["Artikel I. Oprichting van de Organisatie", "Artikel II. Doelstellingen", "Artikel III. Functies", "Artikel IV. Lidmaatschap", "Artikel V. De Algemene Conferentie", "Artikel VII. Personeel", "Artikel VIII. Uitwisseling van gegevens", "Artikel IX. Het leveren van materialen", "Artikel X. Diensten", "uitrusting en installaties", "Artikel XI. Projecten van de Organisatie", "Artikel XII. Waarborgen van de Organisatie", "Artikel XIII. Vergoeding aan leden", "Artikel XIV. Financi\u00ebn", "Artikel XV. Voorrechten en immuniteiten", "Artikel XVI. De betrekkingen met andere organisaties", "Artikel XVII. Regeling van geschillen", "Artikel XVIII. Wijzigingen en uittredingen", "Artikel XIX. Tijdelijk vervallen der voorrechten", "Artikel XX. Definities", "Artikel XXI. Ondertekening", "aanvaarding en inwerkingtreding", "Artikel XXII. Registratie bij de Verenigde Naties", "Artikel XXIII. Authentieke teksten en gewaarmerkte afschriften"]

["Artikel VI. De Raad van Beheer"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden (hierna te noemen \u201ede Regering\u201d)"]

["Preambule", "Artikel 1. Inhoud van het Akkoord", "Artikel 2. Verhouding tot de rechtsorde van de Gemeenschap", "Artikel 3. Uitlegging van bepalingen betreffende de bevoegdheid", "Artikel 4. Reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie", "Artikel 5. Bevoegdheid van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 6. Ondertekening - Bekrachtiging", "Artikel 7. Toetreding", "Artikel 8. Deelneming door derde Staten", "Artikel 9. Toepassing op de zee en de onderzeese gebieden", "Artikel 10. Inwerkingtreding", "Artikel 11. Waarnemers", "Artikel 12. Tijdsduur", "Artikel 13. Herziening", "Artikel 14. Geschillen lussen Verdragsluitende Staten", "Artikel 15. Begripsomschrijving", "Artikel 16. Oorspronkelijk exemplaar van het Akkoord", "Artikel 17. Kennisgevingen", "DEEL EERSTE. ALGEMENE EN INSTITUTIONELE BEPALINGEN", "HOOFDSTUK I. ALGEMENE BEPALINGEN", "Artikel 1. Gemeenschappelijk octrooirecht", "Artikel 2. Gemeenschapsoctrooi", "Artikel 3. Gezamenlijke aanwijzing", "Artikel 4. Instelling van bijzondere organen", "Artikel 5. Nationale octrooien", "HOOFDSTUK II. BIJZONDERE ORGANEN VAN HET EUROPEES OCTROOIBUREAU", "Artikel 6. Bijzondere organen", "Artikel 7. Afdeling voor de administratie van octrooien", "Artikel 8. Nietigheidsafdelingen", "Artikel 9. Verschoning en wraking", "Artikel 10. Talen van procedures en publikaties", "HOOFDSTUK III. BEPERKTE COMMISSIE VAN DE RAAD VAN BESTUUR", "Artikel 11. Samenstelling", "Artikel 12. Voorzitterschap", "Artikel 13. Dagelijks Bestuur", "Artikel 14. Vergaderingen", "Artikel 15. Talen van de Beperkte Commissie", "Artikel 16. Bevoegdheden van de Beperkte Commissie in bepaalde gevallen", "Artikel 17. Stemrecht", "Artikel 18. Wijze van stemmen", "Artikel 19. Weging van de stemmen", "HOOFDSTUK IV. FINANCI\u00cbLE BEPALINGEN", "Artikel 20. Financi\u00eble verplichtingen en inkomsten", "Artikel 21. Bevoegdheden van de Beperkte Commissie van de Raad van Bestuur op begrotingsgebied", "Artikel 22. Reglement betreffende de taksen", "DEEL TWEEDE. MATERIEEL OCTROOIRECHT", "HOOFDSTUK I. RECHT OP HET GEMEENSCHAPSOCTROOI", "Artikel 23. Opeising van het recht op het Gemeenschapsoctrooi", "Artikel 24. Gevolgen van verandering in hel houderschap", "HOOFDSTUK II. RECHTSGEVOLGEN VAN HET GEMEENSCHAPSOCTROOI EN VAN DE EUROPESE OCTROOIAANVRAGE", "Artikel 25. Verbod van directe toepassing van de uitvinding", "Artikel 26. Verbod van indirecte toepassing van de uitvinding", "Artikel 27. Beperking van de rechtsgevolgen van het Gemeenschapsoctrooi", "Artikel 28. Uitputting van de uit het Gemeenschapsoctrooi voortvloeiende rechten", "Artikel 29. Vertaling van de conclusies in de onderzoek en oppositieprocedure", "Artikel 30. Vertaling van het Gemeenschapsoctrooischrift", "Artikel 31. Rechtskracht van de vertalingen", "Artikel 32. Rechten voortvloeiende uit een Europese octrooiaanvrage na publikatie", "Artikel 33. Rechtsgevolgen van herroeping en nietigheid van het Gemeenschapsoctrooi", "Artikel 34. Aanvullende toepassing van het nationaal recht inzake inbreuk", "Artikel 35. Bewijslast", "HOOFDSTUK III. NATIONALE RECHTEN", "Artikel 36. Oudere nationale rechten", "Artikel 37. Recht van voorgebruik en van persoonlijk bezit", "HOOFDSTUK IV. HET GEMEENSCHAPSOCTROOI ALS DEEL VAN HET VERMOGEN", "Artikel 38. Behandeling van het Gemeenschapsoctrooi als een nationaal octrooi", "Artikel 39. Overgang", "Artikel 40. Executieprocedure", "Artikel 41. Faillissementsprocedure en soortgelijke procedures", "Artikel 42. Contractuele licenties", "Artikel 43. Licenties van rechtswege", "Artikel 44. De Europese octrooiaanvrage als deel van het vermogen", "HOOFDSTUK V. GEDWONGEN LICENTIES OP HET GEMEENSCHAPSOCTROOI", "Artikel 45. Gedwongen licenties", "Artikel 46. Gedwongen licenties wegens niet of onvoldoende toepassing", "Artikel 47. Gedwongen licenties ten behoeve van afhankelijke octrooien", "DEEL DERDE. INSTANDHOUDING", "EINDE", "BEPERKING EN NIETIGHEID VAN HET GEMEENSCHAPSOCTROOI", "HOOFDSTUK I. INSTANDHOUDING EN EINDE", "Artikel 48. Jaartaksen", "Artikel 49. Afstand", "Artikel 50. Einde", "HOOFDSTUK II. BEPERKINGSPROCEDURE", "Artikel 51. Verzoek tot beperking", "Artikel 52. Behandeling van het verzoek", "Artikel 53. Afwijzing van het verzoek", "of beperking van het Gemeenschapsoctrooi", "Artikel 54. Publikatie van een nieuw octrooischrift na de beperkingsprocedure", "HOOFDSTUK III. NIETIGHE1DSPROCEDURE", "Artikel 55. Verzoek tot nietigverklaring", "Artikel 56. Nietigheidsgronden", "Artikel 57. Behandeling van het verzoek", "Artikel 58. Nietigverklaring of instandhouding van het octrooi", "Artikel 59. Publikatie van een nieuw octrooischrift na de nietigheidsprocedure", "Artikel 60. Kosten", "DEEL VIERDE. BEROEPSPROCEDURE", "Artikel 61. Beroep", "DEEL VIJFDE. GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN", "Artikel 62. Algemene bepalingen betreffende de procedure en vertegenwoordiging", "Artikel 63. Register van Gemeenschapsoctrooien", "Artikel 64. Blad van Gemeenschapsoctrooien", "Artikel 65. Voorlichting van het publiek en offici\u00eble instanties", "DEEL ZESDE. BEVOEGDHEID EN PROCEDURE BIJ ANDERE RECHTSVORDERINGEN BETREFFENDE GEMEENSCHAPSOCTROOIEN DAN DIE BEDOELD IN HET GESCHILLENPROTOCOL", "HOOFDSTUK I. BEVOEGDHEID EN EXECUTIE", "Artikel 66. Algemene bepalingen", "Artikel 67. Bevoegdheid van nationale rechterlijke instanties inzake rechtsvorderingen betreffende Gemeenschapsoctrooien", "Artikel 68. Aanvullende bepalingen inzake bevoegdheid", "Artikel 69. Aanvullende bepalingen inzake erkenning en tenuitvoerlegging", "Artikel 70. Nationale autoriteiten", "HOOFDSTUK II. PROCEDURE", "Artikel 71. Procedureregels", "Artikel 72. Verplichting van de nationale rechterlijke instantie", "Artikel 73. Schorsing van de procedure", "Artikel 74. Strafrechtelijke sancties op inbreuk", "DEEL ZEVENDE. GEVOLGEN VOOR HET NATIONALE RECHT", "Artikel 75. Verbod van dubbele bescherming", "Artikel 76. Uitputting van de uit nationale octrooien voortvloeiende rechten", "Artikel 77. Gedwongen licenties op een nationaal octrooi", "Artikel 78. Rechtsgevolgen van niet gepubliceerde nationale octrooiaanvragen en octrooien", "Artikel 79. Nationale gebruiksmodellen en gebruikscertificaten", "DEEL ACHTSTE. OVERGANGSBEPALINGEN", "Artikel 80. Toepassing van het Bevoegdheids- en Executieverdrag", "Artikel 81. Keuze tussen Gemeenschapsoctrooi en Europees octrooi", "Artikel 82. Latere keuze van een Gemeenschapsoctrooi", "Artikel 83. Voorbehoud betreffende gedwongen licenties", "Artikel 84. Andere overgangsbepalingen", "DEEL NEGENDE. SLOTBEPALINGEN", "Artikel 85. Uitvoeringsreglement", "DEEL EERSTE. BEPALINGEN TER UITVOERING VAN HET EERSTE DEEL VAN HET VERDRAG", "HOOFDSTUK I. ORGANISATIE VAN DE BIJZONDERE ORGANEN", "Regel 1. Taakverdeling over de organen in eerste aanleg", "Regel 2. Administratieve opbouw van de bijzondere organen", "HOOFDSTUK II. TALEN VAN DE BIJZONDERE ORGANEN", "Regel 3. Procestaal", "DEEL TWEEDE. BEPALINGEN TER UITVOERING VAN HET TWEEDE DEEL VAN HET VERDRAG", "Regel 4. Schorsing van de procedure", "Regel 5. Inschrijving van rechtsvorderingen inzake opeising van een Gemeenschapsoctrooi", "Regel 6. Verzoek tot indiening van vertalingen in onderzoek- en oppositieprocedures", "Regel 7. Toezending van vertalingen", "Regel 8. Herziening van de vertaling", "Regel 9. Inschrijving van overdrachten", "en van licenties en andere rechten betreffende Gemeenschapsoctrooien in het Register", "Regel 10. Licenties van rechtswege", "DEEL DERDE. BEPALINGEN TER UITVOERING VAN HET DERDE DEEL VAN HET VERDRAG", "HOOFDSTUK I. JAARTAKSEN", "Regel 11. Betaling van jaartaksen", "Regel 12. Termijn voor inschrijving van afstand", "HOOFDSTUK II. BEPERKINGSPROCEDURE", "Regel 13. Termijn voor indiening van het verzoek tot beperking", "Regel 14. Inhoud van het verzoek tot beperking", "Regel 15. Niet-ontvankelijkverklaring van de verzoeker tot beperking", "Regel 16. Behandeling van het verzoek tot beperking", "Regel 17. Hervatting van de beperkingsprocedure", "Regel 18. Andere conclusies", "beschrijving en tekeningen in geval van beperking", "Regel 19. Vorm van het nieuwe octrooischrift na de beperkingsprocedure", "HOOFDSTUK III. NIETIGHEIDSPROCEDURE", "Regel 20. Inhoud van het verzoek tot nietigverklaring", "Regel 21. Zekerheidstelling voor de proceskosten", "Regel 22. Niet-ontvankelijkverklaring van de verzoeker tot nietigverklaring", "Regel 23. Voorbereiding van de behandeling van het verzoek tot nietigverklaring", "Regel 24. Behandeling van het verzoek tot nietigverklaring", "Regel 25. Voeging van verzoeken tot nietigverklaring", "Regel 26. Andere conclusies", "beschrijving en tekeningen in geval van nietigverklaring", "Regel 27. Vorm van het nieuwe octrooischrift na de nietigheidsprocedure", "Regel 28. Andere bepalingen voor de nietigheidsprocedure", "DEEL VIERDE. BEPALINGEN TER UITVOERING VAN HET VIJFDE DEEL VAN HET VERDRAG", "Regel 29. Inschrijving in het Register van Gemeenschapsoctrooien", "Regel 30. Andere publikaties van het Europees Octrooibureau", "Regel 31. Andere gemeenschappelijke bepalingen", "DEEL VIJFDE. BEPALING TER UITVOERING VAN HET ACHTSTE DEEL VAN HET VERDRAG", "Regel 32. Keuze tussen Gemeenschapsoctrooi en Europees octrooi"]

["DEEL EERSTE. ALGEMENE BEPALINGEN", "Artikel 1. Gemeenschapsoctrooirechtbanken", "Artikel 2. Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 3. Rechtspositie", "Artikel 4. Voorrechten en immuniteiten", "Artikel 5. Plenum en griffie", "Artikel 6. Benoeming van de rechters van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 7. President van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 8. Leiding", "Artikel 9. Administratieve Commissie", "Artikel 10. Uitgavendekking", "Artikel 11. Beloning van de leden van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep en Personeelsstatuut", "Artikel 12. Reglement voor de procesvoering van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "DEEL TWEEDE. BEPALINGEN INZAKE INTERNATIONALE RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID EN TENUITVOERLEGGING", "Artikel 13. Toepassing van het Bevoegdheids- en Executieverdrag", "Artikel 14. Bevoegdheid", "DEEL DERDE. EERSTE AANLEG", "Artikel 15. Bevoegdheid ter zake van inbreuk en geldigheid", "Artikel 16. Kennisgeving aan het Europees Octrooibureau", "Artikel 17. Territoriale bevoegdheid", "Artikel 18. Schorsing van de procedure", "Artikel 19. Beslissingen omtrent de geldigheid", "Artikel 20. Gevolgen van beslissingen inzake de geldigheid", "DEEL VIERDE. TWEEDE AANLEG", "Artikel 21. Bevoegdheid van de Gemeenschapsoctrooirechtbanken van tweede aanleg", "Artikel 22. Bevoegdheid van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep voor vragen die in beroep zijn behandeld door Gemeenschapsoctrooirechtbanken van tweede aanleg", "Artikel 23. Verwijzingen door een Gemeenschapsoctrooirechtbank van tweede aanleg naar het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 24. Aard van de procedure voor het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 25. Beslissingen van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "Artikel 26. Toepasselijk recht", "Artikel 27. Gevolgen van de beslissing", "Artikel 28. Aanvullende bevoegdheid van het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "DEEL VIJFDE. DERDE AANLEG EN PREJUDICIELE BESLISSINGEN", "Artikel 29. Beroep in cassatie bij nationale rechterlijke instanties", "Artikel 30. Procedure inzake prejudici\u00eble beslissingen voor het Gemeenschappelijk Hof van Beroep", "DEEL ZESDE. GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN VOOR DE GEMEENSCHAPSOCTROOIRECHTBANKEN VAN EERSTE EN TWEEDE AANLEG", "Artikel 31. Eisen waaraan de rechters moeten voldoen", "Artikel 32. Toepasselijk recht", "Artikel 33. Procedure", "Artikel 34. Specifieke bepalingen inzake samenhangende vorderingen", "Artikel 35. Sancties", "Artikel 36. Voorlopige en beschermende maatregelen", "DEEL ZEVENDE. OVERGANGSBEPALINGEN", "Artikel 37. Procedures waarop het Protocol van toepassing is", "Artikel 38. Toepassing van het Bevoegdheids- en Executieverdrag", "Artikel 39. Benoeming van rechters in het Gemeenschappelijk Hof van Beroep gedurende een overgangsperiode", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "Artikel 23", "Artikel 1", "DEEL I. RECHTERS", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "DEEL II. ORGANISATIE", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "Artikel 23", "Artikel 24", "Artikel 25", "Artikel 26", "Artikel 27", "Artikel 28", "Artikel 29", "Artikel 30", "Artikel 31", "Artikel 32", "Artikel 33", "Artikel 34", "De Hoge Verdragsluitende Partijen bij het Verdrag tot oprichting van de Europese", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Sultanaat", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7"]

["De Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie", "DEEL I. TOEPASSINGSGEBIED EN BEGRIPSOMSCHRIJVINGEN", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "DEEL II. BESCHERMING VAN HET VAKVERENIGINGSRECHT", "Artikel 4", "Artikel 5", "DEEL III. AAN DE ORGANISATIES VAN OVERHEIDSPERSONEEL TE VERLENEN FACILITEITEN", "Artikel 6", "DEEL IV. PROCEDURES VOOR HET VASTSTELLEN VAN ARBEIDSVOORWAARDEN", "Artikel 7", "DEEL V. OPLOSSING VAN GESCHILLEN", "Artikel 8", "DEEL VI. BURGERLIJKE EN POLITIEKE RECHTEN", "Artikel 9", "DEEL VII. SLOTBEPALINGEN", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "De Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie"]

["Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Bijlage"]

["DEEL IV. VERSLAGEN INZAKE DE WERKELIJK GEMAAKTE KOSTEN"]

["De Regeringen van Belgi\u00eb", "Canada", "Denemarken", "Frankrijk", "de Bondsrepubliek Duits", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III", "Artikel IV", "Artikel X", "Artikel XII", "Artikel XV", "Artikel XVI", "Artikel XVII", "Artikel XVIII", "Artikel XIX", "Artikel XX", "Artikel XXI", "Artikel XXII", "Artikel XXIII", "Artikel XXIV", "Artikel XXV"]

["DEEL I", "DEEL II", "DEEL III. HEFFINGEN AAN GEBRUIKERS", "1", "2", "3", "4", "5", "6"]

["De Regeringen van Belgi\u00eb", "Canada", "Denemarken", "Frankrijk", "de Bondsrepubliek Duits", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III", "Artikel IV", "Artikel X", "Artikel XII", "Artikel XV", "Artikel XVI", "Artikel XVII", "Artikel XVIII", "Artikel XIX", "Artikel XX", "Artikel XXI", "Artikel XXII", "Artikel XXIII", "Artikel XXIV", "Artikel XXV", "Artikel XXVI"]

["Artikel V", "Artikel VI", "Artikel VII", "Artikel VIII", "Artikel IX", "Artikel XI", "Artikel XIII", "Artikel XIV", "Artikel XXVI"]

["Artikel V", "Artikel VI", "Artikel VII", "Artikel VIII", "Artikel IX", "Artikel XI", "Artikel XIII", "Artikel XIV", "DEEL I", "DEEL II", "DEEL III. HEFFINGEN AAN GEBRUIKERS", "1", "2", "3", "4", "5", "6"]

["Preambule", "HOOFDSTUK I. DOELEINDEN EN FUNCTIES", "Artikel 1", "HOOFDSTUK II. LIDMAATSCHAP", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "HOOFDSTUK III. ORGANEN", "Artikel 5", "HOOFDSTUK IV. DE RAAD", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "HOOFDSTUK V. HET UITVOEREND COMIT\u00c9", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "HOOFDSTUK VI. ADMINISTRATIE", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "HOOFDSTUK VII. ZETEL", "Artikel 23", "HOOFDSTUK VIII. FINANCI\u00cbN", "Artikel 24", "Artikel 25", "Artikel 26", "HOOFDSTUK IX. RECHTSPOSITIE", "Artikel 27", "Artikel 28", "HOOFDSTUK X. DIVERSE BEPALINGEN", "Artikel 29", "Artikel 30", "Artikel 31", "Artikel 32", "Artikel 33", "Artikel 34", "Artikel 35", "Artikel 36"]

["Artikel 47", "Artikel 48", "Artikel 52"]

["De Lid-Staten van de Raad van Europa", "welke dit Aanvullend Protocol hebben onder", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7"]

["De Lid-Staten van de Raad van Europa", "welke deze Overeenkomst hebben ondertekend", "HOOFDSTUK I", "Artikel 1", "Artikel 2", "HOOFDSTUK II. Eenhoevige huisdieren en huisdieren van de soorten: runderen", "schapen", "geiten en varkens", "A. ALGEMENE BEPALINGEN", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "B. BIJZONDERE BEPALINGEN INZAKE HET VERVOER PER SPOOR", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "C. BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR HET VERVOER OVER DE WEG", "Artikel 22", "Artikel 23", "Artikel 24", "D. BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR HET VERVOER OVER WATER", "Artikel 25", "Artikel 26", "Artikel 27", "Artikel 28", "Artikel 29", "Artikel 30", "Artikel 31", "Artikel 32", "Artikel 33", "Artikel 34", "F. BIJZONDERE BEPALINGEN VOOR HET VERVOER DOOR DE LUCHT", "Artikel 35", "Artikel 36", "Artikel 37", "HOOFDSTUK III. Vogels en konijnen die als huisdier worden gehouden", "Artikel 38", "Artikel 39", "HOOFDSTUK IV. Honden en katten die als huisdier worden gehouden", "Artikel 40", "Artikel 41", "HOOFDSTUK V. Andere zoogdieren en vogels", "Artikel 42", "Artikel 43", "Artikel 44", "Artikel 45", "HOOFDSTUK VI. Koudbloedige dieren", "Artikel 46", "HOOFDSTUK VII. Regeling van geschillen", "HOOFDSTUK VIII. Slotbepalingen", "Artikel 49", "Artikel 50", "Artikel 51"]

["PREAMBULE", "HOOFDSTUK I. Begripsomschrijvingen en toelating", "Artikel 1", "Artikel 2", "HOOFDSTUK II. Werkingssfeer", "Artikel 3", "HOOFDSTUK III. Uitgifte en gebruik van carnets A.T.A.", "Artikel 4", "Artikel 5", "HOOFDSTUK IV. Aansprakelijkheid", "Artikel 6", "HOOFDSTUK V. Regularisatie van carnets A.T.A.", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "HOOFDSTUK VI. Algemene bepalingen", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "HOOFDSTUK VII. Slotbepalingen", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "Artikel 23", "Artikel 24", "Artikel 25", "Artikel 26", "Artikel 27", "Artikel 28"]

["Op de voordracht van Onze Minister-President", "Minister van Algemene Zaken", "d.d.", "Enig artikel"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek F", "I. Personenvervoer", "Artikel 1", "Artikel 2", "II. Goederenvervoer", "Artikel 7", "III. Algemene bepalingen", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16"]

["Artikel 8"]

["Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 9"]

["De Regering van de Islamitische Republiek Pakistan en de Regering van het Konink", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Democratisc", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en De Regering van de Republiek T", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10"]

["Gelet op de Instellingsbeschikking van de projectgroep Deconcentratie van 1 sept", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Bijlage I", "Bijlage II"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III", "Artikel IV", "Artikel V", "Artikel VI", "Artikel VII", "Artikel VIII", "Artikel IX", "Artikel X", "Artikel XI"]

["Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken van 28 October 1953", "U", "Artikel 1", "Artikel 3"]

["De Staten die dit Verdrag hebben ondertekend", "HOOFDSTUK I. TOEPASSINGSGEBIED VAN HET VERDRAG", "Artikel 1", "Artikel 2", "HOOFDSTUK II. HET TOEPASSELIJKE RECHT", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "HOOFDSTUK III. OVEREENKOMSTEN INZAKE ERFOPVOLGING", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "HOOFDSTUK IV. ALGEMENE BEPALINGEN", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20", "Artikel 21", "Artikel 22", "Artikel 23", "Artikel 24", "HOOFDSTUK V. SLOTBEPALINGEN", "Artikel 25", "Artikel 26", "Artikel 27", "Artikel 28", "Artikel 29", "Artikel 30", "Artikel 31"]

["Artikel 2"]

["Artikel 13"]

["Op de voordracht van den Minister van Waterstaat", "Handel en Nijverheid van 18 Ju", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9"]

["Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12"]

["Het Koninkrijk Belgi\u00eb", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel 1", "Artikel 2"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel 1", "Artikel 2"]

["**Preambule**", "HOOFDSTUK I. BEGRIPSOMSCHRIJVINGEN", "Artikel 1. Begripsomschrijvingen", "HOOFDSTUK II. DOELSTELLINGEN EN TAKEN", "Artikel 2. Doelstellingen", "Artikel 3. Taken", "HOOFDSTUK III. LIDMAATSCHAP", "Artikel 4. Voorwaarden voor lidmaatschap", "Artikel 5. Leden", "Artikel 6. Beperking van aansprakelijkheid", "HOOFDSTUK IV. KAPITAAL EN ANDERE MIDDELEN", "Artikel 7. Rekeneenheid en valuta", "HOOFDSTUK V. KAPITAAL EN ANDERE MIDDELEN", "Artikel 8. Kapitaalmiddelen", "Artikel 9. Inschrijving op aandelen", "Artikel 10. Betaling van aandelen", "Artikel 11. Toereikendheid van inschrijvingen op aandelen in het kapitaal", "Artikel 12. Vrijwillige bijdragen", "Artikel 13. Reserve tot zekerheidstelling", "Artikel 14. Schulden", "Artikel 15. Trustfondsen", "HOOFDSTUK VI. WERKZAAMHEDEN", "Artikel 16. Algemene bepalingen", "Artikel 17. De Kapitaalrekening", "Artikel 18. De Activiteitenrekening", "HOOFDSTUK VII. ORGANISATIE EN BEHEER", "Artikel 19. Structuur van het Fonds", "Artikel 20. Raad van Bestuur", "Artikel 21. Stemrecht in de Raad van Bestuur", "Artikel 22. College van Bewindvoerders", "Artikel 23. Stemrecht in het College van Bewindvoerders", "Artikel 24. Directeur en personeel", "Artikel 25. Raadgevend Comit\u00e9", "Artikel 26. Voorschriften inzake begroting en accountantscontrole", "Artikel 27. Plaats van de zetel", "Artikel 28. Publicatie van verslagen", "Artikel 29. Betrekkingen met de Verenigde Naties", "ICB\u2019s", "andere internationale organisaties en andere organen", "HOOFDSTUK VIII. TERUGTREKKING DOOR EN SCHORSING VAN LEDEN EN TERUGTREKKING DOOR GEASSOCIEERDE INTERNATIONALE GRONDSTOFFENORGANISATIES", "Artikel 30. Terugtrekking door Leden", "Artikel 31. Schorsing van Leden", "Artikel 32. Vereffening van rekeningen", "Artikel 33. Tijdelijke opschorting van activiteiten", "HOOFDSTUK IX. OPSCHORTING EN BE\u00cbINDIGING VAN WERKZAAMHEDEN EN VEREFFENING VAN VERPLICHTINGEN", "Artikel 34. Be\u00ebindiging van activiteiten", "Artikel 35. Vereffening van verplichtingen: Algemene bepalingen", "Artikel 36. Vereffening van verplichtingen: Kapitaalrekening", "Artikel 37. Vereffening van verplichtingen: Activiteitenrekening", "Artikel 38. Vereffening van verplichtingen: overige activa van het Fonds", "Artikel 39. Doelstellingen", "HOOFDSTUK X. RECHTSPOSITIE", "VOORRECHTEN EN IMMUNITEITEN", "Artikel 40. Rechtspositie van het Fonds", "Artikel 41. Immuniteit van rechtsgedingen", "Artikel 42. Immuniteit van activa ter zake van andere vorderingen", "Artikel 43. Immuniteit van het archief", "Artikel 44. Vrijwaring van de activa van beperkingen", "Artikel 45. Vertrouwelijkheid van mededelingen", "Artikel 46. Immuniteiten en voorrechten van bepaalde personen", "Artikel 47. Vrijstelling van belasting", "Artikel 48. Afstand van immuniteiten", "vrijstellingen en voorrechten", "Artikel 49. Toepassing van dit hoofdstuk", "Artikel 50. Wijzigingen", "HOOFDSTUK XI. UITLEGGING EN ARBITRAGE", "Artikel 51. Uitlegging", "HOOFDSTUK XII. INTERPRETATIE EN ARBITRAGE", "Artikel 52. Arbitrage", "Artikel 53. Inwerkingtreding", "HOOFDSTUK XIII. SLOTBEPALINGEN", "Artikel 54. Periodieke toetsing van de Overeenkomst", "Artikel 55. Depositaris", "Artikel 56. Toetreding", "Artikel 57. Voorbehouden", "Artikel 58. Talen"]

["De Directeur-Generaal Belastingdienst heeft namens de Staatssecretaris van Finan"]

["Artikel I", "Artikel III"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel II"]

["The Government of the Kingdom of the Netherlands and the International Finance C", "Article 1", "Article 2", "Article 3", "Article 4", "Article 5", "Article 6", "Article 7", "Article 8", "Article 9", "Article 10", "Article 11", "Article 12", "Article 13", "Article 14", "Article 15", "Article 16", "Article 17"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel 1", "Artikel 2"]

["Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Bijlage B. Meetmethode voor de bepaling van het gehalte aan organische halogeenverbindingen in minerale smeer- en systeemolie"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek F", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18"]

["Preambule", "TITEL I. Algemene bepalingen", "Artikel 1", "Artikel 2", "TITEL II. Aanpassingen van het Verdrag van 1968", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "TITEL III. Aanpassing van het Protocol bij het Verdrag van 1968", "Artikel 9", "TITEL IV. Aanpassingen van het Protocol van 1971", "Artikel 10", "Artikel 11", "TITEL V. Overgangsbepalingen", "Artikel 12", "TITEL VI. Slotbepalingen", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17"]

["De Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19"]

["De Directeur-Generaal Belastingdienst heeft namens de Staatssecretaris van Finan"]

["Artikel I. Doelstellingen", "Artikel II. Lidmaatschap en kapitaal van de Bank", "Artikel III. Algemene voorschriften betreffende leningen en garanties", "Artikel IV. Werkzaamheden", "Artikel V. Organisatie en beheer", "Artikel VI. Intrekking en schorsing van het lidmaatschap; opschorting van werkzaamheden", "Artikel VII. Status", "immuniteiten en voorrechten", "Artikel VIII. Amendementen", "Artikel IX. Interpretatie", "Artikel X. Wanneer toestemming geacht wordt te zijn gegeven", "Artikel XI. Slotbepalingen"]

["De Algemene Conferentie van de Internationale Arbeidsorganisatie", "DEEL I. BEGRIPSOMSCHRIJVINGEN EN TOEPASSINGSGEBIED", "Artikel 1", "DEEL II. BEGINSELEN VOOR HET BELEID BETREFFENDE BEROEPSREVALIDATIE EN WERKGELEGENHEID VOOR GEHANDICAPTEN", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "DEEL III. OP NATIONAAL NIVEAU TE NEMEN MAATREGELEN TER ONTWIKKELING VAN VOORZIENINGEN VOOR BEROEPSREVALIDATIE EN WERKGELEGENHEID VOOR GEHANDICAPTEN", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "DEEL IV. SLOTBEPALINGEN", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Islamitisch", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III", "Artikel IV", "Artikel V", "Artikel VI", "Artikel VII", "Artikel VIII"]

["Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden en", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van het Sultanaat", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12"]

["De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden", "HOOFDSTUK I. REIKWIJDTE VAN DE OVEREENKOMST", "Artikel 1. Personen op wie de Overeenkomst van toepassing is", "Artikel 2. Belastingen waarop de Overeenkomst van toepassing is", "HOOFDSTUK II. BEGRIPSBEPALINGEN", "Artikel 3. Algemene begripsbepalingen", "Artikel 4. Inwoner", "Artikel 5. Vaste inrichting", "HOOFDSTUK III. BELASTINGHEFFING NAAR HET INKOMEN", "Artikel 6. Inkomsten uit onroerende goederen", "Artikel 7. Winst uit onderneming", "Artikel 8. Luchtvaart", "Artikel 8A. Zeevaart", "Artikel 9. Gelieerde ondernemingen", "Artikel 10. Dividenden", "Artikel 11. Interest", "Artikel 12. Royalty's", "vergoedingen voor technische diensten en vergoedingen voor het gebruik van uitrusting", "Artikel 13. Vermogenswinsten", "Artikel 14. Zelfstandige arbeid", "Artikel 15. Niet-zelfstandige arbeid", "Artikel 16. \u201eDirecteursbeloningen\u201d", "Artikel 17. Artiesten en sportbeoefenaars", "Artikel 18. Pensioenen en lijfrenten", "Artikel 19. Overheidsfuncties", "Artikel 20. Hoogleraren", "docenten en wetenschappelijke onderzoekers", "Artikel 21. Studenten en leerlingen", "HOOFDSTUK IV. BELASTINGHEFFING NAAR HET VERMOGEN", "Artikel 22. Vermogen", "HOOFDSTUK V. VERMIJDING VAN DUBBELE BELASTING", "Artikel 23. Vermijding van dubbele belasting", "HOOFDSTUK VI. BIJZONDERE BEPALINGEN", "Artikel 24. Non-discriminatie", "Artikel 25. Regeling voor onderling overleg", "Artikel 26. Uitwisseling van informatie", "Artikel 27. Diplomatieke en consulaire ambtenaren", "Artikel 28. Uitbreiding tot andere gebieden", "HOOFDSTUK VII. SLOTBEPALINGEN", "Artikel 29. Inwerkingtreding", "Artikel 30. Be\u00ebindiging", "Bij de ondertekening van de Overeenkomst tot het vermijden van dubbele belasting", "I. Ad artikel 7", "II. Ad artikel 8A", "III. Ad artikel 9", "IV. Ad artikelen 10", "11 en 12", "V. Ad artikel 12", "VI. Ad artikel 16", "VII. Ad artikel 23"]

["De Staten die partij zijn bij dit Verdrag", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20"]

["De Staten die partij zijn bij dit Verdrag", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 11", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "Artikel 15", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19", "Artikel 20"]

["De Regering van het Koninkrijk Belgi\u00eb", "Artikel 1. Oprichting van de installatie", "Artikel 2. Benaming en maatschappelijke zetel", "Artikel 3. Organen", "Artikel 4. Verkeer van personen en wetenschappelijke uitrusting", "Artikel 5. Financiering", "Artikel 6. Bijdragen", "Artikel 7. Belastingen", "Artikel 8. Regelingen met andere gebruikers", "Artikel 9. School", "Artikel 10. Geschillen", "Artikel 11. Inwerkingtreding", "Artikel 12. Toetreding", "Artikel 13. Duur", "\u201eOndergetekenden", "HOOFDSTUK I. - ALGEMENE BEPALINGEN", "Artikel 1. Benaming en maatschappelijke zetel", "Artikel 2. Doelstellingen", "HOOFDSTUK II. - BESTUUR VAN DE VENNOOTSCHAP", "Artikel 3. Organen", "Artikel 4. De Raad", "Artikel 5. Voorzitter en Ondervoorzitter van de Raad", "Artikel 6. Secretariaat van de Raad", "Artikel 7. Vergaderingen van de Raad", "Artikel 8. Bevoegdheden van de Raad", "Artikel 9. Stemmingsprocedure", "Artikel 10. Directeur-generaal", "Artikel 11. Verslagen en financi\u00eble werkwijze", "Artikel 12. Personeel", "Artikel 13. Contracten", "Artikel 14. Intellectuele eigendom", "Artikel 15. Wetenschappelijk adviescomit\u00e9", "Artikel 16. Machine-adviescommissie", "Artikel 17. Controle", "HOOFDSTUK III. - LIDMAATSCHAP VAN DE VENNOOTSCHAP", "Artikel 18. Kapitaal", "Artikel 19. Overdracht van aandelen en kapitaalverhoging", "Artikel 20. Toetreding van nieuwe Leden", "Artikel 21. Verplichtingen van de Leden", "Artikel 22. Terugtrekking", "HOOFDSTUK IV. - DUUR", "LIQUIDATIE", "GESCHILLEN", "Artikel 23. Duur", "Artikel 24. Liquidatie van de vennootschap", "Artikel 25", "Artikel 26. Geschillen", "Artikel 27. Inwerkingtreding"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6"]

["De ondergetekenden:", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 5", "Artikel 8", "Artikel 11"]

["Artikel 9", "Artikel 10", "Artikel 10", "Artikel 15"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel I", "Artikel II", "Artikel III", "Artikel IV", "Artikel V", "Artikel VI", "Artikel VII", "Artikel VIII", "Artikel IX", "Artikel X", "Artikel XI"]

["Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken van 13 oktober 1988", "n", "Artikel 1", "Artikel 2"]

["Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 6", "Artikel 7", "Artikel 8", "Artikel 9", "Artikel 10"]

["Artikel 6"]

["Allen", "die deze zullen zien of horen lezen", "saluut! doen te weten:", "Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5", "Artikel 7"]

["TITEL I. **Algemene bepalingen**", "Artikel 3", "TITEL II. **Ziekte en moederschap**", "Artikel 4", "Artikel 6", "Artikel 7", "TITEL III. **Financi\u00eble bepalingen**", "Artikel 12", "Artikel 13", "Artikel 14", "TITEL IV. **Diverse bepalingen**", "Artikel 16", "Artikel 17", "Artikel 18", "Artikel 19"]

["Artikel 1", "Artikel 2", "Artikel 3", "Artikel 4", "Artikel 5"]