Legislative reforms of 1959 — Nederland

December 1959 4 wijzigingen

1959-12-31

Besluit regeling overdracht zorg voor reiswezen van het departement van Financiën aan Binnenlandse Zaken

["Op de voordracht van Onze Minister-President", "Minister van Algemene Zaken van 14", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3"]

1959-12-14

Formulier van Kennisgeving Vestiging en Neerlegging Praktijk Artsen, Tandartsen, Apothekers Vroedvrouwen en Tandheelkundigen

["Gelet op [artikel 3 van het Koninklijk besluit van 14 juli 1959", "Stb. 284", "tot u", "vast te stellen het model van het formulier van kennisgeving van vestiging en van neerlegging van de praktijk door artsen", "tandartsen", "apothekers", "vroedvrouwen en tandheelkundigen", "welk model bij deze beschikking is gevoegd.", "Bijlage"]

1959-12-10

Europees Verdrag inzake de gelijkstelling van tijdvakken van universitaire studie

["De Regeringen die dit Verdrag hebben ondertekend", "Leden van de Raad van Europa", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10"]

1959-12-01

Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden van Rijnvarenden

["De Bondsrepubliek Duitsland", "het Koninkrijk Belgi\u00eb", "de Franse Republiek", "het Kon", "TITEL I. Werkingssfeer van het Verdrag", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "TITEL II. Samenstelling van de bemanningen", "Artikel 6", "TITEL III. Nachtrust tijdens de vaart", "Artikel 7", "Artikel 8", "TITEL IV. Arbeidsduur in de Haven en op de plaatsen waar de schepen geladen en gelost worden", "Artikel 9", "Artikel 10", "TITEL V. Overuren", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "TITEL VI. Feestdagen", "Artikel 15", "TITEL VII. Wekelijkse rustdag", "Artikel 16", "Artikel 17", "TITEL VIII. Jaarlijkse vacantie met behoud van loon", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "TITEL IX. Bijzondere toelagen", "Artikel 22", "Artikel 23", "TITEL X. Uitlegging van het Verdrag", "Artikel 24", "TITEL XI. Toepassing van het Verdrag", "Artikel 25", "Artikel 26", "TITEL XII. Driedelige commissies en Jaarrapporten", "Artikel 27", "TITEL XIII. Slotbepalingen", "Artikel 28", "Artikel 29", "Artikel 30", "Artikel 31", "Artikel 32", "Artikel 33"]

November 1959 3 wijzigingen

1959-11-30

Verdrag betreffende de internationale erkenning van rechten op luchtvaartuigen

["OVERWEGENDE", "dat de Internationale Burgerluchtvaartconferentie", "gehouden te Chic", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III", "Artikel IV", "Artikel V", "Artikel VI", "Artikel VII", "Artikel VIII", "Artikel IX", "Artikel X", "Artikel XI", "Artikel XII", "Artikel XIII", "Artikel XIV", "Artikel XV", "Artikel XVI", "Artikel XVII", "Artikel XVIII", "Artikel XIX", "Artikel XX", "Artikel XXI", "Artikel XXII", "Artikel XXIII"]

1959-11-28

Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Turkije betreffende de regels van technische aard ter toepassing van de op 11 mei 1959 gesloten Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije

["Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et le Gouvernement de la R\u00e9publique de T", "Article I", "Article II", "Article III", "Article IV", "Article V", "Article VI", "Article VII", "Article VIII"]

1959-11-07

Protocol tussen België, Luxemburg en Nederland tot aanvulling van de op 5 november 1955 te Brussel gesloten Overeenkomst nopens de instelling van een Raadgevende Interparlementaire Beneluxraad

["Zijne Majesteit de Koning der Belgen", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3"]

October 1959 4 wijzigingen

1959-10-24

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Bondsrepubliek Duitsland betreffende de winning van steenkolen in het Nederlands-Duitse grensgebied ten westen van Wegberg - Brüggen

["Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden en", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22"]

1959-10-01

Wachtgeldbesluit Buitenlandse Dienst

["Op de voordracht van Onze Minister van Buitenlandse Zaken van 23 juni 1960", "Dire", "Artikel I", "Artikel II"]

1959-10-01

Besluit ex artikel 57 luchtvaartwet

["Op de voordracht van Onze Minister voor Defensie van 15 mei 1959", "nr. 202.620/3", "Artikel 1", "Artikel 2"]

1959-10-01

Besluit tot regeling toelating vreemde militaire luchtvaartuigen binnen Nederlands rechtsgebied

["Op de voordracht van Onze Ministers voor Defensie", "van Verkeer en Waterstaat en", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9"]

September 1959 4 wijzigingen

1959-09-24

Besluit instelling erepenning menslievend hulpbetoon

["Artikel 3"]

1959-09-24

Besluit instelling erepenning menslievend hulpbetoon

["Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6"]

1959-09-22

Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Liberia en van de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden inzake het vestigen en onderhouden van luchtdiensten tussen hun onderscheiden grondgebieden en verder gelegen punten

["De Regering van de Republiek Liberia en de Regering van het Koninkrijk der Neder", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11"]

1959-09-12

Besluit kennisgeving mutaties Gezondheidswet

["Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid a.i. van", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4"]

August 1959 6 wijzigingen

1959-08-25

Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federale Vo", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11"]

1959-08-25

Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federale Vo", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11"]

1959-08-25

Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federale Vo", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11"]

1959-08-25

Nederlands-Zuidslavische Overeenkomst tot schadeloosstelling voor Nederlandse belangen in Zuidslavië welke zijn getroffen door Zuidslavische nationalisatiemaatregelen

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Federale Vo", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11"]

1959-08-20

Overeenkomst tussen de Noorse Regering en de Nederlandse Regering betreffende schadeloosstelling voor: 1. bepaalde Noorse obligaties, door Nederlandse eigenaars tijdens de Tweede Wereldoorlog verloren; 2. oorlogsschade, toegebracht aan het Scandinavisch Zeemanshuis te Rotterdam

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Koninkrijk", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III"]

1959-08-18

Overeenkomst inzake de belastingheffing van wegvoertuigen voor persoonlijk gebruik in internationaal verkeer

["De Overeenkomstsluitende Partijen", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "SLOTBEPALINGEN", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16"]

July 1959 4 wijzigingen

1959-07-27

Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten van Amerika tot samenwerking op het gebied van het gebruik van atoomenergie voor de wederzijdse verdediging

["The Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Unite", "Article I. General Provision", "Article II. Exchange of information", "Article III. Transfer of non-nuclear parts of atomic weapons systems", "Article IV. Conditions", "Article V. Guarantees", "Article VI. Dissemination", "Article VII. Classification policies", "Article VIII. Responsibility for use of information and non-nuclear parts of atomic weapons systems", "Article IX. Patents", "Article X. Definitions", "Article XI. Duration"]

1959-07-22

Verdrag inzake de Instelling van een Veiligheidscontrole op het gebied van de Kernenergie

["De Regeringen van de Bondsrepubliek Duitsland", "de Republiek Oostenrijk", "het Koni", "DEEL I", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "DEEL II", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "DEEL III", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "DEEL IV", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "De Regeringen die partij zijn bij het heden gesloten Verdrag inzake de Instellin", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "THE COUNCIL", "PART I", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "PART II", "Article 12", "Article 13", "Article 14", "Article 15", "Article 16", "Article 17", "Article 18", "Article 19", "Article 20", "Article 21", "DE RAAD;", "DEEL I", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "DEEL II", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21"]

1959-07-15

Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België, regelende de verlichting en bebakening van de Westerschelde en haar mondingen

["Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden en Zijne Majesteit de Koning der Belg", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17"]

1959-07-01

Besluit ex artikel 4 Instellingswet Productschap voor Gedistilleerde Dranken (1)

["Op de voordracht van de Staatssecretaris van Algemene Zaken en van Onze Minister", "Artikel 1", "Artikel 2"]

June 1959 3 wijzigingen

1959-06-27

Verdrag betreffende de burgerlijke rechtsvordering

["De Staten die dit Verdrag hebben ondertekend;", "I. Mededeling van gerechtelijke en buiten-gerechtelijke stukken", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "II. Rogatoire commissi\u00ebn", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "III. Cautio Judicatum Solvi", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "IV. Kosteloze rechtsbijstand", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "Artikel 23", "Artikel 24", "V. Kosteloze afgifte van uittreksels van akten van de burgerlijke stand", "Artikel 25", "VI. Lijfsdwang", "Artikel 26", "VII. Slotbepalingen", "Artikel 27", "Artikel 28", "Artikel 29", "Artikel 30", "Artikel 31", "Artikel 32", "Artikel 33"]

1959-06-18

Besluit wijziging taakverdeling, samenvoeging en naamswijziging van departementen

["Op de voordracht van Onze Minister-President", "Minister van Algemene Zaken van 19", "1. De aangelegenheden betreffende de bezitsvorming en de publiekrechtelijke bedrijfsorganisatie onder te brengen bij het Departement van Algemene Zaken."]

1959-06-04

Besluit Financieel Beheer Centrale Raad voor de Volksgezondheid

["Hoofdstuk I. Algemene bepalingen", "Artikel 1", "Hoofdstuk II. De begroting", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Hoofdstuk III. Het beheer", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Hoofdstuk IV. De rekening en verantwoording en de controle", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Hoofdstuk V. Slotbepalingen", "Artikel 22", "Artikel 23"]

May 1959 2 wijzigingen

1959-05-28

Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Ierland betreffende de uitwisseling van stagiaires tussen Nederland en Ierland

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van Ierland", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10"]

1959-05-12

Overeenkomst nopens handelsschulden van personen woonachtig in Turkije

["De Regeringen van de Bondsrepubliek Duitsland", "de Republiek Oostenrijk", "het Koni", "Artikel 1. Werkingssfeer van de Overeenkomst", "Artikel 2. Begripsomschrijvingen", "Artikel 3. Schulden", "Artikel 4. Uitzonderingen", "Artikel 5. Betalingen", "Artikel 6. Verplichtingen voortvloeiende uit de toepassing van Artikel 5", "Artikel 7. Transferschema", "Artikel 8. Uitvoering van het transferschema", "Artikel 9. Aanwending van gelden in Turkije", "Artikel 10. Moratoire interesse", "Artikel 11. Vroegere amortisatie-overeenkomsten", "Artikel 12. Centrale Bank van de Turkse Republiek", "Artikel 13. Bilaterale overeenkomsten", "Artikel 14. Uitwisseling van gegevens", "Artikel 15. Bijeenroeping van een conferentie", "Artikel 16. Bekrachtiging", "inwerkingtreding", "be\u00ebindiging"]

March 1959 1 wijzigingen

1959-03-01

Betalingsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en de Volksrepubliek Polen, anderzijds

["Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas", "et", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8"]

February 1959 1 wijzigingen

1959-02-01

Handelsovereenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Belgisch-Luxemburgse Economische Unie, enerzijds, en het Koninkrijk Griekenland, anderzijds

["Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10", "1", "2", "3", "4", "5", "6"]

January 1959 9 wijzigingen

1959-01-17

Rijkswet houdende goedkeuring Rechtsvorderingsverdrag 1954

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3"]

1959-01-14

Protocol bij het Verdrag inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict

["De Hoge Verdragsluitende Partijen zijn overeengekomen als volgt:"]

1959-01-14

Verdrag inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict

["De Hoge Verdragsluitende Partijen", "HOOFDSTUK I. Algemene bepalingen betreffende de bescherming", "Artikel 1. Definitie van culturele goederen", "Artikel 2. Bescherming van culturele goederen", "Artikel 3. Veiligstelling van culturele goederen", "Artikel 4. Eerbiediging van culturele goederen", "Artikel 5. Bezetting", "Artikel 6. Aanduiding van culturele goederen", "Artikel 7. Maatregelen van militaire aard", "HOOFDSTUK II. Bijzondere bescherming", "Artikel 8. Verlenen van bijzondere bescherming", "Artikel 9. Onschendbaarheid van culturele goederen onder bijzondere bescherming", "Artikel 10. Aanduiding en contr\u00f4le", "Artikel 11. Opheffing van de onschendbaarheid", "HOOFDSTUK III. Vervoer van culturele goederen", "Artikel 12. Vervoer onder bijzondere bescherming", "Artikel 13. Vervoer in spoedeisende gevallen", "Artikel 14. Onschendbaarheid met betrekking tot inbeslagneming", "buitmaking en verbeurdverklaring", "HOOFDSTUK IV. Het personeel", "Artikel 15. Personeel", "HOOFDSTUK V. Het kenteken", "Artikel 16. Kenteken van het Verdrag", "Artikel 17. Gebruik van het kenteken", "HOOFDSTUK VI. Werkingssfeer van het Verdrag", "Artikel 18. Toepassing van het Verdrag", "Artikel 19. Conflicten van niet-internationale aard", "HOOFDSTUK VII. Uitvoering van het Verdrag", "Artikel 20. Reglement van Uitvoering", "Artikel 21. Beschermende mogendheden", "Artikel 22. Verzoeningsprocedure", "Artikel 23. Medewerking van de U.N.E.S.C.O.", "Artikel 24. Bijzondere overeenkomsten", "Artikel 25. Verspreiding van de tekst van het Verdrag", "Artikel 26. Vertalingen en rapporten", "Artikel 27. Vergaderingen", "Artikel 28. Sancties", "Slotbepalingen", "Artikel 29. Talen", "Artikel 30. Ondertekening", "Artikel 31. Bekrachtiging", "Artikel 32. Toetreding", "Artikel 33. Inwerkingtreding", "Artikel 34. Toepassing", "Artikel 35. Territoriale uitbreiding van de werkingssfeer van het Verdrag", "Artikel 36. Verhouding tot vroegere Verdragen", "Artikel 37. Opzegging", "Artikel 38. Kennisgevingen", "Artikel 39. Herziening van het Verdrag en van zijn Reglement van Uitvoering", "Artikel 40. Registratie", "HOOFDSTUK I. Contr\u00f4le", "Artikel 1. Internationale lijst van personen", "Artikel 2. Organisatie van de contr\u00f4le", "Artikel 3. Aanwijzing van de afgevaardigden der beschermende mogendheden", "Artikel 4. Aanwijzing van de Commissaris-Generaal", "Artikel 5. Bevoegdheden der afgevaardigden", "Artikel 6. Bevoegdheden van de Commissaris-Generaal", "Artikel 7. Inspecteurs en deskundigen", "Artikel 8. Vervulling van de contr\u00f4le-opdracht", "Artikel 9. Vervanging der beschermende mogendheden", "Artikel 10. Onkosten", "HOOFDSTUK II. Bijzondere bescherming", "Artikel 11. Noodschuilplaatsen", "Artikel 12. Internationaal Register van culturele goederen onder bijzondere bescherming", "Artikel 13. Verzoeken om inschrijving", "Artikel 14. Bezwaren", "Artikel 15. Inschrijving", "Artikel 16. Doorhaling in het Register", "HOOFDSTUK III. Vervoer van culturele goederen", "Artikel 17. Procedure ter verkrijging van onschendbaarheid", "Artikel 18. Vervoer naar het buitenland", "Artikel 19. Bezet gebied", "HOOFDSTUK IV. Kenteken", "Artikel 20. Het aanbrengen van het kenteken", "Artikel 21. Identificatie van personen"]

1959-01-01

Overeenkomst inzake de vaststelling van een gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten voorkomende op lijst A1 van bijlage IV van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM)

["De Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom)", "hierna ge", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5"]

1959-01-01

Overeenkomst inzake de vaststelling van een gemeenschappelijk douanetarief voor de produkten voorkomende op lijst A2 van bijlage IV van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM)

["De Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom)", "hierna ge", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6"]

1959-01-01

Besluit ex artikel 7 Instellingswet Productschap voor Groenten en Fruit

["Op de voordracht van de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken", "Bezitsvorming e", "Artikel 1", "Artikel 2"]

1959-01-01

Besluit ex artikel 5 Instellingswet Productschap voor Vis en Visproducten

["Op de voordracht van de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken", "Bezitsvorming e", "Artikel 1", "Artikel 2"]

1959-01-01

Besluit ex artikel 4 Instellingswet Productschap voor Zuivel (1)

["Op de voordracht van de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken", "Bezitsvorming e", "Artikel 1", "Artikel 2"]

1959-01-01

Besluit ex artikel 6 Instellingswet Productschap voor Siergewassen

["Op de voordracht van de Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken", "Bezitsvorming e", "Artikel 1", "Artikel 2"]