Legalize
Legalize / Belgique / 14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994. Partie 1. : TEXTE. (NOTE : art. 165 modifié dans le futur par L 2005-04-27/34, art. 66, 105; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 29bis, alinéa 4, abrogé dans le futur par L 2005-12-27/31, art. 83, 116; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 48, 35 et 35bis modifiés dans le futur par L 2006-12-27/30, art. 225 à 227, 125; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 35bis modifié dans le futur par L 2012-03-29/08, art. 16, 194; En vigueur : 01-05-2012, reportée à une date à déterminer par le Roi ; voir L 2012-06-22/02, art. 129)(NOTE : art. 35bis, 35ter modifiés dans le futur par L 2014-02-07/13, art. 17 et 18, 216; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 36quater et 36duodecies modifiés dans le futur pour la Région flamande avec effet à une date indéterminée par DCFL 2016-07-15/17, art. 17 et 20; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 22 modifié avec effet à une date indéterminée par L 2019-03-29/40, art. 4; En vigueur : indéterminée ) (Note: ED 2023-12-20/01 pour les titulaires dont la période d'incapacité primaire visée à l'article 87 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 a débuté avant le 1er janvier 2024 est 01-07-2024)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-08-1994 et mise à jour au 06-03-2026) / Historique

Historique des réformes

14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994. Partie 1. : TEXTE. (NOTE : art. 165 modifié dans le futur par L 2005-04-27/34, art. 66, 105; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 29bis, alinéa 4, abrogé dans le futur par L 2005-12-27/31, art. 83, 116; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 48, 35 et 35bis modifiés dans le futur par L 2006-12-27/30, art. 225 à 227, 125; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 35bis modifié dans le futur par L 2012-03-29/08, art. 16, 194; En vigueur : 01-05-2012, reportée à une date à déterminer par le Roi ; voir L 2012-06-22/02, art. 129)(NOTE : art. 35bis, 35ter modifiés dans le futur par L 2014-02-07/13, art. 17 et 18, 216; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 36quater et 36duodecies modifiés dans le futur pour la Région flamande avec effet à une date indéterminée par DCFL 2016-07-15/17, art. 17 et 20; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 22 modifié avec effet à une date indéterminée par L 2019-03-29/40, art. 4; En vigueur : indéterminée ) (Note: ED 2023-12-20/01 pour les titulaires dont la période d'incapacité primaire visée à l'article 87 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 a débuté avant le 1er janvier 2024 est 01-07-2024)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-08-1994 et mise à jour au 06-03-2026)

100 versions · 2009-10-01 — 2026-03-01
2026-03-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2026-01-09
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2025-11-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2025-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2025-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-10-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-09-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-06-04
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-06-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-05-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2024-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2023-11-23
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2023-10-31
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2023-08-04
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2023-06-14
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2023-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-12-10
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-09-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-07-05
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-05-30
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-05-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-04-22
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-03-31
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-03-09
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-03-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-02-04
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2022-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2021-06-29
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2021-04-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2021-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2020-08-24
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2020-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2020-06-27
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2020-03-09
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2020-02-13
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2020-01-10
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-10-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-06-07
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-05-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-03-31
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-03-27
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-02-22
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-01-25
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2019-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2018-07-26
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2018-06-30
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2018-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2017-10-26
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2017-09-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2017-08-04
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2017-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2016-11-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2016-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2016-05-23
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2016-05-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2016-02-22
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2016-01-09
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2015-08-31
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2015-08-18
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2015-08-17
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2015-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2015-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2014-04-30
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2014-04-02
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2014-03-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2014-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-08-16
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-08-11
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-04-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-03-28
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-03-21
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-03-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2013-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-12-31
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-11-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-06-28
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-04-09
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-03-30
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-03-18
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-02-27
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2012-01-09
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-12-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-11-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-07-19
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-05-20
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-04-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-03-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2011-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-11-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-10-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-07-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-05-10
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-05-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-02-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2010-01-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2009-11-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
Voir les changements Texte à cette date
2009-10-01
14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de sant
version originale Texte à cette date

Changements du 2013-08-16

@@ -878,7 +878,7 @@
§ 6. Le Roi, par arrêté délibéré en Conseil des Ministres, fixe la clé de répartition entre le régime général et le régime des travailleurs indépendants des montants visés aux § 4, 1°, 5° et 7°.
##### Article 201. <AR 1994-08-12/38, art. 3, 002; **En vigueur :** 10-09-1994> (Le Conseil général fixe jusquà l'exercice 2007 inclus), après avis du Comité technique des travailleurs indépendants, les règles d'application de l'objectif budgétaire annuel global, de la clef de répartition normative, de la quotité budgétaire, de la part de recettes et de la constitution d'une réserve spéciale, en prenant en compte la spécificité du régime des travailleurs indépendants. <L [2007-03-26/37](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2007032637), art. 34, 131; **En vigueur :** 01-01-2008>
##### Article 201. <AR 1994-08-12/38, art. 3, 002; **En vigueur :** 10-09-1994> (Le Conseil général fixe jusqu�à l'exercice 2007 inclus), après avis du Comité technique des travailleurs indépendants, les règles d'application de l'objectif budgétaire annuel global, de la clef de répartition normative, de la quotité budgétaire, de la part de recettes et de la constitution d'une réserve spéciale, en prenant en compte la spécificité du régime des travailleurs indépendants. <L [2007-03-26/37](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2007032637), art. 34, 131; **En vigueur :** 01-01-2008>
##### Article 202. <AR 1994-08-12/38, art. 4, 002; **En vigueur :** 10-09-1994> (§ 1er.) (Avant la fin du mois, l'Institut verse a chaque organisme assureur une avance égale à un douzième des dépenses de celui-ci, reprises dans le document budgétaire de l'exercice en cours, visé à l'article 12, 4°.) <L 1995-12-20/32, art. 75, 006; **En vigueur :** 02-01-1996> <L 2001-12-30/30, art. 43, 062; **En vigueur :** 01-01-2002>
@@ -5611,19 +5611,13 @@
(1)<L [2013-06-28/04](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2013062804), art. 24, 204; En vigueur : 01-01-2013>
##### Article 9bis. <Inséré par L 1998-02-22/43, art. 75; **En vigueur :** 13-03-1998> Le Roi peut déterminer les conditions auxquelles force probante, jusqu'à preuve du contraire peut être accordée aux données requises dans le cadre de la présente loi coordonnée et de ses arrêtés d'exécution et conservées, traitées ou communiquées par les dispensateurs de soins, les organismes assureurs, le Collège intermutualiste national ou l'Institut selon des procédés photographiques, optiques, électroniques, magnétiques ou par toute autre technique, ainsi qu'à la reproduction de telles données sur un support papier ou un autre support d'information lisible.
L'alinéa précédent est également d'application aux données conservées ou transmises par d'autres personnes que les personnes physiques ou morales visées dans cet alinéa, en application de la présente loi coordonnée et de ses arrêtés d'exécution.
[¹ Le Roi détermine les conditions mentionnées à l'alinéa 1er, sur avis du Comité général de gestion, après proposition de la Commission technique visées à l'article 161, § 1er]¹ , du Comité du service du contrôle médical et du (comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé). En outre, l'avis du Comité de l'assurance ou du Comité de gestion du service des indemnités est requis lorsque ces conditions concernent respectivement des données relatives à l'assurance soins de santé ou à l'assurance indemnités et l'assurance maternité. <L [2007-03-01/37](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2007030137), art. 73, 129; **En vigueur :** 24-03-2007>
(En ce qui concerne les données de facturation de dispensateurs de soins ou d'institutions, le montant à charge de l'organisme assureur n'est dû qu'à condition que ces données, transmises conformément aux conditions définies ci-dessus par le Roi, correspondent intégralement aux données de facturation qui doivent éventuellement être transmises à un bénéficiaire, conformément à ladite loi coordonnée et à ses arrêtés d'exécution. Le Roi détermine les modalités d'application du présent alinéa.) <L [2004-07-09/30](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2004070930), art. 165, 005; **En vigueur :** 25-07-2004>
(Le Roi peut adapter les dispositions de la présente loi de façon à élargir la référence à des supports d'information déterminés à d'autres supports d'information ou à la remplacer par une référence à d'autres supports d'information.) <L [2004-12-27/30](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2004122730), art. 58, 101; **En vigueur :** 10-01-2005>
(1)<L [2010-05-19/06](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2010051906), art. 10, §1er, 176; En vigueur : 12-06-2010>
##### Article 9bis. [¹ Les documents relatifs à l'assurance soins de santé visés par la présente loi ou par ses arrêtés d'exécution peuvent être présentés, dès que disponible, en version électronique, pour autant que celle-ci bénéficie de la force probante conformément à l'article 36/1, § 1er, de la loi du 21 août 2008 relative à l'institution et à l'organisation de la plate-forme eHealth et portant diverses dispositions.
Le Comité de l'assurance fixe, par règlement visé à l'article 22, 11°, le cas échéant, après avis de la commission de convention ou d'accord compétente, les modalités techniques d'application de l'alinéa précédent.]¹
----------
(1)<AR [2013-07-19/45](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2013071945), art. 5, 206; En vigueur : 01-01-2012. Dispositions transitoires : art. 8>
### Section Irebis. - Des contestations entre les dispensateurs de soins et le Service d'évaluation et de contrôle médicaux <Insérée par L %%2006-12-13/35%%, art. 98; **En vigueur :** 15-05-2007>
@@ -5743,10 +5737,6 @@
§ 4. Les organismes assureurs sont tenus de garder le secret au sujet des informations visées au § 1er et ils ne peuvent pas utiliser les renseignements ainsi obtenus en dehors du cadre de l'application de la présente section.
(1)<L [2013-06-28/04](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2013062804), art. 24, 204; En vigueur : 01-01-2013>
##### Article 37quindecies. (Abrogé) <L [2005-12-27/30](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2005122730), art. 43, 114; **En vigueur :** 01-01-2005>
##### Article 37sedecies. (Abrogé) <L [2005-12-27/30](https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/article.pl?language=fr&lg_txt=f&cn_search=2005122730), art. 43, 114; **En vigueur :** 01-01-2005>