Modifications législatives de 1994

Article 1, CHAPITRE II. _ Protection des espèces végétales et animales., Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, CHAPITRE III. _ Protection des milieux naturels., Article 6, Section 1ère. _ Des réserves naturelles., Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16, Article 17, Article 18, Article 19, Section 2. _ Des réserves forestières. <NOTE : pour la Région flamande la section 2 et ses articles sont abrogées par DCFL 1990-06-13/32, art. 113, 007; **En vigueur :** 08-10-1990>, Article 20, Article 21, Article 22, Article 23, Article 24, Section 3. _ Des parcs naturels. <Les articles 25 à 31 sont abrogés pour la Région Wallonne par DRW 1985-07-16/36, art. 23, 004>, Article 25, Article 26, Article 27, Article 28, Article 29, Article 30, Article 31, CHAPITRE IV. _ Du Conseil supérieur de la conservation de la nature., Article 32, Article 33, Article 34, Article 35, CHAPITRE V. _ Protection des forêts et de l'espace rural., Article 36, Article 37, Article 38, Article 39, CHAPITRE VI. _ Mesures générales., Article 40, Article 41, Article 42, Article 43, CHAPITRE VII. _ Dispositions pénales., Article 44, Article 45, Article 46, Article 47, CHAPITRE VIII. _ Dispositions finales et abrogatoires., Article 48, Article 49, Article 50

1994-12-27

25 OCTOBRE 1984. - Décret instituant la Société Régionale Wallonne du Logement

Article 3, Article 23

1994-12-23

28 MAI 1971. _ Loi réalisant l'unification et l'harmonisation des régimes de capitalisation institués dans le cadre des lois relatives à l'assurance en vue de la vieillesse et du décès prématuré. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-07-1986 et mise à jour au 28-07-2005)

Article 2

1994-12-23

30 MARS 1994. - Loi portant des dispositions sociales. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 07-09-1994 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 107, Article 108

1994-12-22

17 JUIN 1991. - Loi portant organisation du secteur public du crédit et de la détention des participations du secteur public dans certaines sociétés financières de droit privé. (AR 1993-09-29/30, art. 1, 007; En vigueur : 01-10-1993) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-08-1991 et mise à jour au 27-04-2018)

Article 248, Article 249

1994-12-16

18 JUILLET 1991. - Loi modifiant les règles du Code judiciaire relatives à la formation et au recrutement des magistrats. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1991 et mise à jour au 02-06-2003)

Article 21

1994-12-01

14 JUILLET 1991. - Loi sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateur. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-06-1993 et mise à jour au 01-07-2010)

Article 1

novembre 1994 2 réformes

1994-11-23

7 JUILLET 1994. - Loi relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour les élections des conseils [provinciaux, communaux et de districts] et pour l'élection directe des conseils de l'aide sociale. <L 1999-03-19/31, art. 15, 004; En vigueur : 10-04-1999> (NOTE : abrogée pour la Communauté flamande dans la mesure où elle concerne les élections provinciales, communales et de district.) <DCFL 2006-02-10/48, art. 66, 008; En vigueur : 21-08-2006>) (NOTE : abrogée pour la Région wallonne par DRW 2023-06-01/29, art. 357, 010; En vigueur : 14-09-2023) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-07-1994 et mise à jour au 04-09-2023)

Article 1, Article 3, Article 7, Article 9, Article 12, Article N

1994-11-09

13 JUILLET 1994. - Décret portant agrément et subvention des centres d'archives privées en Communauté française de Belgique. (NOTE : abrogé dans le futur à une date indéterminée par DCFR 2004-05-12/57, art. 15, 004; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 14-02-1995 et mise à jour au 21-06-2024)

Article 12, Article 13, Article 14

octobre 1994 12 réformes

1994-10-31

24 FEVRIER 1921. - [Loi concernant le trafic des substances vénéneuses, soporifiques, stupéfiantes, psychotropes, désinfectantes ou antiseptiques et des substances pouvant servir à la fabrication illicite de substances stupéfiantes et psychotropes.] <intitulé modifié par L 2003-05-03/46, art. 2, 007; En vigueur : 02-06-2003> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-10-1994 et mise à jour au 26-03-2026)

Article 3, Article 4

1994-10-31

8 AOUT 1980. - Loi relative aux propositions budgétaires 1979-1980. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-05-1984 et mise à jour au 26-05-2025)

Article 240

1994-10-15

29 JUIN 1964. - Loi concernant la suspension, le sursis et la probation. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 05-02-1991 et mise à jour au 16-02-2026)

Article 4

1994-10-15

29 JUIN 1964. - Loi concernant la suspension, le sursis et la probation. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 05-02-1991 et mise à jour au 16-02-2026)

Article 2, Article 8

1994-10-14

11 JANVIER 1993. - [Loi relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme]. <Intitulé remplacé par L 2004-01-12/30, art. 2, 013; En vigueur : 02-02-2004>(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-06-1994 et mise à jour au 06-10-2017)

Article 2

1994-10-14

15 JUILLET 1985. - Loi relative à l'utilisation de substances à effet hormonal, [à effet antihormonal, à effet beta-adrénergique ou à effet stimulateur de production] chez les animaux. <L 1994-07-11/48, art. 1, 004; En vigueur : 1994-10-14> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-04-1992 et mise à jour au 28-02-2014)

Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, Article 9bis, Article 9ter, Article 10

1994-10-09

11 JUILLET 1991. - Ordonnance relative au droit à la fourniture minimale d'électricité. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-08-1991 et mise à jour au 09-01-2007)

Article 2, Article 4, Article 5, Article 8

1994-10-03

25 JUIN 1992. - Décret contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1992. (Traduction) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-1992 et mise à jour au 29-12-2023)

Article 74, Article 75

1994-10-03

26 MARS 1971. - Loi sur la protection des eaux de surface contre la pollution. (NOTE : Abrogé, dans la mesure ou la loi s'applique à la mer territoriale par L 1999-01-20/33, art. 81; En vigueur : 22-03-1999) (NOTE : pour la Région wallonne, voir L 1971-03-26/30; pour l'Autorité flamande, voir L 1971-03-26/31; pour Bruxelles-Capitale, voir L 1971-03-26/32) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 13-06-1984 et mise à jour au 30-12-2014)

Article 35quater, Section 2. - (Fixation de la redevance.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44, 010; **En vigueur :** 01-01-1992>, Article 35quinquies, Section 3. - (Calcul de la charge polluante sur la base de la consommation d'eau.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44, 010; **En vigueur :** 01-01-1992>, Article 35sexies, Section 4. - (Calcul de la charge polluante sur base des résultats de mesure et d'échantillonnage.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44, 010; **En vigueur :** 01-01-1992>, Article 35septies, Article N1, Article N2

1994-10-01

10 OCTOBRE 1967. - CODE JUDICIAIRE - Quatrième partie : DE LA PROCEDURE CIVILE. (art. 664 à 1385octiesdecies) (NOTE : articles 1231.38 ; 1231.39 modifiés avec effet à une date indéterminée par L 2018-06-18/03, art. 159-160; 167; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 1235ter/4 modifié avec effet à une date indéterminée par L 2018-07-30/54, art. 4; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 12-06-1985 et mise à jour au 16-02-2026)

Article 1280

1994-10-01

Article 688, Article 706, Article 1338

1994-10-01

31 MAI 1990. - Décret créant un programme de promotion de l'emploi spécialement destiné aux chômeurs de longue durée dans le secteur non marchand. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 16-06-1990 et mise à jour au 26-10-2007)

Article 2, Article 2bis, Article 3, Article 4, Article 6, Article 7, Article 11, Article 12

septembre 1994 23 réformes

1994-09-27

26 JUIN 1990. - [Loi relative à la protection imposée à une personne atteinte d'un trouble psychiatrique] <L 2024-05-16/06, art. 2, 015; En vigueur : 01-01-2025> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1991 et mise à jour au 27-05-2024)

CHAPITRE I. - Dispositions préliminaires., Article 1, Article 2, Article 3, CHAPITRE II. - Du traitement en milieu hospitalier., SECTION 1. - De la mise en observation., Article 4, SOUS-SECTION 1. - Dispositions générales et procédure., Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, SOUS-SECTION 2. - De l'urgence., Article 9, SOUS-SECTION 3. - Des modalités, de la durée et de la fin de la mise en observation., Article 10, Article 11, Article 12, SECTION 2. - Du maintien., SOUS-SECTION 1. - Dispositions générales., Article 13, Article 14, Article 15, SOUS-SECTION 2. - De la postcure., Article 16, Article 17, SOUS-SECTION 3. - Du transfert à un autre service., Article 18, SOUS-SECTION 4. - De la fin du maintien., Article 19, Article 20, Article 21, Sous-section 5. - De la révision., Article 22, CHAPITRE III. - Des soins en milieu familial., Article 23, Article 24, Article 25, Article 26, Article 27, Article 28, Article 29, CHAPITRE IV. - Du recours., Article 30, Article 31, CHAPITRE V. - Dispositions générales., Article 32, Article 33, Article 34, Article 35, Article 36, CHAPITRE VI. - Dispositions pénales., Article 37, CHAPITRE VII. - Dispositions modificatives et abrogatoires., Article 38, CHAPITRE VIII. - Dispositions finales et transitoires., Article 39, Article 40, Article 41, Article 42

1994-09-27

4 AVRIL 1990. - Décrets relatifs à l'assistance spéciale à la jeunesse, coordonnés le 4 avril 1990. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-1990 et mise à jour au 15-04-2008)

Article 2, CHAPITRE II. - Comités de sollicitude pour la jeunesse., Section I. - Dispositions générales., Article 3, Article 5, Article 6, Article 7, Article 10, Section III. - Dispositions particulières., Article 11, CHAPITRE III. - Médiation en matière d'assistance spéciale à la jeunesse., Section I. - La commission de médiation d'assistance spéciale à la jeunesse., Article 12, Article 19, Section II. - Dispositions particulières., Article 20, Article 21, Article 25, Article 27, Article 31, Article 32, Article 33, Article 34, Article 35, Article 36, Article 37, Article 39, Article 41, Article 45, Article 46, CHAPITRE IX. - Disposition transitoire., Article 47, Article N2

1994-09-27

Article 31, Article 32, Article 33, Article 36, Article 46

1994-09-27

8 AVRIL 1965. - [Loi relative à la protection de la jeunesse, à la prise en charge des mineurs ayant commis un fait qualifié infraction et à la réparation du dommage causé par ce fait]. (Intitulé remplacé par L 2006-06-13/40, art. 2, 023; En vigueur : 16-10-2006) (NOTE : Pour la conversion en euro voir L 2000-06-26/42)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-01-1990 et mise à jour au 01-07-2024)

Article 58

1994-09-27

Article 52quater, Article 53

1994-09-27

Article 52

1994-09-17

30 MARS 1994. - Loi portant des dispositions sociales. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 07-09-1994 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 50, Article 67, Article 68, TITRE IX. - Dispositions pour l'encouragement de l'emploi et la sauvegarde de la compétitivité., CHAPITRE I. - Mesures relatives au soutien de la politique de sécurité et l'encadrement en personnel qui en découle., Article 69

1994-09-17

29 MARS 1962. - Loi organique de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme. (NOTE : Pour la Région Wallonne, les art. 1 à 69, 70bis et 73 à 76ter, ont été codifié dans le CWATU, 1984-05-14/35, art. 1 à 78 et 148 à 150) (NOTE : pour la Région flamande, cette loi a été remplacée par le DCFL 1996-10-22/40.) (NOTE : la plupart des dispositions de cette loi ont cessé d'être applicables à la Région de Bruxelles-Capitale; voir ORD 1991-08-29/31, art. 195, En vigueur : indéterminée , au plus tard le 01-07-1992; ORD 2002-07-18/37, art. 63, En vigueur : 07-08-2002; ORD 2004-05-13/31, art. 33, En vigueur : 05-06-2004; en vertu de COBAT 2004-04-09/35, art. 315, En vigueur : 05-06-2004, la loi tout entière a cessé d'être applicable à la Région de Bruxelles-Capitale, à l'exception de l'article 70.) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1989 et mise à jour au 26-05-2004)

Article 87

1994-09-12

19 DECEMBRE 1988. - Décret spécial relatif au Conseil autonome de l'Enseignement communautaire. (Traduction) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 02-09-1994 et mise à jour au 30-09-1998)

Article 61bis, CHAPITRE II. - Le conseil d'administration., Article 61ter, Article 61quaterdecies, Article 61viciesbis

1994-09-10

14 JUILLET 1994. - Loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994. Partie 1. : TEXTE. (NOTE : art. 165 modifié dans le futur par L 2005-04-27/34, art. 66, 105; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 29bis, alinéa 4, abrogé dans le futur par L 2005-12-27/31, art. 83, 116; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 48, 35 et 35bis modifiés dans le futur par L 2006-12-27/30, art. 225 à 227, 125; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 35bis modifié dans le futur par L 2012-03-29/08, art. 16, 194; En vigueur : 01-05-2012, reportée à une date à déterminer par le Roi ; voir L 2012-06-22/02, art. 129)(NOTE : art. 35bis, 35ter modifiés dans le futur par L 2014-02-07/13, art. 17 et 18, 216; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 36quater et 36duodecies modifiés dans le futur pour la Région flamande avec effet à une date indéterminée par DCFL 2016-07-15/17, art. 17 et 20; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 22 modifié avec effet à une date indéterminée par L 2019-03-29/40, art. 4; En vigueur : indéterminée ) (Note: ED 2023-12-20/01 pour les titulaires dont la période d'incapacité primaire visée à l'article 87 de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 a débuté avant le 1er janvier 2024 est 01-07-2024)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-08-1994 et mise à jour au 06-03-2026)

Article 34, Article 50, Article 54, Article 63, Article 67, Article 77, Article 142, Article 202

1994-09-06

10 OCTOBRE 1967. - CODE JUDICIAIRE - Cinquième partie : [SAISIES CONSERVATOIRES, VOIES D'EXECUTION ET REGLEMENT COLLECTIF DE DETTES.] (art. 1386 à 1675/27) <Intitulé remplacé par L 1998-07-05/57, art. 2, 024; En vigueur : 01-01-1999> (NOTE : art. 1675/17,§1 modifié avec effet à une date indéterminée par L 2012-03-26/01, art. 7,1°, 074; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : art. 1391 ; 1434 ; 1570 ; 1571 ; 1580 modifiés dans le futur par L 2024-05-15/03, art. 25-29, 138; En vigueur : 01-06-2026)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-03-1985 et mise à jour au 16-02-2026)

Article 1409

1994-09-02

10 JUIN 1952. - Loi concernant la santé et la sécurité des travailleurs, ainsi que la salubrité du travail et des lieux de travail. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1984 et mise à jour au 06-04-2009)

Article 11

1994-09-02

20 SEPTEMBRE 1948. - Loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 20-12-2024)

Article 36

1994-09-02

20 SEPTEMBRE 1948. - Loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 20-12-2024)

Article 14, Article 16, Article 19, Article 20, Article 21, Article 22

1994-09-02

20 SEPTEMBRE 1948. - Loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 20-12-2024)

Article 14, Article 15, Article 18, Article 21, Article 32

1994-09-02

20 SEPTEMBRE 1948. - Loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 20-12-2024)

Article 35

1994-09-02

20 SEPTEMBRE 1948. - Loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 20-12-2024)

Article 21, Article 24

1994-09-02

20 SEPTEMBRE 1948. - Loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 20-12-2024)

Article 21

1994-09-02

Article 1, Article 1bis

1994-09-02

Article 1, Article 1bis, Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, Article 13

1994-09-02

Article 1, Article 1bis

1994-09-02

Article 1, Article 1bis

1994-09-02

Article 1bis

août 1994 30 réformes

1994-08-21

24 DECEMBRE 1993. - LOI contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 1994 (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-08-1994 et mise à jour au 01-09-2015)

CHAPITRE 1. - Dispositions générales., Article 1.01.1, Article 1.01.2, Article 1.01.3, Article 1.01.4, Article 1.01.5, Article 1.01.6, Article 1.01.7, Article 1.01.8, CHAPITRE 2. - Dispositions propres aux départements., SECTION 11. - Services du Premier Ministre., Article 2.11.1, Article 2.11.2, Article 2.11.3, Article 2.11.4, Article 2.11.5, Article 2.11.6, Article 2.11.7, Article 2.11.8, Article 2.11.9, Section 12. - Justice., Article 2.12.1, Article 2.12.2, Article 2.12.3, Article 2.12.4, Article 2.12.5, Article 2.12.6, Article 2.12.7, Article 2.12.8, Section 13. - Ministère de l'Intérieur et de la Fonction publique., Article 2.13.1, Article 2.13.2, Article 2.13.3, Article 2.13.4, Article 2.13.5, Article 2.13.6, Section 14 - Affaires étrangères et Commerce extérieur., Article 2.14.1, Article 2.14.2, Article 2.14.3, Article 2.14.4, Article 2.14.5, Article 2.14.6, Article 2.14.7, Article 2.14.8, Section 15. - Coopération au Développement., Article 2.15.1, Article 2.15.2, Article 2.15.3, Article 2.15.4, Article 2.15.5, Section 16. - Ministère de la Défense nationale., Article 2.16.1, Article 2.16.2, Article 2.16.3, Article 2.16.4, Article 2.16.5, Article 2.16.6, Article 2.16.7, Article 2.16.8, Article 2.16.9, Article 2.16.10, Article 2.16.11, Article 2.16.12, Article 2.16.13, Article 2.16.14, Article 2.16.15, Article 2.16.16, Article 2.16.17, Article 2.16.18, Article 2.16.19, Article 2.16.20, Section 17. - Service commun et Gendarmerie., Article 2.17.1, Article 2.17.2, Article 2.17.3, Article 2.17.4, Article 2.17.5, Article 2.17.6, Article 2.17.7, Article 2.17.8, Article 2.17.9, Article 2.17.10, Article 2.17.11, Section 18. - Ministère des Finances., Article 2.18.1, Article 2.18.2, Article 2.18.3, Article 2.18.4, Article 2.18.5, Article 2.18.6, Article 2.18.7, Section 21. - Pensions., Article 2.21.1, Article 2.21.2, Article 2.21.3, Article 2.21.4, Article 2.21.5, Article 2.21.6, Article 2.21.7, Section 22. - Ministère des Classes moyennes., Article 2.22.1, Article 2.22.2, Article 2.22.3, Article 2.22.4, Section 23. - Ministère de l'Emploi et du Travail., Article 2.23.1, Article 2.23.2, Article 2.23.3, Article 2.23.4, Article 2.23.5, Article 2.23.6, Article 2.23.7, Article 2.23.8, Article 2.23.9, Section 24. - Ministère de la Prévoyance sociale., Article 2.24.1, Article 2.24.2, Article 2.24.3, Article 2.24.4, Section 25. - Ministère de la Santé publique et de l'Environnement., Article 2.25.1, Article 2.25.2, Article 2.25.3, Article 2.25.4, Article 2.25.5, Article 2.25.6, Article 2.25.7, Article 2.25.8, Article 2.25.9, Article 2.25.10, Article 2.25.11, Section 31. - Agriculture., Article 2.31.1, Article 2.31.2, Article 2.31.3, Article 2.31.4, Article 2.31.5, Article 2.31.6, Article 2.31.7, Article 2.31.8, Article 2.31.9, Article 2.31.10, Article 2.31.11, Article 2.31.12, Section 32, - Ministère des affaires économiques., Article 2.32.1, Article 2.32.2, Article 2.32.3, Article 2.32.4, Section 33. - Communications et infrastructure., Article 2.33.1, Article 2.33.2, Article 2.33.3, Article 2.33.4, Article 2.33.5, Article 2.33.6, Article 2.33.7, Article 2.33.8, Article 2.33.9, Article 2.33.10, Article 2.33.11, Article 2.33.12, Article 2.33.13, Article 2.33.14, Article 2.33.15, Section 51. - Dette publique., Article 2.51.1, Article 2.51.2, Article 2.51.3, Article 2.51.4, Article 2.51.5, Article 2.51.6, Article 2.51.7, CHAPITRE 3. - Services de l'Etat à gestion séparée., Article 3.01.1, Article 3.01.2, Article 3.01.3, CHAPITRE 4. - Section particulière., Article 4.01.1, Article 4.01.2, Annexes., Article N1, Article N2, Article N3, Article N4

1994-08-20

14 MAI 1984. - [Code wallon de l'aménagement du territoire, de l'urbanisme, du patrimoine et de l'énergie] (CWATUPE) <Intitulé remplacé par DRW 2007-04-19/34, art. 2>. (NOTE : intitulé modifié par DRW 2014-04-24/A1, art. 2, En vigueur : indéterminée . Voir également l'art. 68, comme suit : " Code wallon du Patrimoine " )(NOTE : la consolidation de ce texte est suspendue)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-06-1989 et mise à jour au 03-09-2008)

Article 79, Section 1. - (Du contenu du dossier du schéma de structure.) <Cette section n'a été insérée que par ARW 1990-04-05/34, art. 1, 009; **En vigueur :** 14-07-1990>, Article 80, Chapitre 3. - De la rénovation., Chapitre 4bis. - (Des arbres et des haies remarquables.) <Introduit par l'ARW 27-03-1985, art. 1>, Article 81, Article 83, Article 84, Article 85, Article 88, Chapitre 4bis. - (Des schémas-directeurs.) <Introduit par DRW 04-07-1985, art. unique>, Article 89, Chapitre 5. - Des investigations et du contrôle., Article 90, Chapitre 6. - Dispositions financières., Article 91, Article 92, Chapitre 7. - Des actes constitutifs de droits réels., Article 93

1994-08-20

Article 20

1994-08-18

8 DECEMBRE 1992. - Loi relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1993 et mise à jour au 05-09-2018)

Article 1, Article 2, Article 3, CHAPITRE II. - Collecte, enregistrement et conservation des données à caractère personnel., Article 4, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, CHAPITRE III. - Le droit d'information, d'accès et de rectification., Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, CHAPITRE IV. - De la gestion des traitements de données à caractère personnel., Article 16, CHAPITRE V. - Déclaration préalable et publicité des traitements., Article 17, Article 18, Article 19, CHAPITRE VI. - Des interconnexions de traitements et des flux transfrontaliers de données., Article 21, Article 22, CHAPITRE VII. - La Commission de la protection de la vie privée., Article 23, Article 24, Article 30, Article 31, Article 32, Article 38, Article 39, Article 42, Article 44

1994-08-15

19 DECEMBRE 1980. - Loi relative aux droits pécuniaires des militaires. - (NOTE 1 : Abrogée en ce qui concerne les militaires au sens de l'article 1er de L 1994-05-20/33, art. 16, 003; En vigueur : 15-08-1994) - (NOTE 2 : Abrogée par L 2000-12-27/32, art. 16, En vigueur : 01-04-2001, certaines dispositions de cette loi sont toutefois maintenues en vigueur pour la détermination des lois et règlements qui continuent à s'appliquer aux membres du personnel du cadre opérationnel des services de police qui ont décidé de rester soumis aux lois et règlements qui s'appliquaient aux membres du personnel du corps opérationnel de la gendarmerie, en vertu de la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux.) - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 06-01-2001)

1994-08-15

13 JUILLET 1976. - Loi relative aux effectifs en officiers et aux statuts du personnel des forces armées. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-08-1990 et mise à jour au 29-12-2025)

Article 5, Section 3. - De la non-activité pour raisons familiales., Article 54, Section 2. - Les engagements et rengagements du personnel du cadre temporaire., Article 55

1994-08-15

21 DECEMBRE 1990. - Loi portant statut des candidats militaires du cadre actif. (NOTE : abrogée avec effet à une date indéterminée <L 2007-02-28/35, art. 216, 014 et 015; En vigueur : indéterminée , au plus tard le 01-07-2012 (voir L 2010-12-29/01, art. 7)>) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-06-1994 et mise à jour au 12-02-2010)

Article 5bis, Article 24

1994-08-15

1 MARS 1958. - [Loi relative au statut des officiers de carrière des forces armées.] (L 2005-07-16/31, art. 17, 017; En vigueur : 10-08-2005) (NOTE : abrogée en deux fois avec effet à des dates indéterminées par L 2007-02-28/35, art. 208, 019 et 020; En vigueur : indéterminée , au plus tard le 01-07-2012 (voir L 2010-12-29/01, art. 7)) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 12-01-1991 et mise à jour au 20-09-2013)

Article 55

1994-08-15

30 JUILLET 1938. - LOI concernant l'usage des langues à l'armée. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-01-1991 et mise à jour au 12-10-2017)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-01-1991 et mise à jour au 29-12-2025)

Article 1, Article 2bis, Article 3, Article 5, Article 6bis, Article 8, Article 19

1994-08-15

Article 14, Article 15

1994-08-15

Article 1, Article 8, Article 15, Article 21, Article 24, Article 36, Article 38ter, Article 51, Article 55

1994-08-15

27 DECEMBRE 1961. - [Loi relative au statut des sous-officiers du cadre actif des forces armées.] (L 2001-03-22/36, art. 72, 010; En vigueur : 17-04-2001) (NOTE : abrogée en deux fois avec effet à des dates indéterminées par L 2007-02-28/35, art. 209, 014 et 015; En vigueur : 55-55-555, au plus tard le 01-07-2012 (voir L 2010-12-29/01, art. 7)) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 12-01-1991 et mise à jour au 20-09-2013)

Article 1

1994-08-15

Article 16, Article 17

1994-08-15

Article 2, Article 8, Article 17, Article 20, Article 23, Article 27, Article 33bis, Article 36, Article 37, Article 39, Article 41, Article 42, Article 43, Article 45, Article 46, Article 70, Article 71

1994-08-15

Article 28

1994-08-15

Article 11, Article 16, Article 17, Article 18, Article 19, Article 20, Article 28, Article 29

1994-08-15

30 AVRIL 1962. - Lois coordonnées sur la milice. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-11-1990 et mise à jour au 20-09-2013)

Article 15

1994-08-15

30 AVRIL 1962. - Lois coordonnées sur la milice. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-11-1990 et mise à jour au 20-09-2013)

Article 24, Article 38

1994-08-15

22 DECEMBRE 1989. - Loi relative au statut des miliciens. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-01-1990 et mise à jour au 02-06-1995)

Article 10

1994-08-15

18 FEVRIER 1987. - [Loi relative au statut des sous-officiers de réserve des forces armées.] (L 2001-03-22/36, art. 121, 006; En vigueur : 17-04-2001) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 29-06-2001)

Article M, Article 1, Article 3, Article 19, Article 21, Article 23, Article 28, Article 29, Article 34, Article 40, Article 43, Article 47, Article 71

1994-08-15

Article 3

1994-08-15

Article 3

1994-08-15

Article 42, Article 44, Article 50, Article 53bis, Article 55

1994-08-15

Article 33

1994-08-15

Article 33

1994-08-13

19 JUILLET 1973. - Décret réglant l'emploi des langues en matière de relations sociales entre employeurs et travailleurs, ainsi qu'en matière d'actes et de documents d'entreprise prescrits par la loi et les règlements (note : La Cour d'arbitrage a décidé, dans son arrêt du 30-01-1986 (M.B. du 12-02-1986), que ce décret est annulé dans la mesure où son champ d'application tel qu'il est défini à l'article 1er, comprend les communes ou groupes de communes de la région de langue néerlandaise contigus à une autre région linguistique et où la loi prescrit ou permet l'emploi d'une autre langue que celle de la région dans laquelle ils sont situés). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 03-08-1994 et mise à jour au 12-12-2023)

I. Champ d'application., Article 1, Article 2, II. Relations sociales entre employeur et travailleur., Article 3, Article 4, III. Actes et documents., Article 5, IV. Surveillance., Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, V. Sanctions., Article 10, Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16

1994-08-05

11 JUILLET 1961. - Loi relative aux garanties de sécurité et de salubrité que doivent présenter les machines, les parties de machines, le matériel, les outils, les appareils, les récipients et les équipements de protection. (L 1994-07-07/40, art. 1, 004; En vigueur : 19-02-1998) - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1984 et mise à jour au 06-02-2003)

Article 10

1994-08-05

25 OCTOBRE 1984. - Décret instituant la Société Régionale Wallonne du Logement

Article 16

1994-08-01

16 DECEMBRE 1851. - [ANCIEN] CODE CIVIL. - LIVRE III - TITRE XVIII : Des privilèges et hypothèques. - LOI HYPOTHECAIRE (Intitulé modifié par L 2019-04-13/28, art. 2, 066; En vigueur : 01-11-2020) (NOTE : art. 1 modifié à une date à déterminer par : L 1995-02-09/35, art. 1, 012; En vigueur : indéterminée )(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 16-04-1987 et mise à jour au 29-12-2023)

Article 1, Article 3, Article 84, Article 127

1994-08-01

8 AVRIL 1965. - Loi instituant le dépôt légal à la Bibliothèque royale de Belgique. (NOTE : art. 1, 2 modifiés avec effet à une date indéterminée par L 2018-07-08/09, art. 2-3, 005; En vigueur : indéterminée )(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-07-1994 et mise à jour au 20-07-2018)

Article 1, Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8

juillet 1994 30 réformes

1994-07-31

3 AVRIL 1953. - Loi d'organisation judiciaire. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-08-1985 et mise à jour au 24-05-2024)

Article N

1994-07-31

4 OCTOBRE 1867. - Loi sur les circonstances atténuantes. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-07-1994 et mise à jour au 26-01-2024)

Article 2

1994-07-31

Article 931, Article 1254, Article 1255, Article 1256, Article 1257, Article 1258, Article 1259, Article 1260, Article 1260bis, Article 1261, Article 1262, Article 1263, Article 1264, Article 1265, Article 1266, Article 1268, Article 1269, Article 1270bis, Article 1271, Article 1272, Article 1274, Article 1275, Article 1276, Article 1277, Article 1278, Article 1279, Article 1280, Article 1281, Article 1282, Article 1283, Article 1286bis, Section II. _ Du divorce par consentement mutuel., Article 1287, Article 1288, Article 1289, Article 1290, Article 1293, Article 1294, Article 1297, Article 1298, Article 1299, Article 1300, Article 1302, Article 1303, Article 1304, Article 1306, Article 1291

1994-07-31

17 AVRIL 1878. - LOI CONTENANT LE TITRE PRELIMINAIRE DU CODE DE PROCEDURE PENALE. (Pour des raisons techniques, le Code d'Instruction Criminelle est divisé en 8 parties dont le titre préliminaire est la première partie) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-12-1993 et mise à jour au 28-05-2024)

Article 24

1994-07-30

2 AVRIL 1962. - [Loi relative à la Société fédérale de Participations et d'Investissement et les sociétés régionales d'investissement]<Intitulé remplacé par L 2006-08-26/30, art. 6, 009; En vigueur : 01-11-2006> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 05-01-1989 et mise à jour au 15-01-2024)

Article 21, Article 22, Article 23, Article 24, Article 25, Article 26, Article 27, Article 28, Article 29, Article 30, Article 31, Article 32, Article 33, Article 34, Article 35, Article 36, Article 37, Article 38, Article 39, Article 40, Article 41

1994-07-30

6 JANVIER 1989. - Loi spéciale sur la [Cour constitutionnelle] <Intitulé modifié par L 2010-02-21/01, art. 6, 009; En vigueur : 08-03-2010> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-01-1989 et mise à jour au 10-01-2017)

Article 41

1994-07-30

Article 4

1994-07-30

22 MARS 1993. - Loi relative au statut et au contrôle des établissements de crédit. (NOTE : Abrogé par L 2014-04-25/08, art. 421, 062; En vigueur : 07-05-2014; voir aussi les dispositions transitoires, art. 406 et 407)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1993 et mise à jour au 07-05-2014)

Article 110

1994-07-29

19 MAI 1994. - Loi relative à la limitation et au contrôle des dépenses électorales engagées pour l'élection du Parlement européen. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-07-1994 et mise à jour au 24-09-2018)

Article 6

1994-07-29

Article 3

1994-07-26

28 DECEMBRE 1992. - Loi portant des dispositions fiscales, financières et diverses. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1993 et mise à jour au 28-12-2015)

Article 129

1994-07-25

4 DECEMBRE 1990. - Loi relative aux opérations financières et aux marchés financiers. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-03-1991 et mise à jour au 07-05-2019)

Article 187

1994-07-25

4 AOUT 1992. - Loi relative au crédit hypothécaire. (NOTE 1 : les termes "Office de Contrôle des Assurances", "Office de Contrôle" et "Office" sont remplacés par soit "CBFA", soit par "Commission bancaire, financière et des assurances", selon les art. 27 et 33 de l'AR 2003-03-25/34 ; En vigueur : 01-01-2004) (NOTE : Abrogé par <AR 2014-04-19/39, art. 53, 3°, 015; En vigueur : 01-04-2015, [sauf pour ce qui concerne les articles 37 et 43 à 44], fixée par AR 2014-04-19/40, art. 2; modifié par AR 2015-06-28/02, art. 1>)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-07-1994 et mise à jour au 28-05-2014)

Article 9, Article 20, Article 31, Article 34, Article M, Article 50, Article 51, Article 51bis, Article 53

1994-07-25

25 OCTOBRE 1919. - [Loi sur la mise en gage du fonds de commerce, l'escompte et le gage de la facture, ainsi que l'agréation et l'expertise des fournitures faites directement à la consommation.] (AR 30-03-1936, art. 1) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-04-1993 et mise à jour au 20-07-2018)

Article 4

1994-07-19

29 JUIN 1975. - Loi relative aux implantations commerciales. - (Abrogé par L 2004-08-13/36, art. 19, §3, 004; En vigueur : indéterminée et au plus tard le 05-10-2005) (NOTE : consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1987 et mise à jour au 05-10-2004)

Article 3, Article 9, Article 11

1994-07-16

12 JANVIER 1973. - LOIS COORDONNEES SUR LE CONSEIL D'ETAT. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-05-1994 et mise à jour au 22-12-2025)

Article 2, Article 3, Article 84

1994-07-16

10 AVRIL 1992. - CODE DES IMPOTS SUR LES REVENUS 1992 (CIR). (NOTE : LA MISE A JOUR DE CE TEXTE EST SUSPENDUE DEPUIS 2002 : veuillez consulter le tableau des modifications pour obtenir le texte original des dernières références modificatives, ou la banque de données "FisconetPlus") (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-03-1994 et mise à jour au 09-04-2010)

Article 31, Article 38, Article 46, Article 145.21, Article 146, Article 154, Article 203, Article 210, Article 211, Article 216, Article 231, Article 243, Article 246, Article 463bis

1994-07-16

Article 257, Article 264, Article 266, Article 271, Article 280, Article 284, Section IV. - Quotité forfaitaire d'impôt étranger., Article 285, Article 288, Article 289, Article 301, Article 304, Article 313, Section IV. - Identification des contribuables., Article 314, Article 317, Article 318, Article 319, Article 324, Article 328, Article 329, Article 331, Article 334, Article 337, Article 346, Article 347, Article 351, Article 352, Article 355, Article 356, Article 357, Article 358, Article 367, Article 376, Article 397, Article 401, Article 402, Article 404, Article 406, Article 447, Article 514, Article 516

1994-07-15

30 AVRIL 1990. - Décret instituant une taxe sur le déversement des eaux industrielles et domestiques. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-06-1990 et mise à jour au 23-09-2004)

Article 12

1994-07-15

7 OCTOBRE 1985. - Décret sur la protection des eaux de surface contre la pollution. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1989 et mise à jour au 23-09-2004)

Article 2, CHAPITRE II. _ Des eaux protégées et des objectifs de qualité des eaux de surface., Article 3, Article 4, Article 5, CHAPITRE III. _ Des déversements., Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11, Article 13, Article 14, Article 15, CHAPITRE IV. _ Etablissement et exécution du programme de réduction de la pollution., Article 16, Article 17, Article 18, Article 20, CHAPITRE V. _ Subventions aux entreprises et recherches., Article 21, Article 22, Article 25, Article 38, Article 39, Article 40, CHAPITRE IX. _ Surveillance de la qualité des eaux de surface et mesure d'urgence., Article 41, Article 42, Article 43, CHAPITRE X. _ Dispositions spéciales concernant l'application des directives des Communautés européennes et d'autres actes internationaux en matière de protection des eaux de surface. _ Statistiques., Article 44, Article 45, Article 46, Article 47, CHAPITRE XI. _ Commission wallonne pour la protection des eaux de surface., Article 48, CHAPITRE XII. _ Dispositions pénales., Section I. _ Infractions en matière de pollution des eaux., Article 49, Article 51, Article 64, Article 66, Article 67, Article 68, Article 69, Article 71, Article 74, Article 76, Article 79

1994-07-15

7 OCTOBRE 1985. - Décret sur la protection des eaux de surface contre la pollution. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1989 et mise à jour au 23-09-2004)

Article 21, Article 22

1994-07-01

29 JUIN 1983. - Loi concernant l'obligation scolaire. (NOTE : Abrogé pour l'Autorité flamande, à l'exception de l'article 1er, § 1er, premier alinéa, § 3, § 7, et de l'article 5, § 1er à 4, par DCFL 2014-04-25/L8, art. IX.1, 027; En vigueur : 01-09-2014) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 18-08-1990 et mise à jour au 27-05-2022)

Article 3

1994-07-01

15 JUIN 1899. - Loi comprenant le titre Ier et II du Code de procédure pénale militaire. (NOTE : TITRE I abrogé par L 1992-07-24/30, art. 28, 3°; En vigueur : 01-07-1994, en ce qui concerne les membres du personnel de la gendarmerie) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 07-05-2003)

Article 45, Article 45bis

1994-07-01

14 JANVIER 1975. - Loi portant le règlement de discipline des Forces armées. (NOTE : Abrogé en ce qui concerne les membres du personnel de la gendarmerie par L 1992-07-24/30, art. 28, 4°; En vigueur : 01-07-1994. Reste toutefois d'application aux procédures disciplinaires à l'encontre de membres du personnel de la gendarmerie dans lesquelles le rapport introductif a déjà été notifié aux membres du personnel en cause au moment de l'entrée en vigueur de la présente loi) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-01-1991 et mise à jour au 23-12-2016)

Article 16

1994-07-01

9 JUILLET 1975. - Loi relative au contrôle des entreprises d'assurances. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 16-04-1987 et mise à jour au 23-03-2016)

Article 16, Article 17

1994-07-01

24 JUILLET 1991. - Décret relatif à l'aide sociale générale. -

Article 9, Article 10

1994-07-01

18 DECEMBRE 1991. - Décrets relatifs aux structures destinées aux [seniors] âgées, coordonnés le 18 décembre 1991. (Intitulé modifié par DCFL 2007-07-13/60, art. 2, 006; En vigueur : 01-12-2008) (Traduction) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-06-1994 et mise à jour au 17-12-2009)

Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 10, Article 13, Article 14, Article 15, Article 17, Article 19

1994-07-01

Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 10, Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16, Article 17, Article 18, Article 19, Article 20, Article 21, Article 23, Article 1N3, Article 4N3

1994-07-01

27 JUIN 1990. - Décret portant création d'un Fonds flamand pour l'intégration sociale des personnes handicapées. <Traduction> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-08-1990 et mise à jour au 31-05-2006)

Article 51

1994-07-01

29 MAI 1984. - Décret portant création de l'organisme Enfance et Famille. <TRADUCTION> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-06-1994 et mise à jour au 31-05-2006)

Article 7

juin 1994 14 réformes

1994-06-28

30 DECEMBRE 1970. - Loi sur l'expansion économique. (NOTE : abrogée pour la Région flamande par DCFL 2005-12-23/34, art. 8 ; En vigueur : 01-01-2006; voir aussi DCFL 2003-01-31/44, art. 41) (NOTE : abrogé pour la Région de Bruxelles-Capitale avec effet à une date indéterminée par ORD 2007-12-13/39, art. 75, 3°, ; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 05-01-1989 et mise à jour au 10-01-2008)

Article 29ter

1994-06-28

31 JUILLET 1984. - Loi de redressement. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-1984 et mise à jour au 19-03-2021)

CHAPITRE PREMIER. _ Modération générale., Section première. _ Régime applicable aux montants des tantièmes payables pour les exercices comptables 1984, 1985 et 1986, Article 1, Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, SECTION 2. _ Cotisation spéciale de sécurité sociale., Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, CHAPITRE II. _ Mesures de réduction du déficit des finances publiques., SECTION PREMIERE. _ Sécurité sociale., Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, SECTION 2. _ Fonction publique, Sous-section première : Dispositions fixant un délai d'urgence pour les avis à émettre par les organes de gestion des organismes d'intérêt public., Article 15, Article 16, Sous-section 2 : Contrôle et coordination administratifs., Article 17, SECTION 3. _ Service militaire et Service civil., Article 18, Article 19, Article 20, Article 21, Article 22, Article 23, Article 24, Article 25, SECTION 4. _ Fonds des provinces et des communes., Article 26, Article 27, SECTION 5. _ Entreprises publiques non subventionnées., Article 28, SECTION 6. _ Dispositions concernant la cotisation de solidarité et les institutions publiques de crédit., Article 29, Article 30, Article 31, Article 32, Article 33, SECTION 7. _ Dépenses fiscales et charges professionnelles déductibles., Article 34, Article 35, Article 36, Article 37, Article 38, Article 39, Article 40, Article 41, CHAPITRE III. _ Emploi., Article 42, Article 43, Article 44, Article 45, Article 46, Article 47, Article 48, Article 49, CHAPITRE IV. _ Reconversion et soutien sélectif de l'activité économique et de l'investissement., SECTION PREMIERE. _ Promotion de la reconversion industrielle., Article 50, Article 51, Article 52, Article 53, Article 54, Article 55, Article 56, Article 57, Article 58, Article 59, Article 60, Article 61, Article 62, Article 63, SECTION 2. _ Soutien sélectif de l'activité économique et de l'investissement., Sous-section première : Encouragements aux investissements, Article 64, Article 65, Article 66, Article 67, Sous-section 2 : Promotion du capital novateur., Article 68, Article 69, Article 70, Article 71, Article 72, Article 73, Article 74, Article 75, Article 76, Sous-section 3 : Affectation de l'accroissement des bénéfices à des investissements utiles, Article 77, Sous-section 4 : Fonds communs de placement, Article 78, Article 79, Sous-section 5 : Prêts d'Etat à Etat., Article 80, SECTION 3. _ Relèvement du plafond des engagements de la C.N.C.P., Article 81, SECTION 4. _ Recherche et développement., Article 82, CHAPITRE V. _ Enseignement., SECTION PREMIERE. _ Autonomie de gestion dans l'enseignement de l'Etat., Article 83, Article 84, Article 85, Article 86, SECTION 3. _ Charges., Article 87, Article 88, Article 89, Article 90, Article 91, SECTION 4. _ Mise en disponibilité pour convenances personnelles précédant la pension de retraite., Article 92, Article 93, SECTION 5. _ Congé spécial pour prestations réduites à partir de l'âge de cinquante ans., Article 94, Article 95, Article 96, SECTION 6. _ Congés pour prestations réduites justifiés par des raisons sociales ou familiales ou pour convenances personnelles., Article 97, Article 98, Article 99, SECTION 7. _ Personnel de maîtrise, gens de métier et de service., Article 100, SECTION 8. _ Dispositions générales., Article 101, Article 102

1994-06-28

5 DECEMBRE 1968. - Loi sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 20-10-1984 et mise à jour au 27-01-2023)

Article 2

1994-06-28

5 AOUT 1978. - Loi de réformes économiques et budgétaires. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-05-1984 et mise à jour au 29-07-2025)

Article 68

1994-06-28

4 AOUT 1978. - Loi de réorientation économique. (NOTE : Abrogée à l'exception de l'article 7 pour la région de Bruxelles-Capitale par ORD 2004-04-01/51, art. 19; En vigueur : 15-11-2005, reste d'application pour les demandes introduites avant l'entrée en vigueur de l'abrogation) (NOTE : abrogée pour la Région flamande par DCFL 2005-12-23/34, art. 8 ; En vigueur : 01-01-2006; voir aussi DCFL 2003-01-31/44, art. 41) (NOTE : abrogé pour la Région de Bruxelles-Capitale avec effet à une date indéterminée par ORD 2007-12-13/39, art. 75, 4°, ; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : le titre V comprenant les art. 116-153 est abrogé en ce qui concerne la compétence de la formation professionnelle qui relève de la Commission communautaire française pour la Région de Bruxelles-Capitale par DEC 2007-03-22/51, art. 17, En vigueur : 24-01-2008) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 12-09-1985 et mise à jour au 13-01-2009)

Article 128

1994-06-28

8 AOUT 1980. - Loi relative aux propositions budgétaires 1979-1980. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-05-1984 et mise à jour au 26-05-2025)

Article 175, Article 176, Article 178

1994-06-28

8 AOUT 1980. - Loi relative aux propositions budgétaires 1979-1980. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-05-1984 et mise à jour au 26-05-2025)

Article 179

1994-06-26

16 JUILLET 1993. - Loi ordinaire visant à achever la structure fédérale de l'Etat. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-01-1994 et mise à jour au 20-02-2026)

Article 15

1994-06-14

27 MARS 1991. - Décret portant statut de la "Nederlandse Radio- en Télévisie-uitzendingen in Belgïe, Omroep van de Vlaamse Gemeenschap".(Traduction). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-06-1991 et mise à jour au 30-05-1995)

Article 25

1994-06-07

8 JUILLET 1964. - Loi relative à l'aide médicale urgente. (NOTE : article 5 modifié avec effet à une date indéterminée <L 2009-12-10/35, art. 11; 012 ; En vigueur : indéterminée >) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-05-1994 et mise à jour au 30-12-2022)

Article 1, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11

1994-06-07

Article 52N, Article 54N

1994-06-05

24 JANVIER 1977. - Loi relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-10-1989 et mise à jour au 07-01-2026)

Article 7, Article 15

1994-06-04

9 MAI 1985. - Décret concernant la valorisation de terrils. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 07-01-1989 et mise à jour au 19-07-2024)

Article 1, Article 2

1994-06-04

Article 3

mai 1994 13 réformes

1994-05-27

12 JANVIER 1973. - LOIS COORDONNEES SUR LE CONSEIL D'ETAT. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-05-1994 et mise à jour au 22-12-2025)

Article 16

1994-05-24

30 JUILLET 1981. - Loi tendant à réprimer certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie. (NOTE : Les anciens articles 1 à 6 sont abrogés par <L 2007-05-10/38, art. 2, 006; En vigueur : 09-06-2007> et des nouveaux articles 1 à 34 sont insérés par <L 2007-05-10/38, art. 3, 006; En vigueur : 09-06-2007>) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-02-1993 et mise à jour au 13-03-2026)

Article 1, Article 2, Article 2bis, Article 3, Article 4, Article 5, Article 5bis, Article 6

1994-05-17

3 AVRIL 1953. - Loi d'organisation judiciaire. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-08-1985 et mise à jour au 24-05-2024)

Article N

1994-05-07

2 JUILLET 1981. - Décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et à la gestion des déchets. (TRADUCTION) (DCFL 1994-04-20/31, art. 2, 010; En vigueur : 07-05-1994) (NOTE : Par son arrêt du 26-05-1988 (M.B. 18-06-1988), la Cour d'arbitrage a annulé l'article 65, alinéa 1er, 1) (NOTE : Par son arrêt du 11-05-1989 (M.B. 31-05-1989), la Cour d'arbitrage a annulé divers articles (voir art. 55, § 1, 1; 55; § 2; 57; 58; 60; 62; 63) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1986 et mise à jour au 28-02-2012)

CHAPITRE X. _ Dispositions diverses., Article 48, Article 49, Article 50, Article 51, Article 52, Article 53, CHAPITRE XI. _ Surveillance., Article 54, Article 55, CHAPITRE XII. _ Dispositions pénales., Article 56, CHAPITRE XIII. _ Dispositions transitoires et abrogatoires., Article 64, Article 66, Article 67

1994-05-07

Article 33, Article 47, Article 47quinquies, Article 59

1994-05-04

25 JUIN 1992. - Loi sur le contrat d'assurance terrestre. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-05-1994 et mise à jour au 23-03-2016)

Article 91

1994-05-04

Article 19

1994-05-03

11 SEPTEMBRE 1985. - Décret organisant l'évaluation des incidences sur l'environnement dans la Région wallonne. (NOTE : Ce texte est modifié par DRW 2004-04-01/96, art. 74 et 74bis, 005; En vigueur : indéterminée ; voir M.B. 07-06-2004, p. 43251) (NOTE : Ce texte est abrogé par DRW 2004-05-27/63, art. 2, 1°, 006; En vigueur : indéterminée ; voir M.B. 09-07-2004, p. 54668) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1989 et mise à jour au 09-07-2004)

Article 1, Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, TITRE II. - Les notices d'évaluation préalable., Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, TITRE III. - Les études d'incidences sur l'environnement et les rapports d'incidences., Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16, Article 17, TITRE IV. - Dispositions pénales et générales., Article 18, Article 19, Article 20, Article 21, Article 22, Article N1

1994-05-01

7 AOUT 1974. - Loi instituant le droit à un minimum de moyens d'existence. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 25-01-1984 et mise à jour au 31-07-2002)

Article 2, Article 9, Article 10, Article 22bis

1994-05-01

1 AVRIL 1969. - Loi instituant un revenu garanti aux personnes âgées. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-05-1981 et mise à jour au 01-08-2019)

Article 1, CHAPITRE II. _ Du montant du revenu garanti., Article 11, Article 21

1994-05-01

Article 62, Article 110

1994-05-01

Article 192, Article 194

1994-05-01

Article 122, CHAPITRE III. - De la Société nationale de Crédit à l'Industrie., Sous-section III. - Du comité de direction., Article 154, Sous-section I. - Généralités., Article 155, Article 156, Article 157, Article 158, Sous-section III. - Du comité exécutif., Sous-section I. - Généralités., Article 159, Sous-section II. - Du conseil d'administration., Article 160, Article 161, Article 162, Sous-section III. - Du comité de direction., Article 163, Article 164, Article 165, Article 166, Article 167, Sous-section III. - Du comité de direction., Article 168, Article 169, SECTION V. - Durée - Dissolution., Article 170, SECTION VI. - Dispositions transitoires et abrogatoires - Entrée en vigueur - Coordination., Article 171, Article 172, Article 191, Article 200

avril 1994 36 réformes

1994-04-26

16 JUILLET 1993. - Loi ordinaire visant à achever la structure fédérale de l'Etat. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-01-1994 et mise à jour au 20-02-2026)

Article 390, Article 401

1994-04-15

30 JUILLET 1979. - Loi relative aux radiocommunications. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 20-06-2005)

Article 4

1994-04-15

6 FEVRIER 1987. - Loi relative aux réseaux de radiodistribution et de télédistribution et à la publicité commerciale à la radio et à la télévision. (NOTE : Abrogé pour la communauté française par DCFL 2004-03-31/42, art. 17; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-08-1989 et mise à jour au 01-09-2015)

Article 2, Article 3, Article 5, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11

1994-04-14

Article 35septies, Article 35quinquies

1994-04-10

7 AOUT 1987. - Loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987.(NOTE : Coordonnée par AR 2008-07-10/89, art. 1, 1°)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 05-01-1989 et mise à jour au 29-12-2017)

(Section 8. _ Association d'institutions et de services psychiatriques.) <Introduite par L 1988-12-30/31, art. 55, 002>, Article 9bis, Article 69

1994-04-10

30 DECEMBRE 1988. - Loi-programme. (NOTE : Par son arrêt du 13-07-1989 (M.B. 21-07-1989), la Cour d'arbitrage a suspendu : 1. l'article 17 en tant qu'il insère les dispositions de l'article 3, § 2, deuxième alinéa, et § 4, dans l'arrêté royal n° 143 du 30 décembre 1982; 2. l'article 24 en tant qu'il concerne les dispositions de l'article 3, § 2, deuxième alinéa, et § 4, de l'arrêté royal n° 143 du 30 décembre 1982) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-07-1989 et mise à jour au 10-07-2018)

Article 114, Article 115, Article 115bis, Article 116, Article 117, Article 118, Article 119, Article 120, Article 121, Article 122, Article 123, Article 124, Article 125, Article 126, Article 127, Article 127bis, Article 128, Article 129, Article 130, Article 131

1994-04-10

15 MAI 1984. - Loi portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 19-04-1985 et mise à jour au 16-05-2024)

Article 152

1994-04-10

28 DECEMBRE 1944. - Arrêté-loi concernant la sécurité sociale des travailleurs. (NOTE : art. 7,§1,L3 modifié dans le futur par DCFL 2017-12-22/47, art. 12, 065; En vigueur : 01-07-2023) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 16-12-2025)

Article 7

1994-04-10

9 AOUT 1963. - [Loi instituant et organisant un régime d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités.] <L 1993-02-15/33, art. 1, 027; En vigueur : 01-01-1993> (NOTE 1 : les mots " Caisse des soins de santé de la Société nationale des Chemins de fer belges " sont remplacés par les mots " Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding " ; voir AR 2004-10-18/32, art. 38 ; En vigueur : 01-01-2005) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 13-04-1984 et mise à jour au 10-05-2011)

Article 23, Article 29, Article 31bis, Article 34, Article 34ter, Article 34undecies, Article 54, Article 71bis, Article 106, Article 121, Article 123, Article 133, Article 151, Article 152, Article 154, Article 154bis, Article 156, Article 157

1994-04-10

3 JUILLET 1978. - Loi relative aux contrats de travail (NOTE : art. 3bis-3ter modifiés avec effet à une date indéterminée par L 2018-01-15/02, art. 11 et 18; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 28-04-1981 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 65, Article 67, Article 69, Article 82, Article 84, Article 85, Article 104

1994-04-10

Article 65, Article 67, Article 69, Article 82, Article 84, Article 85, Article 104

1994-04-10

Article 65, Article 67, Article 69, Article 82, Article 84, Article 85, Article 104

1994-04-10

30 JUIN 1971. - Loi relative aux amendes administratives applicables en cas d'infraction à certaines lois sociales. - <13-7-1971,err. 18-11-1971 en 18-11-1971> (NOTE : abrogée pour le fédéral par L 2010-06-06/06, art. 109, 26°, 044; En vigueur : 01-07-2011) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-07-1981 et mise à jour au 31-12-2010)

B) l'employeur :a) qui ne conserve pas l'écrit prescrit à l'article 6 de l'arrêté précité et des arrêtés d'exécution pendant la durée prescrite;b) qui a omis de délivrer le document visé au a) aux travailleurs dans les délais imposés;c) qui a établi le document visé au a) d'une manière incomplète ou inexacte;d) qui n'a pas communiqué une copie du document visé au a) au fonctionnaire habilité à le recevoir conformément aux dispositions de l'article 125 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail;e) qui n'a pas pris les mesures nécessaires afin que le document visé au a) soit tenu en tout temps à la disposition des fonctionnaires et agents chargés de la surveillance;f) qui ne s'est pas conformé aux autres modalités d'exécution, prescrites par le Roi en vertu de l'article 5 de l'arrêté précité, des dispositions visées au a), b), c), d) et e) relatives au document visé au a).) <L 1994-03-23/30, art. 12, 011; **En vigueur :** 01-04-1994>10° l'employeur, les curateurs et liquidateurs coupables d'infraction aux dispositions des arrêtés pris en exécution de l'article 3, alinéas 3 et 4, de la loi du 28 juin 1966 relative à l'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprise, ainsi qu'aux dispositions de l'article 17 de cette loi et des arrêtés pris en exécution de celle-ci;11° l'employeur, les curateurs et liquidateurs coupables d'infraction aux dispositions des arrêtés pris en exécution de l'article 6, alinéa 2, de la loi du 30 juin 1967 portant extension de la mission du Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises;12° l'employeur, les curateurs et liquidateurs qui ne fournissent pas les informations prévues en vertu de l'article 4 de la loi du 20 juillet 1968 relative à l'octroi d'indemnités d'attente aux travailleurs victimes de certaines fermetures d'entreprises;13° l'importateur de diamant brut et l'employeur coupables d'infraction à la loi du 12 avril 1960 portant création d'un Fonds social pour les ouvriers diamantaires;14° l'employeur qui enfreint une disposition d'une convention collective de travail ou d'une décision de commission paritaire, rendues obligatoires par le Roi;15° l'employeur qui, sans motif valable, refuse d'occuper le nombre de handicapés fixé par le Roi tel que le prévoit l'article 21 de la loi du 16 avril 1963 relative au reclassement des handicapés ou qui enfreint les dispositions des arrêtés pris en exécution de cette loi;16° (l'employeur qui n'institue pas dans son entreprise un conseil d'entreprise en application de la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie ou de ses arrêtés d'exécution, qui met obstacle à son fonctionnement tel qu'il est prévu dans la loi précitée ou qui entrave l'exercice de ses missions, en ne fournissant pas les renseignements prévus par la loi, ses arrêtés d'exécution ou les conventions collectives de travail rendues obligatoires par le Roi, ou en ne les fournissant pas selon les règles prévues ou en ne procédant pas aux consultations selon les règles prévues ou enfin qui entrave l'exercice du mandat des représentants des travailleurs aux conseils tel qu'il est prévu par la loi, ses arrêtés d'exécution et les conventions collectives de travail rendues obligatoires par le Roi;) <L 23-1-1975, art. 19>17° (abrogé) <L 1988-12-30/31, art. 84, 005; **En vigueur :** 1989-01-01>18° toute personne qui exploite un bureau de placement sans licence régulière ou qui percoit une commission en dehors des limites fixées en exécution de règlements relatifs à l'exploitation des bureaux de placements payants;19° (Abrogé) <L 1993-06-01/31, art. 1, 1°, 010; **En vigueur :** 01-07-1993>20° l'employeur, coupable d'infraction aux dispositions des arrêtés d'exécution pris en vertu des articles 18 et 19 de la loi du 14 février 1961 d'expansion économique, de progrès social et de redressement financier;21°a) l'armateur qui fait sciemment une déclaration inexacte ou incomplète dans l'intention de faire attribuer abusivement des indemnités d'attente à une personne prévue à l'article 1er, 1°, de la loi du 25 février 1964 organisant un Pool des marins de la marine marchande;b) l'armateur qui permet à une personne prévue à l'article 1er, 1°, de la même loi de quitter son travail pour se présenter abusivement au contrôle des chômeurs;c) l'armateur qui recrute du personnel en dehors des personnes inscrites au Pool alors qu'il ne s'agit pas d'un cas de force majeure;d) l'armateur qui refuse d'appliquer les mesures de contrôle prises en exécution de l'article 6, alinéa 7, de la même loi;22° (...) <ARN5 23-10 -1978, art. 28, 3°>23° l'employeur coupable d'infraction aux dispositions du Règlement général pour la protection du travail, approuvé par les arrêtés du Régent des 11 février 1946 et 27 septembre 1947, ou des décisions et arrêtés pris en exécution dudit Règlement général;24°a) l'employeur coupable d'infraction aux dispositions de l'article 1er, §§ 1er à 3, de la loi du 10 juin 1952 concernant la santé et la sécurité des travailleurs ainsi que la salubrité du travail et des lieux de travail ou des arrêtés pris en exécution de cette loi;b) (l'employeur qui n'institue pas dans son entreprise un service ou un comité de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail en application de la loi du 10 juin 1952 concernant la santé et la sécurité des travailleurs ainsi que la salubrité du travail et des lieux de travail ou de ses arrêtés d'exécution, qui met obstacle à son fonctionnement tel qu'il est prévu dans la loi précitée ou qui entrave l'exercice de ses missions en ne fournissant pas les renseignements prévus par la loi, ses arrêtés d'exécution ou les conventions collectives de travail, rendues obligatoires par le Roi, ou en ne les fournissant pas selon les règles prévues ou en ne procédant pas aux consultations selon les règles prévues ou enfin qui entrave l'exercice du mandat des représentants des travailleurs aux comités, tel qu'il est prévu par la loi, ses arrêtés d'exécution et les conventions collectives de travail rendues obligatoires par le Roi;) <L 23-01-1975, art. 20, 1°>c) (l'employeur qui entrave l'exercice du mandat de la délégation syndicale chargée des missions des comités de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail;) <L 23-01-1975, art. 20, 2°>25° l'employeur coupable d'infraction aux dispositions des arrêtés royaux pris en exécution de la loi du 29 mars 1958 relative à la protection de la population contre les dangers résultant des radiations ionisantes;26° l'employeur coupable d'infraction aux dispositions de l'article 56 et des arrêtés royaux pris en exécution des articles 55, 76bis et 76ter des lois sur les mines, minières et carrières, coordonnées par l'arrêté royal du 15 septembre 1919;27° l'employeur coupable d'infraction aux arrêtés royaux pris en exécution de la loi du 6 juillet 1949 concernant le logement des travailleurs dans les entreprises et exploitations industrielles, agricoles et commerciales;28° l'employeur coupable d'infraction aux arrêtés royaux pris en exécution de la loi du 11 juillet 1961 relative aux garanties que doivent présenter les machines, les parties de machines, le matériel, les outils, les appareils et les récipients;29° (l'employeur qui enfreint les dispositions de la loi du 8 juin 1972 relative au travail portuaire ou des arrêtés pris en exécution de cette loi;) <L 08-06-1972, art. 14>30° (a) l'employeur qui a commis une infraction aux articles 111 et 113 de la loi de redressement du 22 janvier 1985 portant des dispositions sociales;, B) de 75 000 à 375 000 francs, l'employeur et les personnes déterminées par le Roi en exécution de l'article 4, § 2, de l'arrêté royal n° 5 du 23 octobre 1978 relatif à la tenue des documents sociaux :a) qui n'établissent par les documents visés à l'article 4, § 1er, 1, § 2 et § 3, alinéa 2, 1°, de l'arrêté royal n° 5 du 23 octobre 1978 relatif à la tenue des documents sociaux et de ses arrêtés d'exécution;b) qui n'établissent pas ou ne complètent pas ces documents aux époques prescrites;c) qui ne gardent pas ou ne conservent pas ces documents au lieu indiqué;d) qui ne les conservent pas pendant la durée prescrite;e) qui ont omis de délivrer ces documents aux travailleurs dans les délais imposés;f) qui n'ont pas mentionné un travailleur dans ces documents ou ont établi ces documents d'une manière incomplète ou inexacte;g) qui n'ont pas pris les mesures nécessaires afin que ces documents soient tenus en tout temps à la disposition des fonctionnaires et agents chargés de la surveillance;h) qui ne se sont pas conformés aux autres modalités d'exécution relatives à ces documents prescrits par le Roi en vertu de l'article 5 de l'arrêté précité;6° de 40 000 à 200 000 francs l'employeur qui :a) ne respecte pas les mesures de publicité visées aux articles 157 et 159 de la loi-programme du 22 décembre 1989;b) ne tient pas le document visé à l'article 160 de la même loi avec toutes les mentions complètes et exactes lorsqu'il occupe des travailleurs à temps partiel en dehors de l'horaire qui a fait l'objet de la publicité visée aux articles 157 et 159 de cette loi;c) fait ou laisse exécuter des prestations à des travailleurs à temps partiel en dehors de leur horaire de travail qui a fait l'objet des mesures de publicité visées aux articles 157 à 159 de la même loi sans que mention en soit faite dans le document prévu à l'article 160 de cette loi;d) lorsqu'il invoque l'application des articles 162 à 165 de la même loi, n'utilise pas un moyen de contrôle des prestations des travailleurs à temps partiel répondant à ces dispositions;e) ne respecte pas les modalités de contrôle des heures complémentaires arrêtées en vertu de l'article 163 de la même loi;f) ne conserve pas les documents visés aux articles 160 et 162 à 165 de la même loi pendant la période fixée à l'article 167 et en un des lieux visés à l'article 168 de cette loi.

1994-04-10

24 JUILLET 1987. - Loi sur le travail temporaire, le travail intérimaire et la mise de travailleurs à la disposition d'utilisateurs. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 21-06-2024)

Article 48

1994-04-10

10 JUIN 1993. - Loi transposant certaines dispositions de l'accord interprofessionnel du 9 décembre 1992. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-06-1993 et mise à jour au 24-08-2006)

Article 20, Article 22

1994-04-10

23 JUILLET 1993. - Loi portant des mesures de promotion de l'emploi des jeunes dans le cadre du plan d'embauche des jeunes. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-08-1993 et mise à jour au 06-02-1999)

Article 1, Article 2, Article 4, Article 5, Article 6

1994-04-01

8 JUIN 1972. - Loi organisant le travail portuaire. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-08-1985 et mise à jour au 01-07-2010)

Article 8

1994-04-01

22 JANVIER 1985. - Loi de redressement contenant des dispositions sociales. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 06-08-1985 et mise à jour au 01-04-2026)

Article 99, Article 99bis, Sous-section 2. _ Interruption de la carrière professionnelle., Article 100, Article 102

1994-04-01

Article 1, Article 17

1994-04-01

15 SEPTEMBRE 1919. - Lois sur les mines, minières et carrières. ( NOTE: Abrogé pour la Région Wallonne par <DRW 2024-03-14/32, art. 19 , 020; En vigueur : 01-07-2024>) (NOTE : Dans les limites des compétences définies à l'article 2 de l'ORD 1992-07-30/34, ces lois cessent d'être applicables dans la région de Bruxelles-Capitale, sauf si l'exécution et la mise en oeuvre de l'ORD 1992-07-30/34 rendent cette application nécessaire; ORD 1992-07-30/34, art. 77, 007 à 010; En vigueur : 01-12-1993) (NOTE : abrogées dans le domaine de compétence de l'autorité flamande par DCFL 2009-05-08/15, art. 72, 017; En vigueur : 06-09-2011, avec effet deux ans après l'entrée en vigueur dudit DCFL 2009-05-08/15) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-01-1989 et mise à jour au 19-07-2024)

Article 76bis, Article 76ter, Article 130bis

1994-04-01

Article 1, B) l'employeur :a) qui ne conserve pas l'écrit prescrit à l'article 6 de l'arrêté précité et des arrêtés d'exécution pendant la durée prescrite;b) qui a omis de délivrer le document visé au a) aux travailleurs dans les délais imposés;c) qui a établi le document visé au a) d'une manière incomplète ou inexacte;d) qui n'a pas communiqué une copie du document visé au a) au fonctionnaire habilité à le recevoir conformément aux dispositions de l'article 125 de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail;e) qui n'a pas pris les mesures nécessaires afin que le document visé au a) soit tenu en tout temps à la disposition des fonctionnaires et agents chargés de la surveillance;f) qui ne s'est pas conformé aux autres modalités d'exécution, prescrites par le Roi en vertu de l'article 5 de l'arrêté précité, des dispositions visées au a), b), c), d) et e) relatives au document visé au a).) <L 1994-03-23/30, art. 12, 011; **En vigueur :** 01-04-1994>10° l'employeur, les curateurs et liquidateurs coupables d'infraction aux dispositions des arrêtés pris en exécution de l'article 3, alinéas 3 et 4, de la loi du 28 juin 1966 relative à l'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprise, ainsi qu'aux dispositions de l'article 17 de cette loi et des arrêtés pris en exécution de celle-ci;11° l'employeur, les curateurs et liquidateurs coupables d'infraction aux dispositions des arrêtés pris en exécution de l'article 6, alinéa 2, de la loi du 30 juin 1967 portant extension de la mission du Fonds d'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises;12° l'employeur, les curateurs et liquidateurs qui ne fournissent pas les informations prévues en vertu de l'article 4 de la loi du 20 juillet 1968 relative à l'octroi d'indemnités d'attente aux travailleurs victimes de certaines fermetures d'entreprises;13° l'importateur de diamant brut et l'employeur coupables d'infraction à la loi du 12 avril 1960 portant création d'un Fonds social pour les ouvriers diamantaires;14° l'employeur qui enfreint une disposition d'une convention collective de travail ou d'une décision de commission paritaire, rendues obligatoires par le Roi;15° l'employeur qui, sans motif valable, refuse d'occuper le nombre de handicapés fixé par le Roi tel que le prévoit l'article 21 de la loi du 16 avril 1963 relative au reclassement des handicapés ou qui enfreint les dispositions des arrêtés pris en exécution de cette loi;16° (l'employeur qui n'institue pas dans son entreprise un conseil d'entreprise en application de la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie ou de ses arrêtés d'exécution, qui met obstacle à son fonctionnement tel qu'il est prévu dans la loi précitée ou qui entrave l'exercice de ses missions, en ne fournissant pas les renseignements prévus par la loi, ses arrêtés d'exécution ou les conventions collectives de travail rendues obligatoires par le Roi, ou en ne les fournissant pas selon les règles prévues ou en ne procédant pas aux consultations selon les règles prévues ou enfin qui entrave l'exercice du mandat des représentants des travailleurs aux conseils tel qu'il est prévu par la loi, ses arrêtés d'exécution et les conventions collectives de travail rendues obligatoires par le Roi;) <L 23-1-1975, art. 19>17° (abrogé) <L 1988-12-30/31, art. 84, 005; **En vigueur :** 1989-01-01>18° toute personne qui exploite un bureau de placement sans licence régulière ou qui percoit une commission en dehors des limites fixées en exécution de règlements relatifs à l'exploitation des bureaux de placements payants;19° (Abrogé) <L 1993-06-01/31, art. 1, 1°, 010; **En vigueur :** 01-07-1993>20° l'employeur, coupable d'infraction aux dispositions des arrêtés d'exécution pris en vertu des articles 18 et 19 de la loi du 14 février 1961 d'expansion économique, de progrès social et de redressement financier;21°a) l'armateur qui fait sciemment une déclaration inexacte ou incomplète dans l'intention de faire attribuer abusivement des indemnités d'attente à une personne prévue à l'article 1er, 1°, de la loi du 25 février 1964 organisant un Pool des marins de la marine marchande;b) l'armateur qui permet à une personne prévue à l'article 1er, 1°, de la même loi de quitter son travail pour se présenter abusivement au contrôle des chômeurs;c) l'armateur qui recrute du personnel en dehors des personnes inscrites au Pool alors qu'il ne s'agit pas d'un cas de force majeure;d) l'armateur qui refuse d'appliquer les mesures de contrôle prises en exécution de l'article 6, alinéa 7, de la même loi;22° (...) <ARN5 23-10 -1978, art. 28, 3°>23° l'employeur coupable d'infraction aux dispositions du Règlement général pour la protection du travail, approuvé par les arrêtés du Régent des 11 février 1946 et 27 septembre 1947, ou des décisions et arrêtés pris en exécution dudit Règlement général;24°a) l'employeur coupable d'infraction aux dispositions de l'article 1er, §§ 1er à 3, de la loi du 10 juin 1952 concernant la santé et la sécurité des travailleurs ainsi que la salubrité du travail et des lieux de travail ou des arrêtés pris en exécution de cette loi;b) (l'employeur qui n'institue pas dans son entreprise un service ou un comité de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail en application de la loi du 10 juin 1952 concernant la santé et la sécurité des travailleurs ainsi que la salubrité du travail et des lieux de travail ou de ses arrêtés d'exécution, qui met obstacle à son fonctionnement tel qu'il est prévu dans la loi précitée ou qui entrave l'exercice de ses missions en ne fournissant pas les renseignements prévus par la loi, ses arrêtés d'exécution ou les conventions collectives de travail, rendues obligatoires par le Roi, ou en ne les fournissant pas selon les règles prévues ou en ne procédant pas aux consultations selon les règles prévues ou enfin qui entrave l'exercice du mandat des représentants des travailleurs aux comités, tel qu'il est prévu par la loi, ses arrêtés d'exécution et les conventions collectives de travail rendues obligatoires par le Roi;) <L 23-01-1975, art. 20, 1°>c) (l'employeur qui entrave l'exercice du mandat de la délégation syndicale chargée des missions des comités de sécurité, d'hygiène et d'embellissement des lieux de travail;) <L 23-01-1975, art. 20, 2°>25° l'employeur coupable d'infraction aux dispositions des arrêtés royaux pris en exécution de la loi du 29 mars 1958 relative à la protection de la population contre les dangers résultant des radiations ionisantes;26° l'employeur coupable d'infraction aux dispositions de l'article 56 et des arrêtés royaux pris en exécution des articles 55, 76bis et 76ter des lois sur les mines, minières et carrières, coordonnées par l'arrêté royal du 15 septembre 1919;27° l'employeur coupable d'infraction aux arrêtés royaux pris en exécution de la loi du 6 juillet 1949 concernant le logement des travailleurs dans les entreprises et exploitations industrielles, agricoles et commerciales;28° l'employeur coupable d'infraction aux arrêtés royaux pris en exécution de la loi du 11 juillet 1961 relative aux garanties que doivent présenter les machines, les parties de machines, le matériel, les outils, les appareils et les récipients;29° (l'employeur qui enfreint les dispositions de la loi du 8 juin 1972 relative au travail portuaire ou des arrêtés pris en exécution de cette loi;) <L 08-06-1972, art. 14>30° (a) l'employeur qui a commis une infraction aux articles 111 et 113 de la loi de redressement du 22 janvier 1985 portant des dispositions sociales;, Article 1bis, B) de 75 000 à 375 000 francs, l'employeur et les personnes déterminées par le Roi en exécution de l'article 4, § 2, de l'arrêté royal n° 5 du 23 octobre 1978 relatif à la tenue des documents sociaux :a) qui n'établissent par les documents visés à l'article 4, § 1er, 1, § 2 et § 3, alinéa 2, 1°, de l'arrêté royal n° 5 du 23 octobre 1978 relatif à la tenue des documents sociaux et de ses arrêtés d'exécution;b) qui n'établissent pas ou ne complètent pas ces documents aux époques prescrites;c) qui ne gardent pas ou ne conservent pas ces documents au lieu indiqué;d) qui ne les conservent pas pendant la durée prescrite;e) qui ont omis de délivrer ces documents aux travailleurs dans les délais imposés;f) qui n'ont pas mentionné un travailleur dans ces documents ou ont établi ces documents d'une manière incomplète ou inexacte;g) qui n'ont pas pris les mesures nécessaires afin que ces documents soient tenus en tout temps à la disposition des fonctionnaires et agents chargés de la surveillance;h) qui ne se sont pas conformés aux autres modalités d'exécution relatives à ces documents prescrits par le Roi en vertu de l'article 5 de l'arrêté précité;6° de 40 000 à 200 000 francs l'employeur qui :a) ne respecte pas les mesures de publicité visées aux articles 157 et 159 de la loi-programme du 22 décembre 1989;b) ne tient pas le document visé à l'article 160 de la même loi avec toutes les mentions complètes et exactes lorsqu'il occupe des travailleurs à temps partiel en dehors de l'horaire qui a fait l'objet de la publicité visée aux articles 157 et 159 de cette loi;c) fait ou laisse exécuter des prestations à des travailleurs à temps partiel en dehors de leur horaire de travail qui a fait l'objet des mesures de publicité visées aux articles 157 à 159 de la même loi sans que mention en soit faite dans le document prévu à l'article 160 de cette loi;d) lorsqu'il invoque l'application des articles 162 à 165 de la même loi, n'utilise pas un moyen de contrôle des prestations des travailleurs à temps partiel répondant à ces dispositions;e) ne respecte pas les modalités de contrôle des heures complémentaires arrêtées en vertu de l'article 163 de la même loi;f) ne conserve pas les documents visés aux articles 160 et 162 à 165 de la même loi pendant la période fixée à l'article 167 et en un des lieux visés à l'article 168 de cette loi., Article 11

1994-04-01

22 DECEMBRE 1936. - Loi instituant le régime des quatre équipes dans les verreries à vitres automatiques. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 01-07-2010) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 01-07-2010)

Article 14

1994-04-01

16 MAI 1938. - Loi portant réglementation de la durée du travail dans l'industrie diamantaire. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-09-1987 et mise à jour au 27-04-2022)

Article 1, Article 11

1994-04-01

16 NOVEMBRE 1972. - Loi concernant l'inspection du travail. (NOTE : abrogée par L 2010-06-06/06, art. 109, 28°, 010; Entrée en vigueur : 01-07-2011) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 27-04-2018)

Article 20

1994-04-01

5 DECEMBRE 1968. - Loi sur les conventions collectives de travail et les commissions paritaires. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 20-10-1984 et mise à jour au 27-01-2023)

Article 2

1994-04-01

12 AVRIL 1960. - [Loi portant création d'un Fonds de compensation interne pour le secteur du diamant.] <L 1999-03-26/30, art. 81, 005; En vigueur : 01-01-1999> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 28-12-2012)

Article 23

1994-04-01

Article M, Article 1, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6

1994-04-01

17 MARS 1987. - Loi relative à l'introduction de nouveaux régimes de travail dans les entreprises. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 05-02-2018)

Article 2

1994-04-01

16 MARS 1971. - Loi sur le travail. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 20bis, Article 26bis

1994-04-01

28 JUIN 1966. - Loi relative à l'indemnisation des travailleurs licenciés en cas de fermeture d'entreprises. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 19-07-2005.)

Article 14, Article 16, Article 20

1994-04-01

22 DECEMBRE 1989. - Loi-programme. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-08-1990 et mise à jour au 30-12-2022)

Article 268

1994-04-01

8 AVRIL 1965. - Loi instituant les règlements de travail. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-09-1981 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 6, Article 12, Article 15

1994-04-01

12 AVRIL 1965. - Loi concernant la protection de la rémunération des travailleurs. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 21-06-2024)

Article 23, Article 36, Article 42, Article 45

1994-04-01

22 DECEMBRE 1989. - Loi-programme. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-08-1990 et mise à jour au 30-12-2022)

Article 268

1994-04-01

4 JANVIER 1974. - Loi relative aux jours fériés. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-12-1989 et mise à jour au 31-12-2020)

Article 27

1994-04-01

Article 111, Article 113

mars 1994 10 réformes

1994-03-31

29 JUIN 1981. - Loi établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariés. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 13-04-1984 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 23

1994-03-31

27 JUIN 1969. - Loi révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs (NOTE : art. 30bis modifié avec effet à une date indéterminée par L 2022-12-26/01, art. 49, 088; En vigueur : indéterminée )(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 24-01-1985 et mise à jour au 21-06-2024)

Article 5

1994-03-31

15 JANVIER 1990. - Loi relative à l'institution et à l'organisation d'une Banque-carrefour de la sécurité sociale. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 02-10-1990 et mise à jour au 06-12-2023)

Article 2, Article 19, Article 20, Article 44, Article 60, Article 62, Article 87, Article 89, Article 90

1994-03-26

12 JUIN 1991. - Loi relative au crédit à la consommation. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-07-1992 et mise à jour au 28-05-2014)

Article 69

1994-03-19

18 JUILLET 1991. - [Loi organique du contrôle des services de police et de renseignement et de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace]. <Intitulé remplacé par L 2006-07-10/31, art. 2, 014; En vigueur : 01-12-2006> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-03-1994 et mise à jour au 18-04-2024)

Article 65

1994-03-04

21 DECEMBRE 1990. - Décret contenant des dispositions budgétaires techniques ainsi que des dispositions accompagnant le budget 1991. (Traduction) (NOTE : art. 84-85 modifié dans le futur par DCFL 2022-01-21/23, art. 167-168; En vigueur : 01-01-2024) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-06-1991 et mise à jour au 17-06-2024)

Article 12

1994-03-01

Article 197

1994-03-01

10 MAI 1984. - Décret relatif aux maisons de repos pour personnes âgées. - (NOTE : abrogé pour la Région wallonne par DRW 1997-06-05/32, art. 29; En vigueur : 06-02-1999) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 17-04-1985 et mise à jour au 23-01-2008)

Article 1, Article 2, Article 2bis, Article 3, Article 4, Article 4bis, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, Article 12bis, Article 13, Article 14, Article 15

1994-03-01

15 DECEMBRE 1980. - Loi sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 26-07-1991 et mise à jour au 08-08-2025)

Article 12, Article 54

1994-03-01

Article 57/2, Article 57/3, Article 57/4, Article 57/12, Article 57/25

février 1994 8 réformes

1994-02-25

10 NOVEMBRE 1993. - Décret contenant des mesures d'amélioration de la qualité des services offerts par les agents matrimoniaux et relationnels. (Traduction) - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 15-02-1994 et mise à jour au 20-07-2010)

Article 4, Article 5, Article 6

1994-02-18

31 JUILLET 1984. - Loi de redressement. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-1984 et mise à jour au 19-03-2021)

Article 50

1994-02-12

16 DECEMBRE 1988. - Décret portant création de l'Office régional de l'Emploi. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-02-1989 et mise à jour au 08-07-1999.)

Article 2

1994-02-12

Article 23

1994-02-12

Article 21

1994-02-11

Article 346bis

1994-02-11

Article 41

1994-02-01

27 OCTOBRE 1988. - Décret sur les carrières

TITRE I. - DEFINITIONS., Article 1, Article 2, Article 3, TITRE II. - DES CARRIERES., CHAPITRE I. - Des permis d'extraction., Article 4, Article 5, CHAPITRE II. - De la Commission régionale d'avis pour l'exploitation des carrières., Article 6, Article 7, CHAPITRE III. - Du droit d'occupation et d'exploitation des terres d'autrui., Article 8, CHAPITRE IV. - De l'acquisition, du remembrement et de la mise à disposition d'immeubles à l'usage de l'exploitation., Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, CHAPITRE V. - Du bail à ferme des terrains faisant l'objet d'un permis d'extraction., Article 13, CHAPITRE VI. - Des demandes de permis d'extraction et des recours., Article 14, Article 15, CHAPITRE VII. - Du cautionnement et des conditions générales d'exploitation., Article 16, Article 17, TITRE III. - DE LA SURVEILLANCE ET DES SANCTIONS., Article 18, Article 19, Article 20, Article 21, Article 22, Article 23, TITRE IV. - DISPOSITIONS FINALES., CHAPITRE I. - Dispositions modificatives., Article 24, CHAPITRE II. - Dispositions abrogatoires., Article 25, CHAPITRE III. - Dispositions transitoires., Article 26, Article 27, CHAPITRE IV. - Coordination., Article 28, CHAPITRE V. - Entrée en vigueur., Article 29

janvier 1994 55 réformes

1994-01-19

Article 247

1994-01-11

Article 40bis

1994-01-11

31 DECEMBRE 1983. - Loi de réformes institutionnelles pour la Communauté germanophone (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 20-07-1990 et mise à jour au 29-08-2024)

Article 8, Article 10bis, Article 44, Article 50

1994-01-11

Article 333

1994-01-11

16 JUILLET 1993. - Loi ordinaire visant à achever la structure fédérale de l'Etat. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-01-1994 et mise à jour au 20-02-2026)

Article 2, Article 10, Article 14

1994-01-10

13 MARS 1991. - LOI relative à la suppression ou à la restructuration d'organismes d'intérêt public et d'autres services de l'Etat. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-06-1992 et mise à jour au 16-10-2017)

Article 9

1994-01-10

Article 127

1994-01-10

1 MARS 1977. - Loi organisant un régime de liaison à l'indice des prix à la consommation du Royaume de certaines dépenses dans le secteur public. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-12-1993 et mise à jour au 29-07-2025)

Article 6

1994-01-10

Article 3

1994-01-10

21 MARS 1991. - Loi portant réforme de certaines entreprises publiques économiques. (NOTE : art. 11, § 1er, abrogé dans le futur par <L 2006-06-15/57, art. 78, 066; En vigueur : indéterminée >)(NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-09-1992 et mise à jour au 01-07-2024)

Article 11

1994-01-01

27 JUIN 1991. - Décret du Conseil régional wallon relatif à l'agrément des entreprises de travail intérimaire. (NOTE : Abrogé en ce qui concerne le territoire de la région de langue française par <DRW 2003-03-13/35, art. 32; En vigueur : 01-06-2004>) (NOTE : Abrogé en ce qui concerne la Communauté germanophone par <DCG 2009-05-11/12, art. 29, 004; En vigueur : 01-01-2010>) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 25-05-1994 et mise à jour au 13-07-2009)

Article 5

1994-01-01

25 JUILLET 1991. - Décret relatif à la taxation des déchets en Région wallonne. (NOTE : Ce texte est modifié par DRW 2004-04-01/96, art. 77 et 78, 014; En vigueur : indéterminée ; voir M.B. 07-06-2004, p. 43251) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-12-1992 et mise à jour au 24-04-2007)

Article 1, Article 10

1994-01-01

Article 79

1994-01-01

28 DECEMBRE 1990. - Loi relative à diverses dispositions fiscales et non fiscales. (NOTE : Consultation des versions antérieur à partir du 31-12-1992 et mis à jour au 11-05-1999)

Article 31

1994-01-01

Article 1

1994-01-01

25 JUIN 1992. - Décret contenant diverses mesures d'accompagnement du budget 1992. (Traduction) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-1992 et mise à jour au 29-12-2023)

Article 58

1994-01-01

28 DECEMBRE 1990. - Loi relative à diverses dispositions fiscales et non fiscales. (NOTE : Consultation des versions antérieur à partir du 31-12-1992 et mis à jour au 11-05-1999)

Article 35

1994-01-01

Article 2, TITRE II. - Impôts des personnes physiques., CHAPITRE I. - Personnes assujetties à l'impôt., Article 3, Article 4, Article 14, Article 21, Article 25, Article 38, Article 49, Article 51, Article 56, Article 59, Article 64, Article 66, Article 71, Article 98, Article 104, Article 105, Article 107, Article 110, Article 111, C. REMUNERATIONS D'UN EMPLOYE DE MAISON., Article 112, D. GARDE D'ENFANT., Article 113, Article 115, Article 132, Article 143, Article 145.10, Article 145.11, Article 145.16, Article 146, Article 171, Article 180, Article 181, Article 186, Article 198, Article 216, Article 220, Article 224, Article 228, Article 241, Article 242, CHAPITRE IV. - Calcul de l'impôt., Article 243, Article 244bis, Article 253, Article 255

1994-01-01

16 DECEMBRE 1993. - Décret contenant le budget général des dépenses de la Communauté germanophone pour l'année budgétaire 1994

Article 1, Article 2, Article 11, Article 12, Article 14

1994-01-01

Article M, Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 6bis, Article 7, CHAPITRE II. _ Prévention de la production de déchets., Article 8, Article 9, CHAPITRE III. _ Elimination des déchets., Article 10, Article 11, CHAPITRE IV. _ La société des déchets., Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16, Article 17, Article 18, Article 19, Article 20, Article 21, Article 22, Article 23, Article 24, CHAPITRE V. _ Autorisations., Article 25, Article 25bis, Article 26, Article 27, CHAPITRE VI. _ Les ordures ménagères., Article 28, Article 29, CHAPITRE VII. _ Les déchets industriels., Article 30, Article 31, Article 32, Article 33, Article 34, Article 35, Article 36, Article 37, CHAPITRE VIII. _ Catégories particulières de déchets., Section 1. _ Les épaves de véhicules., Article 38, Article 39, Section 2. _ Les huiles usagées., Article 40, Section 3. _ Les déchets agricoles., Article 41, Article 42, Section 4. _ Déchets dangereux., Article 43, Article 44, Section 5. _ Déchets particuliers., Article 45, Article 46, Section 6. - Déchets animaux. <Inséré par DCFL 1992-06-25/31, art. 30, **En vigueur :** indéterminée >, Article 46bis, Article 46ter, Article 46quater, Article 46quinquies, Article 46sexies, Article 46septies, Article 46octies

1994-01-01

28 DECEMBRE 1973. _ Loi relative aux propositions budgétaires 1973-1974.(NOTE: Consultation des versions antérieures à partir du 29-12-1973 et mise à jour au 21-08-2001)

Article 1, Article 2, Article 2bis, Article 3

1994-01-01

20 JUILLET 1971. - Loi instituant des prestations familiales garanties. (NOTE : art. 1 modifié avec effet à une date indéterminée par DCG 2017-02-20/13, art. 14; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : abrogé pour la Communauté germanophone par DCG 2018-04-23/18, art. 110,2°, 034; En vigueur : 01-01-2019) (NOTE : abrogé pour la Région bruxelloise par ORD 2019-04-25/11, art. 39 035; En vigueur : 01-01-2020) (NOTE : abrogé pour la Région wallonne par DRW 2018-02-08/09, art. 120, 036; En vigueur : 01-01-2019) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 13-01-1984 et mise à jour au 08-05-2019)

Article 4

1994-01-01

1 AOUT 1985. - Loi portant des dispositions sociales. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-08-1986 et mise à jour au 10-06-2014)

Article 1

1994-01-01

5 AVRIL 1994. - Loi régissant le cumul des pensions du secteur public avec des revenus provenant de l'exercice d'une activité professionnelle ou avec un revenu de remplacement. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 20-07-1996 et mise à jour au 01-07-2013)

Article 4, Article 7, Article 9

1994-01-01

3 JUILLET 1986. - Décret relatif aux pensions de survie allouées aux ayants droit des agents définitifs de la Radio-Télévision belge de la Communauté française (R.T.B.F.). (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-09-1986 et mise à jour au 16-07-2002)

Article 1

1994-01-01

Article 1, TITRE Ier. _ De la pension du conjoint survivant et du conjoint divorcé., CHAPITRE Ier. _ Du droit à la pension., Article 2, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, CHAPITRE II. _ Du calcul de la pension., Article 9, Article 10, Article 11, Article 12, Article 13, Article 14, Article 15, Article 16, CHAPITRE III. _ Dispositions générales., Article 17, Article 18, Article 19, TITRE II. _ De la pension d'orphelin., CHAPITRE Ier _ Du droit à la pension., Article 20, Article 21, Article 22, CHAPITRE II. _ Du calcul de la pension., Article 23, Article 24, Article 25, Article 26, Article 27, Article 28, TITRE III. _ Dispositions communes aux titres Ier et II., Article 29, Article 30, Article 30bis, TITRE IV. _ Du fonds de financement., Article 31, Article 32, Article 33, TITRE V. _ Dispositions transitoires et finales., Article 34, Article 35, Article 36, Article 37, Article 38, Article 39

1994-01-01

21 DECEMBRE 1989. - Décret relatif au service de transport public de personnes en Région wallonne. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-11-1991 et mise à jour au 24-01-2025)

Article 2, Article 9

1994-01-01

17 JUILLET 1987. - Décret sur l'audiovisuel. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 17-04-2003)

Article 1, Article 41quinquies, Article 42

1994-01-01

30 AVRIL 1990. - Décret sur la protection et l'exploitation des eaux souterraines et des eaux potabilisables. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 30-06-1990 et mise à jour au 23-09-2004)

Article 5

1994-01-01

29 DECEMBRE 1990. - Loi portant des dispositions sociales. (NOTE : les mots " Caisse des soins de santé de la Société nationale des Chemins de fer belges " sont remplacés par les mots " Caisse des soins de santé de la S.N.C.B. Holding " ; voir AR 2004-10-18/32, art. 38 ; En vigueur : 01-01-2005) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-03-1991 et mise à jour au 28-04-2017)

Article 6

1994-01-01

20 OCTOBRE 2000. - Décret relatif à l'enseignement XII-Ensor. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 16-12-2000 et mise à jour au 30-08-2011)

Article 78, Article 79, Article 80, Article 81, Article 82

1994-01-01

12 JUILLET 1990. - Décret portant organisation de l'éducation de base pour adultes peu scolarisés. (Traduction) (NOTE : consultation des versions antérieures à partir du 15-08-1990 et mise à jour au 31-08-2007)

Article 10, Article 11, Article 12, Article 13

1994-01-01

31 JUILLET 1990. - Décret instituant un Fonds spécial de l'Aide sociale

Article 3

1994-01-01

31 JUILLET 1990. - Décret portant création d'un Fonds flamand pour l'intégration des personnes défavorisées. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-09-1990 et mise à jour au 01-06-1996)

Article 3, Article 5

1994-01-01

12 DECEMBRE 1990. - Décret relatif à la politique administrative. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 27-11-1991 et mise à jour au 14-01-2008)

Article 19

1994-01-01

10 AVRIL 1971. - Loi sur les accidents du travail. (NOTE : art. 22bis, 22ter, 23, 25, 32bis, 73, 77bis modifiés à une date indéterminée par L 2006-07-13/68, art. 72 à 79, 052; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-07-1981 et mise à jour au 05-06-2024)

Article 13, Article 14, Article 15, Article 16, Article 18, Article 58, Article 58bis, Article 59, Article 60bis, Article 64, Article 85, Article 86, CHAPITRE V _ Surveillance et sanctions., Section I _ Surveillance., Article 87, Article 88, Article 88bis, Article 89, Article 90, Section II _ Sanctions., Article 91, Article 91bis, Article 91ter, Article 91quater, Article 106, Article 69

1994-01-01

Article 54, Article 58, Article 64

1994-01-01

Article 32undecies

1994-01-01

Article 4, Article 6, Article 10, Article 191, Article 202, Article 214, Article 223, Article 225, Article 226, Article 231, Article 232, Article 257, Article 224, Article 229

1994-01-01

Article 6, Article 18, Article 19, Article 20, Article 35

1994-01-01

3 JUIN 1970. - [Lois relatives à la prévention des maladies professionnelles et à la réparation des dommages résultant de celles-ci, coordonnées le 3 juin 1970.] (Intitulé remplacé par L 2006-07-13/68, art. 2, 042; En vigueur : 01-09-2006) (NOTE : art. 34 modifié et art. 42bis inséré avec effet à une date indéterminée <L 2006-07-13/68, art. 80 et 81, 042; En vigueur : indéterminée >) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 08-07-1981 et mise à jour au 31-05-2024)

Article 16, Article 32, Article 35bis

1994-01-01

20 MARS 1991. - Loi organisant l'agréation d'entrepreneurs de travaux. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 04-09-1992 et mise à jour au 06-10-2017)

Article 19

1994-01-01

18 MAI 1999. - Décret relatif à l'enseignement-XI. (TRADUCTION) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-08-1999 et mise à jour au 13-02-2017)

Article 172

1994-01-01

Article 62, Article 110

1994-01-01

Article 6

1994-01-01

6 MAI 1993. - Loi modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 21-05-1993 et mise à jour au 05-10-1996.)

Article 41

1994-01-01

29 AVRIL 1991. - Décret [...] fixant les règles générales relatives à l'agrément et au subventionnement des [associations écologiques et spatiales]. (Traduction) <Intitulé modifié par DCFL 2020-12-18/12, art. 18; En vigueur : 09-01-2021> (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-12-1994 et mise à jour au 19-06-2024)

Article 4

1994-01-01

6 AOUT 1993. - Loi portant des dispositions sociales et diverses. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 31-03-1994 et mise à jour au 17-02-2012)

Article 68, Article 86

1994-01-01

23 JANVIER 1991. - Décret relatif à la protection de l'environnement contre la pollution due aux engrais. (Traduction) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 11-07-1992 et mise à jour au 29-07-2015)

Article 1, Article 2, CHAPITRE II. - Inventoriage., Article 3, Article 4, Article 6, CHAPITRE III. - Règles en matière de transport efficace des excédents d'engrais., Article 7, Article 8, Article 9, Article 11, Article 13, CHAPITRE V. - Epandage d'engrais sur le sol., Article 14, Article 15, Article 17, Article 18, Article 20, CHAPITRE VII. - Redevances., Article 21, Article 22, Article 23, Article 24, Article 25, Article 31, Article 32, CHAPITRE IX. - Règles concernant la production d'engrais animal., Article 33, Article 34, CHAPITRE X. - Contrôle., Article 35, Article 36, CHAPITRE XI. - Dispositions pénales., Article 37

1994-01-01

23 JANVIER 1991. - Décret portant création du Fonds de prévention et d'assainissement en matière de l'environnement et de la nature comme service régional à gestion séparée. (Traduction) (NOTE : art. 4 modifié avec effet à une date indéterminée par DCFL 2004-05-07/63, art. 23 (abrogé par DCFL 2005-12-23/57, art. 5; En vigueur : 31-03-2006), 007; En vigueur : indéterminée ) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 07-09-1991 et mise à jour au 19-06-2019)

Article 3

1994-01-01

Article 146

1994-01-01

22 JANVIER 1975. - Décret relatif à la réglementation de l'agréation et de l'octroi de subventions aux organisations nationales de la jeunesse. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-01-1990 et mise à jour au 21-07-1998)

Article 1, CHAPITRE I. - Critères d'agréation des associations de jeunesse., Article 2, Article 3, Article 4, CHAPITRE II. - Critères d'octroi de subventions pour le fonctionnement général des associations de jeunesse., Article 5, Article 6, Article 7, Article 8, Article 9, Article 10, CHAPITRE III. - Critères d'octroi de subventions pour la formation de personnes responsables au sein des associations de jeunesse., Article 11, Article 12, Article 13, CHAPITRE IV. - Dispositions générales et transitoires., Article 14, Article 15, Article 16, Article 16bis, Article 17, Article 18

1994-01-01

28 MARS 1975. - Loi relative au commerce des produits de l'agriculture, de l'horticulture et de la pêche maritime. (NOTE : abrogé pour la Région flamande par DCFL 2013-06-28/15, art. 81, 5°, 012; En vigueur : 01-01-2014)(Abrogé pour la Région wallonne par CWA 2014-03-27/65, art. D.418, 4°, 013; En vigueur : 15-06-2014; voir aussi les dispositions transitoires dans l'article D.420) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 09-01-1991 et mise à jour au 05-06-2014)

Article 1, Article 3, Article 4, Article 5, Article 6, Article 8, Article 9

1994-01-01

5 MARS 1952. - Loi relative aux décimes additionnels sur les amendes pénales. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 01-08-1991 et mise à jour au 30-12-2025)

Article 1bis

1994-01-01

5 AOUT 1978. - Loi de réformes économiques et budgétaires. (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 22-05-1984 et mise à jour au 29-07-2025)

Article 75

« 1993 1995 »