LegalizeÄnderungshistorie
Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Freihandelspartnern (ausgenommen EU- und EFTA-Mitgliedstaaten) (Freihandelsverordnung 2)
46 Versionen
· 1995-06-27
2020-11-01
2018-06-01
2018-05-01
2017-01-01
2015-01-01
2014-08-29
2014-07-01
2014-04-01
2013-07-01
2013-01-01
2012-10-01
2012-09-01
2012-06-01
2012-01-01
Änderungen vom 2012-01-01
@@ -1,6 +1,6 @@
# Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Freihandelspartnern (ausgenommen EU- und EFTA-Mitgliedstaaten) (Freihandelsverordnung 2)
<sup>1</sup> (Freihandelsverordnung 2) vom 27. Juni 1995 (Stand am 1. Juli 2011) Der Schweizerische Bundesrat,
<sup>1</sup> (Freihandelsverordnung 2) vom 27. Juni 1995 (Stand am 1. Januar 2012) Der Schweizerische Bundesrat,
<sup>2</sup> über gestützt auf Artikel 3 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1982 aussenwirtschaftliche Massnahmen,
@@ -30,31 +30,33 @@
<sup>3</sup> Für Einfuhren im Rahmen der Zollkontingente wird der Präferenz-Zollansatz nach Anhang 2 in der Reihenfolge der Annahme der Einfuhrzollanmeldungen gewährt, bis das entsprechende Kontingent ausgeschöpft ist. Vorbehalten bleiben besondere
<sup>12</sup> Bestimmungen nach der Agrareinfuhrverordnung vom 7. Dezember 1998 (AEV) und den entsprechenden Marktordnungen der Landwirtschaftsgesetzgebung.
<sup>12</sup> Bestimmungen nach der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 2011 (AEV)
<sup>13</sup> und den entsprechenden Marktordnungen der Landwirtschaftsgesetzgebung.
<sup>4</sup> Sind besondere Bestimmungen nach Absatz 3 anwendbar, so werden Zollkontingentsanteile im Rahmen der Zollkontingente nur zugeteilt, wenn ein Zollkontingentsanteil nach der AEV und den entsprechenden Marktordnungen der Landwirtschaftsgesetzgebung zugeteilt worden ist.
<sup>5</sup> Bei Ausschöpfung eines Zollkontingents nach der AEV gestattet das Bundesamt für Landwirtschaft die Einfuhr zum Präferenz-Zollansatz nach Anhang 2, sofern vertragliche Verpflichtungen dies vorsehen, bis das entsprechende Zollkontingent
<sup>13</sup> ebenfalls ausgeschöpft ist.
<sup>14</sup> ebenfalls ausgeschöpft ist.
<sup>6</sup> Die Eidgenössische Zollverwaltung veröffentlicht den Stand der Ausschöpfung der Zollkontingente periodisch auf elektronischem Weg.
<sup>14</sup> Ausfuhrzölle Art. 2 Für Waren, die zur Ausfuhr in die in Artikel 1 genannten Länder und dort oder in der Europäischen Union (EU) oder der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) zur Verwendung bestimmt sind und denen die Präferenzbehandlung im Sinne der in Anhang 1 genannten Abkommen und Vereinbarungen gewährt wird, gelten die Zollansätze nach Anhang 5.
<sup>15</sup> Ausfuhrzölle Art. 2 Für Waren, die zur Ausfuhr in die in Artikel 1 genannten Länder und dort oder in der Europäischen Union (EU) oder der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA) zur Verwendung bestimmt sind und denen die Präferenzbehandlung im Sinne der in Anhang 1 genannten Abkommen und Vereinbarungen gewährt wird, gelten die Zollansätze nach Anhang 5.
<sup>15</sup> Schutzmassnahmen bei der Ausfuhr Art. 3
<sup>16</sup> Schutzmassnahmen bei der Ausfuhr Art. 3
<sup>1</sup> Das Eidgenössische Volkswirtschaftsdepartement kann im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Finanzdepartement die Zollansätze nach Anhang 4 sistieren oder die Ausfuhr der Waren von Bedingungen abhängig machen oder mit Auflagen versehen, damit verhindert wird, dass durch Wiederausfuhr in Länder, die weder EUoder EFTA-Mitgliedstaaten noch Freihandelspartner sind, die für die betreffen-
<sup>16</sup> den Länder gültigen Zölle des schweizerischen Ausfuhrtarifs umgangen werden.
<sup>17</sup> den Länder gültigen Zölle des schweizerischen Ausfuhrtarifs umgangen werden.
<sup>2</sup> Die Sistierung der Zollansätze oder die anderen Massnahmen nach Absatz 1 werden aufgehoben, sobald es die Umstände erlauben.
<sup>17</sup> Art. 4 Ursprungsbestimmungen Die Zollansätze nach den Anhängen dieser Verordnung sind nur auf Waren anwendbar, die den Ursprungsbedingungen der in Anhang 1 genannten Abkommen und Vereinbarungen entsprechen.
<sup>18</sup> Art. 4 Ursprungsbestimmungen Die Zollansätze nach den Anhängen dieser Verordnung sind nur auf Waren anwendbar, die den Ursprungsbedingungen der in Anhang 1 genannten Abkommen und Vereinbarungen entsprechen.
<sup>18</sup> Art. 4 a Zollpräferenzen für Waren je nach Verwendungszweck Ist die Gewährung von Zollpräferenzen von einem bestimmten Verwendungszweck der Ware abhängig, so sind die Bestimmungen der Artikel 50–54 der Zollverord-
<sup>19</sup> Art. 4 a Zollpräferenzen für Waren je nach Verwendungszweck Ist die Gewährung von Zollpräferenzen von einem bestimmten Verwendungszweck der Ware abhängig, so sind die Bestimmungen der Artikel 50–54 der Zollverord-
<sup>19</sup> nung vom 1. November 2006 anwendbar.
<sup>20</sup> nung vom 1. November 2006 anwendbar.
##### **Art. 5** Änderung dieser Verordnung
@@ -64,23 +66,23 @@
Es werden aufgehoben:
<sup>20</sup> a. die Verordnung vom 25. März 1992 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit der Türkei;
<sup>21</sup> a. die Verordnung vom 25. März 1992 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit der Türkei;
<sup>21</sup> über die Zollansätze für Waren im Verb. die Verordnung vom 24. Juni 1992 kehr mit der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik;
<sup>22</sup> b. die Verordnung vom 24. Juni 1992 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit der Tschechischen und Slowakischen Föderativen Republik;
<sup>22</sup> über die Zollansätze für Waren c. die Verordnung vom 14. Dezember 1992 im Verkehr mit Israel;
<sup>23</sup> über die Zollansätze für Waren c. die Verordnung vom 14. Dezember 1992 im Verkehr mit Israel;
<sup>23</sup> d. die Verordnung vom 31. März 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit den Baltischen Staaten (Estland, Lettland, Litauen);
<sup>24</sup> d. die Verordnung vom 31. März 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit den Baltischen Staaten (Estland, Lettland, Litauen);
<sup>24</sup> e. die Verordnung vom 26. April 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Rumänien;
<sup>25</sup> e. die Verordnung vom 26. April 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Rumänien;
<sup>25</sup> f. die Verordnung vom 14. Juni 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Bulgarien;
<sup>26</sup> f. die Verordnung vom 14. Juni 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Bulgarien;
<sup>26</sup> g. die Verordnung vom 30. September 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Ungarn;
<sup>27</sup> g. die Verordnung vom 30. September 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Ungarn;
<sup>27</sup> h. die Verordnung vom 12. November 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Polen;
<sup>28</sup> h. die Verordnung vom 12. November 1993 über die Zollansätze für Waren im Verkehr mit Polen;
<sup>28</sup> i. die Verordnung vom 14. März 1994 über die Zollansätze für Waren aus den Färöer-Inseln.
<sup>29</sup> i. die Verordnung vom 14. März 1994 über die Zollansätze für Waren aus den Färöer-Inseln.
##### **Art. 7** Inkrafttreten
@@ -112,34 +114,36 @@
[^12]: SR 916.01
[^13]: Fassung gemäss Art. 8 der Freihandelsverordnung 1 vom 18. Juni 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3519).
[^13]: Fassung gemäss Anhang 7 Ziff. 4 der Agrareinfuhrverordnung vom 26. Okt. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 5325).
[^14]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 11. Juni 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2669).
[^14]: Fassung gemäss Art. 8 der Freihandelsverordnung 1 vom 18. Juni 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3519).
[^15]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007 (AS 2007 3483).
[^15]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 11. Juni 2010, in Kraft seit 1. Juli 2010 (AS 2010 2669).
[^16]: Fassung gemäss Art. 8 der Freihandelsverordnung 1 vom 18. Juni 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3519).
[^16]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007 (AS 2007 3483).
[^17]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007 (AS 2007 3483).
[^17]: Fassung gemäss Art. 8 der Freihandelsverordnung 1 vom 18. Juni 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3519).
[^18]: Eingefügt durch Ziff. III 1 der V vom 18. Aug. 2004 (AS 2004 4599). Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 20 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (AS 2007 1469).
[^18]: Fassung gemäss Ziff. I der V vom 4. Juli 2007 (AS 2007 3483).
[^19]: SR 631.01
[^19]: Eingefügt durch Ziff. III 1 der V vom 18. Aug. 2004 (AS 2004 4599). Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 20 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (AS 2007 1469).
[^20]: [AS 1992 823 1315 Art. 5 Ziff. 3, 1994 1430 Art. 5]
[^20]: SR 631.01
[^21]: [AS 1992 1315, 1994 1430 Art. 7]
[^21]: [AS 1992 823 1315 Art. 5 Ziff. 3, 1994 1430 Art. 5]
[^22]: [AS 1993 18, 1994 1430 Art. 6]
[^22]: [AS 1992 1315, 1994 1430 Art. 7]
[^23]: [AS 1993 1319, 1994 1430 Art. 7, 1995 1466]
[^23]: [AS 1993 18, 1994 1430 Art. 6]
[^24]: [AS 1993 1482, 1994 1430 Art. 7]
[^24]: [AS 1993 1319, 1994 1430 Art. 7, 1995 1466]
[^25]: [AS 1993 2272, 1994 1430 Art. 7]
[^25]: [AS 1993 1482, 1994 1430 Art. 7]
[^26]: [AS 1993 2773, 1994 1430 Art. 7]
[^26]: [AS 1993 2272, 1994 1430 Art. 7]
[^27]: [AS 1993 2970, 1994 1430 Art. 7]
[^27]: [AS 1993 2773, 1994 1430 Art. 7]
[^28]: [AS 1994 670]
[^28]: [AS 1993 2970, 1994 1430 Art. 7]
[^29]: [AS 1994 670]
2011-07-01
2010-11-01
2010-10-01
2010-07-01
2009-09-01
2009-07-01
2009-02-01
2008-08-01
2008-05-01
2008-04-15
2008-02-01
2007-08-01
2007-05-01
2007-01-01
2006-09-01
2006-08-01
2006-04-01
2006-03-15
2005-06-01
2005-02-01
2005-01-01
2004-12-01
2004-05-01
2003-04-01
2003-01-01
2002-05-01
2002-01-01
2001-10-01
2001-07-01
2000-04-01
2000-02-01
1995-06-27
Originalfassung
Text zu diesem Datum