zugängen Wahl- beziehungsweise Abstimmungsagitation betreibt, wird, sofern nicht der Tatbestand des Art. 88 gegeben ist, vom Landgericht wegen Übertretung mit einer Busse bis zu 5 000 Franken, im Nichteinbringlichkeitsfalle mit einer Freiheitsstrafe bis zu einem Monat bestraft.
##### Art. 90[^105]
##### Art. 90[^106]
**Ordnungswidrigkeiten**
@@ -1170,7 +1170,7 @@
2) Sie ist befugt, wo es ihr zweckmässig erscheint, Formularien einzuführen.
##### Art. 91a[^106]
##### Art. 91a[^107]
**Delegation von Geschäften**
@@ -1200,7 +1200,7 @@
##### Art. 93
Aufgehoben[^107]
Aufgehoben[^108]
##### Art. 94
@@ -1214,6 +1214,14 @@
Dieser Gesetzesbeschluss wird aufgrund von Art. 30 Abs. 1 Bst. a des Gesetzes betreffend die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten vom 31. August 1922 der Volksabstimmung unterstellt.
#### Übergangsbestimmungen
#### 161 Volksrechtegesetz (VRG)
### II.
### Übergangsbestimmung
**Briefliche Stimmabgabe[^9]**
**Stimmregister**
@@ -1236,6 +1244,12 @@
**gez. *Dr. Alfred Hilbe* Fürstlicher Regierungschef**
...
Auf hängige Verfahren, in denen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens[^109]dieses Gesetzes bereits Anklage beim Untersuchungsrichter eingebracht wurde, findet das bisherige Recht Anwendung.
...
[^1]: Titel abgeändert durch [LGBl. 2004 Nr. 235](https://www.gesetze.li/chrono/2004235000).
[^2]: Art. 1 Abs. 1 abgeändert durch [LGBl. 2000 Nr. 56](https://www.gesetze.li/chrono/2000056000).
@@ -1442,10 +1456,14 @@
[^103]: Art. 88 Abs. 2 Bst. f aufgehoben durch [LGBl. 1988 Nr. 38](https://www.gesetze.li/chrono/1988038000).
[^104]: Art. 89 abgeändert durch [LGBl. 1988 Nr. 38](https://www.gesetze.li/chrono/1988038000).
[^105]: Art. 90 abgeändert durch [LGBl. 2004 Nr. 235](https://www.gesetze.li/chrono/2004235000).
[^106]: Art. 91a eingefügt durch [LGBl. 1995 Nr. 13](https://www.gesetze.li/chrono/1995013000).
[^107]: Art. 93 aufgehoben durch [LGBl. 1974 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/1974066000).
[^104]: Art. 88 Abs. 5 aufgehoben durch [LGBl. 2011 Nr. 595](https://www.gesetze.li/chrono/2011595000).
[^105]: Art. 89 abgeändert durch [LGBl. 1988 Nr. 38](https://www.gesetze.li/chrono/1988038000).
[^106]: Art. 90 abgeändert durch [LGBl. 2004 Nr. 235](https://www.gesetze.li/chrono/2004235000).
[^107]: Art. 91a eingefügt durch [LGBl. 1995 Nr. 13](https://www.gesetze.li/chrono/1995013000).
[^108]: Art. 93 aufgehoben durch [LGBl. 1974 Nr. 66](https://www.gesetze.li/chrono/1974066000).
[^109]: Inkrafttreten: 1. Januar 2012.
2011-01-01
Gesetz vom 17 — arts. 2, 2, 4 y 63 más
2008-06-17
Gesetz vom 17 — arts. 2, 4, 5 y 66 más
2004-11-12
Gesetz vom 17 — arts. 1, 2, 4 y 66 más
2004-01-20
Gesetz vom 17 — arts. 13, 15, 16 y 46 más
2000-02-11
Gesetz vom 17 — art. 1
1996-08-22
Gesetz vom 17 — arts. 5, 6, 7 y 49 más
1996-06-28
Gesetz vom 17 — arts. 75, 80, 83 y 9 más
1995-02-01
Gesetz vom 17 — arts. 91, 93
1992-11-02
Gesetz vom 17 — arts. 10, 11, 12 y 24 más
1989-01-01
Gesetz vom 17 — arts. 88, 89, 93
1987-10-24
Gesetz vom 17 — arts. 83, 84, 85 y 3 más
1985-05-28
Gesetz vom 17 — arts. 83, 84, 85 y 4 más
1985-01-09
Gesetz vom 17 — arts. 1, 15, 16 y 9 más
1977-01-11
Gesetz vom 17 — arts. 15, 16, 17 y 2 más
1974-11-19
Gesetz vom 17 — arts. 19, 93
1973-11-23
Gesetz vom 17
Originalfassung
Text zu diesem Datum